RFC4266 日本語訳

Network Working Group                                         P. Hoffman
Request for Comments: 4266                                VPN Consortium
Obsoletes: 1738                                            November 2005
Category: Standards Track

Network Working Group P. Hoffman Request for Comments: 4266 VPN Consortium Obsoletes: 1738 November 2005 Category: Standards Track

                         The gopher URI Scheme

The gopher URI Scheme

Status of This Memo

Status of This Memo

   This document specifies an Internet standards track protocol for the
   Internet community, and requests discussion and suggestions for
   improvements.  Please refer to the current edition of the "Internet
   Official Protocol Standards" (STD 1) for the standardization state
   and status of this protocol.  Distribution of this memo is unlimited.

This document specifies an Internet standards track protocol for the Internet community, and requests discussion and suggestions for improvements. Please refer to the current edition of the "Internet Official Protocol Standards" (STD 1) for the standardization state and status of this protocol. Distribution of this memo is unlimited.

Copyright Notice

Copyright Notice

   Copyright (C) The Internet Society (2005).

Copyright (C) The Internet Society (2005).

Abstract

Abstract

   This document specifies the gopher Uniform Resource Identifier (URI)
   scheme that was originally specified in RFC 1738.  The purpose of
   this document is to allow RFC 1738 to be made obsolete while keeping
   the information about the scheme on standards track.

This document specifies the gopher Uniform Resource Identifier (URI) scheme that was originally specified in RFC 1738. The purpose of this document is to allow RFC 1738 to be made obsolete while keeping the information about the scheme on standards track.

1.  Introduction

1. Introduction

   URIs were previously defined in RFC 2396 [RFC2396], which was updated
   by RFC 3986 [RFC3986].  Those documents also specify how to define
   schemes for URIs.

URIs were previously defined in RFC 2396 [RFC2396], which was updated by RFC 3986 [RFC3986]. Those documents also specify how to define schemes for URIs.

   The first definition for many URI schemes appeared in RFC 1738
   [RFC1738].  Because that document has been made obsolete, this
   document copies the gopher URI scheme from it to allow that material
   to remain on standards track.

The first definition for many URI schemes appeared in RFC 1738 [RFC1738]. Because that document has been made obsolete, this document copies the gopher URI scheme from it to allow that material to remain on standards track.

2.  Scheme Definition

2. Scheme Definition

   The gopher URL scheme is used to designate Internet resources
   accessible using the Gopher protocol.

The gopher URL scheme is used to designate Internet resources accessible using the Gopher protocol.

   The base Gopher protocol is described in RFC 1436 [RFC1436] and
   supports items and collections of items (directories).  The Gopher+
   protocol is a set of upward-compatible extensions to the base Gopher
   protocol and is described in [Gopher+].  Gopher+ supports associating

The base Gopher protocol is described in RFC 1436 [RFC1436] and supports items and collections of items (directories). The Gopher+ protocol is a set of upward-compatible extensions to the base Gopher protocol and is described in [Gopher+]. Gopher+ supports associating

Hoffman                     Standards Track                     [Page 1]

RFC 4266                 The gopher URI Scheme             November 2005

Hoffman Standards Track [Page 1]  RFC 4266 The gopher URI Scheme November 2005

   arbitrary sets of attributes and alternate data representations with
   Gopher items.  Gopher URLs accommodate both Gopher and Gopher+ items
   and item attributes.

arbitrary sets of attributes and alternate data representations with Gopher items. Gopher URLs accommodate both Gopher and Gopher+ items and item attributes.

   Historical note: The Gopher protocol was widely implemented in the
   early 1990s, but few Gopher servers are in use today.

Historical note: The Gopher protocol was widely implemented in the early 1990s, but few Gopher servers are in use today.

2.1.  Gopher URL Syntax

2.1. Gopher URL Syntax

   A Gopher URL takes the form:

A Gopher URL takes the form:

      gopher://<host>:<port>/<gopher-path>

gopher://<host>:<port>/<gopher-path>

   where <gopher-path> is one of:

where <gopher-path> is one of:

      <gophertype><selector>
      <gophertype><selector>%09<search>
      <gophertype><selector>%09<search>%09<gopher+_string>

<gophertype><selector> <gophertype><selector>%09<search> <gophertype><selector>%09<search>%09<gopher+_string>

   If :<port> is omitted, the port defaults to 70. <gophertype> is a
   single-character field to denote the Gopher type of the resource to
   which the URL refers.  The entire <gopher-path> may also be empty, in
   which case the delimiting "/" is also optional and the <gophertype>
   defaults to "1".

If :<port> is omitted, the port defaults to 70. <gophertype> is a single-character field to denote the Gopher type of the resource to which the URL refers. The entire <gopher-path> may also be empty, in which case the delimiting "/" is also optional and the <gophertype> defaults to "1".

   <selector> is the Gopher selector string.  In the Gopher protocol,
   Gopher selector strings are a sequence of octets that may contain any
   octets except 09 hexadecimal (US-ASCII HT or tab), 0A hexadecimal
   (US-ASCII character LF), and 0D (US-ASCII character CR).

<selector> is the Gopher selector string. In the Gopher protocol, Gopher selector strings are a sequence of octets that may contain any octets except 09 hexadecimal (US-ASCII HT or tab), 0A hexadecimal (US-ASCII character LF), and 0D (US-ASCII character CR).

   Gopher clients specify which item to retrieve by sending the Gopher
   selector string to a Gopher server.

Gopher clients specify which item to retrieve by sending the Gopher selector string to a Gopher server.

   Within the <gopher-path>, no characters are reserved.

Within the <gopher-path>, no characters are reserved.

   Note that some Gopher <selector> strings begin with a copy of the
   <gophertype> character, in which case that character will occur twice
   consecutively.  The Gopher selector string may be an empty string;
   this is how Gopher clients refer to the top-level directory on a
   Gopher server.

Note that some Gopher <selector> strings begin with a copy of the <gophertype> character, in which case that character will occur twice consecutively. The Gopher selector string may be an empty string; this is how Gopher clients refer to the top-level directory on a Gopher server.

2.2.  Specifying URLs for Gopher Search Engines

2.2. Specifying URLs for Gopher Search Engines

   If the URL refers to a search to be submitted to a Gopher search
   engine, the selector is followed by an encoded tab (%09) and the
   search string.  To submit a search to a Gopher search engine, the
   Gopher client sends the <selector> string (after decoding), a tab,
   and the search string to the Gopher server.

If the URL refers to a search to be submitted to a Gopher search engine, the selector is followed by an encoded tab (%09) and the search string. To submit a search to a Gopher search engine, the Gopher client sends the <selector> string (after decoding), a tab, and the search string to the Gopher server.

Hoffman                     Standards Track                     [Page 2]

RFC 4266                 The gopher URI Scheme             November 2005

Hoffman Standards Track [Page 2]  RFC 4266 The gopher URI Scheme November 2005

2.3.  URL Syntax for Gopher+ Items

2.3. URL Syntax for Gopher+ Items

   Historical note: Gopher+ was uncommon even when Gopher was popular.

Historical note: Gopher+ was uncommon even when Gopher was popular.

   URLs for Gopher+ items have a second encoded tab (%09) and a Gopher+
   string.  Note that in this case, the %09<search> string must be
   supplied, although the <search> element may be the empty string.

URLs for Gopher+ items have a second encoded tab (%09) and a Gopher+ string. Note that in this case, the %09<search> string must be supplied, although the <search> element may be the empty string.

   The <gopher+_string> is used to represent information required for
   retrieval of the Gopher+ item.  Gopher+ items may have alternate
   views and arbitrary sets of attributes, and they may have electronic
   forms associated with them.

The <gopher+_string> is used to represent information required for retrieval of the Gopher+ item. Gopher+ items may have alternate views and arbitrary sets of attributes, and they may have electronic forms associated with them.

   To retrieve the data associated with a Gopher+ URL, a client will
   connect to the server and send the Gopher selector, followed by a tab
   and the search string (which may be empty), followed by a tab and the
   Gopher+ commands.

To retrieve the data associated with a Gopher+ URL, a client will connect to the server and send the Gopher selector, followed by a tab and the search string (which may be empty), followed by a tab and the Gopher+ commands.

2.4.  Default Gopher+ Data Representation

2.4. Default Gopher+ Data Representation

   When a Gopher server returns a directory listing to a client, the
   Gopher+ items are tagged with either a "+" (denoting Gopher+ items)
   or a "?" (denoting Gopher+ items that have a +ASK form associated
   with them).  A Gopher URL with a Gopher+ string consisting of only a
   "+" refers to the default view (data representation) of the item, and
   a Gopher+ string containing only a "?" refers to an item with a
   Gopher electronic form associated with it.

When a Gopher server returns a directory listing to a client, the Gopher+ items are tagged with either a "+" (denoting Gopher+ items) or a "?" (denoting Gopher+ items that have a +ASK form associated with them). A Gopher URL with a Gopher+ string consisting of only a "+" refers to the default view (data representation) of the item, and a Gopher+ string containing only a "?" refers to an item with a Gopher electronic form associated with it.

2.5.  Gopher+ Items with Electronic Forms

2.5. Gopher+ Items with Electronic Forms

   Gopher+ items that have a +ASK associated with them (i.e., Gopher+
   items tagged with a "?") require the client to fetch the item's +ASK
   attribute to get the form definition, and then ask the user to fill
   out the form and return the user's responses along with the selector
   string to retrieve the item.  Gopher+ clients know how to do this but
   depend on the "?" tag in the Gopher+ item description to know when to
   handle this case.  The "?" is used in the Gopher+ string to be
   consistent with Gopher+ protocol's use of this symbol.

Gopher+ items that have a +ASK associated with them (i.e., Gopher+ items tagged with a "?") require the client to fetch the item's +ASK attribute to get the form definition, and then ask the user to fill out the form and return the user's responses along with the selector string to retrieve the item. Gopher+ clients know how to do this but depend on the "?" tag in the Gopher+ item description to know when to handle this case. The "?" is used in the Gopher+ string to be consistent with Gopher+ protocol's use of this symbol.

2.6.  Gopher+ Item Attribute Collections

2.6. Gopher+ Item Attribute Collections

   To refer to the Gopher+ attributes of an item, the Gopher URL's
   Gopher+ string consists of "!" or "$". "!" refers to all of a Gopher+
   item's attributes. "$" refers to all the item attributes for all
   items in a Gopher directory.

To refer to the Gopher+ attributes of an item, the Gopher URL's Gopher+ string consists of "!" or "$". "!" refers to all of a Gopher+ item's attributes. "$" refers to all the item attributes for all items in a Gopher directory.

Hoffman                     Standards Track                     [Page 3]

RFC 4266                 The gopher URI Scheme             November 2005

Hoffman Standards Track [Page 3]  RFC 4266 The gopher URI Scheme November 2005

2.7.  Referring to Specific Gopher+ Attributes

2.7. Referring to Specific Gopher+ Attributes

   To refer to specific attributes, the URL's gopher+_string is
   "!<attribute_name>" or "$<attribute_name>".  For example, to refer to
   the attribute containing the abstract of an item, the gopher+_string
   would be "!+ABSTRACT".

To refer to specific attributes, the URL's gopher+_string is "!<attribute_name>" or "$<attribute_name>". For example, to refer to the attribute containing the abstract of an item, the gopher+_string would be "!+ABSTRACT".

   To refer to several attributes, the gopher+_string consists of the
   attribute names separated by coded spaces.  For example,
   "!+ABSTRACT% 20+SMELL" refers to the +ABSTRACT and +SMELL attributes
   of an item.

To refer to several attributes, the gopher+_string consists of the attribute names separated by coded spaces. For example, "!+ABSTRACT% 20+SMELL" refers to the +ABSTRACT and +SMELL attributes of an item.

2.8.  URL Syntax for Gopher+ Alternate Views

2.8. URL Syntax for Gopher+ Alternate Views

   Gopher+ allows for optional alternate data representations (alternate
   views) of items.  To retrieve a Gopher+ alternate view, a Gopher+
   client sends the appropriate view and language identifier (found in
   the item's +VIEW attribute).  To refer to a specific Gopher+
   alternate view, the URL's Gopher+ string would be in the form:

Gopher+ allows for optional alternate data representations (alternate views) of items. To retrieve a Gopher+ alternate view, a Gopher+ client sends the appropriate view and language identifier (found in the item's +VIEW attribute). To refer to a specific Gopher+ alternate view, the URL's Gopher+ string would be in the form:

      +<view_name>%20<language_name>

+<view_name>%20<language_name>

   For example, a Gopher+ string of "+application/postscript%20Es_ES"
   refers to the Spanish language postscript alternate view of a Gopher+
   item.

For example, a Gopher+ string of "+application/postscript%20Es_ES" refers to the Spanish language postscript alternate view of a Gopher+ item.

2.9.  URL Syntax for Gopher+ Electronic Forms

2.9. URL Syntax for Gopher+ Electronic Forms

   The gopher+_string for a URL that refers to an item referenced by a
   Gopher+ electronic form (an ASK block) filled out with specific
   values is a coded version of what the client sends to the server.
   The gopher+_string is of the form:

The gopher+_string for a URL that refers to an item referenced by a Gopher+ electronic form (an ASK block) filled out with specific values is a coded version of what the client sends to the server. The gopher+_string is of the form:

      +%091%0D%0A+-1%0D%0A<ask_item1_value>%0D%0A
      <ask_item2_value>%0D%0A.%0D%0A

+%091%0D%0A+-1%0D%0A<ask_item1_value>%0D%0A <ask_item2_value>%0D%0A.%0D%0A

   To retrieve this item, the Gopher client sends the following text to
   the Gopher server.

To retrieve this item, the Gopher client sends the following text to the Gopher server.

      <a_gopher_selector><tab>+<tab>1<cr><lf>
      +-1<cr><lf>
      <ask_item1_value><cr><lf>
      <ask_item2_value><cr><lf>
      .<cr><lf>

<a_gopher_selector><tab>+<tab>1<cr><lf> +-1<cr><lf> <ask_item1_value><cr><lf> <ask_item2_value><cr><lf> .<cr><lf>

Hoffman                     Standards Track                     [Page 4]

RFC 4266                 The gopher URI Scheme             November 2005

Hoffman Standards Track [Page 4]  RFC 4266 The gopher URI Scheme November 2005

3.  Security Considerations

3. Security Considerations

   There are many security considerations for URI schemes discussed in
   [RFC3986].  The Gopher protocol uses passwords in the clear for
   authentication, and offers no privacy, both of which are considered
   extremely unsafe in current practice.

There are many security considerations for URI schemes discussed in [RFC3986]. The Gopher protocol uses passwords in the clear for authentication, and offers no privacy, both of which are considered extremely unsafe in current practice.

4.  Informative References

4. Informative References

   [Gopher+]  Anklesaria, F., et al., "Gopher+: Upward compatible
              enhancements to the Internet Gopher protocol", University
              of Minnesota, July 1993, <ftp://boombox.micro.umn.edu/pub/
              gopher/gopher_protocol/Gopher+/Gopher+.txt>

[Gopher+] Anklesaria, F., et al., "Gopher+: Upward compatible enhancements to the Internet Gopher protocol", University of Minnesota, July 1993, <ftp://boombox.micro.umn.edu/pub/ gopher/gopher_protocol/Gopher+/Gopher+.txt>

   [RFC1738]  Berners-Lee, T., Masinter, L., and M. McCahill, "Uniform
              Resource Locators (URL)", RFC 1738, December 1994.

[RFC1738] Berners-Lee, T., Masinter, L., and M. McCahill, "Uniform Resource Locators (URL)", RFC 1738, December 1994.

   [RFC2396]  Berners-Lee, T., Fielding, R., and L. Masinter, "Uniform
              Resource Identifiers (URI): Generic Syntax", RFC 2396,
              August 1998.

[RFC2396] Berners-Lee, T., Fielding, R., and L. Masinter, "Uniform Resource Identifiers (URI): Generic Syntax", RFC 2396, August 1998.

   [RFC3986]  Berners-Lee, T., Fielding, R., and L. Masinter, "Uniform
              Resource Identifier (URI): Generic Syntax", STD 66,
              RFC 3986, January 2005.

[RFC3986] Berners-Lee, T., Fielding, R., and L. Masinter, "Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax", STD 66, RFC 3986, January 2005.

   [RFC1436]  Anklesaria, F., McCahill, M., Lindner, P., Johnson, D.,
              Torrey, D., and B. Albert, "The Internet Gopher Protocol
              (a distributed document search and retrieval protocol)",
              RFC 1436, March 1993.

[RFC1436] Anklesaria, F., McCahill, M., Lindner, P., Johnson, D., Torrey, D., and B. Albert, "The Internet Gopher Protocol (a distributed document search and retrieval protocol)", RFC 1436, March 1993.

Author's Address

Author's Address

   Paul Hoffman
   VPN Consortium
   127 Segre Place
   Santa Cruz, CA  95060
   US

Paul Hoffman VPN Consortium 127 Segre Place Santa Cruz, CA 95060 US

   EMail: paul.hoffman@vpnc.org

EMail: paul.hoffman@vpnc.org

Hoffman                     Standards Track                     [Page 5]

RFC 4266                 The gopher URI Scheme             November 2005

Hoffman Standards Track [Page 5]  RFC 4266 The gopher URI Scheme November 2005

Full Copyright Statement

Full Copyright Statement

   Copyright (C) The Internet Society (2005).

Copyright (C) The Internet Society (2005).

   This document is subject to the rights, licenses and restrictions
   contained in BCP 78, and except as set forth therein, the authors
   retain all their rights.

This document is subject to the rights, licenses and restrictions contained in BCP 78, and except as set forth therein, the authors retain all their rights.

   This document and the information contained herein are provided on an
   "AS IS" basis and THE CONTRIBUTOR, THE ORGANIZATION HE/SHE REPRESENTS
   OR IS SPONSORED BY (IF ANY), THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET
   ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
   INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE
   INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED
   WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

This document and the information contained herein are provided on an "AS IS" basis and THE CONTRIBUTOR, THE ORGANIZATION HE/SHE REPRESENTS OR IS SPONSORED BY (IF ANY), THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Intellectual Property

Intellectual Property

   The IETF takes no position regarding the validity or scope of any
   Intellectual Property Rights or other rights that might be claimed to
   pertain to the implementation or use of the technology described in
   this document or the extent to which any license under such rights
   might or might not be available; nor does it represent that it has
   made any independent effort to identify any such rights.  Information
   on the procedures with respect to rights in RFC documents can be
   found in BCP 78 and BCP 79.

The IETF takes no position regarding the validity or scope of any Intellectual Property Rights or other rights that might be claimed to pertain to the implementation or use of the technology described in this document or the extent to which any license under such rights might or might not be available; nor does it represent that it has made any independent effort to identify any such rights. Information on the procedures with respect to rights in RFC documents can be found in BCP 78 and BCP 79.

   Copies of IPR disclosures made to the IETF Secretariat and any
   assurances of licenses to be made available, or the result of an
   attempt made to obtain a general license or permission for the use of
   such proprietary rights by implementers or users of this
   specification can be obtained from the IETF on-line IPR repository at
   http://www.ietf.org/ipr.

Copies of IPR disclosures made to the IETF Secretariat and any assurances of licenses to be made available, or the result of an attempt made to obtain a general license or permission for the use of such proprietary rights by implementers or users of this specification can be obtained from the IETF on-line IPR repository at http://www.ietf.org/ipr.

   The IETF invites any interested party to bring to its attention any
   copyrights, patents or patent applications, or other proprietary
   rights that may cover technology that may be required to implement
   this standard.  Please address the information to the IETF at ietf-
   ipr@ietf.org.

The IETF invites any interested party to bring to its attention any copyrights, patents or patent applications, or other proprietary rights that may cover technology that may be required to implement this standard. Please address the information to the IETF at ietf- ipr@ietf.org.

Acknowledgement

Acknowledgement

   Funding for the RFC Editor function is currently provided by the
   Internet Society.

Funding for the RFC Editor function is currently provided by the Internet Society.

Hoffman                     Standards Track                     [Page 6]

Hoffman Standards Track [Page 6]