RFC234 日本語訳

Network Working Group                                           A. Vezza
Request for Comments: 234                                October 5, 1971
NIC: 7651
Updates: #204, #212, #222

Vezzaがコメントのために要求するワーキンググループA.をネットワークでつないでください: 234 1971年10月5日NIC: 7651のアップデート: #204, #212, #222

                 Network Working Group Meeting Schedule

ネットワークワーキンググループミーティングスケジュール

1) System Programmers Workshop

1) システム・プログラマワークショップ

   Commences at 12 noon, Sunday October 10th in the 8th floor conference
   Room at Project MAC: 545 Main Street, (Technology Square), Cambridge,
   Mass.

正午、Project MACの8番目の床の会議Roomにおける10月10日日曜日に始まります: 545大通り、(技術正方形)、ケンブリッジ、マサチューセッツ州

2) NIC-Tutorial

2) NIC-チュートリアル

   Commences at 9:00 A.M., Tuesday, October 12th in the 2nd floor
   Console Area at Project MAC: 545 Main Street, (Technology Square),
   Cambridge, Mass.

10月12日に火曜日に午前9時にProject MACの2階のConsole Areaで始まります: 545大通り、(技術正方形)、ケンブリッジ、マサチューセッツ州

3) Protocol, TIP, and Date Management Workshops

3) 議定書の中で述べてください、そして、くつがえしてください、そして、ワークショップと管理の日付を入れてください。

   Commences at 9:00 A.M., Tuesday, October 12th.  Persons attending
   these workshops will meet in the 5th floor Conference Room at Project
   MAC: 545 Main Street, (Technology Square), Cambridge, Mass. for a
   short briefing.  Meeting rooms for these three workshops will be
   announced at the briefing.

10月12日に火曜日に午前9時に始まります。 これらのワークショップに出席する人々がProject MACの5階のコンファレンスRoomで会うでしょう: 545大通り、(技術Square)、ケンブリッジ、短い状況説明のためのマサチューセッツ州。 これらの3つのワークショップへのミーティング部屋は状況説明で発表されるでしょう。

4) Plenary Session

4) 本会議

   Commences at 9:00 A.M., Wednesday, October 13th in the Center for
   Advanced Engineering Study Auditorium, Room 9-150.  (See map)

10月13日に水曜日に午前9時にセンターで高度な工学研究講堂、部屋9-150に始まります。 (地図を見ます)

5) Cocktails and Dinner

5) カクテルと夕食

   Cocktails at 5:30 P.M. in the Faculty Club Penthouse.  Roast Prime
   Ribs of Beef will be served at 7:15 P.M. in a Faculty Club dining
   room.

教授陣の午後5時30分のカクテルはペントハウスを殴ります。 BeefのローストPrime Ribsは午後7時15分にFaculty Clubダイニングルームに勤められるでしょう。

6) Panel Discussion

6) 公開討論会

   Commences at 9:00 A.M., Thursday, October 14th in the CAES
   Auditorium, Room 9-150.  (See map)

10月14日に木曜日に午前9時にCAES講堂、余地の9-150で始まります。 (地図を見ます)

          [This RFC was put into machine readable form for entry]
      [into the online RFC archives by Kelly Tardif, Viag駭ie 10/99]

[このRFCはエントリーのためのマシンに入れられた読み込み可能なフォームでした][ケリーTardifによるオンラインRFCアーカイブへのViag駭ie10/99]

Vezza                                                           [Page 1]

Vezza[1ページ]