RFC2151 日本語訳

2151 A Primer On Internet and TCP/IP Tools and Utilities. G. Kessler,S. Shepard. June 1997. (Format: TXT=114130 bytes) (Obsoletes RFC1739) (Also FYI0030) (Status: INFORMATIONAL)
プログラムでの自動翻訳です。
RFC一覧
英語原文

Network Working Group                                         G. Kessler
Request for Comments: 2151                                    S. Shepard
FYI: 30                                            Hill Associates, Inc.
Obsoletes: RFC 1739                                            June 1997
Category: Informational

Network Working Group G. Kessler Request for Comments: 2151 S. Shepard FYI: 30 Hill Associates, Inc. Obsoletes: RFC 1739 June 1997 Category: Informational

          A Primer On Internet and TCP/IP Tools and Utilities

A Primer On Internet and TCP/IP Tools and Utilities

Status of this Memo

Status of this Memo

   This memo provides information for the Internet community.  This memo
   does not specify an Internet standard of any kind.  Distribution of
   this memo is unlimited.

This memo provides information for the Internet community. This memo does not specify an Internet standard of any kind. Distribution of this memo is unlimited.

Abstract

Abstract

   This memo is an introductory guide to many of the most commonly-
   available TCP/IP and Internet tools and utilities. It also describes
   discussion lists accessible from the Internet, ways to obtain
   Internet and TCP/IP documents, and some resources that help users
   weave their way through the Internet.

This memo is an introductory guide to many of the most commonly- available TCP/IP and Internet tools and utilities. It also describes discussion lists accessible from the Internet, ways to obtain Internet and TCP/IP documents, and some resources that help users weave their way through the Internet.

Table of Contents

Table of Contents

   1. Introduction...................................................  2
   2. Nomenclature...................................................  2
   3. Finding Information About Internet Hosts and Domains...........  3
      3.1. NSLOOKUP..................................................  3
      3.2. Ping......................................................  6
      3.3. Finger....................................................  8
      3.4. Traceroute................................................  9
   4. The Two Fundamental Tools...................................... 12
      4.1. TELNET.................................................... 12
      4.2. FTP....................................................... 15
   5. User Database Lookup Tools..................................... 19
      5.1. WHOIS/NICNAME............................................. 19
      5.2. KNOWBOT................................................... 23
   6. Information Servers............................................ 24
      6.1. Archie.................................................... 24
      6.2. Gopher.................................................... 28
      6.3. VERONICA, JUGHEAD, and WAIS............................... 30
   7. The World Wide Web............................................. 31
      7.1. Uniform Resource Locators................................. 34
      7.2. User Directories on the Web............................... 35
      7.3. Other Service Accessible Via the Web...................... 36
   8. Discussion Lists and Newsgroups................................ 37
      8.1. Internet Discussion Lists................................. 37

1. Introduction................................................... 2 2. Nomenclature................................................... 2 3. Finding Information About Internet Hosts and Domains........... 3 3.1. NSLOOKUP.................................................. 3 3.2. Ping...................................................... 6 3.3. Finger.................................................... 8 3.4. Traceroute................................................ 9 4. The Two Fundamental Tools...................................... 12 4.1. TELNET.................................................... 12 4.2. FTP....................................................... 15 5. User Database Lookup Tools..................................... 19 5.1. WHOIS/NICNAME............................................. 19 5.2. KNOWBOT................................................... 23 6. Information Servers............................................ 24 6.1. Archie.................................................... 24 6.2. Gopher.................................................... 28 6.3. VERONICA, JUGHEAD, and WAIS............................... 30 7. The World Wide Web............................................. 31 7.1. Uniform Resource Locators................................. 34 7.2. User Directories on the Web............................... 35 7.3. Other Service Accessible Via the Web...................... 36 8. Discussion Lists and Newsgroups................................ 37 8.1. Internet Discussion Lists................................. 37

Kessler &  Shepard           Informational                      [Page 1]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 1] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

      8.2. LISTSERV.................................................. 38
      8.3. Majordomo................................................. 38
      8.4. Usenet.................................................... 39
      8.5 Finding Discussion Lists and Newsgroups.................... 40
   9. Internet Documentation......................................... 41
      9.1. Request for Comments (RFCs)............................... 41
      9.2. Internet Standards........................................ 44
      9.3. For Your Information Documents............................ 45
      9.4. Best Current Practices.................................... 45
      9.5. RARE Technical Reports.................................... 46
   10. Perusing the Internet......................................... 46
   11. Acronyms and Abbreviations.................................... 48
   12. Security Considerations....................................... 49
   13. Acknowledgments............................................... 49
   14. References.................................................... 49
   15. Authors' Address.............................................. 51

8.2. LISTSERV.................................................. 38 8.3. Majordomo................................................. 38 8.4. Usenet.................................................... 39 8.5 Finding Discussion Lists and Newsgroups.................... 40 9. Internet Documentation......................................... 41 9.1. Request for Comments (RFCs)............................... 41 9.2. Internet Standards........................................ 44 9.3. For Your Information Documents............................ 45 9.4. Best Current Practices.................................... 45 9.5. RARE Technical Reports.................................... 46 10. Perusing the Internet......................................... 46 11. Acronyms and Abbreviations.................................... 48 12. Security Considerations....................................... 49 13. Acknowledgments............................................... 49 14. References.................................................... 49 15. Authors' Address.............................................. 51

1. Introduction

1. Introduction

   This memo is an introductory guide to some of the most commonly-
   available TCP/IP and Internet tools and utilities that allow users to
   access the wide variety of information on the network, from
   determining if a particular host is up to viewing a multimedia thesis
   on foreign policy. It also describes discussion lists accessible from
   the Internet, ways to obtain Internet and TCP/IP documents, and some
   resources that help users weave their way through the Internet. This
   memo may be used as a tutorial for individual self-learning, a step-
   by-step laboratory manual for a course, or as the basis for a site's
   users manual. It is intended as a basic guide only and will refer to
   other sources for more detailed information.

This memo is an introductory guide to some of the most commonly- available TCP/IP and Internet tools and utilities that allow users to access the wide variety of information on the network, from determining if a particular host is up to viewing a multimedia thesis on foreign policy. It also describes discussion lists accessible from the Internet, ways to obtain Internet and TCP/IP documents, and some resources that help users weave their way through the Internet. This memo may be used as a tutorial for individual self-learning, a step- by-step laboratory manual for a course, or as the basis for a site's users manual. It is intended as a basic guide only and will refer to other sources for more detailed information.

2. Nomenclature

2. Nomenclature

   The following sections provide descriptions and detailed examples of
   several TCP/IP utilities and applications, including the reproduction
   of actual sessions using these utilities (with some extraneous
   information removed). Each section describes a single TCP/IP-based
   tool, it's application, and, in some cases, how it works. The text
   description is usually followed by an actual sample session.

The following sections provide descriptions and detailed examples of several TCP/IP utilities and applications, including the reproduction of actual sessions using these utilities (with some extraneous information removed). Each section describes a single TCP/IP-based tool, it's application, and, in some cases, how it works. The text description is usually followed by an actual sample session.

   The sample dialogues shown below were obtained from a variety of
   software and hardware systems, including AIX running on an IBM
   RS/6000, Linux on an Intel 486, Multinet TCP/IP over VMS on a VAX,
   and FTP Software's OnNet (formerly PC/TCP) running on a DOS/Windows
   PC. While the examples below can be used as a guide to using and
   learning about the capabilities of TCP/IP tools, the reader should
   understand that not all of these utilities may be found at all TCP/IP
   hosts nor in all commercial software packages. Furthermore, the user

The sample dialogues shown below were obtained from a variety of software and hardware systems, including AIX running on an IBM RS/6000, Linux on an Intel 486, Multinet TCP/IP over VMS on a VAX, and FTP Software's OnNet (formerly PC/TCP) running on a DOS/Windows PC. While the examples below can be used as a guide to using and learning about the capabilities of TCP/IP tools, the reader should understand that not all of these utilities may be found at all TCP/IP hosts nor in all commercial software packages. Furthermore, the user

Kessler &  Shepard           Informational                      [Page 2]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 2] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

   interface for different packages will be different and the actual
   command line may appear differently than shown here; this will be
   particularly true for graphical user interfaces running over Windows,
   X-Windows, OS/2, or Macintosh systems. Windows-based sessions are not
   shown in this RFC because of the desire to have a text version of
   this document; in addition, most GUI-based TCP/IP packages obscure
   some of the detail that is essential for understanding what is really
   happening when you click on a button or drag a file. The Internet has
   many exciting things to offer but standardized interfaces to the
   protocols is not yet one of them!  This guide will not provide any
   detail or motivation about the Internet Protocol Suite; more
   information about the TCP/IP protocols and related issues may be
   found in RFC 1180 [29], Comer [6], Feit [7], Kessler [14], and
   Stevens [30].

interface for different packages will be different and the actual command line may appear differently than shown here; this will be particularly true for graphical user interfaces running over Windows, X-Windows, OS/2, or Macintosh systems. Windows-based sessions are not shown in this RFC because of the desire to have a text version of this document; in addition, most GUI-based TCP/IP packages obscure some of the detail that is essential for understanding what is really happening when you click on a button or drag a file. The Internet has many exciting things to offer but standardized interfaces to the protocols is not yet one of them! This guide will not provide any detail or motivation about the Internet Protocol Suite; more information about the TCP/IP protocols and related issues may be found in RFC 1180 [29], Comer [6], Feit [7], Kessler [14], and Stevens [30].

   In the descriptions below, commands are shown in a Courier font
   (Postscript and HTML versions); items appearing in square brackets
   ([]) are optional, the vertical-bar (|) means "or," parameters
   appearing with no brackets or within curly brackets ({}) are
   mandatory, and parameter names that need to be replaced with a
   specific value will be shown in italics (Postscript and HTML
   versions) or within angle brackets (<>, text version). In the sample
   dialogues, user input is in bold (Postscript and HTML versions) or
   denoted with asterisks (**) in the margin (text version).

In the descriptions below, commands are shown in a Courier font (Postscript and HTML versions); items appearing in square brackets ([]) are optional, the vertical-bar (|) means "or," parameters appearing with no brackets or within curly brackets ({}) are mandatory, and parameter names that need to be replaced with a specific value will be shown in italics (Postscript and HTML versions) or within angle brackets (<>, text version). In the sample dialogues, user input is in bold (Postscript and HTML versions) or denoted with asterisks (**) in the margin (text version).

3. Finding Information About Internet Hosts and Domains

3. Finding Information About Internet Hosts and Domains

   There are several tools that let you learn information about Internet
   hosts and domains. These tools provide the ability for an application
   or a user to perform host name/address reconciliation (NSLOOKUP),
   determine whether another host is up and available (PING), learn
   about another host's users (Finger), and learn the route that packets
   will take to another host (Traceroute).

There are several tools that let you learn information about Internet hosts and domains. These tools provide the ability for an application or a user to perform host name/address reconciliation (NSLOOKUP), determine whether another host is up and available (PING), learn about another host's users (Finger), and learn the route that packets will take to another host (Traceroute).

3.1. NSLOOKUP

3.1. NSLOOKUP

   NSLOOKUP is the name server lookup program that comes with many
   TCP/IP software packages. A user can use NSLOOKUP to examine entries
   in the Domain Name System (DNS) database that pertain to a particular
   host or domain; one common use is to determine a host system's IP
   address from its name or the host's name from its IP address. The
   general form of the command to make a single query is:

NSLOOKUP is the name server lookup program that comes with many TCP/IP software packages. A user can use NSLOOKUP to examine entries in the Domain Name System (DNS) database that pertain to a particular host or domain; one common use is to determine a host system's IP address from its name or the host's name from its IP address. The general form of the command to make a single query is:

      nslookup [IP_address|host_name]

nslookup [IP_address|host_name]

   If the program is started without any parameters, the user will be
   prompted for input; the user can enter either an IP address or host
   name at that time, and the program will respond with the name and

If the program is started without any parameters, the user will be prompted for input; the user can enter either an IP address or host name at that time, and the program will respond with the name and

Kessler &  Shepard           Informational                      [Page 3]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 3] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

   address of the default name sever, the name server actually used to
   resolve each request, and the IP address and host name that was
   queried. Exit is used to quit the NSLOOKUP application.

address of the default name sever, the name server actually used to resolve each request, and the IP address and host name that was queried. Exit is used to quit the NSLOOKUP application.

   Three simple queries are shown in the example below:

Three simple queries are shown in the example below:

      1 Requests the address of the host named www.hill.com, the World
      Wide Web server at Hill Associates. As it turns out, this is not
      the true name of the host, but an alias. The full name of the host
      and the IP address are listed by NSLOOKUP.

1 Requests the address of the host named www.hill.com, the World Wide Web server at Hill Associates. As it turns out, this is not the true name of the host, but an alias. The full name of the host and the IP address are listed by NSLOOKUP.

      2 Requests the address of host syrup.hill.com, which is the same
      host as in the first query. Note that NSLOOKUP provides a "non-
      authoritative" answer. Since NSLOOKUP just queried this same
      address, the information is still in its cache memory. Rather than
      send additional messages to the name server, the answer is one
      that it remembers from before; the server didn't look up the
      information again, however, so it is not guaranteed to still be
      accurate (because the information might have changed within the
      last few milliseconds!).

2 Requests the address of host syrup.hill.com, which is the same host as in the first query. Note that NSLOOKUP provides a "non- authoritative" answer. Since NSLOOKUP just queried this same address, the information is still in its cache memory. Rather than send additional messages to the name server, the answer is one that it remembers from before; the server didn't look up the information again, however, so it is not guaranteed to still be accurate (because the information might have changed within the last few milliseconds!).

      3 Requests the name of the host with the given IP address. The
      result points to the Internet gateway to Australia, munnari.oz.au.

3 Requests the name of the host with the given IP address. The result points to the Internet gateway to Australia, munnari.oz.au.

   One additional query is shown in the dialogue below. NSLOOKUP
   examines information that is stored by the DNS. The default NSLOOKUP
   queries examine basic address records (called "A records") to
   reconcile the host name and IP address, although other information is
   also available. In the final query below, for example, the user wants
   to know where electronic mail addressed to the hill.com domain
   actually gets delivered, since hill.com is not the true name of an
   actual host. This is accomplished by changing the query type to look
   for mail exchange (MX) records by issuing a set type command (which
   must be in lower case). The query shows that mail addressed to
   hill.com is actually sent to a mail server called mail.hill.com. If
   that system is not available, mail delivery will be attempted to
   first mailme.hill.com and then to netcomsv.netcom.com; the order of
   these attempts is controlled by the "preference" value. This query
   also returns the name of the domain's name servers and all associated
   IP addresses.

One additional query is shown in the dialogue below. NSLOOKUP examines information that is stored by the DNS. The default NSLOOKUP queries examine basic address records (called "A records") to reconcile the host name and IP address, although other information is also available. In the final query below, for example, the user wants to know where electronic mail addressed to the hill.com domain actually gets delivered, since hill.com is not the true name of an actual host. This is accomplished by changing the query type to look for mail exchange (MX) records by issuing a set type command (which must be in lower case). The query shows that mail addressed to hill.com is actually sent to a mail server called mail.hill.com. If that system is not available, mail delivery will be attempted to first mailme.hill.com and then to netcomsv.netcom.com; the order of these attempts is controlled by the "preference" value. This query also returns the name of the domain's name servers and all associated IP addresses.

   The DNS is beyond the scope of this introduction, although more
   information about the concepts and structure of the DNS can be found
   in STD 13/RFC 1034 [19], RFC 1591 [21], and Kessler [16]. The help
   command can be issued at the program prompt for information about
   NSLOOKUP's more advanced commands.

The DNS is beyond the scope of this introduction, although more information about the concepts and structure of the DNS can be found in STD 13/RFC 1034 [19], RFC 1591 [21], and Kessler [16]. The help command can be issued at the program prompt for information about NSLOOKUP's more advanced commands.

Kessler &  Shepard           Informational                      [Page 4]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 4] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

   TECHNICAL NOTE: There are other tools that might be available on your
   system or with your software for examining the DNS. Alternatives to
   NSLOOKUP include HOST and DIG.

TECHNICAL NOTE: There are other tools that might be available on your system or with your software for examining the DNS. Alternatives to NSLOOKUP include HOST and DIG.

  ====================================================================
**SMCVAX$ nslookup

==================================================================== **SMCVAX$ nslookup

  Default Server:  ns1.ner.bbnplanet.net
  Address:  192.52.71.5

Default Server: ns1.ner.bbnplanet.net Address: 192.52.71.5

**> www.hill.com
  Name:    syrup.hill.com
  Address:  199.182.20.3
  Aliases:  www.hill.com

**> www.hill.com Name: syrup.hill.com Address: 199.182.20.3 Aliases: www.hill.com

**> syrup.hill.com
  Non-authoritative answer:
  Name:    syrup.hill.com
  Address:  199.182.20.3

**> syrup.hill.com Non-authoritative answer: Name: syrup.hill.com Address: 199.182.20.3

**> 128.250.1.21
  Name:    munnari.OZ.AU
  Address:  128.250.1.21

**> 128.250.1.21 Name: munnari.OZ.AU Address: 128.250.1.21

**> set type=MX
**> hill.com
  hill.com  preference = 20, mail exchanger = mail.hill.com
  hill.com  preference = 40, mail exchanger = mailme.hill.com
  hill.com  preference = 60, mail exchanger = netcomsv.netcom.com
  hill.com  nameserver = nameme.hill.com
  hill.com  nameserver = ns1.noc.netcom.net
  hill.com  nameserver = ns.netcom.com
  mail.hill.com  internet address = 199.182.20.4
  mailme.hill.com     internet address = 199.182.20.3
  netcomsv.netcom.com internet address = 192.100.81.101
  ns1.noc.netcom.net  internet address = 204.31.1.1
  ns.netcom.com  internet address = 192.100.81.105

**> set type=MX **> hill.com hill.com preference = 20, mail exchanger = mail.hill.com hill.com preference = 40, mail exchanger = mailme.hill.com hill.com preference = 60, mail exchanger = netcomsv.netcom.com hill.com nameserver = nameme.hill.com hill.com nameserver = ns1.noc.netcom.net hill.com nameserver = ns.netcom.com mail.hill.com internet address = 199.182.20.4 mailme.hill.com internet address = 199.182.20.3 netcomsv.netcom.com internet address = 192.100.81.101 ns1.noc.netcom.net internet address = 204.31.1.1 ns.netcom.com internet address = 192.100.81.105

**> exit
  SMCVAX$
  ====================================================================

**> exit SMCVAX$ ====================================================================

Kessler &  Shepard           Informational                      [Page 5]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 5] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

3.2. Ping

3.2. Ping

   Ping, reportedly an acronym for the Packet Internetwork Groper, is
   one of the most widely available tools bundled with TCP/IP software
   packages.  Ping uses a series of Internet Control Message Protocol
   (ICMP) [22] Echo messages to determine if a remote host is active or
   inactive, and to determine the round-trip delay in communicating with
   it.

Ping, reportedly an acronym for the Packet Internetwork Groper, is one of the most widely available tools bundled with TCP/IP software packages. Ping uses a series of Internet Control Message Protocol (ICMP) [22] Echo messages to determine if a remote host is active or inactive, and to determine the round-trip delay in communicating with it.

   A common form of the Ping command, showing some of the more commonly
   available options that are of use to general users, is:

A common form of the Ping command, showing some of the more commonly available options that are of use to general users, is:

      ping [-q] [-v] [-R] [-c Count] [-i Wait] [-s PacketSize] Host

ping [-q] [-v] [-R] [-c Count] [-i Wait] [-s PacketSize] Host

   where:

where:

         -q          Quiet output; nothing is displayed except summary
         lines at startup and completion

-q Quiet output; nothing is displayed except summary lines at startup and completion

         -v          Verbose output, which lists ICMP packets that are
         received in addition to Echo Responses

-v Verbose output, which lists ICMP packets that are received in addition to Echo Responses

         -R          Record route option; includes the RECORD_ROUTE
         option in the Echo Request packet and displays the route buffer
         on returned packets

-R Record route option; includes the RECORD_ROUTE option in the Echo Request packet and displays the route buffer on returned packets

         -c Count    Specifies the number of Echo Requests to be sent
         before concluding test (default is to run until interrupted
         with a control-C)

-c Count Specifies the number of Echo Requests to be sent before concluding test (default is to run until interrupted with a control-C)

         -i Wait     Indicates the number of seconds to wait between
         sending each packet (default = 1)

-i Wait Indicates the number of seconds to wait between sending each packet (default = 1)

         -s PacketSize    Specifies the number of data bytes to be sent;
         the total ICMP packet size will be PacketSize+8 bytes due to
         the ICMP header (default = 56, or a 64 byte packet)

-s PacketSize Specifies the number of data bytes to be sent; the total ICMP packet size will be PacketSize+8 bytes due to the ICMP header (default = 56, or a 64 byte packet)

         Host   IP address or host name of target system

Host IP address or host name of target system

   In the first example below, the user pings the host
   thumper.bellcore.com, requesting that 6 (-c) messages be sent, each
   containing 64 bytes (-s) of user data. The display shows the round-
   trip delay of each Echo message returned to the sending host; at the
   end of the test, summary statistics are displayed.

In the first example below, the user pings the host thumper.bellcore.com, requesting that 6 (-c) messages be sent, each containing 64 bytes (-s) of user data. The display shows the round- trip delay of each Echo message returned to the sending host; at the end of the test, summary statistics are displayed.

Kessler &  Shepard           Informational                      [Page 6]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 6] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

   In the second example, the user pings the host smcvax.smcvt.edu,
   requesting that 10 messages be sent in quite mode (-q). In this case,
   a summary is printed at the conclusion of the test and individual
   responses are not listed.

In the second example, the user pings the host smcvax.smcvt.edu, requesting that 10 messages be sent in quite mode (-q). In this case, a summary is printed at the conclusion of the test and individual responses are not listed.

   TECHNICAL NOTE: Older versions of the Ping command, which are still
   available on some systems, had the following general format:

TECHNICAL NOTE: Older versions of the Ping command, which are still available on some systems, had the following general format:

      ping [-s] {IP_address|host_name} [PacketSize] [Count]

ping [-s] {IP_address|host_name} [PacketSize] [Count]

   In this form, the optional "-s" string tells the system to
   continually send an ICMP Echo message every second; the optional
   PacketSize parameter specifies the number of bytes in the Echo
   message (the message will contain PacketSize-8 bytes of data; the
   default is 56 bytes of data and a 64 byte message); and the optional
   Count parameter indicates the number of Echo messages to send before
   concluding the test (the default is to run the test continuously
   until interrupted).

In this form, the optional "-s" string tells the system to continually send an ICMP Echo message every second; the optional PacketSize parameter specifies the number of bytes in the Echo message (the message will contain PacketSize-8 bytes of data; the default is 56 bytes of data and a 64 byte message); and the optional Count parameter indicates the number of Echo messages to send before concluding the test (the default is to run the test continuously until interrupted).

  ====================================================================
**syrup:/home$ ping -c 6 -s 64 thumper.bellcore.com
  PING thumper.bellcore.com (128.96.41.1): 64 data bytes
  72 bytes from 128.96.41.1: icmp_seq=0 ttl=240 time=641.8 ms
  72 bytes from 128.96.41.1: icmp_seq=2 ttl=240 time=1072.7 ms
  72 bytes from 128.96.41.1: icmp_seq=3 ttl=240 time=1447.4 ms
  72 bytes from 128.96.41.1: icmp_seq=4 ttl=240 time=758.5 ms
  72 bytes from 128.96.41.1: icmp_seq=5 ttl=240 time=482.1 ms

==================================================================== **syrup:/home$ ping -c 6 -s 64 thumper.bellcore.com PING thumper.bellcore.com (128.96.41.1): 64 data bytes 72 bytes from 128.96.41.1: icmp_seq=0 ttl=240 time=641.8 ms 72 bytes from 128.96.41.1: icmp_seq=2 ttl=240 time=1072.7 ms 72 bytes from 128.96.41.1: icmp_seq=3 ttl=240 time=1447.4 ms 72 bytes from 128.96.41.1: icmp_seq=4 ttl=240 time=758.5 ms 72 bytes from 128.96.41.1: icmp_seq=5 ttl=240 time=482.1 ms

  --- thumper.bellcore.com ping statistics ---
  6 packets transmitted, 5 packets received, 16% packet loss
  round-trip min/avg/max = 482.1/880.5/1447.4 ms

--- thumper.bellcore.com ping statistics --- 6 packets transmitted, 5 packets received, 16% packet loss round-trip min/avg/max = 482.1/880.5/1447.4 ms

**syrup:/home$ ping -q -c 10 smcvax.smcvt.edu
  PING smcvax.smcvt.edu (192.80.64.1): 56 data bytes

**syrup:/home$ ping -q -c 10 smcvax.smcvt.edu PING smcvax.smcvt.edu (192.80.64.1): 56 data bytes

  --- smcvax.smcvt.edu ping statistics ---

--- smcvax.smcvt.edu ping statistics ---

  10 packets transmitted, 8 packets received, 20% packet loss
  round-trip min/avg/max = 217.8/246.4/301.5 ms
  ====================================================================

10 packets transmitted, 8 packets received, 20% packet loss round-trip min/avg/max = 217.8/246.4/301.5 ms ====================================================================

Kessler &  Shepard           Informational                      [Page 7]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 7] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

3.3. Finger

3.3. Finger

   The Finger program may be used to find out who is logged in on
   another system or to find out detailed information about a specific
   user. This command has also introduced a brand new verb; fingering
   someone on the Internet is not necessarily a rude thing to do!  The
   Finger User Information Protocol is described in RFC 1288 [32]. The
   most general format of the Finger command is:

The Finger program may be used to find out who is logged in on another system or to find out detailed information about a specific user. This command has also introduced a brand new verb; fingering someone on the Internet is not necessarily a rude thing to do! The Finger User Information Protocol is described in RFC 1288 [32]. The most general format of the Finger command is:

      finger [username]@host_name

finger [username]@host_name

   The first example below shows the result of fingering an individual
   user at a remote system. The first line of the response shows the
   username, the user's real name, their process identifier,
   application, and terminal port number. Additional information may be
   supplied at the option of the user in "plan" and/or "project" files
   that they supply; these files are often named PLAN.TXT or
   PROJECT.TXT, respectively, and reside in a user's root directory (or
   somewhere in an appropriate search path).

The first example below shows the result of fingering an individual user at a remote system. The first line of the response shows the username, the user's real name, their process identifier, application, and terminal port number. Additional information may be supplied at the option of the user in "plan" and/or "project" files that they supply; these files are often named PLAN.TXT or PROJECT.TXT, respectively, and reside in a user's root directory (or somewhere in an appropriate search path).

   The second example shows the result of fingering a remote system.
   This lists all of the processes currently running at the fingered
   system or other information, depending upon how the remote system's
   administrator set up the system to respond to the Finger command.

The second example shows the result of fingering a remote system. This lists all of the processes currently running at the fingered system or other information, depending upon how the remote system's administrator set up the system to respond to the Finger command.

  ====================================================================
**C:> finger kumquat@smcvax.smcvt.edu
  [smcvax.smcvt.edu]
  KUMQUAT  Gary Kessler            KUMQUAT not logged in
  Last login Fri 16-Sep-1996 3:47PM-EDT

==================================================================== **C:> finger kumquat@smcvax.smcvt.edu [smcvax.smcvt.edu] KUMQUAT Gary Kessler KUMQUAT not logged in Last login Fri 16-Sep-1996 3:47PM-EDT

  Plan:

Plan:

  ===================================================================
  Gary C. Kessler
  Adjunct Faculty Member, Graduate College

=================================================================== Gary C. Kessler Adjunct Faculty Member, Graduate College

  INTERNET:  kumquat@smcvt.edu

INTERNET: kumquat@smcvt.edu

  ===================================================================

===================================================================

**C:> finger @smcvax.smcvt.edu
  [smcvax.smcvt.edu]
  Tuesday, September 17, 1996 10:12AM-EDT   Up 30 09:40:18
  5+1 Jobs on SMCVAX  Load ave  0.16 0.19 0.21

**C:> finger @smcvax.smcvt.edu [smcvax.smcvt.edu] Tuesday, September 17, 1996 10:12AM-EDT Up 30 09:40:18 5+1 Jobs on SMCVAX Load ave 0.16 0.19 0.21

Kessler &  Shepard           Informational                      [Page 8]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 8] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

   User    Personal Name     Subsys       Terminal  Console Location
  GOODWIN  Dave Goodwin      LYNX           6.NTY2  waldo.smcvt.edu
  JAT      John Tronoan      TELNET         1.TXA5
  HELPDESK System Manager    EDT         2:08.NTY4  [199.93.35.182]
  SMITH    Lorraine Smith    PINE            .NTY3  [199.93.34.139]
  SYSTEM   System Manager    MAIL          23.OPA0  The VAX Console
                              *DCL*     SMCVX1$OPA0  The VAX Console
  ====================================================================

User Personal Name Subsys Terminal Console Location GOODWIN Dave Goodwin LYNX 6.NTY2 waldo.smcvt.edu JAT John Tronoan TELNET 1.TXA5 HELPDESK System Manager EDT 2:08.NTY4 [199.93.35.182] SMITH Lorraine Smith PINE .NTY3 [199.93.34.139] SYSTEM System Manager MAIL 23.OPA0 The VAX Console *DCL* SMCVX1$OPA0 The VAX Console ====================================================================

3.4. Traceroute

3.4. Traceroute

   Traceroute is another common TCP/IP tool, this one allowing users to
   learn about the route that packets take from their local host to a
   remote host. Although used often by network and system managers as a
   simple, yet powerful, debugging tool, traceroute can be used by end
   users to learn something about the ever-changing structure of the
   Internet.

Traceroute is another common TCP/IP tool, this one allowing users to learn about the route that packets take from their local host to a remote host. Although used often by network and system managers as a simple, yet powerful, debugging tool, traceroute can be used by end users to learn something about the ever-changing structure of the Internet.

   The classic Traceroute command has the following general format
   (where "#" represents a positive integer value associated with the
   qualifier):

The classic Traceroute command has the following general format (where "#" represents a positive integer value associated with the qualifier):

     traceroute [-m #] [-q #] [-w #] [-p #] {IP_address|host_name}

traceroute [-m #] [-q #] [-w #] [-p #] {IP_address|host_name}

         where
            -m   is the maximum allowable TTL value, measured as
            the number of hops allowed before the program terminates
            (default = 30)
            -q   is the number of UDP packets that will be sent with
            each time-to-live setting (default = 3)
            -w   is the amount of time, in seconds, to wait for
            an answer from a particular router before giving up
            (default= 5)
            -p   is the invalid port address at the remote host
            (default = 33434)

where -m is the maximum allowable TTL value, measured as the number of hops allowed before the program terminates (default = 30) -q is the number of UDP packets that will be sent with each time-to-live setting (default = 3) -w is the amount of time, in seconds, to wait for an answer from a particular router before giving up (default= 5) -p is the invalid port address at the remote host (default = 33434)

   The Traceroute example below shows the route between a host at St.
   Michael's College (domain smcvt.edu) and a host at Hill Associates
   (www.hill.com), both located in Colchester, VT but served by
   different Internet service providers (ISP).

The Traceroute example below shows the route between a host at St. Michael's College (domain smcvt.edu) and a host at Hill Associates (www.hill.com), both located in Colchester, VT but served by different Internet service providers (ISP).

Kessler &  Shepard           Informational                      [Page 9]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 9] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

      1 St. Michael's College is connected to the Internet via BBN
      Planet; since the mid-1980s, BBN operated the NSF's regional ISP,
      called the New England Academic and Research Network (NEARNET),
      which was renamed in 1994. The first hop, then, goes to St. Mike's
      BBN Planet gateway router (smc.bbnplanet.net). The next hop goes
      to another BBN Planet router (denoted here only by IP address
      since a name was not assigned to the device), until the packet
      reaches the BBN Planet T3 backbone.

1 St. Michael's College is connected to the Internet via BBN Planet; since the mid-1980s, BBN operated the NSF's regional ISP, called the New England Academic and Research Network (NEARNET), which was renamed in 1994. The first hop, then, goes to St. Mike's BBN Planet gateway router (smc.bbnplanet.net). The next hop goes to another BBN Planet router (denoted here only by IP address since a name was not assigned to the device), until the packet reaches the BBN Planet T3 backbone.

      2 The packet takes two hops through routers at BBN Planet's
      Cambridge (MA) facility and is then forwarded to BBN Planet in New
      York City, where the packet takes four more hops. The packet is
      then forwarded to BBN Planet in College Park (MD).

2 The packet takes two hops through routers at BBN Planet's Cambridge (MA) facility and is then forwarded to BBN Planet in New York City, where the packet takes four more hops. The packet is then forwarded to BBN Planet in College Park (MD).

      3 The packet is sent to BBN Planet's router at MAE-East, MFS
      Datanet's Network Access Point (NAP) in Washington, D.C. MAE
      stands for Metropolitan Area Exchange, and is a Fiber Distributed
      Data Interface (FDDI) ring interconnecting routers from
      subscribing ISPs. The packet is then forwarded to NETCOM, Hill
      Associates' ISP.

3 The packet is sent to BBN Planet's router at MAE-East, MFS Datanet's Network Access Point (NAP) in Washington, D.C. MAE stands for Metropolitan Area Exchange, and is a Fiber Distributed Data Interface (FDDI) ring interconnecting routers from subscribing ISPs. The packet is then forwarded to NETCOM, Hill Associates' ISP.

      4 The packet now travels through NETCOM's T3 backbone, following
      links from Washington, D.C. to Chicago to Santa Clara (CA), to San
      Jose (CA).

4 The packet now travels through NETCOM's T3 backbone, following links from Washington, D.C. to Chicago to Santa Clara (CA), to San Jose (CA).

      5 The packet is now sent to Hill Associates router (again, a
      system designated only by an IP address since the NETCOM side of
      the router was not named) and then passed to the target system.
      Note that the host's real name is not www.hill.com, but
      syrup.hill.com.

5 The packet is now sent to Hill Associates router (again, a system designated only by an IP address since the NETCOM side of the router was not named) and then passed to the target system. Note that the host's real name is not www.hill.com, but syrup.hill.com.

   TECHNICAL NOTE: The original version of Traceroute works by sending a
   sequence of User Datagram Protocol (UDP) datagrams to an invalid port
   address at the remote host. Using the default settings, three
   datagrams are sent, each with a Time-To-Live (TTL) field value set to
   one. The TTL value of 1 causes the datagram to "timeout" as soon as
   it hits the first router in the path; this router will then respond
   with an ICMP Time Exceeded Message (TEM) indicating that the datagram
   has expired. Another three UDP messages are now sent, each with the
   TTL value set to 2, which causes the second router to return ICMP

TECHNICAL NOTE: The original version of Traceroute works by sending a sequence of User Datagram Protocol (UDP) datagrams to an invalid port address at the remote host. Using the default settings, three datagrams are sent, each with a Time-To-Live (TTL) field value set to one. The TTL value of 1 causes the datagram to "timeout" as soon as it hits the first router in the path; this router will then respond with an ICMP Time Exceeded Message (TEM) indicating that the datagram has expired. Another three UDP messages are now sent, each with the TTL value set to 2, which causes the second router to return ICMP

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 10]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 10] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

   TEMs. This process continues until the packets actually reach the
   other destination. Since these datagrams are trying to access an
   invalid port at the destination host, ICMP Destination Unreachable
   Messages are returned indicating an unreachable port; this event
   signals the Traceroute program that it is finished!  The Traceroute
   program displays the round-trip delay associated with each of the
   attempts. (Note that some current implementations of Traceroute use
   the Record-Route option in IP rather than the method described
   above.)

TEMs. This process continues until the packets actually reach the other destination. Since these datagrams are trying to access an invalid port at the destination host, ICMP Destination Unreachable Messages are returned indicating an unreachable port; this event signals the Traceroute program that it is finished! The Traceroute program displays the round-trip delay associated with each of the attempts. (Note that some current implementations of Traceroute use the Record-Route option in IP rather than the method described above.)

   As an aside, Traceroute did not begin life as a general-purpose
   utility, but as a quick-and-dirty debugging aid used to find a
   routing problem.  The code (complete with comments!) is available by
   anonymous FTP in the file traceroute.tar.Z from the host
   ftp.ee.lbl.gov. (See Section 4.2 for a discussion of anonymous FTP.)

As an aside, Traceroute did not begin life as a general-purpose utility, but as a quick-and-dirty debugging aid used to find a routing problem. The code (complete with comments!) is available by anonymous FTP in the file traceroute.tar.Z from the host ftp.ee.lbl.gov. (See Section 4.2 for a discussion of anonymous FTP.)

  ====================================================================
**SMCVAX$ traceroute www.hill.com
  traceroute to syrup.hill.com (199.182.20.3), 30 hops max, 38 byte
  packets
   1  smc.bbnplanet.net (192.80.64.5)  10 ms  0 ms  0 ms
   2  131.192.48.105 (131.192.48.105)  0 ms  10 ms  10 ms
   3  cambridge1-cr4.bbnplanet.net (199.94.204.77)  40 ms  40 ms  50 ms
   4  cambridge1-br1.bbnplanet.net (4.0.1.205)  30 ms  50 ms  50 ms
   5  nyc1-br2.bbnplanet.net (4.0.1.121)  60 ms  60 ms  40 ms
   6  nyc2-br2.bbnplanet.net (4.0.1.154)  60 ms  50 ms  60 ms
   7  nyc2-br2.bbnplanet.net (4.0.1.154)  60 ms  40 ms  50 ms
   8  nyc2-br1.bbnplanet.net (4.0.1.54)  70 ms  60 ms  30 ms
   9  collegepk-br2.bbnplanet.net (4.0.1.21)  50 ms  50 ms  40 ms
  10  maeeast.bbnplanet.net (4.0.1.18)  200 ms  170 ms  210 ms
  11  fddi.mae-east.netcom.net (192.41.177.210)  60 ms  50 ms  70 ms
  12  t3-2.was-dc-gw1.netcom.net (163.179.220.181)  70 ms  60 ms  50 ms
  13  t3-2.chw-il-gw1.netcom.net (163.179.220.186)  70 ms  80 ms  80 ms
  14  t3-2.scl-ca-gw1.netcom.net (163.179.220.190)  140 ms  110 ms  160
  ms
  15  t3-1.sjx-ca-gw1.netcom.net (163.179.220.193)  120 ms  130 ms  120
  ms
  16  198.211.141.8 (198.211.141.8)  220 ms  260 ms  240 ms
  17  syrup.hill.com (199.182.20.3)  220 ms  240 ms  219 ms
  SMCVAX$
  ====================================================================

==================================================================== **SMCVAX$ traceroute www.hill.com traceroute to syrup.hill.com (199.182.20.3), 30 hops max, 38 byte packets 1 smc.bbnplanet.net (192.80.64.5) 10 ms 0 ms 0 ms 2 131.192.48.105 (131.192.48.105) 0 ms 10 ms 10 ms 3 cambridge1-cr4.bbnplanet.net (199.94.204.77) 40 ms 40 ms 50 ms 4 cambridge1-br1.bbnplanet.net (4.0.1.205) 30 ms 50 ms 50 ms 5 nyc1-br2.bbnplanet.net (4.0.1.121) 60 ms 60 ms 40 ms 6 nyc2-br2.bbnplanet.net (4.0.1.154) 60 ms 50 ms 60 ms 7 nyc2-br2.bbnplanet.net (4.0.1.154) 60 ms 40 ms 50 ms 8 nyc2-br1.bbnplanet.net (4.0.1.54) 70 ms 60 ms 30 ms 9 collegepk-br2.bbnplanet.net (4.0.1.21) 50 ms 50 ms 40 ms 10 maeeast.bbnplanet.net (4.0.1.18) 200 ms 170 ms 210 ms 11 fddi.mae-east.netcom.net (192.41.177.210) 60 ms 50 ms 70 ms 12 t3-2.was-dc-gw1.netcom.net (163.179.220.181) 70 ms 60 ms 50 ms 13 t3-2.chw-il-gw1.netcom.net (163.179.220.186) 70 ms 80 ms 80 ms 14 t3-2.scl-ca-gw1.netcom.net (163.179.220.190) 140 ms 110 ms 160 ms 15 t3-1.sjx-ca-gw1.netcom.net (163.179.220.193) 120 ms 130 ms 120 ms 16 198.211.141.8 (198.211.141.8) 220 ms 260 ms 240 ms 17 syrup.hill.com (199.182.20.3) 220 ms 240 ms 219 ms SMCVAX$ ====================================================================

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 11]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 11] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

4. The Two Fundamental Tools

4. The Two Fundamental Tools

   The two most basic tools for Internet applications are TELNET and the
   File Transfer Protocol (FTP). TELNET allows a user to login to a
   remote host over a TCP/IP network, while FTP, as the name implies,
   allows a user to move files between two TCP/IP hosts. These two
   utilities date back to the very early days of the ARPANET.

The two most basic tools for Internet applications are TELNET and the File Transfer Protocol (FTP). TELNET allows a user to login to a remote host over a TCP/IP network, while FTP, as the name implies, allows a user to move files between two TCP/IP hosts. These two utilities date back to the very early days of the ARPANET.

4.1. TELNET

4.1. TELNET

   TELNET [27] is TCP/IP's virtual terminal protocol. Using TELNET, a
   user connected to one host can login to another host, appearing like
   a directly-attached terminal at the remote system; this is TCP/IP's
   definition of a virtual terminal. The general form of the TELNET
   command is:

TELNET [27] is TCP/IP's virtual terminal protocol. Using TELNET, a user connected to one host can login to another host, appearing like a directly-attached terminal at the remote system; this is TCP/IP's definition of a virtual terminal. The general form of the TELNET command is:

      telnet [IP_address|host_name] [port]

telnet [IP_address|host_name] [port]

   As shown, a TELNET connection is initiated when the user enters the
   telnet command and supplies either a host_name or IP_address; if
   neither are given, TELNET will ask for one once the application
   begins.

As shown, a TELNET connection is initiated when the user enters the telnet command and supplies either a host_name or IP_address; if neither are given, TELNET will ask for one once the application begins.

   In the example below, a user of a PC uses TELNET to attach to the
   remote host smcvax.smcvt.edu. Once logged in via TELNET, the user can
   do anything on the remote host that would be possible if connected
   via a directly-attached terminal or via modem. The commands that are
   subsequently used are those available on the remote system to which
   the user is attached. In the sample dialogue below, the user attached
   to SMCVAX will use basic VAX/VMS commands:

In the example below, a user of a PC uses TELNET to attach to the remote host smcvax.smcvt.edu. Once logged in via TELNET, the user can do anything on the remote host that would be possible if connected via a directly-attached terminal or via modem. The commands that are subsequently used are those available on the remote system to which the user is attached. In the sample dialogue below, the user attached to SMCVAX will use basic VAX/VMS commands:

      o The dir command lists the files having a "COM" file extension.
      o The mail command enters the VMS MAIL subsystem; the dir command
      here lists waiting mail.
      o Ping checks the status of another host.

o The dir command lists the files having a "COM" file extension. o The mail command enters the VMS MAIL subsystem; the dir command here lists waiting mail. o Ping checks the status of another host.

   When finished, the logout command logs the user off the remote host;
   TELNET automatically closes the connection to the remote host and
   returns control to the local system.

When finished, the logout command logs the user off the remote host; TELNET automatically closes the connection to the remote host and returns control to the local system.

   It is important to note that TELNET is a very powerful tool, one that
   may provide users with access to many Internet utilities and services
   that might not be otherwise available. Many of these features are
   accessed by specifying a port number with the TELNET command, in
   addition to a host's address, and knowledge of port numbers provides
   another mechanism for users to access information with TELNET.

It is important to note that TELNET is a very powerful tool, one that may provide users with access to many Internet utilities and services that might not be otherwise available. Many of these features are accessed by specifying a port number with the TELNET command, in addition to a host's address, and knowledge of port numbers provides another mechanism for users to access information with TELNET.

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 12]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 12] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

   This guide discusses several TCP/IP and Internet utilities that require
   local client software, such as Finger, Whois, Archie, and Gopher. But
   what if your software does not include a needed client?  In some cases,
   TELNET may be used to access a remote client and provide the same
   functionality.

This guide discusses several TCP/IP and Internet utilities that require local client software, such as Finger, Whois, Archie, and Gopher. But what if your software does not include a needed client? In some cases, TELNET may be used to access a remote client and provide the same functionality.

   This is done by specifying a port number with the TELNET command. Just
   as TCP/IP hosts have a unique IP address, applications on the host are
   associated with an address, called a port. Finger (see Section 3.3
   above), for example, is associated with the well-known port number 79.
   In the absence of a Finger client, TELNETing to port 79 at a remote host
   may provide the same information. You can finger another host with
   TELNET by using a command like:

This is done by specifying a port number with the TELNET command. Just as TCP/IP hosts have a unique IP address, applications on the host are associated with an address, called a port. Finger (see Section 3.3 above), for example, is associated with the well-known port number 79. In the absence of a Finger client, TELNETing to port 79 at a remote host may provide the same information. You can finger another host with TELNET by using a command like:

                            telnet host_name 79

telnet host_name 79

   Other well-known TCP port numbers include 25 (Simple Mail Transfer
   Protocol), 43 (whois), 80 (Hypertext Transfer Protocol), and 119
   (Network News Transfer Protocol).

Other well-known TCP port numbers include 25 (Simple Mail Transfer Protocol), 43 (whois), 80 (Hypertext Transfer Protocol), and 119 (Network News Transfer Protocol).

   Some services are available on the Internet using TELNET and special
   port numbers. A geographical information database, for example, may
   be accessed by TELNETing to port 3000 at host martini.eecs.umich.edu
   and current weather information is available at port 3000 at host
   downwind.sprl.umich.edu.

Some services are available on the Internet using TELNET and special port numbers. A geographical information database, for example, may be accessed by TELNETing to port 3000 at host martini.eecs.umich.edu and current weather information is available at port 3000 at host downwind.sprl.umich.edu.

  ====================================================================
**C:> telnet smcvax.smcvt.edu
  FTP Software PC/TCP tn 3.10 01/24/95 02:40
  Copyright (c) 1986-1995 by FTP Software, Inc. All rights reserved

==================================================================== **C:> telnet smcvax.smcvt.edu FTP Software PC/TCP tn 3.10 01/24/95 02:40 Copyright (c) 1986-1995 by FTP Software, Inc. All rights reserved

  - Connected to St. Michael's College -

- Connected to St. Michael's College -

**Username: kumquat
**Password:

**Username: kumquat **Password:

  St. Michael's College VAX/VMS System.
  Node SMCVAX.

St. Michael's College VAX/VMS System. Node SMCVAX.

      Last interactive login on Monday, 16-SEP-1996 15:47
      Last non-interactive login on Wednesday,  6-MAR-1996 08:19

Last interactive login on Monday, 16-SEP-1996 15:47 Last non-interactive login on Wednesday, 6-MAR-1996 08:19

              You have 1 new Mail message.

You have 1 new Mail message.

  Good Afternoon User KUMQUAT.  Logged in on 17-SEP-1996 at 1:10 PM.

Good Afternoon User KUMQUAT. Logged in on 17-SEP-1996 at 1:10 PM.

  User [GUEST,KUMQUAT] has 3225 blocks used, 6775 available,
  of 10000 authorized and permitted overdraft of 100 blocks on $1$DIA2

User [GUEST,KUMQUAT] has 3225 blocks used, 6775 available, of 10000 authorized and permitted overdraft of 100 blocks on $1$DIA2

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 13]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 13] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

  To see a complete list of news items, type: NEWS DIR
  To read a particular item, type NEWS followed by
  the name of the item you wish to read.

To see a complete list of news items, type: NEWS DIR To read a particular item, type NEWS followed by the name of the item you wish to read.

**SMCVAX$ dir *.com
  Directory $1$DIA2:[GUEST.KUMQUAT]
  BACKUP.COM;24         24  16-JUL-1990 16:22:46.68  (RWED,RWED,RE,)
  DELTREE.COM;17         3  16-JUL-1990 16:22:47.58  (RWED,RWED,RE,)
  EXPANDZ.COM;7          2  22-FEB-1993 10:00:04.35  (RWED,RWED,RE,)
  FTSLOGBLD.COM;3        1  16-JUL-1990 16:22:48.57  (RWED,RWED,RE,)
  FTSRRR.COM;2           1  16-JUL-1990 16:22:48.73  (RWED,RWED,RE,)
  LOGIN.COM;116          5   1-DEC-1993 09:33:21.61  (RWED,RWED,RE,)
  SNOOPY.COM;6           1  16-JUL-1990 16:22:52.06  (RWED,RWED,RE,)
  SYLOGIN.COM;83         8  16-JUL-1990 16:22:52.88  (RWED,RWED,RE,RE)
  SYSTARTUP.COM;88      15  16-JUL-1990 16:22:53.21  (RWED,RWED,RE,)
  WATCH_MAIL.COM;1     173  10-MAY-1994 09:59:52.65  (RWED,RWED,RE,)
  Total of 10 files, 233 blocks.

**SMCVAX$ dir *.com Directory $1$DIA2:[GUEST.KUMQUAT] BACKUP.COM;24 24 16-JUL-1990 16:22:46.68 (RWED,RWED,RE,) DELTREE.COM;17 3 16-JUL-1990 16:22:47.58 (RWED,RWED,RE,) EXPANDZ.COM;7 2 22-FEB-1993 10:00:04.35 (RWED,RWED,RE,) FTSLOGBLD.COM;3 1 16-JUL-1990 16:22:48.57 (RWED,RWED,RE,) FTSRRR.COM;2 1 16-JUL-1990 16:22:48.73 (RWED,RWED,RE,) LOGIN.COM;116 5 1-DEC-1993 09:33:21.61 (RWED,RWED,RE,) SNOOPY.COM;6 1 16-JUL-1990 16:22:52.06 (RWED,RWED,RE,) SYLOGIN.COM;83 8 16-JUL-1990 16:22:52.88 (RWED,RWED,RE,RE) SYSTARTUP.COM;88 15 16-JUL-1990 16:22:53.21 (RWED,RWED,RE,) WATCH_MAIL.COM;1 173 10-MAY-1994 09:59:52.65 (RWED,RWED,RE,) Total of 10 files, 233 blocks.

**SMCVAX$ mail
  You have 1 new message.
**MAIL> dir
  NEWMAIL
    # From                 Date        Subject
    1 IN%"ibug@plainfield. 15-SEP-1996 ANNOUNCE: Burlington WWW Conference
**MAIL> exit

**SMCVAX$ mail You have 1 new message. **MAIL> dir NEWMAIL # From Date Subject 1 IN%"ibug@plainfield. 15-SEP-1996 ANNOUNCE: Burlington WWW Conference **MAIL> exit

**SMCVAX$ ping kestrel.hill.com /n=5
  PING HILL.COM (199.182.20.24): 56 data bytes
  64 bytes from 199.182.20.24: icmp_seq=0 time=290 ms
  64 bytes from 199.182.20.24: icmp_seq=1 time=260 ms
  64 bytes from 199.182.20.24: icmp_seq=2 time=260 ms
  64 bytes from 199.182.20.24: icmp_seq=3 time=260 ms
  64 bytes from 199.182.20.24: icmp_seq=4 time=260 ms

**SMCVAX$ ping kestrel.hill.com /n=5 PING HILL.COM (199.182.20.24): 56 data bytes 64 bytes from 199.182.20.24: icmp_seq=0 time=290 ms 64 bytes from 199.182.20.24: icmp_seq=1 time=260 ms 64 bytes from 199.182.20.24: icmp_seq=2 time=260 ms 64 bytes from 199.182.20.24: icmp_seq=3 time=260 ms 64 bytes from 199.182.20.24: icmp_seq=4 time=260 ms

  ----KESTREL.HILL.COM PING Statistics----
  5 packets transmitted, 5 packets received, 0% packet loss
  round-trip (ms)  min/avg/max = 260/266/290

----KESTREL.HILL.COM PING Statistics---- 5 packets transmitted, 5 packets received, 0% packet loss round-trip (ms) min/avg/max = 260/266/290

**SMCVAX$ logout
    KUMQUAT      logged out at 17-SEP-1996 13:17:04.29

**SMCVAX$ logout KUMQUAT logged out at 17-SEP-1996 13:17:04.29

  Connection #0 closed
  C:>
  ====================================================================

Connection #0 closed C:> ====================================================================

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 14]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 14] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

4.2. FTP

4.2. FTP

   FTP [26] is one of the most useful and powerful TCP/IP utilities for
   the general user. FTP allows users to upload and download files
   between local and remote hosts. Anonymous FTP, in particular, is
   commonly available at file archive sites to allow users to access
   files without having to pre-establish an account at the remote host.
   TELNET might, in fact, be used for this purpose but TELNET gives the
   user complete access to the remote system; FTP limits the user to
   file transfer activities.

FTP [26] is one of the most useful and powerful TCP/IP utilities for the general user. FTP allows users to upload and download files between local and remote hosts. Anonymous FTP, in particular, is commonly available at file archive sites to allow users to access files without having to pre-establish an account at the remote host. TELNET might, in fact, be used for this purpose but TELNET gives the user complete access to the remote system; FTP limits the user to file transfer activities.

   The general form of the FTP command is:

The general form of the FTP command is:

         ftp [IP_address|host_name]

ftp [IP_address|host_name]

   An FTP session can be initiated in several ways. In the example shown
   below, an FTP control connection is initiated to a host (the Defense
   Data Network's Network Information Center) by supplying a host name
   with the FTP command; optionally, the host's IP address in dotted
   decimal (numeric) form could be used. If neither host name nor IP
   address are supplied in the command line, a connection to a host can
   be initiated by typing open host_name or open IP_address once the FTP
   application has been started.

An FTP session can be initiated in several ways. In the example shown below, an FTP control connection is initiated to a host (the Defense Data Network's Network Information Center) by supplying a host name with the FTP command; optionally, the host's IP address in dotted decimal (numeric) form could be used. If neither host name nor IP address are supplied in the command line, a connection to a host can be initiated by typing open host_name or open IP_address once the FTP application has been started.

   The remote host will ask for a username and password. If a bona fide
   registered user of this host supplies a valid username and password,
   then the user will have access to any files and directories to which
   this username has privilege. For anonymous FTP access, the username
   anonymous is used. Historically, the password for the anonymous user
   (not shown in actual use) has been guest, although most systems today
   ask for the user's Internet e-mail address (and several sites attempt
   to verify that packets are coming from that address before allowing
   the user to login).

The remote host will ask for a username and password. If a bona fide registered user of this host supplies a valid username and password, then the user will have access to any files and directories to which this username has privilege. For anonymous FTP access, the username anonymous is used. Historically, the password for the anonymous user (not shown in actual use) has been guest, although most systems today ask for the user's Internet e-mail address (and several sites attempt to verify that packets are coming from that address before allowing the user to login).

   The "help ?" command may be used to obtain a list of FTP commands and
   help topics available with your software; although not always shown,
   nearly all TCP/IP applications have a help command. An example of the
   help for FTP's type command is shown in the sample dialogue. This
   command is very important one, by the way; if transferring a binary
   or executable file, be sure to set the type to image (or binary on
   some systems).

The "help ?" command may be used to obtain a list of FTP commands and help topics available with your software; although not always shown, nearly all TCP/IP applications have a help command. An example of the help for FTP's type command is shown in the sample dialogue. This command is very important one, by the way; if transferring a binary or executable file, be sure to set the type to image (or binary on some systems).

   The dir command provides a directory listing of the files in the
   current directory at the remote host; the UNIX ls command may also
   usually be used. Note that an FTP data transfer connection is
   established for the transfer of the directory information to the
   local host. The output from the dir command will show a file listing
   that is consistent with the native operating system of the remote

The dir command provides a directory listing of the files in the current directory at the remote host; the UNIX ls command may also usually be used. Note that an FTP data transfer connection is established for the transfer of the directory information to the local host. The output from the dir command will show a file listing that is consistent with the native operating system of the remote

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 15]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 15] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

   host. Although the TCP/IP suite is often associated with UNIX, it can
   (and does) run with nearly all common operating systems. The
   directory information shown in the sample dialogue happens to be in
   UNIX format and includes the following information:

host. Although the TCP/IP suite is often associated with UNIX, it can (and does) run with nearly all common operating systems. The directory information shown in the sample dialogue happens to be in UNIX format and includes the following information:

      o File attributes. The first character identifies the type of file
      entry as a directory (d), link or symbolic name (l), or individual
      file (-). The next nine characters are the file access permissions
      list; the first three characters are for the owner, the next three
      for the owner's group, and the last three for all other users.
      Three access privileges may be assigned to each file for each of
      these roups: read (r), write (w), and execute (x).
      o Number of entries, or hard links, in this structure. This value
      will be a "1" if the entry refers to a file or link, or will be
      the number of files in the listed directory.
      o File owner
      o File owner's group.
      o File size, in bytes.
      o Date and time of last modification. If the date is followed by a
      timestamp, then the date is from the current year.
      o File name.

o File attributes. The first character identifies the type of file entry as a directory (d), link or symbolic name (l), or individual file (-). The next nine characters are the file access permissions list; the first three characters are for the owner, the next three for the owner's group, and the last three for all other users. Three access privileges may be assigned to each file for each of these roups: read (r), write (w), and execute (x). o Number of entries, or hard links, in this structure. This value will be a "1" if the entry refers to a file or link, or will be the number of files in the listed directory. o File owner o File owner's group. o File size, in bytes. o Date and time of last modification. If the date is followed by a timestamp, then the date is from the current year. o File name.

   After the directory information has been transferred, FTP closes the
   data transfer connection.

After the directory information has been transferred, FTP closes the data transfer connection.

   The command cd is used to change to another working directory, in
   this case the rfc directory (note that file and directory names may
   be case-sensitive). As in DOS, "cd .." will change to the parent of
   the current directory. The CWD command successful is the only
   indication that the user's cd command was correctly executed; the
   show-directory (may be truncated to fewer characters, as shown)
   command, if available, may be used to see which working directory you
   are in.

The command cd is used to change to another working directory, in this case the rfc directory (note that file and directory names may be case-sensitive). As in DOS, "cd .." will change to the parent of the current directory. The CWD command successful is the only indication that the user's cd command was correctly executed; the show-directory (may be truncated to fewer characters, as shown) command, if available, may be used to see which working directory you are in.

   Another dir command is used to find all files with the name
   rfc173*.txt; note the use of the * wildcard character. We can now
   copy (download) the file of choice (RFC 1739 is the previous version
   of this primer) by using the get (or receive) command, which has the
   following general format:

Another dir command is used to find all files with the name rfc173*.txt; note the use of the * wildcard character. We can now copy (download) the file of choice (RFC 1739 is the previous version of this primer) by using the get (or receive) command, which has the following general format:

      get remote_file_name local_file_name

get remote_file_name local_file_name

   FTP opens another data transfer connection for this file transfer
   purpose; note that the effective data transfer rate is 93.664 kbps.

FTP opens another data transfer connection for this file transfer purpose; note that the effective data transfer rate is 93.664 kbps.

   FTP's put (or send) command allows uploading from the local host to
   the remote. Put is often not available when using anonymous FTP.

FTP's put (or send) command allows uploading from the local host to the remote. Put is often not available when using anonymous FTP.

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 16]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 16] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

   Finally, we terminate the FTP connection by using the close command.
   The user can initiate another FTP connection using the open command
   or can leave FTP by issuing a quit command. Quit can also be used to
   close a connection and terminate a session.

Finally, we terminate the FTP connection by using the close command. The user can initiate another FTP connection using the open command or can leave FTP by issuing a quit command. Quit can also be used to close a connection and terminate a session.

   TECHNICAL NOTE: It is important to note that different FTP packages
   have different commands available and even those with similar names
   may act differently. In the example shown here (using MultiNet for
   VMS), the show command will display the current working directory; in
   FTP Software's OnNet, show will display a file from the remote host
   at the local host. Some packages have nothing equivalent to either of
   these commands.

TECHNICAL NOTE: It is important to note that different FTP packages have different commands available and even those with similar names may act differently. In the example shown here (using MultiNet for VMS), the show command will display the current working directory; in FTP Software's OnNet, show will display a file from the remote host at the local host. Some packages have nothing equivalent to either of these commands.

  ====================================================================
**SMCVAX$ ftp nic.ddn.mil
  SMCVAX.SMCVT.EDU MultiNet FTP user process 3.4(111)
  Connection opened (Assuming 8-bit connections)
  <*****Welcome to the DOD Network Information Center*****
  <    *****Login with username "anonymous" and password "guest"
**Username: anonymous
  <Guest login ok, send "guest" as password.
**Password: guest                             <--- Not displayed
  <Guest login ok, access restrictions apply.

==================================================================== **SMCVAX$ ftp nic.ddn.mil SMCVAX.SMCVT.EDU MultiNet FTP user process 3.4(111) Connection opened (Assuming 8-bit connections) <*****Welcome to the DOD Network Information Center***** < *****Login with username "anonymous" and password "guest" **Username: anonymous <Guest login ok, send "guest" as password. **Password: guest <--- Not displayed <Guest login ok, access restrictions apply.

**NIC.DDN.MIL> help type
  TYPE
       Set the transfer type to type.

**NIC.DDN.MIL> help type TYPE Set the transfer type to type.

       Format
         TYPE   type

Format TYPE type

    Additional information available:
    Parameters Example    Restrictions

Additional information available: Parameters Example Restrictions

**TYPE Subtopic? parameters
  TYPE

**TYPE Subtopic? parameters TYPE

    Parameters
      type

Parameters type

         Specify a value of ASCII, BACKUP, BINARY, IMAGE or LOGICAL-
         BYTE.

Specify a value of ASCII, BACKUP, BINARY, IMAGE or LOGICAL- BYTE.

         Use TYPE ASCII (the default) for transferring text files.

Use TYPE ASCII (the default) for transferring text files.

         Use TYPE BACKUP to set the transfer type to IMAGE and write the
         local file with 2048-byte fixed length records. Use this
         command to transfer VAX/VMS BACKUP save sets.

Use TYPE BACKUP to set the transfer type to IMAGE and write the local file with 2048-byte fixed length records. Use this command to transfer VAX/VMS BACKUP save sets.

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 17]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 17] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

         Use TYPE BINARY to transfer binary files (same as TYPE IMAGE).

Use TYPE BINARY to transfer binary files (same as TYPE IMAGE).

         Use TYPE IMAGE to transfer binary files (for example, .EXE).

Use TYPE IMAGE to transfer binary files (for example, .EXE).

         Use TYPE LOGICAL-BYTE to transfer binary files to or from a
         TOPS-20 machine.

Use TYPE LOGICAL-BYTE to transfer binary files to or from a TOPS-20 machine.

**TYPE Subtopic?
**Topic?

**TYPE Subtopic? **Topic?

**NIC.DDN.MIL> dir
  <Opening ASCII mode data connection for /bin/ls.
  total 58
  drwxr-xr-x  2 nic      1             512 Sep 16 23:00 bcp
  drwxr-xr-x  2 root     1             512 Mar 19  1996 bin
  drwxr-xr-x  2 nic      1            1536 Jul 15 23:00 ddn-news
  drwxr-xr-x  2 nic      1             512 Mar 19  1996 demo
  drwxr-xr-x  2 nic      1             512 Mar 25 14:25 dev
  drwxr-xr-x  2 nic      10            512 Mar 19  1996 disn_info
  drwxr-xr-x  2 nic      1             512 Sep 17 07:01 domain
  drwxr-xr-x  2 nic      1             512 Mar 19  1996 etc
  lrwxrwxrwx  1 nic      1               3 Mar 19  1996 fyi -> rfc
  drwxr-xr-x  2 nic      10           1024 Sep 16 23:00 gosip
  drwxr-xr-x  2 nic      1             512 Mar 19  1996 home
  drwxr-xr-x  2 nic      1             512 Mar 19  1996 lost+found
  lrwxrwxrwx  1 nic      1               8 Mar 19  1996 mgt -> ddn-news
  drwxr-xr-x  2 nic      1            1024 Sep 13 12:11 netinfo
  drwxr-xr-x  4 nic      1             512 May  3 23:00 netprog
  drwxr-xr-x  2 nic      1            1024 Mar 19  1996 protocols
  drwxr-xr-x  2 nic      1             512 Mar 19  1996 pub
  drwxr-xr-x  3 140      10            512 Aug 27 21:03 registrar
  drwxr-xr-x  2 nic      1           29696 Sep 16 23:00 rfc
  drwxr-xr-x  2 nic      1            5632 Sep  9 23:00 scc
  drwxr-xr-x  2 nic      1            1536 Sep 16 23:00 std
  drwxr-xr-x  2 nic      1            1024 Sep 16 23:00 templates
  drwxr-xr-x  3 nic      1             512 Mar 19  1996 usr
  <Transfer complete.

**NIC.DDN.MIL> dir <Opening ASCII mode data connection for /bin/ls. total 58 drwxr-xr-x 2 nic 1 512 Sep 16 23:00 bcp drwxr-xr-x 2 root 1 512 Mar 19 1996 bin drwxr-xr-x 2 nic 1 1536 Jul 15 23:00 ddn-news drwxr-xr-x 2 nic 1 512 Mar 19 1996 demo drwxr-xr-x 2 nic 1 512 Mar 25 14:25 dev drwxr-xr-x 2 nic 10 512 Mar 19 1996 disn_info drwxr-xr-x 2 nic 1 512 Sep 17 07:01 domain drwxr-xr-x 2 nic 1 512 Mar 19 1996 etc lrwxrwxrwx 1 nic 1 3 Mar 19 1996 fyi -> rfc drwxr-xr-x 2 nic 10 1024 Sep 16 23:00 gosip drwxr-xr-x 2 nic 1 512 Mar 19 1996 home drwxr-xr-x 2 nic 1 512 Mar 19 1996 lost+found lrwxrwxrwx 1 nic 1 8 Mar 19 1996 mgt -> ddn-news drwxr-xr-x 2 nic 1 1024 Sep 13 12:11 netinfo drwxr-xr-x 4 nic 1 512 May 3 23:00 netprog drwxr-xr-x 2 nic 1 1024 Mar 19 1996 protocols drwxr-xr-x 2 nic 1 512 Mar 19 1996 pub drwxr-xr-x 3 140 10 512 Aug 27 21:03 registrar drwxr-xr-x 2 nic 1 29696 Sep 16 23:00 rfc drwxr-xr-x 2 nic 1 5632 Sep 9 23:00 scc drwxr-xr-x 2 nic 1 1536 Sep 16 23:00 std drwxr-xr-x 2 nic 1 1024 Sep 16 23:00 templates drwxr-xr-x 3 nic 1 512 Mar 19 1996 usr <Transfer complete.

  1437 bytes transferred at 33811 bps.
  Run time = 20. ms, Elapsed time = 340. ms.

1437 bytes transferred at 33811 bps. Run time = 20. ms, Elapsed time = 340. ms.

**NIC.DDN.MIL> cd rfc
  <CWD command successful.

**NIC.DDN.MIL> cd rfc <CWD command successful.

**NIC.DDN.MIL> show
  <"/rfc" is current directory.

**NIC.DDN.MIL> show <"/rfc" is current directory.

**NIC.DDN.MIL> dir rfc173*.txt

**NIC.DDN.MIL> dir rfc173*.txt

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 18]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 18] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

  <Opening ASCII mode data connection for /bin/ls.
  -rw-r--r--  1 nic      10         156660 Dec 20  1994 rfc1730.txt
  -rw-r--r--  1 nic      10          11433 Dec 20  1994 rfc1731.txt
  -rw-r--r--  1 nic      10           9276 Dec 20  1994 rfc1732.txt
  -rw-r--r--  1 nic      10           6205 Dec 20  1994 rfc1733.txt
  -rw-r--r--  1 nic      10           8499 Dec 20  1994 rfc1734.txt
  -rw-r--r--  1 nic      10          24485 Sep 15  1995 rfc1735.txt
  -rw-r--r--  1 nic      10          22415 Feb  8  1995 rfc1736.txt
  -rw-r--r--  1 nic      10          16337 Dec 15  1994 rfc1737.txt
  -rw-r--r--  1 nic      10          51348 Dec 15  1994 rfc1738.txt
  -rw-r--r--  1 nic      10         102676 Dec 21  1994 rfc1739.txt
  <Transfer complete.
  670 bytes transferred at 26800 bps.
  Run time = 10. ms, Elapsed time = 200. ms.

<Opening ASCII mode data connection for /bin/ls. -rw-r--r-- 1 nic 10 156660 Dec 20 1994 rfc1730.txt -rw-r--r-- 1 nic 10 11433 Dec 20 1994 rfc1731.txt -rw-r--r-- 1 nic 10 9276 Dec 20 1994 rfc1732.txt -rw-r--r-- 1 nic 10 6205 Dec 20 1994 rfc1733.txt -rw-r--r-- 1 nic 10 8499 Dec 20 1994 rfc1734.txt -rw-r--r-- 1 nic 10 24485 Sep 15 1995 rfc1735.txt -rw-r--r-- 1 nic 10 22415 Feb 8 1995 rfc1736.txt -rw-r--r-- 1 nic 10 16337 Dec 15 1994 rfc1737.txt -rw-r--r-- 1 nic 10 51348 Dec 15 1994 rfc1738.txt -rw-r--r-- 1 nic 10 102676 Dec 21 1994 rfc1739.txt <Transfer complete. 670 bytes transferred at 26800 bps. Run time = 10. ms, Elapsed time = 200. ms.

**NIC.DDN.MIL> get rfc1739.txt primer.txt
  <Opening ASCII mode data connection for rfc1739.txt (102676 bytes).
  <Transfer complete.
  105255 bytes transferred at 93664 bps.
  Run time = 130. ms, Elapsed time = 8990. ms.

**NIC.DDN.MIL> get rfc1739.txt primer.txt <Opening ASCII mode data connection for rfc1739.txt (102676 bytes). <Transfer complete. 105255 bytes transferred at 93664 bps. Run time = 130. ms, Elapsed time = 8990. ms.

**NIC.DDN.MIL> quit
  <Goodbye.
  SMCVAX$
  ====================================================================

**NIC.DDN.MIL> quit <Goodbye. SMCVAX$ ====================================================================

5. User Database Lookup Tools

5. User Database Lookup Tools

   Finding other users on the Internet is an art, not a science.
   Although there is a distributed database listing all of the 16+
   million hosts on the Internet, no similar database yet exists for the
   tens of millions of users. While many commercial ISPs provide
   directories of the users of their network, these databases are not
   yet linked. The paragraphs below will discuss some of the tools
   available for finding users on the Internet.

Finding other users on the Internet is an art, not a science. Although there is a distributed database listing all of the 16+ million hosts on the Internet, no similar database yet exists for the tens of millions of users. While many commercial ISPs provide directories of the users of their network, these databases are not yet linked. The paragraphs below will discuss some of the tools available for finding users on the Internet.

5.1. WHOIS/NICNAME

5.1. WHOIS/NICNAME

   WHOIS and NICNAME are TCP/IP applications that search databases to
   find the name of network and system administrators, RFC authors,
   system and network points-of-contact, and other individuals who are
   registered in appropriate databases. The original NICNAME/WHOIS
   protocol is described in RFC 954 [10].

WHOIS and NICNAME are TCP/IP applications that search databases to find the name of network and system administrators, RFC authors, system and network points-of-contact, and other individuals who are registered in appropriate databases. The original NICNAME/WHOIS protocol is described in RFC 954 [10].

   WHOIS may be accessed by TELNETing to an appropriate WHOIS server and
   logging in as whois (no password is required); the most common
   Internet name server is located at the Internet Network Information
   Center (InterNIC) at rs.internic.net. This specific database only

WHOIS may be accessed by TELNETing to an appropriate WHOIS server and logging in as whois (no password is required); the most common Internet name server is located at the Internet Network Information Center (InterNIC) at rs.internic.net. This specific database only

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 19]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 19] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

   contains INTERNET domains, IP network numbers, and domain points of
   contact; policies governing the InterNIC database are described in
   RFC 1400 [31].  The MILNET database resides at nic.ddn.mil and PSI's
   White Pages pilot service is located at psi.com.

contains INTERNET domains, IP network numbers, and domain points of contact; policies governing the InterNIC database are described in RFC 1400 [31]. The MILNET database resides at nic.ddn.mil and PSI's White Pages pilot service is located at psi.com.

   Many software packages contain a WHOIS/NICNAME client that
   automatically establishes the TELNET connection to a default name
   server database, although users can usually specify any name server
   database that they want.

Many software packages contain a WHOIS/NICNAME client that automatically establishes the TELNET connection to a default name server database, although users can usually specify any name server database that they want.

   The accompanying dialogues shows several types of WHOIS/NICNAME
   information queries. In the session below, we request information
   about an individual (Denis Stratford) by using WHOIS locally, a
   specific domain (hill.com) by using NICNAME locally, and a network
   address (199.182.20.0) and high-level domain (com) using TELNET to a
   WHOIS server.

The accompanying dialogues shows several types of WHOIS/NICNAME information queries. In the session below, we request information about an individual (Denis Stratford) by using WHOIS locally, a specific domain (hill.com) by using NICNAME locally, and a network address (199.182.20.0) and high-level domain (com) using TELNET to a WHOIS server.

  ====================================================================

====================================================================

**SMCVAX$ whois stratford, denis
  Stratford, Denis (DS378)      denis@@SMCVAX.SMCVT.EDU
     St. Michael's College
     Jemery Hall, Room 274
     Winooski Park
     Colchester, VT 05439
     (802) 654-2384

**SMCVAX$ whois stratford, denis Stratford, Denis (DS378) denis@@SMCVAX.SMCVT.EDU St. Michael's College Jemery Hall, Room 274 Winooski Park Colchester, VT 05439 (802) 654-2384

     Record last updated on 02-Nov-92.
  SMCVAX$

Record last updated on 02-Nov-92. SMCVAX$

**C:> nicname hill.com
  [198.41.0.5]
  Hill Associates (HILL-DOM)
     17 Roosevelt Hwy.
     Colchester, Vermont 05446
     US

**C:> nicname hill.com [198.41.0.5] Hill Associates (HILL-DOM) 17 Roosevelt Hwy. Colchester, Vermont 05446 US

     Domain Name: HILL.COM

Domain Name: HILL.COM

     Administrative Contact:
        Kessler, Gary C.  (GK34)  g.kessler@HILL.COM
        802-655-0940
     Technical Contact, Zone Contact:
        Monaghan, Carol A.  (CAM4)  c.monaghan@HILL.COM
        802-655-0940

Administrative Contact: Kessler, Gary C. (GK34) g.kessler@HILL.COM 802-655-0940 Technical Contact, Zone Contact: Monaghan, Carol A. (CAM4) c.monaghan@HILL.COM 802-655-0940

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 20]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 20] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

     Billing Contact:
        Parry, Amy  (AP1257)  a.parry@HILL.COM
        802-655-0940

Billing Contact: Parry, Amy (AP1257) a.parry@HILL.COM 802-655-0940

     Record last updated on 11-Jun-96.
     Record created on 11-Jan-93.

Record last updated on 11-Jun-96. Record created on 11-Jan-93.

     Domain servers in listed order:

Domain servers in listed order:

     SYRUP.HILL.COM            199.182.20.3
     NS1.NOC.NETCOM.NET        204.31.1.1

SYRUP.HILL.COM 199.182.20.3 NS1.NOC.NETCOM.NET 204.31.1.1

**C:> telnet rs.internic.net
  SunOS UNIX 4.1 (rs1) (ttypb)

**C:> telnet rs.internic.net SunOS UNIX 4.1 (rs1) (ttypb)

  ***********************************************************************
  * -- InterNIC Registration Services Center  --
  *
  * For wais, type:                    WAIS <search string> <return>
  * For the *original* whois type:     WHOIS [search string] <return>
  * For referral whois type:           RWHOIS [search string] <return>
  *
  **********************************************************************
  Please be advised that use constitutes consent to monitoring
  (Elec Comm Priv Act, 18 USC 2701-2711)

*********************************************************************** * -- InterNIC Registration Services Center -- * * For wais, type: WAIS <search string> <return> * For the *original* whois type: WHOIS [search string] <return> * For referral whois type: RWHOIS [search string] <return> * ********************************************************************** Please be advised that use constitutes consent to monitoring (Elec Comm Priv Act, 18 USC 2701-2711)

**[vt220] InterNIC > whois
  InterNIC WHOIS Version: 1.2 Wed, 18 Sep 96 09:49:50

**[vt220] InterNIC > whois InterNIC WHOIS Version: 1.2 Wed, 18 Sep 96 09:49:50

**Whois: 199.182.20.0
  Hill Associates (NET-HILLASSC)
     17 Roosevelt Highway
     Colchester, VT  05446

**Whois: 199.182.20.0 Hill Associates (NET-HILLASSC) 17 Roosevelt Highway Colchester, VT 05446

     Netname: HILLASSC
     Netnumber: 199.182.20.0

Netname: HILLASSC Netnumber: 199.182.20.0

     Coordinator:
        Monaghan, Carol A.  (CAM4)  c.monaghan@HILL.COM
        802-655-0940

Coordinator: Monaghan, Carol A. (CAM4) c.monaghan@HILL.COM 802-655-0940

     Record last updated on 17-May-94.

Record last updated on 17-May-94.

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 21]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 21] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

**Whois: com-dom
  Commercial top-level domain (COM-DOM)
     Network Solutions, Inc.
     505 Huntmar park Dr.
     Herndon, VA 22070

**Whois: com-dom Commercial top-level domain (COM-DOM) Network Solutions, Inc. 505 Huntmar park Dr. Herndon, VA 22070

     Domain Name: COM

Domain Name: COM

     Administrative Contact, Technical Contact, Zone Contact:
        Network Solutions, Inc.  (HOSTMASTER)  hostmaster@INTERNIC.NET
        (703) 742-4777 (FAX) (703) 742-4811

Administrative Contact, Technical Contact, Zone Contact: Network Solutions, Inc. (HOSTMASTER) hostmaster@INTERNIC.NET (703) 742-4777 (FAX) (703) 742-4811

     Record last updated on 02-Sep-94.
     Record created on 01-Jan-85.

Record last updated on 02-Sep-94. Record created on 01-Jan-85.

     Domain servers in listed order:

Domain servers in listed order:

     A.ROOT-SERVERS.NET           198.41.0.4
     H.ROOT-SERVERS.NET           128.63.2.53
     B.ROOT-SERVERS.NET           128.9.0.107
     C.ROOT-SERVERS.NET           192.33.4.12
     D.ROOT-SERVERS.NET           128.8.10.90
     E.ROOT-SERVERS.NET           192.203.230.10
     I.ROOT-SERVERS.NET           192.36.148.17
     F.ROOT-SERVERS.NET           192.5.5.241
     G.ROOT-SERVERS.NET           192.112.36.4

A.ROOT-SERVERS.NET 198.41.0.4 H.ROOT-SERVERS.NET 128.63.2.53 B.ROOT-SERVERS.NET 128.9.0.107 C.ROOT-SERVERS.NET 192.33.4.12 D.ROOT-SERVERS.NET 128.8.10.90 E.ROOT-SERVERS.NET 192.203.230.10 I.ROOT-SERVERS.NET 192.36.148.17 F.ROOT-SERVERS.NET 192.5.5.241 G.ROOT-SERVERS.NET 192.112.36.4

**Would you like to see the known domains under this top-level domain? n

**Would you like to see the known domains under this top-level domain? n

**Whois: exit

**Whois: exit

**[vt220] InterNIC > quit

**[vt220] InterNIC > quit

  Wed Sep 18 09:50:29 1996 EST

Wed Sep 18 09:50:29 1996 EST

  Connection #0 closed
  C:>
  ====================================================================

Connection #0 closed C:> ====================================================================

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 22]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

Kessler & Shepard Informational [Page 22] RFC 2151 Internet & TCP/IP Tools & Utilities June 1997

5.2. KNOWBOT

5.2. KNOWBOT

   KNOWBOT is an automated username database search tool that is related
   to WHOIS. The Knowbot Information Service (KIS), operated by the
   Corporation for National Research Initiatives (CNRI) in Reston,
   Virginia, provides a simple WHOIS-like interface that allows users to
   query several Internet user databases (White Pages services) all at
   one time. A single KIS query will automatically search the InterNIC,
   MILNET, MCImail, and PSI White Pages Pilot Project; other databases
   may also be included.

KNOWBOTはWHOISに関連する自動化されたユーザ名データベース検索ツールです。 レストン(ヴァージニア)のNational Research Initiatives(CNRI)のための社によって運用されたKnowbot情報Service(KIS)はユーザがひところいくつかのインターネットユーザデータベース(白いページサービス)について質問できる簡単なWHOISのようなインタフェースを提供します。 ただ一つのKIS質問は自動的にInterNIC、MILNET、MCImail、およびPSIホワイトページPilot Projectを捜すでしょう。 また、他のデータベースは含まれるかもしれません。

   KNOWBOT may be accessed by TELNETing to host info.cnri.reston.va.us.
   The help command will supply sufficient information to get started.
   The sample dialogue below shows use of the query command to locate a
   user named "Steven Shepard"; this command automatically starts a
   search through the default set of Internet databases.

KNOWBOTはTELNETingによってホストinfo.cnri.reston.va.usにアクセスされるかもしれません。 援助コマンドは、開始するために十分な情報を提供するでしょう。 以下でのショーが使用するユーザの居場所を見つける質問コマンドのサンプル対話は「スティーブン・シェパード」を命名しました。 このコマンドはインターネットデータベースのデフォルトセットを通して自動的に捜査を開始します。

  ====================================================================
**C:> telnet info.cnri.reston.va.us

==================================================================== **C:>telnet info.cnri.reston.va.us

                  Knowbot Information Service

Knowbot情報サービス

  KIS Client (V2.0).    Copyright CNRI 1990.    All Rights Reserved.

KISクライアント(V2.0)。 Copyright CNRI1990。 All rights reserved。

  KIS searches various Internet directory services
  to find someone's street address, email address and phone number.

KISは、だれかの住所、Eメールアドレス、および電話番号を見つけるために様々なインターネットディレクトリサービスを捜します。

  Type 'man' at the prompt for a complete reference with examples.
  Type 'help' for a quick reference to commands.
  Type 'news' for information about recent changes.

完全な参照のためのプロンプトで例で'やれやれ'とタイプしてください。 タイプはクイックリファレンスのためにコマンドに'助けます'。 最近の変化の情報のための'ニュース'をタイプしてください。

  Please enter your email address in our guest book...
**(Your email address?) > s.shepard@hill.com

私たちのゲストブックにEメールアドレスを入力してください… **(あなたのEメールアドレス)? > s.shepard@hill.com

**> query shepard, steven
  Trying whois at ds.internic.net...
  The ds.internic.net whois server is being queried:
  Nothing returned.

**>質問shepard、ds.internic.netの…steven Trying whois ds.internic.net whoisサーバは質問されています: 何も戻りませんでした。

  The rs.internic.net whois server is being queried:

rs.internic.net whoisサーバは質問されています:

  Shepard, Steven (SS2192)  708-810-5215
  Shepard, Steven (SS1302)  axisteven@AOL.COM  (954)  974-4569

シェパード、スティーブン・(SS2192)708-810-5215シェパード、スティーブン(SS1302) axisteven@AOL.COM (954)974-4569

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 23]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[23ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

  The nic.ddn.mil whois server is being queried:

nic.ddn.mil whoisサーバは質問されています:

  Shepard, Steven (SS2192)
     R.R. Donnelley & Sons
     750 Warrenville Road
     Lisle, IL 60532
  Trying mcimail at cnri.reston.va.us...
  Trying ripe at whois.ripe.net...
  Trying whois at whois.lac.net...

cnri.reston.va.usのシェパード、スティーブン(SS2192)R.R.Donnelley、およびソンス750Warrenville Road Lisle、IL60532Trying mcimail… whois.ripe.netで…熟しているトライ whois.lac.netでwhoisを試みます…

  No match found for .SHEPARD,STEVEN

どんなマッチも.SHEPARD、スティーブンの有利な判決を下しませんでした。

**> quit
  KIS exiting
  Connection #0 closed
  C:>
  ====================================================================

**>は以下をConnection#0閉じたC出るKISをやめました。>==================================

6. Information Servers

6. 情報サーバ

   File transfer, remote login, and electronic mail remained the primary
   applications of the ARPANET/Internet until the early 1990s. But as
   the Internet user population shifted from hard-core computer
   researchers and academics to more casual users, easier-to-use tools
   were needed for the Net to become accepted as a useful resource. That
   means making things easier to find. This section will discuss some of
   the early tools that made it easier to locate and access information
   on the Internet.

ファイル転送、リモート・ログイン、および電子メールは1990年代前半までアルパネット/インターネットのプライマリアプリケーションのままで残っていました。 しかし、インターネットユーザ人口が筋金入りのコンピュータ研究者とアカデミー会員から、よりカジュアルなユーザに移行したとき、より使用しやすいツールが、ネットが役に立つリソースとして受け入れるようになるのに必要でした。 それは、事態を見つけるのをより簡単にすることを意味します。 このセクションはインターネットの情報を場所を見つけて、アクセスするのをより簡単にした早めのツールのいくつかについて論ずるでしょう。

6.1. Archie

6.1. アーチー

   Archie, developed in 1992 at the Computer Science Department at
   McGill University in Montreal, allows users to find software, data,
   and other information files that reside at anonymous FTP archive
   sites; the name of the program, reportedly, is derived from the word
   "archive" and not from the comic book character. Archie tracks the
   contents of several thousand anonymous FTP sites containing millions
   of files. The archie server automatically updates the information
   from each registered site about once a month, providing relatively
   up-to-date information without unduly stressing the network. Archie,
   however, is not as popular as it once was and many sites have not
   updated their information; as the examples below show, many of the
   catalog listings are several years old.

1992年にモントリオールでマギル大学でコンピュータ理学部で開発されたアーチーで、ユーザはソフトウェア、データ、および公開FTPアーカイブサイトに住んでいる他の調査資料ファイルを見つけることができます。 伝えられるところによれば、プログラムの名前は漫画雑誌キャラクタから引き出されるのではなく、「格納」という言葉から引き出されます。 アーチーは何百万個ものファイルを含む数1,000の公開FTPサイトのコンテンツを追跡します。 archieサーバは1カ月におよそ一度自動的にそれぞれの登録されたサイトからの情報をアップデートします、ネットワークを過度に強調しないで比較的最新の情報を提供して。 しかしながら、アーチーは一度それがそうであり、多くのサイトがそれらの情報をアップデートしていないほどポピュラーではありません。 以下の例が示すように、カタログリストの多くが数個の歳です。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 24]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[24ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   Before using archie, you must identify a server address. The sites
   below all support archie; most (but not all) archie sites support the
   servers command which lists all known archie servers. Due to the
   popularity of archie at some sites and its high processing demands,
   many sites limit access to non-peak hours and/or limit the number of
   simultaneous archie users. Available archie sites include:

archieを使用する前に、あなたはサーバアドレスを特定しなければなりません。 すべて下のサイトはarchieをサポートします。 ほとんどの(すべてでない)archieサイトが、サーバがすべての知られているarchieサーバを記載するコマンドであるとサポートします。 いくつかのサイトとその高い処理要求におけるarchieの人気のため、多くのサイトが、アクセスを非ピーク時に制限する、そして/または、同時のarchieユーザの数を制限します。 利用可能なarchieサイトは:

     archie.au                       archie.rediris.es
     archie.edvz.uni-linz.ac.at      archie.luth.se
     archie.univie.ac.at             archie.switch.ch
     archie.uqam.ca                  archie.ncu.edu.tw
     archie.funet.fi                 archie.doc.ic.ac.uk
     archie.th-darmstadt.de          archie.unl.edu
     archie.ac.il                    archie.internic.net
     archie.unipi.it                 archie.rutgers.edu
     archie.wide.ad.jp               archie.ans.net
     archie.kr                       archie.sura.net
     archie.sogang.ac.kr

archie.au archie.rediris.es archie.edvz.uni-linz.ac.at archie.luth.se archie.univie.ac.at archie.switch.ch archie.uqam.ca archie.ncu.edu.tw archie.funet.fi archie.doc.ic.ac.uk archie.th-darmstadt.de archie.unl.edu archie.ac.il archie.internic.net archie.unipi.it archie.rutgers.edu archie.wide.ad.jp archie.ans.net archie.kr archie.sura.net archie.sogang.ac.kr

   All archie sites can be accessed using archie client software. Some
   archie servers may be accessed using TELNET; when TELNETing to an
   archie site, login as archie (you must use lower case) and hit
   <ENTER> if a password is requested.

archieクライアントソフトウェアを使用することですべてのarchieサイトにアクセスできます。 TELNETを使用することでいくつかのarchieサーバがアクセスされるかもしれません。 archieサイトへのTELNETingである、ときにはarchieとしてログインしてください、そして、(小文字を使用しなければなりません)パスワードが要求されるなら、<ENTER>を打ってください。

   Once connected, the help command assists users in obtaining more
   information about using archie. Two more useful archie commands are
   prog, used to search for files in the database, and whatis, which
   searches for keywords in the program descriptions.

いったん接続されると、援助コマンドはarchieを使用することに関する詳しい情報を得るのにユーザを助けます。 2つのより役に立つarchieコマンドがprogです、データベースをファイルを検索して、プログラム記述でwhatisを検索するのにおいて使用されています。(whatisはキーワードを検索します)。

   In the accompanying dialogue, the set maxhits command is used to
   limit the number of responses to any following prog commands; if this
   is not done, the user may get an enormous amount of information.  In
   this example, the user issues a request to find entries related to
   "dilbert"; armed with this information, a user can use anonymous FTP
   to examine these directories and files.

付随の対話では、セットmaxhitsコマンドは応答の数をどんな次のprogコマンドにも制限するのに使用されます。 これが完了していないなら、ユーザは莫大な情報を得るかもしれません。 この例では、ユーザは「ばか」に関連するエントリーを見つけるという要求を出します。 この情報で武装していて、ユーザは、これらのディレクトリとファイルを調べるのに公開FTPを使用できます。

   The next request is for files with "tcp/ip" as a keyword descriptor.
   These responses can be used for subsequent prog commands.

次の要求はキーワード記述子として"tcp/ip"があるファイルのためのものです。 その後のprogコマンドにこれらの応答を使用できます。

   Exit archie using the exit command. At this point, TELNET closes the
   connection and control returns to the local host.

出口コマンドを使用して、archieを出てください。 ここに、TELNETは接続を終えます、そして、コントロールはローカル・ホストに戻ります。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 25]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[25ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   Additional information about archie can be obtained by sending e-mail
   to Bunyip Information Systems (archie-info@bunyip.com). Client
   software is not required to use archie, but can make life a little
   easier; some such software can be downloaded using anonymous FTP from
   the /pub/archie/clients/ directory at ftp.sura.net (note that the
   newest program in this directory is dated June 1994). Most shareware
   and commercial archie clients hide the complexity described in this
   section; users usually connect to a pre-configured archie server
   merely by typing an archie command line.

Bunyip情報システム( archie-info@bunyip.com )にメールを送ることによって、archieに関する追加情報を得ることができます。 クライアントソフトウェアで、archieを使用するのが必要ではありませんが、寿命は少し簡単になる場合があります。 ftp.sura.netで/pub/archie/clients/ディレクトリから公開FTPを使用することでそのような何らかのソフトウェアをダウンロードできます(このディレクトリで最も新しいプログラムが1994年6月に日付を入れられることに注意してください)。 ほとんどのシェアウェアと商業archieクライアントがこのセクションで説明された複雑さを隠します。 通常、ユーザは、単にarchieコマンドラインをタイプすることによって、あらかじめ設定されたarchieサーバに接続します。

  ====================================================================
**C:> telnet archie.unl.edu
  SunOS UNIX (crcnis2)

==================================================================== **C:>telnet archie.unl.edu SunOS UNIX(crcnis2)

**login: archie
**Password:

**ログイン: archie**パスワード:

   Welcome to the ARCHIE server at the University of Nebraska - Lincoln

ネブラスカ大のアーチーサーバへようこそ--リンカーン

  # Bunyip Information Systems, 1993

# 詐欺師情報システム、1993

**unl-archie> help
  These are the commands you can use in help:

**unl-archie>助けTheseはあなたが助けに使用できるコマンドです:

            .    go up one level in the hierarchy

. 階層構造で1つのレベルを上がってください。

            ?    display a list of valid subtopics at the current level

現在のレベルで有効な副題のリストを表示してください。

  <newline>
  done, ^D, ^C  quit from help entirely

行われた<ニューライン>、^D、助けから完全にやめられた^C

       <string>  help on a topic or subtopic
  Eg.
        "help show"

話題か副題Egにおける<ストリング>支援。 「目立つのを助けてください」

  will give you the help screen for the "show" command

「目立ち」コマンドのためのヘルプスクリーンをあなたに与えるでしょう。

        "help set search"

「助けセット検索」

  Will give you the help information for the "search" variable.

「検索」変数のためのヘルプ情報をあなたに与えるでしょう。

  The command "manpage" will give you a complete copy of the archie
  manual page.
**help> done

コマンド"manpage"はarchieマニュアルページの完本をあなたに与えるでしょう。 **行われた>を助けてください。

**unl-archie> set maxhits 5

**unl-archie>セットmaxhits5

**unl-archie> prog dilbert

**unl-archie>progばか

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 26]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[26ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

  # Search type: sub.
  # Your queue position: 2
  # Estimated time for completion: 00:20

# タイプを身体検査してください: 代理をしてください。 # あなたの待ち行列位置: 2 #およそ完成期限: 00:20

  Host ftp.wustl.edu    (128.252.135.4)
  Last updated 10:08 25 Dec 1993

ftp.wustl.eduを接待してください、(128.252.135.4)最終更新日10: 08、1993年12月25日

      Location: /multimedia/images/gif/unindexed/931118
        FILE    -rw-r--r--    9747 bytes  19:18 17 Nov 1993  dilbert.gif

位置: /multimedia/images/gif/unindexed/931118FILE -rw-r--r--9747バイトの19:18 1993年11月17日dilbert.gif

**unl-archie> whatis tcp/ip
  RFC                       1065          McCloghrie, K.; Rose, M.T.
  Structure and identification of management information for TCP/IP-based
  internets. 1988 August; 21 p. (Obsoleted by RFC 1155)
  RFC                       1066          McCloghrie, K.; Rose, M.T.
  Management Information Base for network management of TCP/IP-based
  internets. 1988 August; 90 p. (Obsoleted by RFC 1156)
  RFC                       1085          Rose, M.T. ISO presentation
  services on top of TCP/IP based internets. 1988 December; 32 p.
  RFC                       1095          Warrier, U.S.; Besaw, L. Common
  Management Information Services and Protocol over TCP/IP (CMOT). 1989
  April; 67 p. (Obsoleted by RFC 1189)
  RFC                       1144          Jacobson, V. Compressing TCP/IP
  headers for low-speed serial links. 1990 February; 43 p.
  RFC                       1147          Stine, R.H.,ed. FYI on a
  network management tool catalog: Tools for monitoring and debugging
  TCP/IP internets and interconnected devices. 1990 April; 126 p. (Also
  FYI 2)
  RFC                       1155          Rose, M.T.; McCloghrie, K.
  Structure and identification of management information for TCP/IP-based
  internets. 1990 May; 22 p. (Obsoletes RFC 1065)
  RFC                       1156          McCloghrie, K.; Rose, M.T.
  Management Information Base for network management of TCP/IP-based
  internets. 1990 May; 91 p. (Obsoletes RFC 1066)
  RFC                       1158          Rose, M.T.,ed. Management
  Information Base for network management of TCP/IP-based internets:
  MIB-II. 1990 May; 133 p.
  RFC                       1180          Socolofsky, T.J.; Kale, C.J.
  TCP/IP tutorial. 1991 January; 28 p.
  RFC                       1195          Callon, R.W. Use of OSI
  IS-IS for routing in TCP/IP and dual environments. 1990 December; 65 p.
  RFC                       1213          McCloghrie, K.; Rose,M.T.,eds.
  Management Information Base for network management of TCP/IP-based
  internets:MIB-II.  1991 March; 70 p. (Obsoletes RFC 1158)
  log_tcp                   Package to monitor tcp/ip connections
  ping                      PD version of the ping(1) command. Send ICMP
  ECHO requests to a host on the network (TCP/IP) to see whether it's
  reachable or not

**unl-archie>whatis tcp/ip RFC1065McCloghrie、K.。 TCP/IPベースのインターネットのための経営情報のローズ、M.T.Structure、および識別。 1988年の8月。 21 p。 (RFC1155によって時代遅れにされます) RFC1066McCloghrie、K.。 ローズ、TCP/IPベースのインターネットのネットワークマネージメントのためのM.T.Management Information基地。 1988年の8月。 90 p。 (RFC1156によって時代遅れにされます) RFC1085ローズ、TCP/IPの上のM. T. ISOプレゼンテーション・サービスはインターネットを基礎づけました。 1988年の12月。 32 p。 Warrier、RFC1095米国。 Besaw、L.の一般的な経営情報は、TCP/IP(CMOT)の上で修理して、議定書を作ります。 1989年の4月。 67 p。 (RFC1189によって時代遅れにされます) RFC1144ジェーコブソン、低速連続のリンクへのV.Compressing TCP/IPヘッダー。 1990年の2月。 43 p。 RFC1147スタイン、R.H.、教育。 ネットワークマネージメントツールのFYIはカタログに載ります: TCP/IPインターネットとインタコネクトされたデバイスをモニターして、デバッグするためのツール。 1990年の4月。 126 p。 (FYI2も) 1155年のRFCバラ、M.T.。 TCP/IPベースのインターネットのための経営情報のMcCloghrie、K.Structure、および識別。 1990はそうするかもしれません。 22 p。 (RFC1065を時代遅れにします) RFC1156McCloghrie、K.。 ローズ、TCP/IPベースのインターネットのネットワークマネージメントのためのM.T.Management Information基地。 1990はそうするかもしれません。 91 p。 (RFC1066を時代遅れにします) 1158年のRFCバラ、M.T.、教育。 TCP/IPベースのインターネットのネットワークマネージメントのための管理Information基地: MIB-II。 1990はそうするかもしれません。 133 p。 RFC1180Socolofsky、T.J.。 ケール、C.J.TCP/IPチュートリアル。 1991年の1月。 28 p。 RFC1195Callon、R.W.Use、TCP/IPと二元的な環境におけるルーティングのためのOSI IS存在 1990年の12月。 65 p。 RFC1213McCloghrie、K.。 ローズ、M.T.、eds。 TCP/IPベースのインターネットのネットワークマネージメントのための管理Information基地: MIB-II。 1991年の行進。 70 p。 (RFC1158を時代遅れにします) _tcpパッケージを登録して、ピング(1)コマンドのtcp/ip接続ピングPDバージョンをモニターしてください。 それが届いているかどうかわかるというホストへのネットワークに関する要求(TCP/IP)をICMP ECHOに送ってください。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 27]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[27ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

**unl-archie> exit
  # Bye.

**unl-archie>出口#Bye。

  Connection #0 closed

接続#0は閉じました。

  C:>
  ====================================================================

C:>==================================

6.2. Gopher

6.2. ゴーファー

   The Internet Gopher protocol was developed at the University of
   Minnesota's Microcomputer Center in 1991, as a distributed
   information search and retrieval tool for the Internet. Gopher is
   described in RFC 1436 [1]; the name derives from the University's
   mascot.

インターネットゴーファープロトコルは1991年にミネソタ大学のMicrocomputerセンターで開発されました、インターネットへの分配された情報検索と検索ツールとして。 ゴーファーはRFC1436[1]で説明されます。 名前が大学のマスコットに由来しています。

   Gopher provides a tool so that publicly available information at a
   host can be organized in a hierarchical fashion using simple text
   descriptions, allowing files to be perused using a simple menu
   system.  Gopher also allows a user to view a file on demand without
   requiring additional file transfer protocols. In addition, Gopher
   introduced the capability of linking sites on the Internet, so that
   each Gopher site can be used as a stepping stone to access other
   sites and reducing the amount of duplicate information and effort on
   the network.

ゴーファーは簡単なテキスト記述を使用しながら階級的なファッションでホストの公的に利用可能な情報を組織化できるようにツールを提供します、ファイルが熟読されるのを簡単なメニューシステムを使用することで許容して。 また、ゴーファーで、追加ファイル転送プロトコルを必要としないで、ユーザはオンデマンドのファイルを見ることができます。 さらに、ゴーファーはインターネットに関するサイトをリンクする能力を導入しました、それぞれのゴーファーサイトが他のサイトにアクセスするのに飛び石として使用されて、ネットワークで写し情報と取り組みの量を減少させることができるように。

   Any Gopher site can be accessed using Gopher client software (or a
   WWW browser). In many cases, users can access Gopher by TELNETing to
   a valid Gopher location; if the site provides a remote Gopher client,
   the user will see a text-based, menu interface. The number of Gopher
   sites grew rapidly between 1991 and 1994, although growth tapered due
   to the introduction of the Web; in any case, most Gopher sites have a
   menu item that will allow you to identify other Gopher sites. If
   using TELNET, login with the username gopher (this must be in
   lowercase); no password is required.

ゴーファークライアントソフトウェア(または、WWWブラウザ)を使用することでどんなゴーファーサイトにもアクセスできます。 多くの場合、ユーザは有効なゴーファー位置へのTELNETingからゴーファーにアクセスできます。 サイトがリモートゴーファークライアントを提供すると、ユーザはテキストベースのメニューインタフェースを見るでしょう。 ゴーファーサイトの数は1991年と1994年の間に急速に成長しました、成長はウェブの導入のため先細りになりましたが。 どのような場合でも、ほとんどのゴーファーサイトには、あなたが他のゴーファーサイトを特定できるメニュー項目があります。 TELNETを使用するなら、ユーザ名リスと共にログインしてください(これはコネ小文字であるに違いありません)。 パスワードは全く必要ではありません。

   In the sample dialogue below, the user attaches to the Gopher server
   at the Internet Network Information Center (InterNIC) by TELNETing to
   ds.internic.net. With the menu interface shown here, the user merely
   follows the prompts. Initially, the main menu will appear. Selecting
   item 3 causes Gopher to seize and display the "InterNIC Registration
   Services (NSI)" menu; move to the desired menu item by typing the
   item number or by moving the pointer (-->) down to the desired entry
   using the DOWN-ARROW key on the keyboard, and then hitting ENTER. To
   quit the program at any time, press q (quit); ? and u will provide
   help or go back up to the previous menu, respectively. Users may also
   search for strings within files using the / command or download the
   file being interrogated using the D command.

以下でのサンプル対話では、ユーザはインターネットNetworkインフォメーション・センター(InterNIC)でds.internic.netへのTELNETingでゴーファーサーバに付きます。 ここに示されるメニューインタフェースで、ユーザは単にプロンプトの後をつけます。 初めは、メインメニューは現れるでしょう。 項目3を選択するのは、ゴーファーが「InterNIC登録サービス(NSI)」メニューを捕らえて、表示することを引き起こします。 商品番号をタイプするか、または指針を動かすことによって必要なメニュー項目に移行してください、(-->) キーボードで主要なDOWN-ARROWを使用して、次にENTERを打つ必要なエントリーにダウンしてください。 いつでもプログラムをやめるには、qを押してください(やめてください)。 ? そして、uは、助けを提供するか、またはそれぞれ前のメニューに上がって戻るでしょう。 ユーザは、Dコマンドを使用することでまた、ファイルの中で/コマンドを使用することでストリングを捜し求めるか、または査問されるファイルをダウンロードするかもしれません。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 28]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[28ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   Menu item 1 within the first submenu (selected in the dialogue shown
   here) is titled "InterNIC Registration Archives." As its submenu
   implies, this is a place to obtain files containing the InterNIC's
   domain registration policies, domain data, registration forms, and
   other information related to registering names and domains on the
   Internet.

最初のサブメニュー(ここでの対話では、選択される)の中のメニュー項目1は「InterNIC登録アーカイブ」と題をつけられます。 サブメニューが含意するように、これはインターネットの名前とドメインを登録すると関連するInterNICのドメインの取得方針、ドメインデータ、登録用紙、および他の情報を含むファイルを入手する場所です。

  ====================================================================
**SMCVAX$ telnet ds.internic.net

==================================================================== **SMCVAX$telnet ds.internic.net

  UNIX(r) System V Release 4.0 (ds2)

UNIX(r)システムVリリース4.0(ds2)

**login: gopher

**ログイン: リス

  ********************************************************************
           Welcome to the InterNIC Directory and Database Server.
  ********************************************************************

******************************************************************** 歓迎..ディレクトリ..データベースサーバー

                   Internet Gopher Information Client v2.1.3
                          Home Gopher server: localhost

インターネットゴーファー情報Client v2.1.3ホームゴーファーサーバ: localhost

   -->  1.  About InterNIC Directory and Database Services/
        2.  InterNIC Directory and Database Services (AT&T)/
        3.  InterNIC Registration Services (NSI)/
        4.  README

-->1。 InterNICディレクトリとデータベースサービス/2に関して。 InterNICディレクトリとデータベース・サービス(AT&T)/3。 InterNIC登録は(NSI)/4を修理します。 リード・ミー

  Press ? for Help, q to Quit                                 Page: 1/1
**View item number: 3

ヘルプQuitページへのqには、押してください: 1/1**視点商品番号: 3

                   Internet Gopher Information Client v2.1.3
                        InterNIC Registration Services (NSI)

インターネットゴーファー情報Client v2.1.3 InterNIC Registration Services(NSI)

   -->  1.  InterNIC Registration Archives/
        2.  Whois Searches (InterNIC IP, ASN, DNS, and POC Registry) <?>

-->1。 InterNIC登録アーカイブ/2。 Whoisは<?>を捜します(InterNIC IP、ASN、DNS、およびPOC登録)。

  Press ? for Help, q to Quit, u to go up a menu              Page: 1/1
**View item number: 1
                   Internet Gopher Information Client v2.1.3
                           InterNIC Registration Archives

ヘルプQuitへのq、uには、メニューページを上がるのを押してください: 1/1**視点商品番号: 1 インターネットゴーファー情報Client v2.1.3 InterNIC Registrationアーカイブ

   -->  1.  archives/
        2.  domain/
        3.  netinfo/
        4.  netprog/
        5.  policy/
        6.  pub/
        7.  templates/

-->1アーカイブ/2ドメイン/3netinfo/ 4netprog/ 5方針/6個のパブ/7個のテンプレート/

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 29]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[29ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

  Press ? for Help, q to Quit, u to go up a menu              Page: 1/1
**q
**Really quit (y/n) ? y

ヘルプQuitへのq、uには、メニューページを上がるのを押してください: 本当にやめられた1/1**q**(y/n)--y

  Connection closed by Foreign Host

Foreign Hostが閉店させた接続

  SMCVAX$
  ====================================================================

SMCVAX$====================================================================

6.3. VERONICA, JUGHEAD, and WAIS

6.3. ヴェロニカ、大酒飲み、およびWAIS

   The problem with being blessed with so much information from FTP,
   archie, Gopher, and other sources is exactly that -- too much
   information. To make it easier for users to locate the system on
   which their desired information resides, a number of other tools have
   been created.

FTP、archie、ゴーファー、および他のソースからのとても多くの情報で祝福されることに関する問題はちょうどそれです--あまりに多くの情報。 ユーザが彼らの必要な情報があるシステムの場所を見つけるのをより簡単にするように、他の多くのツールを作成してあります。

   VERONICA (Very Easy Rodent-Oriented Net-wide Index to Computerized
   Archives) was developed at the University of Nevada at Reno as an
   archie- like adjunct to Gopher. As the number of Gopher sites quickly
   grew after its introduction, it became increasingly harder to find
   information in gopherspace since Gopher was designed to search a
   single database at a time. VERONICA maintains an index of titles of
   Gopher items and performs a keyword search on all of the Gopher sites
   that it has knowledge of and access to, obviating the need for the
   user to perform a menu-by-menu, site-by-site search for information.
   When a user selects an item from the menu of a VERONICA search,
   "sessions" are automatically established with the appropriate Gopher
   servers, and a list of data items is returned to the originating
   Gopher client in the form of a Gopher menu so that the user can
   access the files. VERONICA is available as an option on many Gopher
   servers.

ヴェロニカ(Computerizedアーカイブへの非常にEasy Rodentが指向のネット全体のIndex)はゴーファーへの付属物のようなarchieとしてリノでネバダ大学で開発されました。 ゴーファーサイトの数が序論の後に急速に成長したとき、一度にただ一つのデータベースを捜すのはゴーファーが設計されたのでgopherspaceでは、ますます情報をより見つけにくいようになりました。 ヴェロニカは、それがユーザがメニューごとに実行する必要性を取り除いて、サイトごとに情報を検索するために心得があって、アクセスするゴーファーサイトのすべてにゴーファー項目のタイトルのインデックスを維持して、キーワード探索を実行します。 ユーザがヴェロニカの検索のメニューから項目を選択するとき、適切なゴーファーサーバで自動的に「セッション」を設立します、そして、ユーザがファイルにアクセスできるように、ゴーファーメニューの形で起因しているゴーファークライアントにデータ項目のリストを返します。 ヴェロニカはオプションとして多くのゴーファーサーバに手があいています。

   Another Gopher-adjunct is JUGHEAD (Jonzy's Universal Gopher Hierarchy
   Excavation And Display). JUGHEAD supports key word searches and the
   use of logical operators (AND, OR, and NOT). The result of a JUGHEAD
   search is a display of all menu items which match the search string
   which are located in the University of Manchester and UMIST
   Information Server, working from a static database that is re-created
   every day. JUGHEAD is available from many Gopher sites, although
   VERONICA may be a better tool for global searches.

別のゴーファー付属物はJUGHEAD(JonzyのUniversalゴーファーHierarchy Excavation And Display)です。 JUGHEADは論理演算子(AND、OR、およびNOT)のキーワード検索と使用をサポートします。 JUGHEAD検索の結果は検索ストリングのどれがマンチェスター大学で位置しているか、そして、UMIST情報Serverに合っているすべてのメニュー項目のディスプレイです、毎日作り直される静的なデータベースから働いていて。 JUGHEADは多くのゴーファーサイトから利用可能であり、ヴェロニカですが、グローバル検索のための、より良いツールであるかもしれません。

   The Wide Area Information Server (WAIS, pronounced "ways") was
   initiated jointly by Apple Computer, Dow Jones, KMPG Peat Marwick,
   and Thinking Machines Corp. It is a set of free-ware, share-ware, and
   commercial software products for a wide variety of hardware/software
   platforms, which work together to help users find information on the
   Internet. WAIS provides a single interface through which a user can

Wide Area情報Server(「道」であると断言されたWAIS)はアップル・コンピューターによって共同で開始されました、ダウ・ジョーンズ、KMPGピートマーウィック、そして、シンキング・マシンズ社社のItがさまざまなハードウェア/ソフトウェアプラットホームへの1セットのフリー・ウェアと、シェアウェアと、商用ソフトウェア製品です。(プラットホームは、ユーザがインターネットの情報を見つけるのを助けるために一緒に働いています)。 WAISはユーザがそうすることができる単一のインタフェースを提供します。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 30]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[30ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   access many different information databases. The user interface
   allows a query to be formulated in English and the WAIS server will
   automatically choose the appropriate databases to search. Further
   information about WAIS can be obtained by reading the WAIS FAQ, from
   host rtfm.mit.edu in file /pub/usenet/news.answers/wais-faq.

多くの異なった情報データベースにアクセスしてください。 ユーザーインタフェースは、質問が英語で定式化されるのを許容します、そして、WAISサーバは探すために自動的に適切なデータベースを選ぶでしょう。 ファイル/pub/usenet/news.answers/wais-faqでホストrtfm.mit.eduからWAIS FAQを読むことによって、WAISに関する詳細を得ることができます。

7. The World Wide Web

7. WWW

   The World Wide Web (WWW) is thought (erroneously) by many to be the
   same thing as the Internet. But the confusion, in many ways, is
   justified; by early 1996, the WWW accounted for over 40% of all of
   the traffic on the Internet. In addition, the number of hosts on the
   Internet named www has grown from several hundred in mid-1994 to
   17,000 in mid-1995 to 212,000 in mid-1996 to over 410,000 by early
   1997. The Web has made information on the Internet accessible to
   users of all ages and computer skill levels. It has provided a
   mechanism so that nearly anyone can become a content provider.
   According to some, growth in the number of WWW users is unparalleled
   by any other event in human history.

WWW(WWW)は多くによってインターネットと同じものであると考えられます(誤って)。 しかし、混乱は様々な意味で正当です。 1996年前半までには、WWWはインターネットでトラフィックの40%以上のすべてを占めました。 さらに、wwwというインターネットのホストの数は1996年41万以上に中頃に1995年21万2000に中頃に1994年1万7000に中頃に1997年前半までに数100から成長しました。 ウェブで、インターネットの情報はすべての時代とコンピュータ能力水準のユーザにとってアクセスしやすくなりました。 それは、ほとんどだれでもコンテンツプロバイダーになることができるように、メカニズムを提供しました。 いくつかに従って、WWWユーザの数における成長はヒトの歴史のいかなる他のイベントでも並ぶものがありません。

   The WWW was developed in the early 1990s at the CERN Institute for
   Particle Physics in Geneva, Switzerland. The Web was designed to
   combine aspects of information retrieval with multimedia
   communications, unlike archie and Gopher, which were primarily used
   for the indexing of text-based files. The Web allows users to access
   information in many different types of formats, including text,
   sound, image, animation, and video. WWW treats all searchable
   Internet files as hypertext documents.  Hypertext is a term which
   merely refers to text that contains pointers to other text, allowing
   a user reading one document to jump to another document for more
   information on a given topic, and then return to the same location in
   the original document. WWW hypermedia documents are able to employ
   images, sound, graphics, video, and animation in addition to text.

WWWは1990年代前半にジュネーブ(スイス)のParticle PhysicsのためにCERN Instituteで開発されました。 ウェブは情報検索の局面をマルチメディア通信に結合するように設計されました、archieとゴーファーと異なって。ゴーファーはテキストベースのファイルのインデックスに主として使用されました。 ウェブで、ユーザはテキスト、音、イメージ、アニメーション、およびビデオを含む多くの異なったタイプの形式における情報にアクセスできます。 WWWはすべての探せるインターネットファイルをハイパーテキストドキュメントとして扱います。 ハイパーテキストは単に他のテキストに指針を含むテキストを参照する用語です、1通のドキュメントを読んでいるユーザがある特定の論題に関して詳しい情報のための別のドキュメントに飛びついて、次に、正本で同じ位置に戻るのを許容して。 WWWハイパーメディアドキュメントはテキストに加えてイメージ、音、グラフィックス、ビデオ、およびアニメーションを使うことができます。

   To access WWW servers, users must run client software called a
   browser.  The browser and server use the Hypertext Transfer Protocol
   (HTTP) [3].  WWW documents are written in the Hypertext Markup
   Language (HTML) [2, 20], a simple text-based formatting language that
   is hardware and software platform-independent. Users point the
   browser at some location using a shorthand format called a Uniform
   Resource Locator (URL), which allows a WWW servers to obtain files
   from any location on the public Internet using a variety of
   protocols, including HTTP, FTP, Gopher, and TELNET.

WWWサーバにアクセスするために、ユーザはブラウザと呼ばれるクライアントソフトウェアを動かさなければなりません。 ブラウザとサーバはハイパーテキストTransferプロトコル(HTTP)[3]を使用します。 WWWドキュメントはハイパーテキストマークアップランゲージ(HTML)[2、20](ハードウェアとソフトウェアプラットホーム独立者である簡単なテキストベースの形式言語)に書かれています。 ユーザはいくらかの位置にWWWサーバが公共のインターネットのどんな位置からもさまざまなプロトコルを使用することでファイルを入手できるUniform Resource Locator(URL)と呼ばれる速記形式を使用することでブラウザを向けます、HTTP、FTP、ゴーファー、およびTELNETを含んでいて。

   Mosaic, developed in 1994 at the National Center for Supercomputer
   Applications (NCSA) at the University of Illinois at Urbana-
   Champaign, was the first widely-used browser. Because it was
   available at no cost over the Internet via anonymous FTP, and had a

1994年にSupercomputer Applications(NCSA)のためにアーバナシャンペーンでイリノイ大学でNationalセンターで開発されたモザイクは最初の広く使用されたブラウザでした。 それがインターネットの上で公開FTPで無料で利用可能であり、aを持っていたので

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 31]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[31ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   version for Windows, Mac, and UNIX systems, Mosaic was probably the
   single reason that the Web attracted so many users so quickly. The
   most commonly used browsers today include the Netscape Navigator
   (http://www.netscape.com), Microsoft's Internet Explorer
   (http://www.microsoft.com), and NCSA Mosaic
   (http://www.ncsa.uiuc.edu/SDG/Software/Mosaic/).

Windows、Mac、およびUNIXシステム、モザイクのためのバージョンはたぶんウェブがそれほどすばやくとても多くのユーザを引き付けたただ一つの理由でした。 最も一般的に使用されたブラウザは今日、ネットスケープナビゲータ( http://www.netscape.com )、マイクロソフトのインターネット・エクスプローラー( http://www.microsoft.com )、およびNCSAモザイク( http://www.ncsa.uiuc.edu/SDG/Software/Mosaic/ )を入れます。

   The WWW is ideally suited to a windows environment, or other point-
   and-click graphical user interface. Nevertheless, several text-based
   Web browsers do exist, although their usefulness is limited if trying
   to obtain graphical images, or audio or video clips. One text-based
   Web browser is Lynx, and an example of its use is shown below. Items
   in square brackets in the sample dialogue are Lynx's way of
   indicating an image or other display that cannot be shown on an ASCII
   terminal.

WWWが理想的に窓の環境、または他のポイントに合っている、-クリックしてください、グラフィカルユーザーインターフェース。 それにもかかわらず、数個のテキストベースのウェブブラウザが存在しています、グラフィカルなイメージ、オーディオまたはビデオクリップを入手しようとするなら、彼らの有用性は限られますが。 1つのテキストベースのウェブブラウザがLynxです、そして、使用に関する例は以下に示されます。 サンプル対話における角括弧の項目はLynxのASCII端末に示すことができないイメージか他のディスプレイを示す方法です。

  ====================================================================
**gck@zoo.uvm.edu> lynx www.hill.com
  Getting http://www.hill.com/
  Looking up www.hill.com.
  Making HTTP connection to www.hill.com.Sending HTTP request.
  HTTP request sent; waiting for response.Read 176 bytes of data.
  512 of 2502 bytes of data.
  1024 of 2502 bytes of data.
  536
  2048
  502
  Data transfer complete

==================================================================== ** gck@zoo.uvm.edu 、gt;、www.hill.comへのオオヤマネコwww.hill.com Getting http://www.hill.com/ Looking。 HTTP接続をwww.hill.com.Sending HTTP要求にします。 HTTP要求は発信しました。 データのresponse.Read176バイトを待っています。 2502バイトの512のデータ。 2502バイトの1024のデータ。 2048年の536 502データ転送完全です。

                 Hill Associates

ヒル関連

     [INLINE] Hill Associates, Inc.

[インライン]のヒルはInc.を関連づけます。

  Leaders in Telecommunications Training and Education Worldwide
  _________________________________________________________________

テレコミュニケーショントレーニングと世界中の教育のリーダー_________________________________________________________________

  Hill Associates is an international provider of voice and data
  telecommunications training and education. We cover the full breadth
  of the field, including telephony, computer networks, ISDN, X.25 and
  fast packet technologies (frame relay, SMDS, ATM), wireless, TCP/IP
  and the Internet, LANs and LAN interconnection, legacy networks,
  multimedia and virtual reality, broadband services, regulation,
  service strategies, and network security.

ヒルAssociatesは声、データ通信トレーニング、および教育の国際的なプロバイダーです。 私たちは分野の完全な幅をカバーします、電話、コンピュータネットワーク、ISDN、X.25、速いパケット技術(フレームリレー、SMDS、ATM)、ワイヤレス、TCP/IP、インターネット、LAN、LANインタコネクト、レガシーネットワーク、マルチメディア、バーチャルリアリティ、広帯域サービス、規則、サービス戦略、およびネットワークセキュリティを含んでいて。

  Hill Associates' products and services include instructor-led,
  computer-based (CBT), and hands-on workshop courses. Courseware
  distribution media include audio tape, video tape, CD-ROM, and 3.5"
  disks (PC).

ヒルAssociatesの製品とサービスはインストラクター主導の、そして、コンピュータベース(CBT)の、そして、実地のワークショップコースを含んでいます。 コースウェア分配メディアはオーディオ・テープ、ビデオ・テープ、CD-ROM、および3.5インチのディスク(PC)を含んでいます。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 32]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[32ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

  _________________________________________________________________

_________________________________________________________________

  Hill Associates products, services, and corporate information

ヒルAssociates製品、サービス、および企業情報

  * About Hill Associates
  * HAI Products and Services Catalog
  * Datacomm/2000-ED Series
  * Contacting Hill Associates
  * Employment Opportunities
  * HAI Personnel Home Pages

* ヒル仲間*HAI Productsとサービスに関して、ヒルに連絡するカタログ*Datacomm/2000-教育シリーズ*が*雇用機会*HAI人員ホームページを関連づけます。

  On-line information resources from Hill Associates

ヒルAssociatesからのオンライン情報資源

  * HAI Telecommunications Acronym List
  * Articles, Books, and On-Line Presentations by HAI Staff
  * GCK's Miscellaneous Sites List...

* HAIテレコミュニケーション頭文字語リスト*記事、本、およびHAIスタッフ*GCKの種々雑多なサイトのそばでのオンラインプレゼンテーションはリストアップされています…

  Hill Associates is host to the:

ヒルAssociatesがホストである、:

  * IEEE Local Computer Networks Conference Home Page...
  * Vermont Telecommunications Resource Center
  ________________________________________________________________

* IEEEローカルコンピュータはコンファレンスホームページをネットワークでつなぎます… * バーモントのテレコミュニケーションリソースセンター________________________________________________________________

  Please send any comments or suggestions to the HAI Webmaster. Come
  back again soon!

あらゆるコメントや提案をHAIウェブマスターに送ってください。 すぐ、帰宅してください!

  Information at this site (c) 1994-1997 Hill Associates.

このサイト(c)1994-1997ヒルAssociatesの情報。

  Arrow keys: Up and Down to move. Right to follow a link; Left to go
  back.
  H)elp O)ptions P)rint G)o M)ain screen Q)uit /=search
  [delete]=history list

アローキー: 移動にあちこち走りまわってください。 まさしくリンクに続くように。 戻るのが残されます。 H)elp O) ptions P) rint G) o M) 自分自身のスクリーンQ)uit/=検索[削除する]=履歴リスト

**G
**URL to open: http://www.bbn.com
  Getting http://www.bbn.com/
  Looking up www.bbn.com.
  Making HTTP connection to www.bbn.com.Sending HTTP request.
  HTTP request sent; waiting for response.Read 119 bytes of data.
  500
  1000 bytes of data.
  2
  5
  925
  Data transfer complete

**開くG**URL: http://www.bbn.com/ Lookingをwww.bbn.comに手に入れる http://www.bbn.com 。 HTTP接続をwww.bbn.com.Sending HTTP要求にします。 HTTP要求は発信しました。 データのresponse.Read119バイトを待っています。 500 1000バイトのデータ。 2 5 925データ転送完全です。

  BBN On The World Wide Web

WWWのBBN

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 33]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[33ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

  [LINK]
   BBN Reports Fourth-Quarter and Year-End 1996 Results

[リンク]BBNレポート第4四半期と1996年の年末の結果

  [INLINE]
  [ISMAP]
  [ISMAP]
  [LINK]
  [INLINE]

[インライン][ISMAP][ISMAP][リンクします][インライン]

  Who Won Our Sweepstakes
  How The Noc Solves Problems
  Noc Noc Who's There
  BBN Planet Network Map

だれがNocがそこにいる問題Noc Nocを解決する私たちの賞金レースにBBN惑星ネットワーク地図を獲得しましたか。

  [LINK][LINK][LINK][LINK][LINK][LINK]
  [LINK]
  Contact BBN Planet
  Directions to BBN
  Text only index of the BBN Web site
  |
  Corporate Disclaimer
  Send questions and comments about our site to Webmaster@bbn.com
  (c) 1996 BBN Corporation

BBN Textへの接触BBN Planet Directionsが索引をつけるだけであるBBNウェブサイトの[LINK][LINK][LINK][LINK][LINK][LINK][LINK]| Webmaster@bbn.com (c)1996BBN社への私たちのサイトの周りの法人のDisclaimer Send質問とコメント

  Arrow keys: Up and Down to move. Right to follow a link; Left to go
  back.
  H)elp O)ptions P)rint G)o M)ain screen Q)uit /=search
  [delete]=history list
**Q

アローキー: 移動にあちこち走りまわってください。 まさしくリンクに続くように。 戻るのが残されます。 H)elp O) ptions P) rint G) o M) 自分自身のスクリーンQ)uit/=検索[削除する]=履歴リスト**Q

  gck@zoo.uvm.edu>
  ====================================================================

gck@zoo.uvm.edu 、gt。====================================================================

7.1. Uniform Resource Locators

7.1. Uniform Resource Locator

   As more and more protocols have become available to identify files,
   archive and server sites, news lists, and other information resources
   on the Internet, it was inevitable that some shorthand would arise to
   make it easier to designate these sources. The common shorthand
   format is called the Uniform Resource Locator. The list below
   provides information on how the URL format should be interpreted for
   the protocols and resources that will be discussed in this document.
   A complete description of the URL format may be found in [4].

ますます多くのプロトコルがインターネットに関するファイル、アーカイブ、サーバサイト、ニュースリスト、および他の情報資源を特定するために利用可能になったとき、何らかの速記がこれらのソースを任命するのをより簡単にするように起こるのは、必然でした。 一般的な速記形式はUniform Resource Locatorと呼ばれます。 以下のリストはURL形式が本書では議論するプロトコルとリソースのためにどう解釈されるべきであるかの情報を提供します。 URL形式の完全な記述は[4]で見つけられるかもしれません。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 34]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[34ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

  file://host/directory/file-name
       Identifies a specific file. E.g., the file htmlasst in the edu
     directory at host ftp.cs.da would be denoted, using the full URL
     form:  <URL:file://ftp.cs.da/edu/htmlasst>.

://ホスト/ディレクトリ/ファイル名Identifiesのために特定のファイルをファイルしてください。 完全なURLフォームを使用して、ホストftp.cs.daのeduディレクトリの例えば、ファイルhtmlasstは指示されるでしょう: <URL: ://ftp.cs.da/edu/htmlasst>をファイルしてください。

  ftp://user:password@host:port/directory/file-name
       Identifies an FTP site. E.g.:
     ftp://ftp.eff.org/pub/EFF/Policy/Crypto/*.

ftp://user:password@host:port/directory/file-name はFTPサイトを特定します。 例えば: ftp://ftp.eff.org/pub/EFF/Policy/Crypto/* 。

  gopher://host:port/gopher-path
       Identifies a Gopher site and menu path; a "00" at the start of
     the path indicates a directory and "11" indicates a file. E.g.:
     gopher://info.umd.edu:901/00/info/Government/Factbook92.

リス://ホスト: リスポート/道のIdentifies aゴーファーサイトとメニュー経路。 「経路の始めの0インチはディレクトリを示します、そして、「11インチはファイルを示します」。 例えば: リス://info.umd.edu: 901/00/インフォメーション/政府/Factbook92。

  http://host:port/directory/file-name?searchpart
       Identifies a WWW server location. E.g.:
     http://info.isoc.org/home.html.

http://host:port/directory/file-name?searchpart はWWWサーバ位置を特定します。 例えば: http://info.isoc.org/home.html 。

  mailto:e-mail_address
       Identifies an individual's Internet mail address. E.g.:
     mailto:s.shepard@hill.com.

mailto: _アドレスIdentifiesに個人のインターネット郵便の宛先をメールしてください。 例えば: mailto: s.shepard@hill.com 。

  telnet://user:password@host:port/
       Identifies a TELNET location (the trailing "/" is optional).
     E.g.: telnet://envnet:henniker@envnet.gsfc.nasa.gov.

「telnet://ユーザ: password@host :ポート/がa TELNET位置を特定する、(」 /を引きずる、」、任意である、) 例えば: telnet://envnet: henniker@envnet.gsfc.nasa.gov 。

7.2. User Directories on the Web

7.2. ウェブに関するユーザディレクトリ

   While finding users on the Internet remains somewhat like alchemy if
   using the tools and utilities mentioned earlier, the Web has added a
   new dimension to finding people. Since 1995, many telephone companies
   have placed national white and yellow page telephone directories on-
   line, accessible via the World Wide Web.

より早く言及されたツールとユーティリティを使用するならインターネットの残りの上のユーザが錬金術がいくらか好きであることがわかっている間、ウェブは人々を見つけるのに新しい寸法を加えています。 1995年以来、多くの電話会社が置かれた国家の白くて黄色いページ電話帳を系列で、WWWでアクセスしやすい状態でオンに持っています。

   For a while, it seemed that the easiest and most reliable approach to
   finding people's e-mail address on the Internet was to look up their
   telephone number on the Web, call them, and ask for their e-mail
   address! More recently, however, many third parties are augmenting
   the standard telephone directory with an e-mail directory. These
   services primarily rely on users voluntarily registering, resulting
   in incomplete databases because most users don't know about all of
   the services.  Nevertheless, some of the personal directory services
   available via the Web with which e-mail addresses (and telephone
   numbers) can be found include Four11 Directory Services
   (http://www.Four11.com/), Excite
   (http://www.excite.com/Reference/locators.html), and Yahoo! People
   Search (http://www.yahoo.com/search/people/).

しばらく、インターネットに関する人々のEメールアドレスを見つけることへの最も簡単で最も信頼できるアプローチがウェブのそれらの電話番号を調べて、それらと呼んで、それらのEメールアドレスを求めることであるように思えました! しかしながら、より最近、多くの第三者がメールディレクトリで標準の電話帳を増大させます。 これらのサービスは主としてほとんどのユーザがすべてに関してサービスを知らないので不完全なデータベースをもたらして、自発的に登録するユーザに頼ります。 それにもかかわらず、Eメールアドレス(そして、電話番号)を見つけることができるウェブを通して利用可能ないくつかの個人的なディレクトリサービスがFour11ディレクトリサービス( http://www.Four11.com/ )、Excite( http://www.excite.com/Reference/locators.html )、およびYahoo!People検索( http://www.yahoo.com/search/people/ )を含んでいます。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 35]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[35ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   In addition, the Knowbot Information Service (KIS), CNRI's automated
   username database search tool described earlier in this document, is
   also available on the Web, at http://info.cnri.reston.va.us/kis.html.
   Users can select several options for the KIS search, including the
   InterNIC, MILNET, MCImail, and Latin American Internic databases;
   UNIX finger and whois servers; and X.500 databases.

また、さらに、Knowbot情報Service(キシュ)(より早く本書では説明されたCNRIの自動化されたユーザ名データベース検索ツール)もウェブで利用可能です、 http://info.cnri.reston.va.us/kis.html で。 ユーザはInterNIC、MILNET、MCImail、およびラテンアメリカのInternicデータベースを含むKIS検索のためのいくつかのオプションを選択できます。 UNIX指とwhoisサーバ。 そして、X.500データベース。

7.3. Other Service Accessible Via the Web

7.3. ウェブを通してアクセスしやすい他のサービス

   Many of the other utilities described earlier in this document can
   also be accessed via the WWW. In general, the Web browser acts as a
   viewer to a remote client rather than requiring specialized software
   on the user's system.

また、WWWを通して本書ではより早く説明された他のユーティリティの多くにアクセスできます。一般に、ウェブブラウザはユーザのシステムの上の専門化しているソフトウェアを必要とするよりビューアーとしてむしろリモートクライアントに務めます。

   Several sites provide DNS information, obviating the need for a user
   to have a local DNS client such as NSLOOKUP. The hosts
   http://ns1.milepost.com/dns/ and
   http://sh1.ro.com/~mprevost/netutils/dig.html are among the best DNS
   sites, allowing the user to access all DNS information. The site
   http://www.bankes.com/nslookup.htm allows users to do multiple,
   sequential searches at a given domain.  Other Web sites providing
   simple DNS name/address translation services include
   http://rhinoceros.cs.inf.shizuoka.ac.jp/dns.html,
   http://www.engin.umich.edu/htbin/DNSquery, http://www.lublin.pl/cgi-
   bin/ns/nsgate, and http://www.trytel.com/cgi-bin/weblookup.

ユーザがNSLOOKUPなどの地元のDNSクライアントがいる必要性を取り除いて、いくつかのサイトが情報をDNSに供給します。 ユーザがすべてのDNS情報にアクセスするのを許容して、最も良いDNSサイトの中にホストの http://ns1.milepost.com/dns/ と http://sh1.ro.com/~mprevost/netutils/dig.html があります。 サイト http://www.bankes.com/nslookup.htm はユーザに与えられたドメインで複数の、そして、連続した検索をさせます。 簡単なDNS名前/アドレス翻訳、通訳のサービスを提供する他のウェブサイトが http://rhinoceros.cs.inf.shizuoka.ac.jp/dns.html 、 http://www.engin.umich.edu/htbin/DNSquery 、 http://www.lublin.pl/cgi- 容器/ナノ秒/nsgate、および http://www.trytel.com/cgi-bin/weblookup を含んでいます。

   Ping is another service available on the Web. The
   http://sh1.ro.com/~mprevost/netutils/ping.html page allows a user to
   select a host name, number of times to ping (1-10), and number of
   seconds between each ping (1-10), and returns a set of summary
   statistics. Other Web-based ping sites include
   http://www.net.cmu.edu/bin/ping (sends ten pings, and reports the
   times and min/max/avg summary statistics) and
   http://www.uia.ac.be/cc/ping.html (indicates whether the target host
   is alive or not).

ピングはウェブで利用可能な別のサービスです。 http://sh1.ro.com/~mprevost/netutils/ping.html ページはホスト名、回数が(1-10)を確認するのを選択するユーザ、および各ピング(1-10)と、リターンの間の秒数に1セットの要約統計量を許容します。 他のウェブベースのピングサイトは http://www.net.cmu.edu/bin/ping (10のピング、およびレポートに回を送って、分/最大/avg概要に統計を送る)と http://www.uia.ac.be/cc/ping.html (目標ホストが生きているかどうかを示す)を含んでいます。

   Traceroute is also available on the Web. Unfortunately, these servers
   trace the route from their host to a host that the user chooses,
   rather than from the user's host to the target. Nevertheless,
   interesting route information can be found at
   http://www.net.cmu.edu/bin/traceroute.  Traceroute service and a list
   of a number of other traceroute sites on the Web can be found at
   http://www.lublin.pl/cgi-bin/trace/traceroute.

また、トレースルートもウェブで利用可能です。 残念ながら、これらのサーバは彼らのホストからユーザのホストから目標までというよりむしろユーザが選ぶホストまでルートをたどります。 それにもかかわらず、 http://www.net.cmu.edu/bin/traceroute でおもしろい経由地案内を見つけることができます。 http://www.lublin.pl/cgi-bin/trace/traceroute でウェブに関する他の多くのトレースルートサイトのトレースルートサービスとリストを見つけることができます。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 36]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[36ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   Access to archie is also available via the WWW, where your browser
   acts as the graphical interface to an archie server. To find a list
   of archie servers, and to access them via the Web, point your browser
   at http://www.yahoo.com/Computers_and_Internet/Internet/FTP_Sites/
   Searching/Archie/.

また、archieへのアクセスもWWWを通して利用可能です。そこでは、あなたのブラウザがグラフィカルインタフェースとしてarchieサーバに務めます。archieサーバのリストを見つけて、ウェブでそれらにアクセスするために、 http://www.yahoo.com/Computers_and_Internet/Internet/FTP_Sites/ Searching/Archie/にブラウザを向けてください。

   Finally, even Finger can be found on the World Wide Web; check out
   http://sh1.ro.com/~mprevost/netutils/finger.html.

WWWでFingerさえ見つけることができます。 http://sh1.ro.com/~mprevost/netutils/finger.html を調べてください。

8. Discussion Lists and Newsgroups

8. ディスカッション・リストとニュースグループ

   Among the most useful features of the Internet are the discussion
   lists that have become available to allow individuals to discuss
   topics of mutual concern. Discussion list topics range from SCUBA
   diving and home brewing of beer to AIDS research and foreign policy.
   Several, naturally, deal specifically with the Internet, TCP/IP
   protocols, and the impact of new technologies.

最も役に立つ中では、インターネットの特徴は個人が互いの関心の話題について議論するのを許容するために利用可能になった議論リストです。 議論リスト話題はビールのSCUBAダイビングとホーム醸造からエイズ研究と外交政策まで及びます。 数個が自然に特に新技術のインターネット、TCP/IPプロトコル、および影響に対処します。

   Most of the discussion lists accessible from the Internet are
   unmoderated, meaning that anyone can send a message to the list's
   central repository and the message will then be automatically
   forwarded to all subscribers of the list. These lists provide very
   fast turn-around between submission of a message and delivery, but
   often result in a lot of messages (including inappropriate junk mail,
   or "spam"). A moderated list has an extra step; a human list
   moderator examines all messages before they are forwarded to ensure
   that the messages are appropriate to the list and not needlessly
   inflammatory!

インターネットからアクセス可能な議論リストの大部分は非加減されます、だれでもリストの中央倉庫にメッセージを送ることができて、次に、メッセージが自動的にリストのすべての加入者に転送されることを意味して。 これらのリストは、メッセージと配送の提案の間の非常に速いターンアラウンドを供給しますが、しばしば多くのメッセージをもたらします(不適当なダイレクトメール、または「スパム」を含んでいて)。 加減されたリストには、付加的なステップがあります。 メッセージが確実にリストに適切で不必要に扇動的でなくなるようにするためにそれらを進める前に人間のリスト議長はすべてのメッセージを調べます!

   Users should be warned that some lists generate a large number of
   messages each day. Before subscribing to too many lists, be sure that
   you are aware of local policies and/or charges governing access to
   discussion lists and e-mail storage.

ユーザはいくつかのリストが毎日多くのメッセージを生成するのに注意されるべきです。 あまりに多くのリストに加入する前に、ローカルの方針、そして/または、充電が議論リストへのアクセスを治めるのを意識していて、ストレージをメールするのを確認してください。

8.1. Internet Discussion Lists

8.1. インターネットディスカッション・リスト

   Mail can be sent to almost all Internet lists at an address with the
   following form:

以下のフォームがあるアドレスのほとんどすべてのインターネットリストにメールを送ることができます:

         list_name@host_name

list_name@host_name

   The common convention when users want to subscribe, unsubscribe, or
   handle any other administrative matter is to send a message to the
   list administrator; do not send administrivia to the main list
   address!  The list administrator can usually be found at:

ユーザがいかなる他の管理件も申し込みたいか、外したいか、または扱いたがっているとき、一般的なコンベンションはリスト管理者にメッセージを送ることになっています。 主なリストアドレスにadministriviaを送らないでください! 通常、以下でリスト管理者を見つけることができます。

      list_name-REQUEST@host_name

list_name-REQUEST@host_name

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 37]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[37ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   To subscribe to a list, it is often enough to place the word
   "subscribe" in the main body of the message, although a line with the
   format:

リストに加入するために、「申し込んでください」という単語をメッセージの本体に置くのはしばしば十分です、形式がある系列ですが:

      subscribe list_name your_full_name

_があなたの_の完全な_名を挙げるリストを申し込んでください。

   will satisfy most mail servers. A similar message may be used to get
   off a list; just use the word "unsubscribe" followed by the list
   name. Not every list follows this convention, but it is a safe bet if
   you don't have better information!

ほとんどのメールサーバを満たすでしょう。 同様のメッセージはリストを離すのに使用されるかもしれません。 ただ、「外してください」がリスト名で続いたという単語を使用してください。 あらゆるリストがこのコンベンションに続くというわけではありませんが、あなたにより良い情報がないなら、それは安全な賭けです!

8.2. LISTSERV

8.2. リストサーブ

   A large set of discussion groups is maintained using a program called
   LISTSERV. LISTSERV is a service provided widely on BITNET and EARN,
   although it is also available to Internet users. A LISTSERV User
   Guide can be found on the Web at http://www.earn.net/lug/notice.html.

大きいセットのディスカッション・グループは、リストサーブと呼ばれるプログラムを使用することで維持されます。 リストサーブはまた、インターネットユーザにとって、それも利用可能ですが、BitnetとEARNで広く提供されたサービスです。 http://www.earn.net/lug/notice.html のウェブでリストサーブUserガイドを見つけることができます。

   Mail can be sent to most LISTSERV lists at an address with the
   following form:

以下のフォームがあるアドレスのほとんどのリストサーブリストにメールを送ることができます:

      list_name@host_name

list_name@host_name

   The common convention when users want to subscribe, unsubscribe, or
   handle any other administrative matter is to send commands in a
   message to the LISTSERV server; do not send administrivia to the main
   list address!  The list server can usually be found at:

ユーザがいかなる他の管理件も申し込みたいか、外したいか、または扱いたがっているとき、一般的なコンベンションはメッセージにおけるコマンドをリストサーブサーバに送ることになっています。 主なリストアドレスにadministriviaを送らないでください! 通常、以下でリストサーバを見つけることができます。

      LISTSERV@host_name

LISTSERV@host_name

   LISTSERV commands are placed in the main body of e-mail messages sent
   to an appropriate list server location. Once you have found a list of
   interest, you can send a message to the appropriate address with any
   appropriate command, such as:

リストサーブコマンドは適切なリストサーバ位置に送られたメールの本文メッセージに置かれます。 リストは興味があるのがいったんわかると、あなたがどんな適切なコマンドと共にも適切なアドレスにメッセージを送ることができます、以下のように

     subscribe  list_name  your_full_name Subscribe to a list
     unsubscribe  list_name               Unsubscribe from a list
     help                                 Get help & a list of commands
     index                                Get a list of LISTSERV files
     get  file_name                       Obtain a file from the server

リストが外すaへの登録、リストから登録削除、あなたの_の完全な_名のリスト_名前助けGetが助けるリスト_名前とファイルがサーバからファイル_名前Obtain aファイルを手に入れるリストサーブのコマンドインデックスGet aリストのリストを申し込んでください。

8.3. Majordomo

8.3. 家令

   Majordomo is another popular list server for Internet discussion
   lists.  The Web site http://www.greatcircle.com/majordomo/ has a
   large amount of information about Majordomo.

家令はインターネット議論リストのための別のポピュラーなリストサーバです。 ウェブサイト http://www.greatcircle.com/majordomo/ には、Majordomoの多量の情報があります。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 38]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[38ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   Mail is sent to Majordomo lists using the same general address format
   as above:

上の同じ一般的なアドレス形式を使用することでMajordomoリストにメールを送ります:

      list_name@host_name

list_name@host_name

   The common convention when users want to subscribe, unsubscribe, or
   handle any other administrative matter is to send a message to the
   Majordomo list server; do not send administrivia to the main list
   address!  The Majordomo server can usually be found at:

ユーザがいかなる他の管理件も申し込みたいか、外したいか、または扱いたがっているとき、一般的なコンベンションはMajordomoリストサーバにメッセージを送ることになっています。 主なリストアドレスにadministriviaを送らないでください! 通常、以下でMajordomoサーバを見つけることができます。

      MAJORDOMO@host_name

MAJORDOMO@host_name

   Majordomo commands are placed in the main body of e-mail messages
   sent to an appropriate list server location. Available commands
   include:

家令のコマンドは適切なリストサーバ位置に送られたメールの本文メッセージに置かれます。 利用可能なコマンドは:

     help          Get help & a list of commands
     subscribe list_name  your_e-mail
                   Subscribe to a list (E-mail address is optional)
     unsubscribe list_name your_e-mail
                   Unsubscribe from a list (E-mail address is optional)
     info list     Sends an introduction about the specified list
     lists         Get a list of lists served by this Majordomo server

コマンドのGet助けとaリストが_があなたの_メールを命名するリストを申し込むのを助けてください、登録、リスト(Eメールアドレスは任意である)に、_がリスト(Eメールアドレスは任意である)インフォメーションから登録削除、リストの明細表リストGet aリストに関する序論がこのMajordomoサーバで役立ったあなたの_メールリストSendsを命名するリストを外してください。

8.4. Usenet

8.4. Usenet

   Usenet, also known as NETNEWS or Usenet news, is another information
   source with its own set of special interest mailing lists organized
   into newsgroups. Usenet originated on UNIX systems but has migrated
   to many other types of hosts. Usenet clients, called newsreaders, use
   the Network News Transfer Protocol [13] and are available for
   virtually any operating system; several web browsers, in fact, have
   this capability built in.

また、NETNEWSかUsenetニュースとして知られているUsenetはそれ自身の特別な関心メーリングリストのセットがニュースグループに組織化されている別の情報源です。 UsenetはUNIXシステムの上で起因しますが、他の多くのタイプのホストにわたりました。 ニュースキャスターと呼ばれるUsenetクライアントは、ネットワークの電子情報を転送するプロトコル[13]を使用して、実際にはどんなオペレーティングシステムにも手があいています。 事実上、数個のウェブブラウザがこの能力を築き上げさせます。

   While Usenet newsgroups are usually accessible at Internet sites, a
   prospective Usenet client host must have appropriate newsreader
   software to be able to read news. Users will have to check with their
   local host or network administrator to find out what Usenet
   newsgroups are locally available, as well as the local policies for
   using them.

通常、ユーズネットがインターネット・サイトでアクセスしやすい間、将来のUsenetクライアントホストには、ニュースを読むことができるソフトウェアが適切なニュースキャスターのためになければなりません。 ユーザはどんなユーズネットが局所的に利用可能であるかを見つけるために彼らのローカル・ホストかネットワーク管理者に問い合わせなければならないでしょう、それらを使用するためのローカルの方針と同様に。

   Usenet newsgroup names are hierarchical in nature. The first part of
   the name, called the hierarchy, provides an indication about the
   general subject area. There are two types of hierarchies, called
   mainstream and alternative; the total number of newsgroups is in the
   thousands. The news.announce.newusers newsgroup is a good place for
   new Usenet users to find a detailed introduction to the use of
   Usenet, as well as an introduction to its culture.

ユーズネット名は現実に階層的です。 階層構造と呼ばれる名前の最初の部分は一般的なサブジェクト・エリアに関して指示を提供します。 主流であって代替であると呼ばれる2つのタイプの階層構造があります。 数千にはニュースグループの総数があります。 news.announce.newusersニュースグループは新しいUsenetユーザがUsenetの使用に詳細な序論を見つける良い場所です、文化への紹介と同様に。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 39]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[39ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   Usenet mainstream hierarchies are established by a process that
   requires the approval of a majority of Usenet members. Most sites
   that receive a NETNEWS feed receive all of these hierarchies, which
   include:

Usenetの主流の階層構造はUsenetメンバーの大部分の承認を必要とするプロセスによって確立されます。 NETNEWS給送を受けるほとんどのサイトがである:これらの階層構造のすべてを受けます。

       comp      Computers
       misc      Miscellaneous
       news      Network news
       rec       Recreation
       sci       Science
       soc       Social issues
       talk      Various discussion lists

コンピュータコンピュータ雑ネタのMiscellaneousニュースNetworkニュースrec Recreation sci Science soc Social問題はVarious議論リストについて話します。

   The alternative hierarchies include lists that may be set up at any
   site that has the server software and disk space. These lists are not
   formally part of Usenet and, therefore, may not be received by all
   sites getting NETNEWS. The alternative hierarchies include:

代替の階層構造はサーバソフトウェアと椎間腔を持っているどんなサイトでもセットアップされるかもしれないリストを含んでいます。 これらのリストはUsenetを正式に離れさせないで、またしたがって、NETNEWSを手に入れるすべてのサイトによって受け取られないかもしれないということです。 代替の階層構造は:

       alt       Alternate miscellaneous discussion lists
       bionet    Biology, medicine, and life sciences
       bit       BITNET discussion lists
       biz       Various business-related discussion lists
       ddn       Defense Data Network
       gnu       GNU lists
       ieee      IEEE information
       info      Various Internet and other networking information
       k12       K-12 education
       u3b       AT&T 3B computers
       vmsnet    Digital's VMS operating system

alt Alternateの種々雑多な議論リストの生物学Biology、薬、および生命科学ビットBitnet議論リストビジネスVariousのビジネス関連の議論リストddn Defense Data NetworkヌーGNUはieee IEEE情報インフォメーションVariousインターネットと他のネットワーク情報k12幼小中高教育u3b AT&T3Bコンピュータvmsnet DigitalのVMSオペレーティングシステムを記載します。

8.5 Finding Discussion Lists and Newsgroups

8.5 ディスカッション・リストとニュースグループを見つけること。

   Armed with the rules for signing up for a discussion list or
   accessing a newsgroup, how does one find an appropriate list given
   one's interests?

議論リストに申し込みをするための規則で武装するかニュースグループにアクセスします、人の利益のためを考えて、人はどのように適切なリストを見つけますか?

   There are tens of thousands of e-mail discussion lists on the
   Internet.  One List of Lists may be found using anonymous FTP at
   ftp://sri.com/netinfo/interest-groups.txt; the List of Lists can be
   searched using a Web browser by going to
   http://catalog.com/vivian/interest-group-search.html. Other places to
   look are the Publicly Accessible Mailing Lists index at
   http://www.neosoft.com/internet/paml/byname.html and the LISZT
   Directory of E-Mail Discussion Groups at http://www.liszt.com.

何万ものメール議論リストがインターネットにあります。 Listsの1Listが ftp://sri.com/netinfo/interest-groups.txt; で公開FTPを使用しているのが見つけられるかもしれません。 http://catalog.com/vivian/interest-group-search.html に行くことによってウェブブラウザを使用することでListsのListを捜すことができます。 見る他の場所は、 http://www.neosoft.com/internet/paml/byname.html のPublicly Accessible Mailing Listsインデックスと http://www.liszt.com のメールDiscussion Groupsのリストディレクトリです。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 40]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[40ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   To obtain a list of LISTSERV lists, send e-mail to
   listserv@bitnic.cren.net with the command lists global in the body of
   the message. Alternatively, look on the Web at
   http://www.tile.net/tile/listserv/index.html. The Web site
   http://www.liszt.com has a Mailing Lists Database of lists served by
   LISTSERV and Majordomo.

リストサーブリストのリストを得るには、コマンドリストがグローバルな状態でメッセージ欄でメールを listserv@bitnic.cren.net に送ってください。 あるいはまた、 http://www.tile.net/tile/listserv/index.html でウェブを見てください。 ウェブサイト http://www.liszt.com はリストサーブとMajordomoをリストのMailing Lists Databaseに役立たせています。

   There are also thousands of Usenet newsgroups. One Usenet archive can
   be found at gopher://rtfm.mit.edu/11//pub/usenet/news.answers; see
   the /active-newsgroups and /alt-hierarchies subdirectories. Usenet
   news may also be read at gopher://gopher.bham.ac.uk/11/Usenet. A good
   Usenet search facility can be found at DejaNews at
   http://www.dejanews.com/; messages can also be posted to Usenet
   newsgroups from this site.

また、何千ものユーズネットがあります。 リス://rtfm.mit.edu/11//パブ/usenet/news.answersで1個のUsenetアーカイブを見つけることができます。 /活動的なニュースグループと/alt-階層構造サブディレクトリを見てください。 また、Usenetニュースはリス://gopher.bham.ac.uk/11/Usenetで読まれるかもしれません。 http://www.dejanews.com/; のDejaNewsで良いUsenet検索施設を見つけることができます。 また、このサイトからユーズネットにメッセージを掲示できます。

   Note that there is often some overlap between Usenet newsgroups and
   Internet discussion lists. Some individuals join both lists in these
   circumstances or, often, there is cross-posting of messages. Some
   Usenet newsgroup discussions are forwarded onto an Internet mailing
   list by an individual site to provide access to those users who do
   not have Usenet available.

ユーズネットとインターネット議論リストの間には、何らかのオーバラップがしばしばあることに注意してください。 何人かの個人がこういう事情ですから両方のリストに加わるか、またはメッセージのクロスポスティングがしばしばあります。 個々のサイトでいくつかのユーズネット議論をインターネットメーリングリストに送って、利用可能なUsenetを持っていないユーザへのアクセスを提供します。

9. Internet Documentation

9. インターネットドキュメンテーション

   To fully appreciate and understand what is going on within the
   Internet community, users might wish to obtain the occasional
   Internet specification. The main body of Internet documents are
   Request for Comments (RFCs), although a variety of RFC subsets have
   been defined for various specific purposes. The sections below will
   describe the RFCs and other documentation, and how to get them.

完全に感謝します、そして、何がインターネットコミュニティの中で起こっているかを理解するために、ユーザは時々のインターネット仕様を得たがっているかもしれません。 インターネットドキュメントの本体はComments(RFCs)のためのRequestです、さまざまなRFC部分集合が様々な明確な目標のために定義されましたが。 下のセクションはRFCsと、他のドキュメンテーションと、どう彼らを得るかを説明するでしょう。

   The Internet standardization process is alluded to in the following
   sections. The Internet Engineering Task Force (IETF) is the guiding
   body for Internet standards; their Web site is http://www.ietf.org.
   The IETF operates under the auspices of the Internet Society (ISOC),
   which has a Web site at http://www.isoc.org. For complete, up-to-date
   information on obtaining Internet documentation, go to the InterNIC's
   Web site at http://ds.internic.net/ds/dspg0intdoc.html. The IETF's
   history and role in the Internet today is described in Kessler [15].
   For information on the organizations involved in the IETF standards
   process, see RFC 2028 [11]. For information on the relationship
   between the IETF and ISOC, see RFC 2031 [12].

インターネット標準化過程は以下のセクションで暗示されます。 インターネット・エンジニアリング・タスク・フォース(IETF)はインターネット標準のための誘導しているボディーです。 それらのウェブサイトは http://www.ietf.org です。 IETFはインターネット協会(ISOC)の前兆で作動します。(インターネット協会は、 http://www.isoc.org にウェブサイトを持っています)。 インターネットドキュメンテーションを得ることの完全で、最新の情報に関しては、 http://ds.internic.net/ds/dspg0intdoc.html のInterNICのウェブサイトに行ってください。 インターネットのIETFの歴史と役割は今日、ケスラー[15]で説明されます。 IETF標準化過程にかかわる組織の情報に関しては、RFC2028[11]を見てください。 IETFとISOCとの関係の情報に関しては、RFC2031[12]を見てください。

9.1. Request for Comments (RFCs)

9.1. コメントを求める要求(RFCs)

   RFCs are the body of literature comprising Internet protocols,
   standards, research questions, hot topics, humor (especially those
   dated 1 April), and general information. Each RFC is uniquely issued

RFCsはインターネットプロトコル、規格、研究質問、最新の話題、ユーモア(特に4月1日付けのそれら)、および一般情報を包括する文学のボディーです。 各RFCは唯一発行されます。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 41]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[41ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   a number which is never reused or reissued; if a document is revised,
   it is given a new RFC number and the old RFC is said to be obsoleted.
   Announcements are sent to the RFC-DIST mailing list whenever a new
   RFC is issued; anyone may join this list by sending e-mail to
   majordomo@zephyr.isi.edu with the line "subscribe rfc-dist" in the
   body of the message.

再利用されるか、または決して再発行されない数。 ドキュメントが改訂しているなら、新しいRFC番号をそれに与えます、そして、時代遅れにされると古いRFCを言います。 新しいRFCが発行されるときはいつも、RFC-DISTメーリングリストに発表を送ります。 系列がある majordomo@zephyr.isi.edu へのメッセージ欄で「rfc-distを申し込む」というメールを送ることによって、だれでもこのリストに加わるかもしれません。

   RFCs may be obtained through the mail (i.e., postal service), but it
   is easier and faster to get them on-line. One easy way to obtain RFCs
   on-line is to use RFC-INFO, an e-mail-based service to help users
   locate and retrieve RFCs and other Internet documents. To use the
   service, send e-mail to rfc-info@isi.edu and leave the Subject: field
   blank; commands that may go in the main body of the message include:

メール(すなわち、郵便業務)でRFCsを入手するかもしれませんが、彼らがオンラインになるのは、より簡単であって、より速いです。 オンラインでRFCsを入手する1つの簡単な方法はRFC-INFO(ユーザがRFCsと他のインターネットドキュメントを場所を見つけて、検索するのを助けるメールベースのサービス)を使用することです。 サービスを利用して、メールを rfc-info@isi.edu に送って、Subject:を残すために 空白をさばいてください。 メッセージの本体に入るかもしれないコマンドは:

     help                            (Help file)
     help: ways_to_get_rfcs          (Help file on how to get RFCs)

(ヘルプファイル)が助けるのを助けてください: _への_が_rfcsを手に入れる方法(どうRFCsを手に入れるかに関するヘルプファイル)

     RETRIEVE: RFC
        Doc-ID: RFCxxxx              (Retrieve RFC xxxx; use all 4
                                     digits)

検索します: RFC Doc-ID: RFCxxxx(RFC xxxxを検索してください; すべての4ケタを使用してください)

     LIST: RFC                       (List all RFCs...)
        [options]                      (...[matching the following
                                       options])
        KEYWORDS: xxx                  (Title contains string "xxx")
        AUTHOR: xxx                    (Written by "xxx")
        ORGANIZATION: xxx              (Issued by company "xxx")
        DATED-AFTER: mmm-dd-yyyy
        DATED-BEFORE: mmm-dd-yyyy
        OBSOLETES: RFCxxxx             (List RFCs obsoleting RFC xxxx)

以下を記載してください。 RFC(すべてのRFCsを…記載します) [オプション] (…[以下のオプションに合っています)KEYWORDS: xxx(タイトルはストリング"xxx"を含んでいる)AUTHOR: xxx("xxx"によって書かれている)ORGANIZATION: xxx(会社の"xxx"によって発行される)DATED-AFTER: えー、-、dd-yyyy DATED-BEFORE、: えー、-、dd-yyyy OBSOLETES、: RFCxxxx(RFC xxxxを時代遅れにするリストRFCs)

   Another RFC e-mail server can be found at the InterNIC. To use this
   service, send an e-mail message to mailserv@ds.internic.net, leaving
   the Subject: field blank. In the main body of the message, use one or
   more of the following commands:

InterNICで別のRFC Eメールサーバを見つけることができます。 このサービスを利用するには、Subject:を残して、メールメッセージを mailserv@ds.internic.net に送ってください。 空白をさばいてください。 メッセージの本体では、以下のコマンドの1つ以上を使用してください:

     help                            (Help file)
     file /ftp/rfc/rfcNNNN.txt       (Text version of RFC NNNN)
     file /ftp/rfc/rfcNNNN.ps        (Postscript version of RFC NNNN)
     document-by-name rfcNNNN        (Text version of RFC NNNN)

助け(ヘルプファイル)ファイル/ftp/rfc/rfcNNNN.txt(RFC NNNNのテキストバージョン)ファイル/ftp/rfc/rfcNNNN.ps(RFC NNNNの補遣版)名前のドキュメントrfcNNNN(RFC NNNNのテキストバージョン)

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 42]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[42ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

     -------------------------------------------------------------------
            TABLE 1. Primary RFC Repositories.

------------------------------------------------------------------- 1を見送ってください。 プライマリRFC倉庫。

            HOST ADDRESS           DIRECTORY

ホスト・アドレスディレクトリ

            ds.internic.net        rfc
            nis.nsf.net            internet/documents/rfc
            nisc.jvnc.net          rfc
            ftp.isi.edu            in-notes
            wuarchive.wustl.edu    info/rfc
            src.doc.ic.ac.uk       rfc
            ftp.ncren.net          rfc
            ftp.sesqui.net         pub/rfc
            nis.garr.it            mirrors/RFC
            funet.fi               rfc
            munnari.oz.au          rfc
     -------------------------------------------------------------------

注意のds.internic.net rfc nis.nsf.netインターネット/ドキュメント/rfc nisc.jvnc.net rfc ftp.isi.edu wuarchive.wustl.eduインフォメーション/rfc src.doc.ic.ac.uk rfc ftp.ncren.net rfc ftp.sesqui.netパブ/rfc nis.garr.it鏡/RFC funet.fi rfc munnari.oz.Au rfc-------------------------------------------------------------------

   To obtain an RFC via anonymous FTP, connect to one of the RFC
   repositories listed in Table 1 using FTP. After connecting, change to
   the appropriate RFC directory (as shown in Table 1) using the cd
   command. To obtain a particular file, use the get command:

公開FTPでRFCを入手するには、FTPを使用するTable1に記載されたRFC倉庫の1つに接続してください。 接続した後に、cdコマンドを使用することで適切なRFCディレクトリ(Table1に示されるように)に変化してください。 特定のファイルを入手するには、得コマンドを使用してください:

      GET RFC-INDEX.TXT  local_name       (RFC Index)
      GET RFCxxxx.TXT  local_name         (Text version of RFC xxxx)
      GET RFCxxxx.PS  local_name          (Postscript version of RFC
                                          xxxx)

GET RFC-INDEX.TXTのローカルの_名(RFC Index)のGET RFCxxxx.TXTのローカルの_名(RFC xxxxのテキストバージョン)のGET RFCxxxx.PSのローカルの_名(RFC xxxxの補遣版)

   The RFC index, or a specific reference to an RFC, will indicate
   whether the RFC is available in ASCII text (.txt) or Postscript (.ps)
   format. By convention, all RFCs are available in ASCII while some are
   also available in Postscript where use of graphics and/or different
   fonts adds more information or clarity; an increasing number are also
   being converted to HTML. Be aware that the index file is very large,
   containing the citing for over 2,000 documents. Note that not all
   RFCs numbered below 698 (July 1975) are available on-line.

RFCインデックス、またはRFCの特定指示が、RFCがASCIIテキスト(.txt)かPostscript(.ps)形式で利用可能であるかどうかを示すでしょう。 コンベンションで、また、或るものもグラフィックス、そして/または、異なったフォントの使用が詳しい情報か明快を加えるPostscriptで利用可能ですが、すべてのRFCsがASCIIで利用可能です。 また、増加する数はHTMLに変換されています。 2,000通以上のドキュメントのための引用を含んでいて、索引ファイルが非常に大きいのを意識してください。 698より下で付番されたというわけではないすべてのRFCs(1975年7月)がオンラインで利用可能であることに注意してください。

   Finally, the InterNIC's Web site at
   http://ds.internic.net/ds/dspg1intdoc.html contains the RFC index and
   a complete set of RFCs. More information about Web-based RFC servers
   can be found at http://www.isi.edu/rfc-editor/rfc-sources.html.

最終的に、 http://ds.internic.net/ds/dspg1intdoc.html のInterNICのウェブサイトはRFCインデックスとRFCsの完全なセットを含んでいます。 http://www.isi.edu/rfc-editor/rfc-sources.html でウェブベースのRFCサーバに関する詳しい情報を見つけることができます。

   The sample dialogue below, although highly abbreviated, shows a user
   obtaining RFC 1594 (Answers to Commonly asked "New Internet User"
   Questions) using e-mail and anonymous FTP.

非常に簡略化されていますが、以下でのサンプル対話は、ユーザがメールと公開FTPを使用することでRFC1594(「新しいインターネットユーザ」Questionsが尋ねられたCommonlyに対応します)を入手するのを示します。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 43]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[43ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

  ====================================================================
**SMCVAX$ mail
**MAIL> send
**To: in%"rfc-info@isi.edu"
  Subject:
  Enter your message below. Press CTRL/Z when complete, CTRL/C to quit
**retrieve: rfc
**doc-id: rfc1594
**^Z
**MAIL> exit

==================================================================== **SMCVAX$メール**メール>は**To:を送ります。 インチ" rfc-info@isi.edu "Subject: 以下のメッセージを入力してください。 完全であるときにはCTRL/Zを押してください、そして、**をやめるCTRL/Cは以下を検索します。 rfc**doc-イド: rfc1594 **^Z **MAIL> exit

**SMCVAX$ ftp ds.internic.net
**Username: anonymous
**Password:
**NIC.DDN.MIL> cd rfc
**NIC.DDN.MIL> get rfc1594.txt rfc-1594.txt
**NIC.DDN.MIL> exit
  SMCVAX$
  ====================================================================

**SMCVAX$ftp ds.internic.net**ユーザ名: 匿名の**パスワード: **NIC.DDN.MIL>cd rfc**NIC.DDN.MIL>はrfc1594.txt rfc-1594.txt**NIC.DDN.MIL>出口SMCVAXドルを得ます。====================================================================

9.2. Internet Standards

9.2. インターネット規格

   RFCs describe many aspects of the Internet. By the early 1990s,
   however, so many specifications of various protocols had been written
   that it was not always clear as to which documents represented
   standards for the Internet. For that reason, a subset of RFCs have
   been designated as STDs to identify them as Internet standards.

RFCsはインターネットの多くの局面について説明します。 しかしながら、1990年代前半までには、様々なプロトコルのとても多くの仕様がどのドキュメントがインターネットの規格を表したかに関してそれがいつも明確であったというわけではないと書かれました。 その理由、RFCsの部分集合が彼らがインターネット標準であると認識するためにSTDsとして指定されたので。

   Unlike RFC numbers that are never reused, STD numbers always refer to
   the latest version of the standard. UDP, for example, would be
   completely identified as "STD-6/RFC-768."  Note that STD numbers
   refer to a standard, which is not necessarily a single document; STD
   19, for example, is the NetBIOS Service Protocols standard comprising
   RFCs 1001 and 1002, and a complete citation for this standard would
   be "STD-19/RFC-001/RFC-1002."

決して再利用されないRFC番号と異なって、STD番号はいつも規格の最新版を示します。 例えばUDPは"STD-6/RFC-768"として完全に特定されるでしょう。 STD番号が必ずただ一つのドキュメントであるというわけではない規格について言及することに注意してください。 例えば、STD19はRFCs1001と1002を含むNetBIOS Serviceプロトコル規格です、そして、この規格のための完全な引用は「STD-19/RFC-001/RFC-1002」でしょう。

   The availability of new STDs is announced on the RFC-DIST mailing
   list.  STD-1 [23] always refers to the latest list of "Internet
   Official Protocol Standards". The Internet standards process is
   described in RFC 2026 [5] and STD notes are explained in RFC 1311
   [24].

新しいSTDsの有用性はRFC-DISTメーリングリストで発表されます。 STD-1[23]はいつも「インターネット公式プロトコル標準」の最新のリストを示します。 インターネット標準化過程はRFC2026[5]で説明されます、そして、STD注意はRFC1311[24]で説明されます。

   STDs can be obtained as RFCs via anonymous FTP from any RFC
   repository.  In addition, some RFC sites (such as ds.internic.net)
   provide an STD directory so that STD documents can be found in the
   path /STD/xx.TXT, where xx refers to the STD number.

RFCsとしてどんなRFC倉庫からの公開FTPでもSTDsを入手できます。 さらに、いくつかのRFCサイト(ds.internic.netなどの)が、経路/STD/xx.TXT(xxはSTD番号を示す)でSTDドキュメントを見つけることができるようにSTDディレクトリを提供します。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 44]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[44ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   STD documents may be obtained as RFCs using the methods described in
   Section 9.1. STDs may also be obtained via the RFC-INFO server using
   the RETRIEVE: STD  and Doc-ID: STDxxxx commands. Also, check out the
   InterNIC's Web site at http://www.internic.net/std/ for the STD index
   and a complete set of STDs.

RFCsとしてセクション9.1で説明された方法を使用することでSTDドキュメントを入手するかもしれません。 また、RETRIEVEを使用することでRFC-INFOサーバでSTDsを入手するかもしれません: STDとDoc-ID: STDxxxxは命令します。 また、STDインデックスとSTDsの完全なセットのために http://www.internic.net/std/ でInterNICのウェブサイトを調べてください。

9.3. For Your Information Documents

9.3. あなたの情報ドキュメントのために

   The For Your Information (FYI) series of RFCs provides Internet users
   with information about many topics related to the Internet. FYI
   topics range from historical to explanatory to tutorial, and are
   aimed at the wide spectrum of people that use the Internet. The FYI
   series includes answers to frequently asked questions by both
   beginning and seasoned users of the Internet, an annotated
   bibliography of Internet books, and an explanation of the domain name
   system.

RFCsのFor Your情報(FYI)シリーズはインターネットに関連する多くの話題の情報をインターネットユーザに提供します。 FYI話題は歴史的であるのからチュートリアルに説明していた状態で変化して、インターネットを使用する人々の広いスペクトルを目的とされます。 FYIシリーズはともに始まるのによるFAQの答え、インターネットの慣れたユーザ、インターネットの本に関する注釈付きの書誌、およびドメイン名システムに関する説明を含んでいます。

   Like the STDs, an FYI number always refers to the latest version of
   an FYI. FYI 4, for example, refers to the answers to commonly asked
   questions by new Internet users; its complete citation would be
   "FYI-4/RFC-1594."  The FYI notes are explained in FYI 1 [18].

STDsのように、FYI番号はいつもFYIの最新版を示します。 例えば、FYI4は新しいインターネットユーザで一般的に尋ねられた質問の答えについて言及します。 完全な引用は"FYI-4/RFC-1594"でしょう。 FYI注意はFYI1[18]で説明されます。

   FYIs can be obtained as RFCs via anonymous FTP from any RFC
   repository.  In addition, some RFC sites (such as ds.internic.net)
   provide an FYI directory so that FYI documents can be found in the
   path /FYI/xx.TXT, where xx refers to the FYI number.

RFCsとしてどんなRFC倉庫からの公開FTPでもFYIsを入手できます。 さらに、いくつかのRFCサイト(ds.internic.netなどの)が、経路/FYI/xx.TXT(xxはFYI番号を示す)でFYIドキュメントを見つけることができるようにFYIディレクトリを提供します。

   FYI documents may be obtained as RFCs using the methods described in
   Section 9.1. FYIs may also be obtained via the RFC-INFO server using
   the RETRIEVE: FYI and Doc-ID: FYIxxxx commands. Also, check out the
   InterNIC's Web site at http://www.internic.net/fyi/ for the FYI index
   and a complete set of FYIs.

RFCsとしてセクション9.1で説明された方法を使用することでFYIドキュメントを入手するかもしれません。 また、RETRIEVEを使用することでRFC-INFOサーバでFYIsを入手するかもしれません: FYIとDoc-ID: FYIxxxxは命令します。 また、FYIインデックスとFYIsの完全なセットのために http://www.internic.net/fyi/ でInterNICのウェブサイトを調べてください。

9.4. Best Current Practices

9.4. 最も良い現在の実務

   Standards track RFCs are formally part of the IETF standards process,
   subject to peer review, and intended to culminate in an official
   Internet Standard. Other RFCs are published on a less formal basis
   and are not part of the IETF process. To provide a mechanism of
   publishing relevant technical information which it endorsed, the IETF
   created a new series of RFCs, called the Best Current Practices (BCP)
   series. BCP topics include variances from the Internet standards
   process and IP address allocation in private networks.

規格道のRFCsはIETF規格の一部が正式に、同輩レビューを条件として処理して、公式のインターネットStandardに終わるつもりであったということです。 他のRFCsはそれほど正式でないベースで発行されて、IETFの過程の一部ではありません。 それが是認した関連技術資料を発表するメカニズムを提供するために、IETFはBest Current Practices(BCP)シリーズと呼ばれるRFCsの新物を作成しました。 BCP話題は私設のネットワークにインターネット標準化過程とIPアドレス配分からの変化を含んでいます。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 45]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[45ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   Like the STDs and FYIs, a BCP number always refers to the latest
   version of a BCP. BCP 5, for example, describes an IP address
   allocation plan for private networks; its complete citation would be
   "BCP-5/RFC-1918."  The BCP process is explained in BCP 1 [25].

STDsとFYIsのように、BCP番号はいつもBCPの最新版を示します。 例えば、BCP5は私設のネットワークのためにIPアドレス配分プランについて説明します。 完全な引用は"BCP-5/RFC-1918"でしょう。 BCPの過程はBCP1[25]で説明されます。

   BCP documents may be obtained as RFCs using the methods described in
   Section 9.1. BCPs may also be obtained via the RFC-INFO server using
   the RETRIEVE: BCP and Doc-ID: BCPxxxx commands. Also, check out the
   RFC Editor's Web site at http://www.isi.edu/rfc-editor/ for the BCP
   index and a complete set of BCPs.

RFCsとしてセクション9.1で説明された方法を使用することでBCPドキュメントを入手するかもしれません。 また、RETRIEVEを使用することでRFC-INFOサーバでBCPsを入手するかもしれません: BCPとDoc-ID: BCPxxxxは命令します。 また、BCPインデックスとBCPsの完全なセットのために http://www.isi.edu/rfc-editor/ でRFC Editorのウェブサイトを調べてください。

9.5. RARE Technical Reports

9.5. まれな技術報告書

   RARE, the Reseaux Associes pour la Recherche Europeenne (Association
   of European Research Networks), has a charter to promote and
   participate in the creation of a high-quality European computer
   communications infrastructure for the support of research endeavors.
   RARE member networks use Open Systems Interconnection (OSI) protocols
   and TCP/IP. To promote a closer relationship between RARE and the
   IETF, RARE Technical Reports (RTRs) have also been published as RFCs
   since the summer of 1993.

RARE、Reseaux Associesは研究プロジェクトのサポートのためにla Recherche Europeenne(ヨーロッパのResearch Networksの協会)を注いで、促進する特許を持って、高品質なヨーロッパのコンピュータ通信基盤の創造に参加します。 RAREメンバーネットワークはオープン・システム・インターコネクション(OSI)プロトコルとTCP/IPを使用します。 また、RAREとIETFとの、より親密な関係を促進するために、1993年夏以来RARE Technical Reports(RTRs)はRFCsとして発行されています。

   RTR documents may be obtained as RFCs using the methods described in
   Section 9.1. RTRs may also be obtained via the RFC-INFO server using
   the RETRIEVE: RTR  and Doc-ID: RTRxxxx commands. Also, check out the
   InterNIC's Web site at http://www.internic.net/rtr/ for the RTR index
   and a complete set of RTRs. Finally, RTRs may be obtained via
   anonymous FTP from ftp://ftp.rare.nl/rare/publications/rtr/.

RFCsとしてセクション9.1で説明された方法を使用することでRTRドキュメントを入手するかもしれません。 また、RETRIEVEを使用することでRFC-INFOサーバでRTRsを入手するかもしれません: RTRとDoc-ID: RTRxxxxは命令します。 また、RTRインデックスとRTRsの完全なセットのために http://www.internic.net/rtr/ でInterNICのウェブサイトを調べてください。 最終的に、 ftp://ftp.rare.nl/rare/publications/rtr/ からの公開FTPでRTRsを入手するかもしれません。

10. Perusing the Internet

10. インターネットを熟読します。

   This guide is intended to provide the reader with a rudimentary
   ability to use the utilities that are provided by TCP/IP and the
   Internet. By now, it is clear that the user's knowledge, ability, and
   willingness to experiment are about the only limits to what can be
   accomplished.

このガイドがTCP/IPとインターネットによって提供されるユーティリティを使用する初歩的な能力を読者に提供することを意図します。 今ごろ、ユーザの知識、能力、および実験する意欲が達成できることへの唯一の限界に関するものであることは明確です。

   There are several books that will help you get started finding sites
   on the Internet, including The INTERNET Yellow Pages [9]. But much
   more timely and up-to-date information can be found on the Internet
   itself, using such search tools as Yahoo! (http://www.yahoo.com),
   Excite (http://www.excite.com), Lycos (http://www.lycos.com),
   WebCrawler (http://www.webcrawler.com), and AltaAvista
   (http://altavista.digital.com).

あなたがサイトをインターネットを見つけ始めるのを助ける数冊の本があります、インターネットイエローページ[9]を含んでいて。 しかし、インターネット自体ではるかにタイムリーで最新の情報を見つけることができます、Yahoo!のような検索ツール( http://www.yahoo.com )、Excite( http://www.excite.com )、ライコス( http://www.lycos.com )、ウェブクローラー( http://www.webcrawler.com )、およびAltaAvista( http://altavista.digital.com )を使用して。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 46]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[46ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   There are several other sources that cite locations from which to
   access specific information about a wide range of subjects using such
   tools as FTP, Telnet, Gopher, and WWW. One of the best periodic
   lists, and archives, is through the Scout Report, a weekly
   publication by the InterNIC's Net Scout Services Project at the
   University of Wisconsin's Computer Science Department. To receive the
   Scout Report by e-mail each week, join the mailing list by sending
   email to listserv@lists.internic.net; place the line subscribe
   scout-report your_full_name in the body of the message to receive the
   text version or use subscribe scout-report-html your_full_name to
   receive the report in HTML. The Scout Report is also available on the
   Web at http://www.cs.wisc.edu/scout/report and
   http://rs.internic.net/scout/report, or via anonymous FTP at
   ftp://rs.internic.net/scout/.

FTP、Telnet、ゴーファー、およびWWWのようなツールを使用することでさまざまな問題に関する特殊情報にアクセスする位置を引用する他の数人の情報筋があります。Scout Reportを通して最も良い周期的なリスト、およびアーカイブの1つがあります、ウィスコンシン大学のコンピュータ理学部のInterNICのネットScout Services Projectによる週刊の出版物。 毎週メールでScout Reportを受け取るには、メールを listserv@lists.internic.net; に送ることによって、メーリングリストを接合してください。 線がテキストバージョンか使用を受けるメッセージ欄のあなたの_の完全な_名があなたの_の完全な_がHTMLにおけるレポートを受け取るために命名するスカウトレポートhtmlを申し込むというスカウトレポートを申し込む場所。 また、Scout Reportもウェブで http://www.cs.wisc.edu/scout/report と http://rs.internic.net/scout/report において、または、 ftp://rs.internic.net/scout/ の公開FTPで利用可能です。

   Another list is Yanoff's Internet Services List, which may be found
   at http://www.spectracom.com/islist/ or
   ftp://ftp.csd.uwm.edu/pub/inet.services.txt. Gary Kessler, one of the
   co-author's of this document, maintains his own eclectic
   Miscellaneous Sites List at
   http://www.together.net/~kessler/gck_site.html.

別のリストはYanoffのインターネットのサービスListです。(そのListは http://www.spectracom.com/islist/ か ftp://ftp.csd.uwm.edu/pub/inet.services.txt で見つけられるかもしれません)。 彼自身の折衷主義者のMiscellaneous Sites Listは、 http://www.together.net/~kessler/gck_site.html でゲーリー・ケスラー、共著者のひとりがこのドキュメントについてそうしたと主張します。

   If you are looking for Internet-specific information, one good
   starting point is
   http://www.yahoo.com/Computers_and_Internet/Internet/. The InterNIC
   is another valuable resource, with their Scout Report and Scout
   Toolkit (http://rs.internic.net/scout/toolkit).

あなたがインターネット特殊情報を探しているなら、1つの良い出発点が http://www.yahoo.com/Computers_and_Internet/Internet/ です。InterNICは別の貴重なリソースです、それらのScout ReportとScout Toolkit( http://rs.internic.net/scout/toolkit )と共に。

   There is also a fair amount of rudimentary tutorial information
   available on the Internet. The InterNIC cosponsors "The 15 Minute
   Series" (http://rs.internic.net/nic-support/15min/), a collection of
   free, modular, and extensible training materials on specific Internet
   topics. ROADMAP96 (http://www.ua.edu/~crispen/roadmap.html) is a
   free, 27-lesson Internet training workshop over e-mail.

また、インターネットで利用可能な初歩的な家庭教師の情報の公正な量があります。 InterNICは「15分のシリーズ」( http://rs.internic.net/nic-support/15min/ )(特定のインターネット話題における自由で、モジュールの、そして、広げることができる訓練資料の収集)を共同主催します。 ROADMAP96( http://www.ua.edu/~crispen/roadmap.html )はメールの上の自由で、27レッスンのインターネットトレーニングワークショップです。

   More books and specialized articles came out about the Internet in
   1993 and 1994 than in all previous years (squared!), and that trend
   has seemed to continue into 1995, 1996, and beyond. Three books are
   worth notable mention because they do not directly relate to finding
   your way around, or finding things on, the Internet. Hafner and Lyon
   [8] have written Where Wizards Stay Up Late: The Origins of the
   Internet, a history of the development of the Advanced Research
   Projects Agency (ARPA), packet switching, and the ARPANET, focusing
   primarily on the 1960s and 1970s. While culminating with the
   APRANET's 25th Anniversary in 1994, its main thrusts are on the
   groups building the ARPANET backbone (largely BBN) and the host-to-
   host application and communication protocols (largely the Network
   Working Group). Salus' book, Casting The Net: From ARPANET to

より多くの本と専門化している記事は1993年と1994年に前のすべての年よりインターネットの周りで出ました、そして、(二乗される!)その傾向は1995、1996、および以遠に続くように思えました。 3冊の本が、直接インターネットで周りで届くか、またはものを見つけるのに関係しないので、注目に値する言及の価値があります。 ハーフナーとリヨン[8]はWhereウィザーズStay Up Lateに書きました: インターネットのOrigins、Advanced Research Projects Agencyの開発の歴史(ARPA)、パケット交換、アルパネット、主として1960年代に焦点を合わせて、および1970年代。 APRANETの第25Anniversaryと共に南中している間、1994、主な突き刺しには、背骨(主にBBN)、ホストアプリケーション、およびホストから通信プロトコル(主にNetwork作業部会)がアルパネットを築き上げるグループにあります。 Salusの本、Castingネット: アルパネット

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 47]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[47ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   INTERNET and beyond... [28], goes into the development of the network
   from the perspective of the people, protocols, applications, and
   networks. Including a set of "diversions," his book is a bit more
   whimsical than Hafner & Lyon's. Finally, Carl Malamud has written a
   delightful book called Exploring the Internet: A Technical Travelogue
   [17], chronicling not the history of the Internet as much as a subset
   of the people currently active in building and defining  it. This
   book will not teach you how to perform an anonymous FTP file transfer
   nor how to use Gopher, but provides insights about our network (and
   Carl's gastro-pathology) that no mere statistics can convey.

インターネットと以遠… [28]、人々、プロトコル、アプリケーション、およびネットワークの見解からネットワークの発展に入ります。 1セットの「転換」を含んでいて、彼の本はハーフナーとリヨンのより少し奇妙です。 最終的に、カール・マラマッドはExploringインターネットと呼ばれる楽しい本を書きました: 現在それを建てて、定義するのにおいて活発な人々の部分集合ほどインターネットのいずれの歴史も記録にとどめないTechnical Travelogue[17]。 この本は、どのように公開FTPファイル転送を実行するか、そして、どのようにゴーファーを使用するかをあなたに教えませんが、どんな単なる統計も伝えることができない私たちのネットワーク(そして、カールのgastro-病理学)に関して洞察を提供します。

11. Acronyms and Abbreviations

11. 頭文字語と略語

   ASCII     American Standard Code for Information Interchange
   BCP       Best Current Practices
   BITNET    Because It's Time Network
   DDN       Defense Data Network
   DNS       Domain Name System
   EARN      European Academic Research Network
   FAQ       Frequently Asked Questions list
   FTP       File Transfer Protocol
   FYI       For Your Information series of RFCs
   HTML      Hypertext Markup Language
   HTTP      Hypertext Transport Protocol
   ICMP      Internet Control Message Protocol
   IP        Internet Protocol
   ISO       International Organization for Standardization
   NetBIOS   Network Basic Input/Output System
   NIC       Network Information Center
   NICNAME   Network Information Center name service
   NSF       National Science Foundation
   NSFNET    National Science Foundation Network
   RFC       Request For Comments
   RARE      Reseaux Associes pour la Recherche Europeenne
   RTR       RARE Technical Reports
   STD       Internet Standards series of RFCs
   TCP       Transmission Control Protocol
   TTL       Time-To-Live
   UDP       User Datagram Protocol
   URL       Uniform Resource Locator
   WAIS      Wide Area Information Server
   WWW       World Wide Web

ASCII情報交換用米国標準コードBCP Best Current Practices Bitnet Because ItのRFCs HTMLハイパーテキストマークアップランゲージHTTPハイパーテキストTransportプロトコルICMPインターネット・コントロール・メッセージ・プロトコルIPインターネットプロトコルISO国際標準化機構NetBIOSのヨーロッパのTime Network DDN Defense Data Network DNSのFTP File TransferプロトコルFYI For Your情報ドメインネームシステムEARN Academic Research Network FAQ Frequently Asked Questionsリストシリーズ; ネットワークBasic Input/出力System NIC Networkインフォメーション・センターNICNAME Networkインフォメーション・センター名前サービスNSF科学基金NSFNET科学基金Network RFC Request For Comments RARE Reseaux AssociesはRFCs TCP通信制御プロトコル生きるTTL Time UDPユーザー・データグラム・プロトコルURL Uniform Resource Locator WAIS Wide Area情報Server WWW WWWのla Recherche Europeenne RTR RARE Technical Reports STDインターネットStandardsシリーズを注ぎます。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 48]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[48ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

12. Security Considerations

12. セキュリティ問題

   Security issues are not discussed in this memo.

このメモで安全保障問題について議論しません。

13. Acknowledgments

13. 承認

   Our thanks are given to all sites that we accessed or otherwise used
   system resources in preparation for this document. We also appreciate
   the comments and suggestions from our students and members of the
   Internet community, particularly after the last version of this
   document was circulated, including Mark Delany and the rest of the
   gang at the Australian Public Access Network Association, Margaret
   Hall (BBN), John Martin (RARE), Tom Maufer (3Com), Carol Monaghan
   (Hill Associates), Michael Patton (BBN), N. Todd Pritsky (Hill
   Associates), and Brian Williams. Special thanks are due to Joyce
   Reynolds for her continued encouragement and direction.

このドキュメントに備えて私たちがアクセスしたすべてのサイトかそうでなければ、中古のシステム資源に私たちの感謝を与えます。 また、私たちはオーストラリアのPublic Access Network Associationで私たちの学生、このドキュメントの最後のバージョンが特に循環した後にマーク・ディラニーを含むインターネットコミュニティのメンバー、およびギャングの残りからコメントと提案に感謝します、マーガレットHall(BBN)、ジョン・マーチン(RARE)、トムMaufer(3Com)、キャロル・モナガン(ヒルAssociates)、マイケル・パットン(BBN)、N; トッドPritsky(ヒルAssociates)、およびブライアン・ウィリアムズ特別な感謝は彼女の継続的な奨励と指示のためのジョイス・レイノルズのためです。

14. References

14. 参照

 [1] Anklesaria, F., M. McCahill, P. Lindner, D. Johnson, D. Torrey,
     and B. Alberti, "The Internet Gopher Protocol," RFC 1436,
     University of Minnesota, March 1993.

[1]AnklesariaとF.とM.McCahillとP.リントナーとD.ジョンソン、D.トーリーとB.アルベルティ、「インターネットゴーファープロトコル」RFC1436、ミネソタ大学(1993年3月)。

 [2] Berners-Lee, T. and D. Connolly, "Hypertext Markup Language - 2.0,"
     RFC 1866, MIT/W3C, November 1995.

[2] バーナーズ・リー、T.、およびD.コノリー、「ハイパーテキストマークアップランゲージ--2.0」、RFC1866、MIT/W3C、11月1995日

 [3] _____, R. Fielding, and H. Frystyk, "Hypertext Transfer Protocol -
     HTTP/1.0," RFC 1945, MIT/LCS, UC Irvine, MIT/LCS, May 1996.

[3] _____, R。 フィールディング、およびH.Frystyk、「ハイパーテキストはHTTP/1.0にプロトコルを移すこと」は(RFC1945、MIT/LCS、UCアーバインMIT/LCS)1996にそうするかもしれません。

 [4] _____, L. Masinter, and M. McCahill, Editors, "Uniform Resource
     Locators (URL)," RFC 1738, CERN, Xerox Corp., University of
     Minnesota, December 1994.

[4] _____, L。 Masinter、およびM.McCahill、エディターズ、「Uniform Resource Locator(URL)」、RFC1738、CERN、ゼロックス社、ミネソタ大学、1994年12月。

 [5] Bradner, S. "The Internet Standards Process -- Revision 3," RFC
     2026, Harvard University, October 1996.

[5] ブラドナー、S.、「インターネット規格は処理されます--改正3インチ、RFC2026、ハーバード大学、1996年10月。

 [6] Comer, D. Internetworking with TCP/IP, Vol. I: Principles,
     Protocols, and Architecture, 3/e. Englewood Cliffs (NJ): Prentice-
     Hall, 1995.

[6]新来者、TCP/IPがあるD.インターネットワーキング、Vol.I: 原則、プロトコル、および構造、3/e。 イングルウッドがけ(ニュージャージー): 新米ホール、1995。

 [7] Feit, S. TCP/IP: Architecture, Protocols, and Implementation with
     IPv6 and IP Security, 2/e. New York: McGraw-Hill, 1997.

[7]Feit、S.TCP/IP: 構造、プロトコル、およびIPv6とIPセキュリティとの実現、2/e。 ニューヨーク: マグロウヒル、1997。

 [8] Hafner, K. and M. Lyon. Where Wizards Stay Up Late: The Origins
     of the Internet. New York: Simon & Schuster, 1997.

[8] ハーフナー、K.、およびM.リヨン。 ウィザーズが遅くまで起きているところ: インターネットの起源。 ニューヨーク: サイモンとシュスター、1997。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 49]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[49ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

 [9] Hahn, H. and R. Stout. The Internet Yellow Pages, 3/e. Berkeley
     (CA): Osborne McGraw-Hill, 1996.

[9] ハーン、H.、およびR.スタウト。 インターネットイエローページ、3/e。 バークレー(カリフォルニア): オズボーン・マグロウヒル、1996。

[10] Harrenstien, K., M. Stahl, and E. Feinler, "NICNAME/WHOIS,"
     RFC 954, SRI, October 1985.

[10]HarrenstienとK.、M.スタールとE.Feinler、「NICNAME/WHOIS」RFC954、様、1985年10月。

[11] Hovey, R. and S. Bradner. "The Organizations Involved in the IETF
     Standards Process," RFC 2028, Digital, Harvard University, October
     1996.

[11] ハービ、R.、およびS.ブラドナー。 「IETF標準化過程にかかわる組織」、RFC2028、Digital、ハーバード大学、1996年10月。

[12] Huizer, E. "IETF-ISOC Relationship," RFC 2031, SEC, October 1996.

[12]Huizer、E.「IETF-ISOC関係」、RFC2031、SEC、1996年10月。

[13] Kantor, B. and P. Lapsley. "Network News Transfer Protocol," RFC
     977, U.C. San Diego, U.C. Berkeley, February 1986.

[13] カンター、B.、およびP.ラプスリー。 RFC977、U.C.サンディエゴ、U.C.バークレー1986年2月の「ネットワークの電子情報を転送するプロトコル。」

[14] Kessler, G.C. "An Overview of TCP/IP Protocols and the Internet."
     URL: http://www.hill.com/library/tcpip.html. Last accessed: 17
     February 1997

[14] G. C. ケスラーと、「TCP/IPプロトコルの概観とインターネット。」 URL: http://www.hill.com/library/tcpip.html 。 最終はアクセスしました: 1997年2月17日

[15] _____. "IETF-History, Background, and Role in Today's Internet."
     URL: http://www.hill.com/library/ietf_hx.html. Last accessed: 17
     February 1997.

[15] _____. 「今日のインターネットのIETF-歴史、バックグラウンド、および役割。」 URL: http://www.hill.com/library/ietf_hx.html 。 最終はアクセスしました: 1997年2月17日。

[16] _____. "Running Your Own DNS." Network VAR, July 1996. (See also
     URL: http://www.hill.com/library/dns.html. Last accessed: 17
     February 1997.)

[16] _____. 「あなた自身のDNSを走らせます。」 VAR、1996年7月をネットワークでつないでください。 (また、URLを見てください: http://www.hill.com/library/dns.html 。 最終はアクセスしました: 1997年2月17日。)

[17] Malamud, C. Exploring the Internet: A Technical Travelogue.
     Englewood Cliffs (NJ): PTR Prentice Hall, 1992.

[17] マラマッド、インターネットを探検するC.: 技術的な旅行談。 イングルウッドがけ(ニュージャージー): PTRの新米のホール、1992。

[18] Malkin, G.S. and J.K. Reynolds, "F.Y.I. on F.Y.I.: Introduction to
     the F.Y.I. notes," FYI 1/RFC 1150, Proteon, USC/Information
     Sciences Institute, March 1990.

[18] マルキン、G.S.、およびJ.K.レイノルズ、「F.Y.I.のF.Y.I.:」 「F.Y.I.注意への序論」、FYI1/RFC1150、Proteon、USC/情報Sciences Institute、1990年3月。

[19] Mockapetris, P., "Domain Names - Concepts and Facilities,"
     STD 13/RFC 1034, USC/Information Sciences Institute, November 1987.

[19]Mockapetris、P.、「ドメイン名--、概念と施設、」、STD13/RFC1034、科学が設けるUSC/情報、11月1987日

[20] National Center for Supercomputer Applications (NCSA). "A
     Beginner's Guide to HTML." URL:
     http://www.ncsa.uiuc.edu/General/Internet/WWW/HTMLPrimer.html. Last
     accessed: 2 February 1997.

[20] スーパーコンピュータアプリケーション(NCSA)のための国家のセンター。 「HTMLへのビギナーズガイド。」 URL: http://www.ncsa.uiuc.edu/General/Internet/WWW/HTMLPrimer.html 。 最終はアクセスしました: 1997年2月2日。

[21] Postel, J., "Domain Name System Structure and Delegation,"
     USC/Information Sciences Institute, RFC 1591, March 1994.

[21] RFC1591、USC/情報科学はポステルと、J.と、「ドメインネームシステム構造と代表団」と設けて、3月は1994です。

[22] _____, "Internet Control Message Protocol," USC/Information
     Sciences Institute, RFC 792, September 1981.

[22] _____, RFC792、USC/情報科学は「インターネット・コントロール・メッセージ・プロトコル」と設けて、9月は1981です。

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 50]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[50ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

[23] _____, Editor, "Internet Official Protocol Standards,"
     STD 1/RFC 2000, Internet Architecture Board, February 1997.

[23] _____, エディタ、「インターネット公式プロトコル標準」、STD1/RFC2000、インターネット・アーキテクチャ委員会、1997年2月。

[24] _____, "Introduction to the STD Notes," RFC 1311, USC/Information
     Sciences Institute, March 1992.

[24] _____, 「STD注意への序論」、RFC1311、科学が1992年3月に設けるUSC/情報。

[25] _____, T. Li, and Y. Rekhter, "Best Current Practices," BCP 1/RFC
     1818, USC/Information Sciences Institute, Cisco Systems, August
     1995.

[25] _____, T。 李、およびY.Rekhter、「最も良い現在の実務」、BCP1/RFC1818、科学が設けるUSC/情報、シスコシステムズ、1995年8月。

[26] _____ and J. Reynolds, "File Transfer Protocol (FTP),"
     STD 9/RFC 959, USC/Information Sciences Institute, October 1985.

[26] _____ J.レイノルズ、「ファイル転送プロトコル(FTP)」、STD9/RFC959、科学が1985年10月に設けるUSC/情報。

[27] _____ and J. Reynolds, "TELNET Protocol Specification,"
     STD 8/RFC 854, USC/Information Sciences Institute, May 1983.

[27] _____ J.レイノルズ、「telnetプロトコル仕様」、STD8/RFC854、科学が1983年5月に設けるUSC/情報。

[28] Salus, P.H. Casting The Net: From ARPANET to INTERNET and beyond...
     Reading (MA): Addison-Wesley, 1995.

[28]Salus、ネットを投げかけるP.H.: インターネットと…を超えたアルパネットから 閲読(MA): アディソン-ウエスリー、1995。

[29] Socolofsky, T.J. and C.J. Kale, "TCP/IP Tutorial," RFC 1180, Spider
     Systems Ltd., January 1991.

[29]SocolofskyとT.J.とC.J.ケール、「TCP/IPチュートリアル」、RFC1180、クモのシステム株式会社、1991年1月。

[30] Stevens, W.R. TCP/IP Illustrated, Volume 1: The Protocols. Reading
     (MA): Addison-Wesley, 1994.

[30] スティーブンス、TCP/IPが例証したW.R.、第1巻: プロトコル。 閲読(MA): アディソン-ウエスリー、1994。

[31] Williamson, S., "Transition and Modernization of the Internet
     Registration Service," RFC 1400, Network Solutions, Inc., March
     1993.

[31] ウィリアムソン、S.と、「インターネット登録サービスの変遷と近代化」(RFC1400)はソリューションInc.、1993年3月をネットワークでつなぎます。

[32] Zimmerman, D., "The Finger User Information Protocol," RFC 1288,
     Rutgers University, December 1991.

[32] ジンマーマン、D.、「指のユーザー情報プロトコル」、RFC1288、ラトガース大学、1991年12月。

15. Authors' Address

15. 作者のアドレス

   Gary C. Kessler
   Hill Associates
   17 Roosevelt Highway
   Colchester, VT  05446
   Phone:  +1 802-655-8659
   Fax:  +1 802-655-7974
   E-mail: kumquat@hill.com

ゲーリー・C.ケスラー・ヒルはコルチェスター、バーモント 05446が電話をする17ルーズベルトHighwayを関連づけます: +1 802-655-8659Fax: +1 802-655-7974 メールしてください: kumquat@hill.com

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 51]

RFC 2151          Internet & TCP/IP Tools & Utilities          June 1997

ケスラー、シェパード情報[51ページ]のRFC2151Internet、TCP/IPツール、およびユーティリティ1997年6月

   Steven D. Shepard
   Hill Associates
   17 Roosevelt Highway
   Colchester, VT  05446
   Phone:  +1 802-655-8646
   Fax:  +1 802-655-7974
   E-mail: s.shepard@hill.com

スティーブン・D.シェパード・ヒルはコルチェスター、バーモント 05446が電話をする17ルーズベルトHighwayを関連づけます: +1 802-655-8646Fax: +1 802-655-7974 メールしてください: s.shepard@hill.com

Kessler &  Shepard           Informational                     [Page 52]

ケスラーとシェパードInformationalです。[52ページ]

一覧

 RFC 1〜100  RFC 1401〜1500  RFC 2801〜2900  RFC 4201〜4300 
 RFC 101〜200  RFC 1501〜1600  RFC 2901〜3000  RFC 4301〜4400 
 RFC 201〜300  RFC 1601〜1700  RFC 3001〜3100  RFC 4401〜4500 
 RFC 301〜400  RFC 1701〜1800  RFC 3101〜3200  RFC 4501〜4600 
 RFC 401〜500  RFC 1801〜1900  RFC 3201〜3300  RFC 4601〜4700 
 RFC 501〜600  RFC 1901〜2000  RFC 3301〜3400  RFC 4701〜4800 
 RFC 601〜700  RFC 2001〜2100  RFC 3401〜3500  RFC 4801〜4900 
 RFC 701〜800  RFC 2101〜2200  RFC 3501〜3600  RFC 4901〜5000 
 RFC 801〜900  RFC 2201〜2300  RFC 3601〜3700  RFC 5001〜5100 
 RFC 901〜1000  RFC 2301〜2400  RFC 3701〜3800  RFC 5101〜5200 
 RFC 1001〜1100  RFC 2401〜2500  RFC 3801〜3900  RFC 5201〜5300 
 RFC 1101〜1200  RFC 2501〜2600  RFC 3901〜4000  RFC 5301〜5400 
 RFC 1201〜1300  RFC 2601〜2700  RFC 4001〜4100  RFC 5401〜5500 
 RFC 1301〜1400  RFC 2701〜2800  RFC 4101〜4200 

スポンサーリンク

リストマーカーのサイズがli要素の子孫ブロック要素の文字サイズを継承する

ホームページ製作・web系アプリ系の製作案件募集中です。

上に戻る