RFC349 日本語訳
0349 Proposed Standard Socket Numbers. J. Postel. May 1972. (Format: TXT=1663 bytes) (Obsoleted by RFC0433) (Also RFC0322, RFC0204) (Status: UNKNOWN)
プログラムでの自動翻訳です。
英語原文
Network Working Group Jon Postel Request for Comments : 349 Computer Science UCLA-NMC NIC : 10428 30 May 72
コメントを求めるワーキンググループジョンポステルRequestをネットワークでつないでください: 349 コンピュータサイエンスUCLA-NMC NIC: 10428 1972年5月30日
Categories : Socket Numbers References : RFC's 322, 204
カテゴリ: ソケット数の参照: 322、RFCの204
Proposed Standard Socket Numbers
提案された標準ソケット番号
I propose that there be a czar (me ?) who hands out official socket numbers for use by standard protocols. This czar should also keep track of and publish a list of those socket numbers where host specific services can be obtained. I further suggest that the initial allocation be as follows: Sockets Assignment 0-63 Network wide standard functions 64-127 Host specific functions 128-239 Reserved for future use 240-255 Any experimental function
私は皇帝が(私?)であったならそこでそれを提案して、だれが標準プロトコルで使用の公式のソケット番号を与えますか? この皇帝は、ホストの特定のサービスを得ることができるところでまた、動向をおさえて、それらのソケット番号のリストを発表するべきです。 私は、初期の配分が以下の通りであるとさらに示唆します: 今後の使用240-255Any実験機能のためのソケットAssignment0-63のNetworkの広い標準関数64-127Host具体的な機能128-239Reserved
and within the network wide standard functions the following particular assignment be made: Socket Assignment 1 Telnet 3 File Transfer 5 Remote Job Entry 7 Echo 9 Discard
そして、ネットワークの広い規格の中では、以下の特定の課題は機能します。作られてください: ソケット課題1telnet3ファイル転送5リモートジョブエントリ7エコー9破棄
these socket numbers (decimal) are to be used for the socket called "L" in the official Initial Connection protocol (ICP) as specified in NIC 7104 the "Current Network Protocols" notebook.
これらのソケット番号(小数)は公式の初期の接続プロトコル(ICP)による「L」と呼ばれるソケットにNIC7104「現在のネットワーク・プロトコル」ノートで指定されるように使用されることです。
[ This RFC was put into machine readable form for entry ] [ into the online RFC archives by BBN Corp. under the ] [ direction of Alex McKenzie. 12/96 ]
[このRFCはエントリーのためのマシンに入れられた読み込み可能なフォームでした]、[BBN社の下によるオンラインRFCアーカイブ、][ アレックス・マッケンジーの方向。 12/96 ]
[Page 1]
[1ページ]
一覧
スポンサーリンク