RFC4295 日本語訳
4295 Mobile IPv6 Management Information Base. G. Keeni, K. Koide, K.Nagami, S. Gundavelli. April 2006. (Format: TXT=209038 bytes) (Status: PROPOSED STANDARD)
プログラムでの自動翻訳です。
英語原文
Network Working Group G. Keeni
Request for Comments: 4295 Cyber Solutions Inc.
Category: Standards Track K. Koide
Tohoku University
K. Nagami
INTEC NetCore Inc.
S. Gundavelli
Cisco Systems Inc.
April 2006
Keeniがコメントのために要求するワーキンググループG.をネットワークでつないでください: 4295年のサイバーソリューション株式会社カテゴリ: 標準化過程K.小出東北大学K.NagamiインテックNetCore株式会社S.Gundavelliシスコシステムズ株式会社2006年4月
Mobile IPv6 Management Information Base
モバイルIPv6管理情報ベース
Status of This Memo
このメモの状態
This document specifies an Internet standards track protocol for the Internet community, and requests discussion and suggestions for improvements. Please refer to the current edition of the "Internet Official Protocol Standards" (STD 1) for the standardization state and status of this protocol. Distribution of this memo is unlimited.
このドキュメントは、インターネットコミュニティにインターネット標準化過程プロトコルを指定して、改良のために議論と提案を要求します。 このプロトコルの標準化状態と状態への「インターネット公式プロトコル標準」(STD1)の現行版を参照してください。 このメモの分配は無制限です。
Copyright Notice
版権情報
Copyright (C) The Internet Society (2006).
Copyright(C)インターネット協会(2006)。
Abstract
要約
This memo defines a portion of the Management Information Base (MIB), the Mobile-IPv6 MIB, for use with network management protocols in the Internet community. In particular, the Mobile-IPv6 MIB will be used to monitor and control the mobile node, home agent, and correspondent node functions of a Mobile IPv6 (MIPv6) entity.
このメモはManagement Information基地(MIB)の一部を定義します、モバイルIPv6 MIB、ネットワーク管理プロトコルがインターネットコミュニティにある使用のために。 特に、モバイルIPv6 MIBは、モバイルノード、ホームのエージェント、およびモバイルIPv6(MIPv6)実体の通信員ノード関数をモニターして、監督するのに使用されるでしょう。
Table of Contents
目次
1. The Internet-Standard Management Framework ......................2
2. Overview ........................................................2
2.1. The Mobile IPv6 Protocol Entities ..........................2
2.2. Terminology ................................................3
3. Mobile IPv6 Monitoring and Control Requirements .................3
4. MIB Design ......................................................4
5. The Mobile-IPv6 MIB .............................................6
6. Security Considerations .......................................104
7. IANA Considerations ...........................................106
8. References ....................................................106
8.1. Normative References .....................................106
8.2. Informative References ...................................107
9. Acknowledgements ..............................................107
1. インターネット標準の管理フレームワーク…2 2. 概要…2 2.1. モバイルIPv6は実体について議定書の中で述べます…2 2.2. 用語…3 3. モバイルIPv6モニターとコントロール要件…3 4. MIBデザイン…4 5. モバイルIPv6 MIB…6 6. セキュリティ問題…104 7. IANA問題…106 8. 参照…106 8.1. 標準の参照…106 8.2. 有益な参照…107 9. 承認…107
Keeni, et al. Standards Track [Page 1] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[1ページ]。
1. The Internet-Standard Management Framework
1. インターネット標準の管理フレームワーク
For a detailed overview of the documents that describe the current Internet-Standard Management Framework, please refer to section 7 of RFC 3410 [RFC3410].
現在のインターネット標準のManagement Frameworkについて説明するドキュメントの詳細な概要について、RFC3410[RFC3410]のセクション7を参照してください。
Managed objects are accessed via a virtual information store, termed the Management Information Base or MIB. MIB objects are generally accessed through the Simple Network Management Protocol (SNMP).
管理オブジェクトはManagement Information基地と呼ばれた仮想情報店かMIBを通してアクセスされます。 一般に、MIBオブジェクトはSimple Network Managementプロトコル(SNMP)を通してアクセスされます。
Objects in the MIB are defined using the mechanisms defined in the Structure of Management Information (SMI). This memo specifies a MIB module that is compliant to the SMIv2, which is described in STD 58, RFC 2578 [RFC2578], STD 58, RFC 2579 [RFC2579] and STD 58, RFC 2580 [RFC2580].
MIBのオブジェクトは、Management情報(SMI)のStructureで定義されたメカニズムを使用することで定義されます。 このメモはSTD58とRFC2578[RFC2578]とSTD58とRFC2579[RFC2579]とSTD58RFC2580[RFC2580]で説明されるSMIv2に対応であるMIBモジュールを指定します。
2. Overview
2. 概要
2.1. The Mobile IPv6 Protocol Entities
2.1. モバイルIPv6プロトコル実体
Mobile IPv6 (MIPv6) [RFC3775] specifies a protocol that allows nodes to remain reachable while moving around in the IPv6 Internet. An entity that implements the MIPv6 protocol is a MIPv6 entity. There are three types of entities envisaged by the MIPv6 protocol.
モバイルIPv6(MIPv6)[RFC3775]はノードがIPv6インターネットを動き回っている間に届いたままで残ることができるプロトコルを指定します。 MIPv6プロトコルを実装する実体はMIPv6実体です。 MIPv6プロトコルによって考えられた3つのタイプの実体があります。
mobile node (MN): A node that can change its point of attachment
from one link to another, while still being reachable via its home
address.
モバイルノード(ミネソタ): ホームアドレスでまだ届いている間に別のものへの1個のリンクから接着点を変えることができるノード。
correspondent node (CN): A peer node with which a mobile node is
communicating. The correspondent node may be either mobile or
stationary. (Note that a correspondent node does not necessarily
require MIPv6 support.)
通信員ノード(CN): モバイルノードが交信している同輩ノード。 通信員ノードは、モバイルである、または静止しているかもしれません。 (通信員ノードが必ずMIPv6サポートを必要とするというわけではないことに注意してください。)
home agent (HA): A router on a mobile node's home link with which
the mobile node has registered its current care-of address. While
the mobile node is away from home, the home agent intercepts
packets on the home link destined to the mobile node's home
address, encapsulates them, and routes them to the mobile node's
registered care-of address.
ホームのエージェント(HA): モバイルノードが登録したモバイルノードのホームのリンクの上のルータ、電流、注意、-、アドレス ホームのエージェントが登録されたモバイルノードのものにモバイルノードが家にいないのですが、モバイルノードのホームアドレスに運命づけられたホームのリンクの上にパケットを妨害して、それらをカプセル化して、それらを発送する、注意、-、アドレス。
This document defines a set of managed objects (MOs) that can be used to monitor and control MIPv6 entities.
このドキュメントはMIPv6実体をモニターして、制御するのに使用できる1セットの管理オブジェクト(MO)を定義します。
Keeni, et al. Standards Track [Page 2] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[2ページ]。
2.2. Terminology
2.2. 用語
The terminology used in this document is consistent with the definitions used in Mobile IPv6 protocol specification [RFC3775].
本書では使用される用語はモバイルIPv6プロトコル仕様[RFC3775]で使用される定義と一致しています。
The key words "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "NOT RECOMMENDED", "MAY", and "OPTIONAL" in this document are to be interpreted as described in BCP 14, RFC 2119 [RFC2119].
キーワード“MUST"、「必須NOT」が「必要です」、“SHALL"、「」、“SHOULD"、「」 「推薦され」て、「5月」の、そして、「任意」の「推薦されなかったこと」はBCP14RFC2119[RFC2119]で説明されるように本書では解釈されるつもりであるべきであるものとします。
3. Mobile IPv6 Monitoring and Control Requirements
3. モバイルIPv6モニターとコントロール要件
For managing a MIPv6 entity it is necessary to monitor the following:
MIPv6実体を管理するのに、以下をモニターするのが必要です:
o capabilities of MIPv6 entities
o traffic due to MIPv6
o binding-related statistics (at home agent, correspondent
node, and mobile node)
o binding details (at home agent and correspondent node)
o history of Binding Updates (at home agent, correspondent
node, and mobile node)
o Binding UpdatesのMIPv6のo結合関連の統計(ホームのエージェント、通信員ノード、およびモバイルノードの)のo拘束力がある詳細(ホームのエージェントと通信員ノードの)o歴史によるMIPv6実体oトラフィックの能力(ホームのエージェント、通信員ノード、およびモバイルノードの)
The MIPv6 protocol document stipulates that several MIPv6-related parameters should be manually configurable. The MIPv6 MIB should define managed objects that can be used to configure the related parameters, for example:
MIPv6プロトコルドキュメントは、いくつかのMIPv6関連のパラメタが手動で構成可能であるべきであることを規定します。 MIPv6 MIBは例えば、関係パラメータを構成するのに使用できる管理オブジェクトを定義するはずです:
o the preference value the home agent will use in Router
Advertisements;
o the lifetime value the home agent will use in Router
Advertisements;
o whether a home agent will send ICMP Mobile Prefix
Advertisements to mobile nodes;
o whether a home agent will respond to ICMP Mobile Prefix
Solicitation messages from mobile nodes; and
o whether a home agent will process multicast group membership
control messages from mobile nodes.
o ホームのエージェントがRouter Advertisementsで使用する好みの値。 o ホームのエージェントがRouter Advertisementsで使用する生涯値。 o ホームのエージェントがICMPのモバイルPrefix Advertisementsをモバイルノードに送るか否かに関係なく。 o ホームのエージェントがモバイルノードからICMPのモバイルPrefix Solicitationメッセージに応じるか否かに関係なく。 そして、○ ホームのエージェントがマルチキャストグループ会員資格を処理するか否かに関係なく、モバイルノードからのメッセージを制御してください。
Keeni, et al. Standards Track [Page 3] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[3ページ]。
4. MIB Design
4. MIBデザイン
The basic principle has been to keep the MIB as simple as possible and at the same time to make it effective enough so that the essential needs of monitoring and control are met. It is envisaged that wherever possible existing MIBs will be used (e.g., IPSec MIB, Neighbor Discovery MIB, Tunnel MIB [RFC4087]) for monitor and control of MIPv6 entities.
基本原理は、できるだけ簡単にMIBを保って、モニターとコントロールの不可欠な欲求が満たされるようにそれを十分効果的にする同時にことです。 それはどこでも、既存のMIBsがMIPv6実体の監視制御装置に使用されるのが(例えば、IPSec MIB、NeighborディスカバリーMIB、Tunnel MIB[RFC4087])可能であるそんなにところで考えられます。
It is assumed that the Mobile IPv6 Management Information Base (MOBILEIPV6-MIB) will always be implemented in conjunction with the IPv6-capable version of the IP-MIB [RFC4293]. The MOBILEIPV6-MIB uses the textual conventions defined in the INET-ADDRESS-MIB [RFC4001].
モバイルIPv6 Management Information基地(MOBILEIPV6-MIB)がいつもIP-MIB[RFC4293]のIPv6できるバージョンに関連して実装されると思われます。 MOBILEIPV6-MIBはINET-ADDRESS-MIB[RFC4001]で定義された原文のコンベンションを使用します。
The Mobile-IPv6 MIB is composed of the following groups of definitions:
モバイルIPv6 MIBは定義の以下のグループで構成されます:
- mip6Core: a generic group containing objects that are
common to all the Mobile IPv6 entities.
- mip6Ha: this group models the home agent service. It is
composed of objects specific to the services and associated
advertisement parameters offered by the home agent on each
of its links. It also contains objects pertaining to the
maintenance of the home agent list on each of the links on
which the service is offered.
- mip6Mn: this group models the mobile node service. It is
composed of objects specific to the Dynamic Home Agent
discovery function and related parameters. It also contains
objects that record the movement of the mobile node.
- mip6Cn: models the correspondent node and is primarily
scoped to its participation in the Return Routability
procedure for achieving Route Optimization triggered by
the mobile node.
- mip6Notifications: defines the set of notifications that
will be used to asynchronously monitor the Mobile IPv6
entities.
- mip6Core: すべてのモバイルIPv6実体に共通のオブジェクトを含む属性群。 - mip6Ha: このグループはホームエージェントサービスをモデル化します。 それはそれぞれのリンクの上にサービスに特定のオブジェクトとホームのエージェントによって提供された関連広告パラメタで構成されます。 また、それはそれぞれのリンクに対してはサービスが提供されるにおけるホームエージェントリストのメインテナンスに関係するオブジェクトを含んでいます。 - mip6Mn: このグループはモバイルノードサービスをモデル化します。 それはDynamicホームエージェント発見機能と関係パラメータに特定のオブジェクトで構成されます。 また、それはモバイルノードの動きを記録するオブジェクトを含んでいます。 - mip6Cn: 通信員ノードをモデル化して、主としてモバイルノードによって引き起こされたRoute Optimizationを達成するためのReturn Routability手順への参加に見られます。 - mip6Notifications: モバイルIPv6実体を非同期にモニターするのに使用される通知のセットを定義します。
The tables contained in the above groups are as follows:
上のグループに含まれたテーブルは以下の通りです:
mip6BindingCacheTable : models the binding cache on the home
agent and correspondent node. It
contains details of the Binding Update
requests that have been received and
accepted.
mip6BindingHistoryTable : tracks the history of the binding
cache.
mip6NodeTrafficTable : the mobile node-wise traffic counters.
mip6BindingCacheTable: ホームのエージェントと通信員ノードに拘束力があるキャッシュを似せます。 それは、受け取られたBinding Update要求の詳細を含んで. mip6BindingHistoryTableを受け入れました: 道、結合の歴史は. mip6NodeTrafficTableをキャッシュします: モバイルノード的なトラフィックは反対します。
Keeni, et al. Standards Track [Page 4] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[4ページ]。
mip6MnHomeAddressTable : contains all the home addresses
pertaining to the mobile node and
the corresponding registration status.
mip6MnBLTable : models the Binding Update List on the
mobile node. It contains information
about the registration requests sent
by the mobile node and the
corresponding results.
mip6CnCounterTable : contains the mobile node-wise
registration statistics.
mip6HaConfTable : contains the configurable
advertisement parameters for all the
interfaces on which the home agent
service is advertised.
mip6HaCounterTable : contains registration statistics
for all mobile nodes registered
with the home agent.
mip6HaListTable : contains the list of all routers
that are acting as home agents on
each of the interfaces on which
the home agent service is offered
by this router.
mip6HaGlAddrTable : contains the global addresses of
the home agents.
mip6MnHomeAddressTable: 状態モバイルノードと対応する登録mip6MnBLTableに関係するすべてのホームアドレスを含んでいます: モバイルノードにBinding Update Listを似せます。 それは要求がモバイルノードと対応で結果mip6CnCounterTableを送った登録の情報を含んでいます: 統計モバイルノード的な登録mip6HaConfTableを含んでいます: ホームエージェントサービスが広告に掲載されているすべてのインタフェースの構成可能な広告パラメタを含んでいる、mip6HaCounterTable: エージェントホームmip6HaListTableに登録されたすべてのモバイルノードのための登録統計を含んでいます: ホームのエージェントとしてそれぞれのインタフェースに対してはホームエージェントサービスが. このルータmip6HaGlAddrTableによって提供される務めているすべてのルータのリストを含んでいます: ホームのエージェントのグローバルなアドレスを含んでいます。
Keeni, et al. Standards Track [Page 5] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[5ページ]。
5. The Mobile-IPv6 MIB.
5. モバイルIPv6 MIB。
MOBILEIPV6-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS
MODULE-IDENTITY, mib-2, Unsigned32, Integer32, Counter32,
Gauge32, Counter64,
OBJECT-TYPE, NOTIFICATION-TYPE
FROM SNMPv2-SMI
TEXTUAL-CONVENTION,
TruthValue, DateAndTime, TimeStamp
FROM SNMPv2-TC
MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP, NOTIFICATION-GROUP
FROM SNMPv2-CONF
InetAddressType, InetAddress
FROM INET-ADDRESS-MIB
ipv6InterfaceIfIndex
FROM IP-MIB
;
MOBILEIPV6-MIB定義:、:= BEGIN IMPORTS MODULE-IDENTITY、mib-2、Unsigned32、Integer32、Counter32、Gauge32、Counter64、OBJECT-TYPE、NOTIFICATION-TYPE FROM SNMPv2-SMI TEXTUAL-CONVENTION、TruthValue、DateAndTime、TimeStamp FROM SNMPv2-TC MODULE-COMPLIANCE、OBJECT-GROUP、NOTIFICATION-GROUP FROM SNMPv2-CONF InetAddressType、InetAddress FROM INET-ADDRESS-MIB ipv6InterfaceIfIndex FROM IP-MIB。
mip6MIB MODULE-IDENTITY
LAST-UPDATED "200602010000Z" -- 1st February 2006
ORGANIZATION "IETF mip6 Working Group"
CONTACT-INFO
" Glenn Mansfield Keeni
Postal: Cyber Solutions Inc.
6-6-3, Minami Yoshinari
Aoba-ku, Sendai, Japan 989-3204.
Tel: +81-22-303-4012
Fax: +81-22-303-4015
E-mail: glenn@cysols.com
mip6MIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED"200602010000Z"--、2006年2月1日の組織「IETF mip6ワーキンググループ」コンタクトインフォメーション、「グレンマンスフィールドKeeni郵便:、」 サイバーソリューション株式会社6-6-3、Yoshinari Aoba区、仙台、日本の南989-3204。 Tel: +81-22-303-4012 Fax: +81-22-303-4015 メールしてください: glenn@cysols.com
Kenichi Nagami
Postal: INTEC NetCore Inc.
1-3-3, Shin-suna
Koto-ku, Tokyo, 135-0075
Japan
健一Nagami郵便: インテックNetCore Inc.1-3-3、江東区、向こうずね-suna135-0075東京(日本)
Tel: +81-3-5665-5069
E-mail: nagami@inetcore.com
Tel: +81-3-5665-5069 メールしてください: nagami@inetcore.com
Kazuhide Koide
Postal: Tohoku University
2-1-1, Katahira
Aoba-ku, Sendai, 980-8577
Japan
Kazuhide小出郵便: 東北大学2-1-1、Katahira Aoba区、仙台、980-8577日本
Tel: +81-22-217-5454
E-mail: koide@shiratori.riec.tohoku.ac.jp
Tel: +81-22-217-5454 メールしてください: koide@shiratori.riec.tohoku.ac.jp
Keeni, et al. Standards Track [Page 6] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[6ページ]。
Sri Gundavelli
Postal: Cisco Systems
170 W.Tasman Drive,
San Jose, CA 95134
USA
様、Gundavelli郵便: シスコシステムズ170w.タスマンDrive、サンノゼ、カリフォルニア95134米国
Tel: +1-408-527-6109
E-mail: sgundave@cisco.com
Tel: +1-408-527-6109 メールしてください: sgundave@cisco.com
Support Group E-mail: mip6@ietf.org"
援助グループメール: " mip6@ietf.org "
DESCRIPTION
"The MIB module for monitoring Mobile-IPv6
entities.
記述、「モニターしているモバイルIPv6実体のためのMIBモジュール。」
Copyright (C) The Internet Society 2006. This
version of this MIB module is part of RFC 4295;
see the RFC itself for full legal notices.
"
Copyright(C)インターネット協会2006。 このMIBモジュールのこのバージョンはRFC4295の一部です。 完全な法定の通知に関してRFC自身を見てください。 "
REVISION "200602010000Z" -- 1st February 2006
DESCRIPTION "Initial version, published as RFC 4295."
REVISION"200602010000Z"--「初期のバージョンであって、RFC4295として発行された」2006年2月1日の記述。
::= { mib-2 133 }
::= mib-2 133
-- The major groups
-- 大群
mip6Notifications OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6MIB 0 }
mip6Objects OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6MIB 1 }
mip6Conformance OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6MIB 2 }
mip6Core OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Objects 1 }
mip6Mn OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Objects 2 }
mip6Cn OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Objects 3 }
mip6Ha OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Objects 4 }
mip6Notificationsオブジェクト識別子:、:= mip6MIB0mip6Objectsオブジェクト識別子:、:= mip6MIB1mip6Conformanceオブジェクト識別子:、:= mip6MIB2mip6Coreオブジェクト識別子:、:= mip6Objects1mip6Mnオブジェクト識別子:、:= mip6Objects2mip6Cnオブジェクト識別子:、:= mip6Objects3mip6Haオブジェクト識別子:、:= mip6Objects4
-- The sub groups
-- 潜水艦グループ
mip6System OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Core 1 }
mip6Bindings OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Core 2 }
mip6Stats OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Core 3 }
mip6System OBJECT識別子:、:= mip6Core1mip6Bindingsオブジェクト識別子:、:= mip6Core2mip6Statsオブジェクト識別子:、:= mip6Core3
mip6MnSystem OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Mn 1 }
mip6MnConf OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Mn 2 }
mip6MnRegistration OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Mn 3 }
mip6MnSystemオブジェクト識別子:、:= mip6Mn1mip6MnConfオブジェクト識別子:、:= mip6Mn2mip6MnRegistrationオブジェクト識別子:、:= mip6Mn3
mip6CnSystem OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Cn 1 }
mip6CnSystemオブジェクト識別子:、:= mip6Cn1
Keeni, et al. Standards Track [Page 7] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[7ページ]。
mip6CnStats OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Cn 2 }
mip6CnStatsオブジェクト識別子:、:= mip6Cn2
mip6HaAdvertisement OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Ha 1 }
mip6HaStats OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Ha 2 }
mip6HaAdvertisementオブジェクト識別子:、:= mip6Ha1mip6HaStatsオブジェクト識別子:、:= mip6Ha2
-- Textual Conventions
Mip6BURequestRejectionCode ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of the status field in the Binding
Acknowledgment message when the Binding Update
was rejected.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1.8"
SYNTAX INTEGER {
reasonUnspecified (1), --(Code 128)
admProhibited (2), --(Code 129)
insufficientResource (3), --(Code 130)
homeRegistrationNotSupported (4), --(Code 131)
notHomeSubnet (5), --(Code 132)
notHomeAgentForThisMobileNode (6), --(Code 133)
duplicateAddressDetectionFailed (7), --(Code 134)
sequenceNumberOutOfWindow (8), --(Code 135)
expiredHomeNonceIndex (9), --(Code 136)
expiredCareofNonceIndex (10), --(Code 137)
expiredNonces (11), --(Code 138)
registrationTypeChangeDisallowed(12) --(Code 139)
}
-- 原文のコンベンションMip6BURequestRejectionCode:、:= 「Binding Updateが拒絶されたとき状態の値はBinding Acknowledgmentメッセージでさばく」TEXTUAL-CONVENTION STATUSの現在の記述。 「参照、「RFC3775:」 0.8インチのセクション6.1構文整数(1)--(コード128)admProhibited(2)--(コード129)insufficientResource(3)--(コード130)homeRegistrationNotSupported(4)--(コード131)notHomeSubnet(5)--(コード132)notHomeAgentForThisMobileNode(6)--(コード133)duplicateAddressDetectionFailed(7)--(コード134)sequenceNumberOutOfWindow(8)--(コード135)expiredHomeNonceIndex(9)--(コード136)expiredCareofNonceIndex(10)--(コード137)expiredNonces(11)--(コード138)registrationTypeChangeDisallowed(12)--(コード139)をreasonUnspecifiedしました。
Keeni, et al. Standards Track [Page 8] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[8ページ]。
mip6Capabilities OBJECT-TYPE
SYNTAX BITS {
mobileNode (0),
homeAgent (1),
correspondentNode (2)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object indicates the Mobile IPv6 functions that
are supported by this managed entity. Multiple
Mobile IPv6 functions may be supported by a single
entity.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 3.2, 4.1"
::= { mip6System 1 }
mip6Capabilities OBJECT-TYPE SYNTAX BITS mobileNode(0)、homeAgent(1)、correspondentNode(2)、マックス-ACCESSの読書だけのSTATUSの現在の記述は「この管理された実体によってサポートされるモバイルIPv6機能を示これが反対するします」。 複数のモバイルIPv6機能が単一体によってサポートされるかもしれません。 「参照、「RFC3775:」 以下を3.2、何4.1インチも区分してください:= mip6System1
mip6Status OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER { enabled(1), disabled(2) }
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"This object indicates whether the Mobile IPv6
function is enabled for the managed entity. If it
is enabled, the agent discovery and registration
functions will be operational.
Changing the status from enabled(1) to disabled(2)
will terminate the agent discovery and registration
functions. On the other hand, changing the status
from disabled(2) to enabled(1) will start the agent
discovery and registration functions.
(1)を可能にして、(2)であることが無効にされたマックス-ACCESSが「モバイルIPv6機能が管理された実体のために可能にされるかどうかを示これが反対するする」とSTATUSの現在の記述に読書して書くmip6Status OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER。 それが可能にされると、エージェント発見と登録機能は操作上になるでしょう。 身体障害者(2)への(1)はエージェント発見と登録機能を終えて、可能にされるのから状態を変えるでしょう。 他方では、状態を身体障害者(2)から可能にされるのに変えて、(1)はエージェント発見と登録機能を始めるでしょう。
The value of this object SHOULD remain unchanged
across reboots of the managed entity.
"
::= { mip6System 2 }
このオブジェクトSHOULDの値は管理された実体のリブートの向こう側に変わりがありません。 " ::= mip6System2
-- mip6BindingCache
-- mip6BindingCache
Keeni, et al. Standards Track [Page 9] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[9ページ]。
mip6BindingCacheTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Mip6BindingCacheEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table models the Binding Cache on the
managed entity. The cache is maintained by home
agents and correspondent nodes. It contains
both correspondent registration entries and home
registration entries.
mip6BindingCacheTable OBJECT-TYPEのSYNTAX SEQUENCE OF Mip6BindingCacheEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「このテーブルは管理された実体にBinding Cacheを似せます」。 キャッシュはホームのエージェントと通信員ノードによって維持されます。 それは通信員登録エントリーと本国登録エントリーの両方を含んでいます。
Entries in this table are not required to survive
a reboot of the managed entity.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 4.5, 9.1, 10.1"
::= { mip6Bindings 1 }
このテーブルのエントリーは、管理された実体のリブートを乗り切るのに必要ではありません。 「参照、「RFC3775:」 以下を4.5、9.1、何10.1インチも区分してください:= mip6Bindings1
mip6BindingCacheEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Mip6BindingCacheEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This entry represents a conceptual row in the
binding cache table. It represents a single Binding
Update.
mip6BindingCacheEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Mip6BindingCacheEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「このエントリーは拘束力があるキャッシュテーブルの概念的な行を表します」。 それは独身のBinding Updateを表します。
Implementors need to be aware that if the total
number of octets in mip6BindingHomeAddress
exceeds 113, then OIDs of column
instances in this row will have more than 128
sub-identifiers and cannot be accessed using
SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3.
"
INDEX { mip6BindingHomeAddressType, mip6BindingHomeAddress }
::= { mip6BindingCacheTable 1 }
作成者は、mip6BindingHomeAddressの八重奏の総数が113を超えているなら、この行のコラムインスタンスのOIDsを128以上のサブ識別子を持って、SNMPv1、SNMPv2c、またはSNMPv3を使用することでアクセスできないのを意識している必要があります。 「mip6BindingHomeAddressType、mip6BindingHomeAddressに索引をつけてください:、:、」= mip6BindingCacheTable1
Keeni, et al. Standards Track [Page 10] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[10ページ]。
Mip6BindingCacheEntry ::=
SEQUENCE {
mip6BindingHomeAddressType InetAddressType,
mip6BindingHomeAddress InetAddress,
mip6BindingCOAType InetAddressType,
mip6BindingCOA InetAddress,
mip6BindingTimeRegistered DateAndTime,
mip6BindingTimeGranted Gauge32,
mip6BindingTimeRemaining Gauge32,
mip6BindingHomeRegn TruthValue,
mip6BindingMaxSeq Unsigned32,
mip6BindingUsageTS DateAndTime,
mip6BindingUsageCount Gauge32,
mip6BindingAdminStatus INTEGER
}
Mip6BindingCacheEntry:、:= 系列mip6BindingHomeAddressType InetAddressType、mip6BindingHomeAddress InetAddress、mip6BindingCOAType InetAddressType、mip6BindingCOA InetAddress、mip6BindingTimeRegistered DateAndTime、mip6BindingTimeGranted Gauge32、mip6BindingTimeRemaining Gauge32、mip6BindingHomeRegn TruthValue、mip6BindingMaxSeq Unsigned32、mip6BindingUsageTS DateAndTime、mip6BindingUsageCount Gauge32、mip6BindingAdminStatus整数
mip6BindingHomeAddressType OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddressType
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The InetAddressType of the mip6BindingHomeAddress
that follows.
"
::= { mip6BindingCacheEntry 1 }
mip6BindingHomeAddressType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressTypeのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「続くmip6BindingHomeAddressのInetAddressType。」 " ::= mip6BindingCacheEntry1
mip6BindingHomeAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddress
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The home address of the mobile node corresponding
to the Binding Cache entry. This field is used as
the key for searching the mobile node's current
care-of address in the Binding Cache.
mip6BindingHomeAddress OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「Binding Cacheエントリーに対応するモバイルノードに関するホームアドレス。」 この分野がモバイルノードの電流を捜すのにキーとして使用される、注意、-、Binding Cacheのアドレス。
The type of the address represented by this object
is specified by the corresponding
mip6BindingHomeAddressType object.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.1"
::= { mip6BindingCacheEntry 2 }
このオブジェクトによって表されたアドレスのタイプは対応するmip6BindingHomeAddressTypeオブジェクトによって指定されます。 「参照、「RFC3775:」 以下を何9.1インチも区分してください:= mip6BindingCacheEntry2
Keeni, et al. Standards Track [Page 11] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[11ページ]。
mip6BindingCOAType OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddressType
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The InetAddressType of the mip6BindingCOA that
follows.
"
::= { mip6BindingCacheEntry 3 }
mip6BindingCOAType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressTypeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「続くmip6BindingCOAのInetAddressType。」 " ::= mip6BindingCacheEntry3
mip6BindingCOA OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddress
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The care-of address of the mobile node indicated by
the home address field (mip6BindingHomeAddress) in
this Binding Cache entry.
mip6BindingCOA OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「注意、-、モバイルノードのアドレスがこのBinding Cacheエントリーでホームアドレス分野(mip6BindingHomeAddress)のそばで示した、」
The type of the address represented by this object
is specified by the corresponding mip6BindingCOAType
object.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.1"
::= { mip6BindingCacheEntry 4 }
このオブジェクトによって表されたアドレスのタイプは対応するmip6BindingCOATypeオブジェクトによって指定されます。 「参照、「RFC3775:」 以下を何9.1インチも区分してください:= mip6BindingCacheEntry4
mip6BindingTimeRegistered OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The timestamp when this Binding Cache entry was
created.
"
::= { mip6BindingCacheEntry 5 }
mip6BindingTimeRegistered OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTimeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「このBinding Cacheエントリーであるときに、タイムスタンプは作成されました」。 " ::= mip6BindingCacheEntry5
mip6BindingTimeGranted OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The lifetime in seconds granted to the mobile node
for this registration.
"
::= { mip6BindingCacheEntry 6 }
「秒の寿命はこの登録のためのモバイルノードに与えた」mip6BindingTimeGranted OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 UNITS「秒」マックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 " ::= mip6BindingCacheEntry6
Keeni, et al. Standards Track [Page 12] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[12ページ]。
mip6BindingTimeRemaining OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The lifetime in seconds remaining for this
registration.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.1"
::= { mip6BindingCacheEntry 7 }
mip6BindingTimeRemaining OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 UNITSは「寿命はこの登録のために残りながら、中で後援する」マックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述を「後援します」。 「参照、「RFC3775:」 以下を何9.1インチも区分してください:= mip6BindingCacheEntry7
mip6BindingHomeRegn OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object indicates whether or not this Binding
Cache entry is a home registration entry (applicable
only on nodes that support home agent
functionality).
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.1"
::= { mip6BindingCacheEntry 8 }
「この物はこのBinding Cacheエントリーが本国登録エントリー(家のエージェントの機能性を支えるノードだけで適切な)であるか否かに関係なく、示す」mip6BindingHomeRegn OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValueのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 「参照、「RFC3775:」 以下を何9.1インチも区分してください:= mip6BindingCacheEntry8
mip6BindingMaxSeq OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..65536)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum value of the Sequence Number field
received in previous Binding Updates for this home
address (mip6BindingHomeAddress).
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.1, 9.5.1"
::= { mip6BindingCacheEntry 9 }
「Sequence Number分野の最大値はこのホームアドレス(mip6BindingHomeAddress)のために前のBinding Updatesで受けた」mip6BindingMaxSeq OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32(0 .65536)のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 「参照、「RFC3775:」 セクション9.1、9.5 0.1インチ:、:= mip6BindingCacheEntry9
Keeni, et al. Standards Track [Page 13] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[13ページ]。
mip6BindingUsageTS OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The timestamp when this entry was last looked up.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.1"
::= { mip6BindingCacheEntry 10 }
mip6BindingUsageTS OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTimeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「このエントリーが最後であったことで、タイムスタンプは調べました」。 「参照、「RFC3775:」 以下を何9.1インチも区分してください:= mip6BindingCacheEntry10
mip6BindingUsageCount OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times this entry was looked up.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.1"
::= { mip6BindingCacheEntry 11 }
mip6BindingUsageCount OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「このエントリーが見上げられたという回の数。」 「参照、「RFC3775:」 以下を何9.1インチも区分してください:= mip6BindingCacheEntry11
mip6BindingAdminStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
active (1),
inactive (2)
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"This is an administrative object used to control
the status of a binding cache entry. By default
the value will be 'active'(1).
A value of 'inactive'(2) will indicate that the
validity of the entry is suspended. It does not
exist in the binding cache for all practical
purposes.
The state can be changed from 'active' to
'inactive' by operator intervention.
Causing the state to change to 'inactive' results
in the entry being deleted from the cache.
Attempts to change the status from 'inactive'
to 'active' will be rejected.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.1"
::= { mip6BindingCacheEntry 12 }
mip6BindingAdminStatus OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER、アクティブな(1)、不活発な(2)、マックス-ACCESSは「これは拘束力があるキャッシュエントリーの状態を制御するのに使用される管理物です」をSTATUSの現在の記述に読書して書きます。 デフォルトで、値は'アクティブな'(1)になるでしょう。 '不活発な'(2)の値は、エントリーの正当性が吊しているのを示すでしょう。 それは拘束力があるキャッシュで実際上は存在していません。 状態はオペレータ介入で'アクティブ'から'不活発に'変わることができます。 状態がキャッシュから削除されるエントリーにおける'不活発な'結果に変化することを引き起こします。 状態を'不活発'から'アクティブに'変える試みは拒絶されるでしょう。 「参照、「RFC3775:」 以下を何9.1インチも区分してください:= mip6BindingCacheEntry12
Keeni, et al. Standards Track [Page 14] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[14ページ]。
-- mip6BindingHistory
-- Once the lifetime expires an entry will be removed from the
-- Binding Cache.
-- For monitoring purposes it will be useful to have access to
-- the history of the Binding Cache. BindingHistoryTable serves
-- this purpose. It records the history of the Bindings.
-- The size of the table will be left to implementors.
-- mip6BindingHistory--寿命がいったんエントリー意志を吐き出すと取り外されてください、--Cacheを縛ります。 -- モニターしている目的に、それは近づく手段を持つために役に立ちます--Binding Cacheの歴史。 BindingHistoryTableは役立ちます--この目的。 それはBindingsの歴史を記録します。 -- テーブルのサイズは作成者に任せるでしょう。
mip6BindingHistoryTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Mip6BindingHistoryEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table containing a record of the bindings.
"
::= { mip6Bindings 2 }
「結合に関する記録を含んでいて、Aはテーブルの上に置く」mip6BindingHistoryTable OBJECT-TYPEのSYNTAX SEQUENCE OF Mip6BindingHistoryEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述。 " ::= mip6Bindings2
mip6BindingHistoryEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Mip6BindingHistoryEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The record of a binding.
mip6BindingHistoryEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Mip6BindingHistoryEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「結合に関する記録。」
Implementors need to be aware that if the total
number of octets in mip6BindingHstHomeAddress
exceeds 112, then OIDs of column
instances in this row will have more than 128
sub-identifiers and cannot be accessed using
SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3.
"
INDEX { mip6BindingHstHomeAddressType,
mip6BindingHstHomeAddress ,
mip6BindingHstIndex}
::= { mip6BindingHistoryTable 1 }
作成者は、mip6BindingHstHomeAddressの八重奏の総数が112を超えているなら、この列のコラム例のOIDsを128以上のサブ識別子を持って、SNMPv1、SNMPv2c、またはSNMPv3を使用することでアクセスできないのを意識している必要があります。 「mip6BindingHstHomeAddressType、mip6BindingHstHomeAddress、mip6BindingHstIndexに索引をつけてください:、:、」= mip6BindingHistoryTable1
Keeni, et al. Standards Track [Page 15] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[15ページ]。
Mip6BindingHistoryEntry ::=
SEQUENCE {
mip6BindingHstHomeAddressType InetAddressType,
mip6BindingHstHomeAddress InetAddress,
mip6BindingHstIndex Unsigned32,
mip6BindingHstCOAType InetAddressType,
mip6BindingHstCOA InetAddress,
mip6BindingHstTimeRegistered DateAndTime,
mip6BindingHstTimeExpired DateAndTime,
mip6BindingHstHomeRegn TruthValue,
mip6BindingHstUsageTS DateAndTime,
mip6BindingHstUsageCount Gauge32
}
Mip6BindingHistoryEntry:、:= 系列mip6BindingHstHomeAddressType InetAddressType、mip6BindingHstHomeAddress InetAddress、mip6BindingHstIndex Unsigned32、mip6BindingHstCOAType InetAddressType、mip6BindingHstCOA InetAddress、mip6BindingHstTimeRegistered DateAndTime、mip6BindingHstTimeExpired DateAndTime、mip6BindingHstHomeRegn TruthValue、mip6BindingHstUsageTS DateAndTime、mip6BindingHstUsageCount Gauge32
mip6BindingHstHomeAddressType OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddressType
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The InetAddressType of the
mip6BindingHstHomeAddress that follows.
"
::= { mip6BindingHistoryEntry 1 }
mip6BindingHstHomeAddressType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressTypeのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「続くmip6BindingHstHomeAddressのInetAddressType。」 " ::= mip6BindingHistoryEntry1
mip6BindingHstHomeAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddress
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Mobile node's home address.
mip6BindingHstHomeAddress OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressのアクセス可能でないSTATUS現在の記述「モバイルノードマックス-ACCESSホームアドレス、」
The type of the address represented by this object
is specified by the corresponding
mip6BindingHstHomeAddressType object.
"
::= { mip6BindingHistoryEntry 2 }
この物によって表されたアドレスのタイプは対応するmip6BindingHstHomeAddressType物によって指定されます。 " ::= mip6BindingHistoryEntry2
mip6BindingHstIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (1..4294967295)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index to uniquely identify this record along
with the mobile node's HomeAddress type and
HomeAddress. It should be monotonically increasing.
It may wrap after reaching its max value."
::= { mip6BindingHistoryEntry 3 }
mip6BindingHstIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32(1 .4294967295)のマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述の「という唯一これを特定するインデックスがモバイルと共にノードのものを記録するHomeAddressタイプとHomeAddress、」 それは単調に増加するべきです。 「最大に達した後に、値を包装するかもしれません。」 ::= mip6BindingHistoryEntry3
Keeni, et al. Standards Track [Page 16] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[16ページ]。
mip6BindingHstCOAType OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddressType
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The InetAddressType of the mip6BindingHstCOA that
follows.
"
::= { mip6BindingHistoryEntry 4 }
mip6BindingHstCOAType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressTypeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「続くmip6BindingHstCOAのInetAddressType。」 " ::= mip6BindingHistoryEntry4
mip6BindingHstCOA OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddress
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Mobile node's care-of address. One mobile node can
have multiple bindings with different
care-of addresses.
The type of the address represented by this object
is specified by the corresponding
mip6BindingHstCOAType object.
"
::= { mip6BindingHistoryEntry 5 }
mip6BindingHstCOA OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressマックス-ACCESS書き込み禁止STATUS現在の記述「モバイルノード注意、-、アドレス、」 1つの可動のノードが異なるのがある複数の結合を持つことができる、注意、-、アドレス。 この物によって表されたアドレスのタイプは対応するmip6BindingHstCOAType物によって指定されます。 " ::= mip6BindingHistoryEntry5
mip6BindingHstTimeRegistered OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The timestamp when this Binding Cache entry was
created.
"
::= { mip6BindingHistoryEntry 6 }
mip6BindingHstTimeRegistered OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTimeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「このBinding Cacheエントリーであるときに、タイムスタンプは作成されました」。 " ::= mip6BindingHistoryEntry6
mip6BindingHstTimeExpired OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The timestamp when this Binding Cache entry expired.
"
::= { mip6BindingHistoryEntry 7 }
mip6BindingHstTimeExpired OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTimeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「このBinding Cacheエントリーであるときに、タイムスタンプは期限が切れました」。 " ::= mip6BindingHistoryEntry7
Keeni, et al. Standards Track [Page 17] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[17ページ]。
mip6BindingHstHomeRegn OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object indicates whether or not this Binding
Cache entry is a home registration entry (applicable
only on nodes that support home agent
functionality).
"
::= { mip6BindingHistoryEntry 8 }
「この物はこのBinding Cacheエントリーが本国登録エントリー(家のエージェントの機能性を支えるノードだけで適切な)であるか否かに関係なく、示す」mip6BindingHstHomeRegn OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValueのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 " ::= mip6BindingHistoryEntry8
mip6BindingHstUsageTS OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The timestamp when this entry was last looked up.
"
::= { mip6BindingHistoryEntry 9 }
mip6BindingHstUsageTS OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTimeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「このエントリーが最後であったことで、タイムスタンプは調べました」。 " ::= mip6BindingHistoryEntry9
mip6BindingHstUsageCount OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of times this entry was looked up.
"
::= { mip6BindingHistoryEntry 10 }
mip6BindingHstUsageCount OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「このエントリーが見上げられたという回の数。」 " ::= mip6BindingHistoryEntry10
-- mip6TrafficCounters
-- mip6TrafficCounters
-- MIPv6 Traffic will be characterized by
-- IPv6 datagrams which satisfy at least one of the following
-- conditions
-- - the datagrams are tunneled to the mobile node by the HA
-- - the datagrams are reverse tunneled by the MN to the HA
-- - the datagrams have the Routing header type 2 set.
-- - the datagrams have the Home Address option set in the
-- Destination Option extension header
-- - the datagrams have the mobility header
-- MIPv6 Trafficは--少なくとも以下の1つを満たすIPv6データグラム--状態によって----データグラムがHAによる可動のノードにトンネルである--特徴付けられるでしょう(ミネソタによってHAにトンネルを堀られた状態で、データグラムは逆です)--データグラムで、ルート設定ヘッダーは2セットをタイプします。 -- - ホームAddressオプションがデータグラムで始まる、--目的地Option拡張ヘッダー--、--データグラムには移動性ヘッダーがある
mip6TotalTraffic OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Stats 1 }
-- REFERENCE
-- "RFC 3775 : Section 4.1, 6.3, 6.4"
mip6TotalTraffic物の識別子:、:= mip6Stats1(参照)、「RFC3775:」 セクション4.1、6.3、6.4インチ
Keeni, et al. Standards Track [Page 18] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[18ページ]。
mip6InOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of octets in the MIPv6 datagrams
received by the MIPv6 entity. This will include
datagrams with the Mobility Header, the Home Address
option in the Destination Option extension header
(Next Header value = 60), or the type 2 Routing
Header. It will also include the IPv6 datagrams that
are reverse tunneled to a home agent from a mobile
node's home address.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6TotalTraffic 1 }
「MIPv6データグラムの八重奏の総数はMIPv6実体で受けた」mip6InOctets OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはMobility Header、Destination Option拡張ヘッダー(次のHeader値の=60)のホームAddressオプション、またはタイプ2ルート設定Headerがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは可動のノードのホームアドレスから家のエージェントにトンネルを堀られた状態で逆のIPv6データグラムを含むでしょう。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6TotalTraffic1
mip6HCInOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of octets in the MIPv6 datagrams
received by the MIPv6 entity. This will include
datagrams with the Mobility Header, the Home Address
option in the Destination Option extension header
(Next Header value = 60), or the type 2 Routing
Header. It will also include the IPv6 datagrams that
are reverse tunneled to a home agent from a mobile
node's home address.
This object is a 64-bit version of mip6InOctets.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6TotalTraffic 2 }
「MIPv6データグラムの八重奏の総数はMIPv6実体で受けた」mip6HCInOctets OBJECT-TYPE SYNTAX Counter64のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはMobility Header、Destination Option拡張ヘッダー(次のHeader値の=60)のホームAddressオプション、またはタイプ2ルート設定Headerがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは可動のノードのホームアドレスから家のエージェントにトンネルを堀られた状態で逆のIPv6データグラムを含むでしょう。 この物はmip6InOctetsの64ビットのバージョンです。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6TotalTraffic2
Keeni, et al. Standards Track [Page 19] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[19ページ]。
mip6InPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of MIPv6 datagrams received by the MIPv6
entity. This will include datagrams with the
Mobility Header, the Home Address option in the
Destination Option extension header (Next Header
value = 60), or the type 2 Routing Header.
It will also include the IPv6 datagrams that are
reverse tunneled to a home agent from a mobile
node's home address.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6TotalTraffic 3 }
「MIPv6データグラムの数はMIPv6実体で受けた」mip6InPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはMobility Header、Destination Option拡張ヘッダー(次のHeader値の=60)のホームAddressオプション、またはタイプ2ルート設定Headerがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは可動のノードのホームアドレスから家のエージェントにトンネルを堀られた状態で逆のIPv6データグラムを含むでしょう。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6TotalTraffic3
mip6HCInPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of MIPv6 datagrams received by the MIPv6
entity. This will include datagrams with the
Mobility Header, the Home Address option in the
Destination Option extension header (Next Header
value = 60), or the type 2 Routing Header. It will
also include the IPv6 datagrams that are reverse
tunneled to a home agent from a mobile node's home
address.
This object is a 64-bit version of mip6InPkts.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6TotalTraffic 4 }
「MIPv6データグラムの数はMIPv6実体で受けた」mip6HCInPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter64のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはMobility Header、Destination Option拡張ヘッダー(次のHeader値の=60)のホームAddressオプション、またはタイプ2ルート設定Headerがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは可動のノードのホームアドレスから家のエージェントにトンネルを堀られた状態で逆のIPv6データグラムを含むでしょう。 この物はmip6InPktsの64ビットのバージョンです。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6TotalTraffic4
Keeni, et al. Standards Track [Page 20] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[20ページ]。
mip6OutOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of octets in the MIPv6 datagrams
sent by the MIPv6 entity. This will include
datagrams with the Mobility Header, the Home Address
option in the Destination Option extension header
(Next Header value = 60), or the type 2 Routing
Header. It will also include the IPv6 datagrams that
are reverse tunneled to a home agent from a mobile
node's home address.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6TotalTraffic 5 }
「MIPv6データグラムの八重奏の総数はMIPv6実体で送った」mip6OutOctets OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはMobility Header、Destination Option拡張ヘッダー(次のHeader値の=60)のホームAddressオプション、またはタイプ2ルート設定Headerがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは可動のノードのホームアドレスから家のエージェントにトンネルを堀られた状態で逆のIPv6データグラムを含むでしょう。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6TotalTraffic5
mip6HCOutOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of octets in the MIPv6 datagrams
sent by the MIPv6 entity. This will include
datagrams with the Mobility Header, the Home Address
option in the Destination Option extension header
(Next Header value = 60), or the type 2 Routing
Header. It will also include the IPv6 datagrams that
are reverse tunneled to a home agent from a mobile
node's home address.
This object is a 64-bit version of mip6OutOctets.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6TotalTraffic 6 }
「MIPv6データグラムの八重奏の総数はMIPv6実体で送った」mip6HCOutOctets OBJECT-TYPE SYNTAX Counter64のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはMobility Header、Destination Option拡張ヘッダー(次のHeader値の=60)のホームAddressオプション、またはタイプ2ルート設定Headerがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは可動のノードのホームアドレスから家のエージェントにトンネルを堀られた状態で逆のIPv6データグラムを含むでしょう。 この物はmip6OutOctetsの64ビットのバージョンです。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6TotalTraffic6
Keeni, et al. Standards Track [Page 21] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[21ページ]。
mip6OutPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of MIPv6 datagrams sent by the MIPv6
entity. This will include the datagrams with
Mobility Header, the Home Address option in the
Destination Option extension header (Next Header
value = 60), or the type 2 Routing Header. It will
also include the IPv6 datagrams that are reverse
tunneled to a home agent from a mobile node's home
address.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6TotalTraffic 7 }
「MIPv6データグラムの数はMIPv6実体で送った」mip6OutPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはMobility Headerがあるデータグラム、Destination Option拡張ヘッダー(次のHeader値の=60)のホームAddressオプション、またはタイプ2ルート設定Headerを含むでしょう。 また、それは可動のノードのホームアドレスから家のエージェントにトンネルを堀られた状態で逆のIPv6データグラムを含むでしょう。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6TotalTraffic7
mip6HCOutPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of MIPv6 datagrams sent by the MIPv6
entity. This will include datagrams with the
Mobility Header, the Home Address option in the
Destination Option extension header (Next Header
value = 60), or the type 2 Routing Header. It will
also include the IPv6 datagrams that are reverse
tunneled to a home agent from a mobile node's home
address.
This object is a 64-bit version of mip6OutPkts.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6TotalTraffic 8 }
「MIPv6データグラムの数はMIPv6実体で送った」mip6HCOutPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter64のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはMobility Header、Destination Option拡張ヘッダー(次のHeader値の=60)のホームAddressオプション、またはタイプ2ルート設定Headerがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは可動のノードのホームアドレスから家のエージェントにトンネルを堀られた状態で逆のIPv6データグラムを含むでしょう。 この物はmip6OutPktsの64ビットのバージョンです。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6TotalTraffic8
Keeni, et al. Standards Track [Page 22] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[22ページ]。
mip6CounterDiscontinuityTime OBJECT-TYPE
SYNTAX TimeStamp
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of sysUpTime on the most recent occasion
at which any one or more of this MIPv6 entities
global counters, viz., counters with OID prefix
'mip6TotalTraffic' or 'mip6CnGlobalStats' or
'mip6HaGlobalStats' suffered a discontinuity.
If no such discontinuities have occurred since the
last re-initialization of the local management
subsystem, then this object will have a zero value.
"
::= { mip6TotalTraffic 9 }
mip6CounterDiscontinuityTime OBJECT-TYPE SYNTAX TimeStampのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述の「最新の時のグローバルなカウンタ、つまり、OIDがあるカウンタがいくらか1つかさらにこのMIPv6実体のどれで'mip6TotalTraffic'を前に置くか、そして、'mip6CnGlobalStatsの上のsysUpTimeの値'か'mip6HaGlobalStatsが'不連続を受けました」。 現地管理職者サブシステムの最後の再初期化以来どれかそのような不連続が起こっていないと、この物には、aゼロ値があるでしょう。 " ::= mip6TotalTraffic9
-- mip6NodeTrafficCounters
-- mip6NodeTrafficCounters
mip6NodeTrafficTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Mip6NodeTrafficEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table containing MIPv6 traffic counters per mobile
node.
"
::= { mip6Stats 2 }
「テーブルの含んでいるMIPv6交通は可動のノード単位で打ち返す」mip6NodeTrafficTable OBJECT-TYPEのSYNTAX SEQUENCE OF Mip6NodeTrafficEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述。 " ::= mip6Stats2
mip6NodeTrafficEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Mip6NodeTrafficEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The MIPv6 traffic statistics for a mobile node.
mip6NodeTrafficEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Mip6NodeTrafficEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「可動のノードのためのMIPv6交通統計。」
Implementors need to be aware that if the total
number of octets in mip6BindingHomeAddress
exceeds 113, then OIDs of column
instances in this row will have more than 128
sub-identifiers and cannot be accessed using
SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3.
"
INDEX { mip6BindingHomeAddressType, mip6BindingHomeAddress }
::= { mip6NodeTrafficTable 1 }
作成者は、mip6BindingHomeAddressの八重奏の総数が113を超えているなら、この列のコラム例のOIDsを128以上のサブ識別子を持って、SNMPv1、SNMPv2c、またはSNMPv3を使用することでアクセスできないのを意識している必要があります。 「mip6BindingHomeAddressType、mip6BindingHomeAddressに索引をつけてください:、:、」= mip6NodeTrafficTable1
Keeni, et al. Standards Track [Page 23] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[23ページ]。
Mip6NodeTrafficEntry ::=
SEQUENCE {
mip6NodeInOctets Counter32,
mip6HCNodeInOctets Counter64,
mip6NodeInPkts Counter32,
mip6HCNodeInPkts Counter64,
mip6NodeOutOctets Counter32,
mip6HCNodeOutOctets Counter64,
mip6NodeOutPkts Counter32,
mip6HCNodeOutPkts Counter64,
mip6NodeCtrDiscontinuityTime TimeStamp
}
Mip6NodeTrafficEntry:、:= 系列mip6NodeInOctets Counter32、mip6HCNodeInOctets Counter64、mip6NodeInPkts Counter32、mip6HCNodeInPkts Counter64、mip6NodeOutOctets Counter32、mip6HCNodeOutOctets Counter64、mip6NodeOutPkts Counter32、mip6HCNodeOutPkts Counter64、mip6NodeCtrDiscontinuityTimeタイムスタンプ
mip6NodeInOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of octets in the MIPv6 datagrams
received from the mobile node by the MIPv6 entity.
This will include datagrams with the Mobility
Header or the Home Address option in the Destination
Option extension header (Next Header value = 60).
It will also include the IPv6 datagrams that are
reverse tunneled to a home agent from the mobile
node's home address.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6NodeCtrDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6NodeTrafficEntry 1 }
「MIPv6データグラムの八重奏の総数はMIPv6実体で可動のノードから受けた」mip6NodeInOctets OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはDestination Option拡張ヘッダー(次のHeader値の=60)にMobility HeaderかホームAddressオプションがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは可動のノードのホームアドレスから家のエージェントにトンネルを堀られた状態で逆のIPv6データグラムを含むでしょう。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6NodeCtrDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6NodeTrafficEntry1
Keeni, et al. Standards Track [Page 24] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[24ページ]。
mip6HCNodeInOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of octets in the MIPv6 datagrams
received from the mobile node by the MIPv6 entity.
This will include datagrams with the Mobility
Header or the Home Address option in the Destination
Option extension header (Next Header value = 60).
It will also include the IPv6 datagrams that are
reverse tunneled to a home agent from the mobile
node's home address.
This object is a 64-bit version of mip6NodeInOctets.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6NodeCtrDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6NodeTrafficEntry 2 }
「MIPv6データグラムの八重奏の総数はMIPv6実体で可動のノードから受けた」mip6HCNodeInOctets OBJECT-TYPE SYNTAX Counter64のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはDestination Option拡張ヘッダー(次のHeader値の=60)にMobility HeaderかホームAddressオプションがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは可動のノードのホームアドレスから家のエージェントにトンネルを堀られた状態で逆のIPv6データグラムを含むでしょう。 この物はmip6NodeInOctetsの64ビットのバージョンです。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6NodeCtrDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6NodeTrafficEntry2
mip6NodeInPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of MIPv6 datagrams received from the
mobile node by the MIPv6 entity. This will include
the datagrams with the Mobility Header or
the Home Address option in the Destination
Option extension header (Next Header value = 60).
It will also include the IPv6 datagrams that are
reverse tunneled to a home agent from the mobile
node's home address.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6NodeCtrDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6NodeTrafficEntry 3 }
「MIPv6データグラムの数はMIPv6実体で可動のノードから受けた」mip6NodeInPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはDestination Option拡張ヘッダー(次のHeader値の=60)にMobility HeaderかホームAddressオプションがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは可動のノードのホームアドレスから家のエージェントにトンネルを堀られた状態で逆のIPv6データグラムを含むでしょう。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6NodeCtrDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6NodeTrafficEntry3
Keeni, et al. Standards Track [Page 25] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[25ページ]。
mip6HCNodeInPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of MIPv6 datagrams received from the
mobile node by the MIPv6 entity. This will include
datagrams with the Mobility Header or the Home
Address option in the Destination Option extension
header (Next Header value = 60). It will also
include the IPv6 datagrams that are reverse tunneled
to a home agent from the mobile node's home address.
This object is a 64-bit version of mip6NodeInPkts.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6NodeCtrDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6NodeTrafficEntry 4 }
「MIPv6データグラムの数はMIPv6実体で可動のノードから受けた」mip6HCNodeInPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter64のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはDestination Option拡張ヘッダー(次のHeader値の=60)にMobility HeaderかホームAddressオプションがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは可動のノードのホームアドレスから家のエージェントにトンネルを堀られた状態で逆のIPv6データグラムを含むでしょう。 この物はmip6NodeInPktsの64ビットのバージョンです。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6NodeCtrDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6NodeTrafficEntry4
mip6NodeOutOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of octets in the MIPv6 datagrams
sent to the mobile node by the MIPv6 entity. This
will include datagrams with the Mobility Header
or the type 2 Routing Header. It will also include
the IPv6 datagrams that are tunneled by a home agent
to the mobile node.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6NodeCtrDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6NodeTrafficEntry 5 }
「MIPv6データグラムの八重奏の総数はMIPv6実体で可動のノードに送った」mip6NodeOutOctets OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはMobility Headerかタイプ2ルート設定Headerがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは家のエージェントによって可動のノードにトンネルを堀られるIPv6データグラムを含むでしょう。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6NodeCtrDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6NodeTrafficEntry5
Keeni, et al. Standards Track [Page 26] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[26ページ]。
mip6HCNodeOutOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of octets in the MIPv6 datagrams
sent to the mobile node by the MIPv6 entity. This
will include datagrams with the Mobility Header
or the type 2 Routing Header. It will also include
the IPv6 datagrams that are tunneled by a home agent
to the mobile node.
This object is a 64-bit version of mip6NodeOutOctets.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6NodeCtrDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6NodeTrafficEntry 6 }
「MIPv6データグラムの八重奏の総数はMIPv6実体で可動のノードに送った」mip6HCNodeOutOctets OBJECT-TYPE SYNTAX Counter64のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはMobility Headerかタイプ2ルート設定Headerがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは家のエージェントによって可動のノードにトンネルを堀られるIPv6データグラムを含むでしょう。 この物はmip6NodeOutOctetsの64ビットのバージョンです。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6NodeCtrDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6NodeTrafficEntry6
mip6NodeOutPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of MIPv6 datagrams sent to the mobile
node by the MIPv6 entity. This will include
datagrams with the Mobility Header or the type 2
Routing Header. It will also include the IPv6
datagrams that are tunneled by a home agent to the
mobile node.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6NodeCtrDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6NodeTrafficEntry 7 }
「MIPv6データグラムの数はMIPv6実体で可動のノードに送った」mip6NodeOutPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはMobility Headerかタイプ2ルート設定Headerがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは家のエージェントによって可動のノードにトンネルを堀られるIPv6データグラムを含むでしょう。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6NodeCtrDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6NodeTrafficEntry7
Keeni, et al. Standards Track [Page 27] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[27ページ]。
mip6HCNodeOutPkts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter64
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of MIPv6 datagrams sent to the mobile
node by the MIPv6 entity. This will include
datagrams with the Mobility Header or the type 2
Routing Header. It will also include the IPv6
datagrams that are tunneled by a home agent to the
mobile node.
This object is a 64-bit version of mip6NodeOutOctets.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6NodeCtrDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1, 6.3, 6.4, 10.4.5"
::= { mip6NodeTrafficEntry 8 }
「MIPv6データグラムの数はMIPv6実体で可動のノードに送った」mip6HCNodeOutPkts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter64のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはMobility Headerかタイプ2ルート設定Headerがあるデータグラムを含むでしょう。 また、それは家のエージェントによって可動のノードにトンネルを堀られるIPv6データグラムを含むでしょう。 この物はmip6NodeOutOctetsの64ビットのバージョンです。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6NodeCtrDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1、6.3、6.4、10.4 0.5インチ:、:= mip6NodeTrafficEntry8
mip6NodeCtrDiscontinuityTime OBJECT-TYPE
SYNTAX TimeStamp
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of sysUpTime on the most recent occasion
at which any one or more of the counters in this row
suffered a discontinuity. The relevant counters are
the specific instances of any Counter32 or Counter64
objects in this row.
If no such discontinuities have occurred since the
last re-initialization of the local management
subsystem, then this object contains a zero value.
"
::= { mip6NodeTrafficEntry 9 }
mip6NodeCtrDiscontinuityTime OBJECT-TYPE SYNTAX TimeStampのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「これのカウンタのいくらか1つか以上が船をこぐ最新の時のsysUpTimeの値は不連続を受けました」。 関連カウンタはこの列のどんなCounter32やCounter64物の特定の例です。 現地管理職者サブシステムの最後の再初期化以来どれかそのような不連続が起こっていないなら、この物はaゼロ値を含んでいます。 " ::= mip6NodeTrafficEntry9
-- mip6MnSystem Group
-- mip6MnSystemグループ
mip6MnHomeAddressTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Mip6MnHomeAddressEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table containing registration status for all the
home addresses pertaining to the mobile node.
"
::= { mip6MnSystem 1 }
「可動のノードに関係するすべてのホームアドレスのための登録状態を含んでいて、Aはテーブルの上に置く」mip6MnHomeAddressTable OBJECT-TYPEのSYNTAX SEQUENCE OF Mip6MnHomeAddressEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述。 " ::= mip6MnSystem1
Keeni, et al. Standards Track [Page 28] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[28ページ]。
mip6MnHomeAddressEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Mip6MnHomeAddressEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The registration status for a home address.
mip6MnHomeAddressEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Mip6MnHomeAddressEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「ホームアドレスのための登録状態。」
Implementors need to be aware that if the total
number of octets in mip6MnHomeAddress
exceeds 113, then OIDs of column instances in
this row will have more than 128 sub-identifiers and
cannot be accessed using SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3.
"
INDEX { mip6MnHomeAddressType, mip6MnHomeAddress }
::= { mip6MnHomeAddressTable 1 }
作成者は、mip6MnHomeAddressの八重奏の総数が113を超えているなら、この列のコラム例のOIDsを128以上のサブ識別子を持って、SNMPv1、SNMPv2c、またはSNMPv3を使用することでアクセスできないのを意識している必要があります。 「mip6MnHomeAddressType、mip6MnHomeAddressに索引をつけてください:、:、」= mip6MnHomeAddressTable1
Mip6MnHomeAddressEntry ::=
SEQUENCE {
mip6MnHomeAddressType InetAddressType,
mip6MnHomeAddress InetAddress,
mip6MnHomeAddressState INTEGER
}
Mip6MnHomeAddressEntry:、:= 系列mip6MnHomeAddressType InetAddressType、mip6MnHomeAddress InetAddress、mip6MnHomeAddressState整数
mip6MnHomeAddressType OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddressType
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The InetAddressType of the mip6MnHomeAddress that
follows.
"
::= { mip6MnHomeAddressEntry 1 }
mip6MnHomeAddressType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressTypeのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「続くmip6MnHomeAddressのInetAddressType。」 " ::= mip6MnHomeAddressEntry1
Keeni, et al. Standards Track [Page 29] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[29ページ]。
mip6MnHomeAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddress
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A unicast routable address assigned to the mobile
node. This is used as the 'permanent address' of the
mobile node in the sense that it remains unchanged
regardless of the mobile node's current point of
attachment. If mobile node doesn't have a home
address assigned yet, then this object will take the
default 'unspecified' value ::0.
「ユニキャスト発送可能アドレスは可動のノードに割り当てた」mip6MnHomeAddress OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述。 これは可動のノードの'本籍'として可動のノードの現在の接着点にかかわらず変わりがないという意味で使用されます。 可動のノードでまだホームアドレスを割り当てていないと、この物はデフォルトで取るでしょう。'不特定'は以下を評価します:0.
The type of the address represented by this object
is specified by the corresponding
mip6MnHomeAddressType object.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 3.2"
::= { mip6MnHomeAddressEntry 2 }
この物によって表されたアドレスのタイプは対応するmip6MnHomeAddressType物によって指定されます。 「参照、「RFC3775:」 以下を何3.2インチも区分してください:= mip6MnHomeAddressEntry2
mip6MnHomeAddressState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
unknown(1),
home(2),
registered(3),
pending(4),
isolated(5)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object indicates the state of the mobile node:
unknown -- The state of the mobile node
cannot be determined.
home -- mobile node is on the home network.
registered -- mobile node is on a foreign network
and is registered with the home
agent.
pending -- mobile node has sent registration
request to the home agent and is
waiting for the reply.
isolated -- mobile node is isolated from network,
i.e., it is not in its home network,
it is not registered, and no
registration ack is pending.
"
::= { mip6MnHomeAddressEntry 3 }
mip6MnHomeAddressState OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGER、未知(1)(家(2))は(3)を登録しました、(4)まで、孤立している(5)、マックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「この物は可動のノードの事情を示します」。 可動のノードの事情は決定できません。家へ帰ってください--可動のノードがホームネットワークにあります。未知----登録されて、可動のノードが外国ネットワークにあって、家のエージェントに登録される、未定である、--可動のノードが登録要求を家のエージェントに送って、回答を待っている、孤立、--可動のノードはネットワークから隔離されて、ホームネットワークにはすなわち、それがなくて、それは登録されていなくて、登録がないackは未定です。 " ::= mip6MnHomeAddressEntry3
Keeni, et al. Standards Track [Page 30] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[30ページ]。
-- Mobile Node Discovery and Advertisement Group Counters
-- モバイルノード発見と広告グループカウンタ
mip6MnDiscoveryRequests OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of ICMP Dynamic Home Agent Address
Discovery Requests sent by the mobile node.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.5, 11.4.1"
::= { mip6MnConf 1 }
「ICMP DynamicホームエージェントAddressディスカバリーRequestsの総数は可動のノードで送った」mip6MnDiscoveryRequests OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.5、11.4 0.1インチ:、:= mip6MnConf1
mip6MnDiscoveryReplies OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of ICMP Dynamic Home Agent Address
Discovery Replies received by the mobile node.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.5, 11.4.1"
::= { mip6MnConf 2 }
「ICMP DynamicホームエージェントAddressディスカバリーRepliesの総数は可動のノードで受けた」mip6MnDiscoveryReplies OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.5、11.4 0.1インチ:、:= mip6MnConf2
Keeni, et al. Standards Track [Page 31] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[31ページ]。
mip6MnDiscoveryTimeouts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of ICMP Dynamic Home Agent Address
Discovery Requests that timed out.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.5, 11.4.1, 12"
::= { mip6MnConf 3 }
mip6MnDiscoveryTimeouts OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述は「外で調節したICMP DynamicホームエージェントAddressディスカバリーRequestsの数を合計します」。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.5、11.4.1、12インチ:、:= mip6MnConf3
mip6MnPrefixSolicitationsSent OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of ICMP Mobile Prefix Solicitations
sent by the mobile node.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.5, 11.4.2"
::= { mip6MnConf 4 }
「ICMPのモバイルPrefix Solicitationsの総数は可動のノードで送った」mip6MnPrefixSolicitationsSent OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.5、11.4 0.2インチ:、:= mip6MnConf4
Keeni, et al. Standards Track [Page 32] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[32ページ]。
mip6MnPrefixAdvsRecd OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of ICMP Mobile Prefix Advertisements
received by the mobile node. This will include the
ICMP Mobile Prefix Advertisements that failed the
validity checks.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.6, 11.4.3"
::= { mip6MnConf 5 }
「ICMPのモバイルPrefix Advertisementsの総数は可動のノードで受けた」mip6MnPrefixAdvsRecd OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはバリディティチェックに失敗したICMPのモバイルPrefix Advertisementsを含むでしょう。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.6、11.4 0.3インチ:、:= mip6MnConf5
mip6MnPrefixAdvsIgnored OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Mobile Prefix Advertisements
discarded by the validity check.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.6, 11.4.3"
::= { mip6MnConf 6 }
「モバイルPrefix Advertisementsの総数はバリディティチェックで捨てた」mip6MnPrefixAdvsIgnored OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.6、11.4 0.3インチ:、:= mip6MnConf6
Keeni, et al. Standards Track [Page 33] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[33ページ]。
mip6MnMovedToFN OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of times the mobile node has detected
movement to a foreign network from another
foreign network or from the home network, has
reconstructed its care-of address and has initiated
the care-of address registration process.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.5.1"
::= { mip6MnConf 7 }
mip6MnMovedToFN OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「可動のノードでaへの外国の検出された運動に別の外国ネットワークかホームネットワークからネットワークでつながせて、再建する回数、それ、注意、-、記述して、開始にされる、注意、-、登録手続を記述してください、」 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション11.5 0.1インチ:、:= mip6MnConf7
mip6MnMovedToHN OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Number of times the mobile node has detected
movement from a foreign network to its home
network.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.5.4"
::= { mip6MnConf 8 }
mip6MnMovedToHN OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「可動のノードが外国ネットワークからホームネットワークまでの動きを検出したという回の数。」 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション11.5 0.4インチ:、:= mip6MnConf8
-- Mobile Node Registration Group
-- モバイルノード登録グループ
-- Registration table of mobile node
-- 可動のノードのレジスタ・テーブル
Keeni, et al. Standards Track [Page 34] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[34ページ]。
mip6MnBLTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Mip6MnBLEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table corresponds to the Binding Update List
(BL) that is maintained by the mobile node. The list
holds an item for every binding that the mobile node
has established or is trying to establish. Both
correspondent and home registrations are included in
this table. Entries from the table are deleted as
the lifetime of the binding expires.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 4.5, 11.1"
::= { mip6MnRegistration 1 }
mip6MnBLTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Mip6MnBLEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「このテーブルは可動のノードによって維持されるBinding Update List(BL)に対応しています」。 リストは可動のノードが確証しようとしたか、または確立しようとしているあらゆる結合のための項目を保持します。 通信員と家の登録証明書の両方がこのテーブルに含まれています。 結合の寿命が期限が切れて、テーブルからのエントリーは削除されます。 「参照、「RFC3775:」 以下を4.5、何11.1インチも区分してください:= mip6MnRegistration1
mip6MnBLEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Mip6MnBLEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Information about a Binding Update sent by the
mobile node either to its home agent or to one of
its correspondent nodes.
「Binding Updateに関する情報は可動のノードで家のエージェント、または、通信員ノードの1つに送った」mip6MnBLEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Mip6MnBLEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述。
Implementors need to be aware that if the total
number of octets in mip6MnHomeAddress and
mip6MnBLNodeAddress exceeds 111, then OIDs of column
instances in this row will have more than 128
sub-identifiers and cannot be accessed using
SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3.
"
INDEX { mip6MnHomeAddressType,
mip6MnHomeAddress,
mip6MnBLNodeAddressType,
mip6MnBLNodeAddress
}
::= { mip6MnBLTable 1 }
作成者は、mip6MnHomeAddressとmip6MnBLNodeAddressの八重奏の総数が111を超えているなら、この列のコラム例のOIDsを128以上のサブ識別子を持って、SNMPv1、SNMPv2c、またはSNMPv3を使用することでアクセスできないのを意識している必要があります。 「mip6MnHomeAddressType、mip6MnHomeAddress、mip6MnBLNodeAddressType、mip6MnBLNodeAddressに索引をつけてください:、:、」= mip6MnBLTable1
Keeni, et al. Standards Track [Page 35] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[35ページ]。
Mip6MnBLEntry ::= SEQUENCE {
mip6MnBLNodeAddressType InetAddressType,
mip6MnBLNodeAddress InetAddress,
mip6MnBLCOAType InetAddressType,
mip6MnBLCOA InetAddress,
mip6MnBLLifeTimeRequested Unsigned32,
mip6MnBLLifeTimeGranted Unsigned32,
mip6MnBLMaxSeq Unsigned32,
mip6MnBLTimeSent DateAndTime,
mip6MnBLAccepted TruthValue,
mip6MnBLAcceptedTime DateAndTime,
mip6MnBLRetransmissions Gauge32,
mip6MnBLDontSendBUFlag TruthValue
}
Mip6MnBLEntry:、:= 系列mip6MnBLNodeAddressType InetAddressType、mip6MnBLNodeAddress InetAddress、mip6MnBLCOAType InetAddressType、mip6MnBLCOA InetAddress、mip6MnBLLifeTimeRequested Unsigned32、mip6MnBLLifeTimeGranted Unsigned32、mip6MnBLMaxSeq Unsigned32、mip6MnBLTimeSent DateAndTime、mip6MnBLAccepted TruthValue、mip6MnBLAcceptedTime DateAndTime、mip6MnBLRetransmissions Gauge32、mip6MnBLDontSendBUFlag TruthValue
mip6MnBLNodeAddressType OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddressType
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The InetAddressType of the mip6MnBLNodeAddress
that follows.
"
::= { mip6MnBLEntry 1 }
mip6MnBLNodeAddressType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressTypeのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「続くmip6MnBLNodeAddressのInetAddressType。」 " ::= mip6MnBLEntry1
mip6MnBLNodeAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddress
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The address of the agent as used in the destination
address of the Binding Update. The agent
may be a home agent or a correspondent node.
mip6MnBLNodeAddress OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「Binding Updateの送付先アドレスで同じくらい中古のエージェントのアドレス。」 エージェントは、家のエージェントか通信員ノードであるかもしれません。
The type of the address represented by this object
is specified by the corresponding
mip6MnBLNodeAddressType object.
この物によって表されたアドレスのタイプは対応するmip6MnBLNodeAddressType物によって指定されます。
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.1"
::= { mip6MnBLEntry 2 }
「参照、「RFC3775:」 以下を何11.1インチも区分してください:= mip6MnBLEntry2
Keeni, et al. Standards Track [Page 36] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[36ページ]。
mip6MnBLCOAType OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddressType
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The InetAddressType of the mip6MnBLCOA that follows.
"
::= { mip6MnBLEntry 3 }
mip6MnBLCOAType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressTypeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「続くmip6MnBLCOAのInetAddressType。」 " ::= mip6MnBLEntry3
mip6MnBLCOA OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddress
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Care-of address that the mobile node intends to
register in the Binding Update request.
mip6MnBLCOA OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「注意、-、アドレス、可動のノードは中にBinding Update要求を登録するつもりです」
The type of the address represented by this object
is specified by the corresponding mip6MnBLCOAType
object.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.1"
::= { mip6MnBLEntry 4 }
この物によって表されたアドレスのタイプは対応するmip6MnBLCOAType物によって指定されます。 「参照、「RFC3775:」 以下を何11.1インチも区分してください:= mip6MnBLEntry4
mip6MnBLLifeTimeRequested OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The lifetime requested by the mobile node (in
seconds) in the Binding Update.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.1"
::= { mip6MnBLEntry 5 }
「Binding Updateのモバイルノード(秒の)から寿命は要求した」mip6MnBLLifeTimeRequested OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS「秒」マックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 「参照、「RFC3775:」 以下を何11.1インチも区分してください:= mip6MnBLEntry5
Keeni, et al. Standards Track [Page 37] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[37ページ]。
mip6MnBLLifeTimeGranted OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The lifetime granted to the mobile node for this
binding. This field will be inaccessible if the
Binding Update request has not been accepted.
The lifetime remaining (lR) can be calculated using
the current time (cT), mip6MnBLAcceptedTime (aT) and
mip6MnBLLifeTimeGranted (lG) as follows:
lR = lG - (cT - aT).
When lR is zero, this entry will be deleted from the
Binding Update List and consequently from this
table.
"
::= { mip6MnBLEntry 6 }
「寿命はこの結合のためのモバイルノードに与えた」mip6MnBLLifeTimeGranted OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32 UNITS「秒」マックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 Binding Update要求が受け入れられていないなら、この分野は近づきがたくなるでしょう。 現在の時間(cT)、mip6MnBLAcceptedTime(aT)、および以下のmip6MnBLLifeTimeGranted(lG)を使用することで(lR)のままで残っている生涯について計算できます: lRはlGと等しいです--、(ct--、) lRがゼロであるときに、このエントリーはBinding Update Listとその結果、このテーブルから削除されるでしょう。 " ::= mip6MnBLEntry6
mip6MnBLMaxSeq OBJECT-TYPE
SYNTAX Unsigned32 (0..65536)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum value of the Sequence Number field sent
in previous Binding Updates to this destination.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.1"
::= { mip6MnBLEntry 7 }
「Sequence Number分野の最大値は前のBinding Updatesでこの目的地に送った」mip6MnBLMaxSeq OBJECT-TYPE SYNTAX Unsigned32(0 .65536)のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 「参照、「RFC3775:」 以下を何11.1インチも区分してください:= mip6MnBLEntry7
mip6MnBLTimeSent OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The time when the last (re-)transmission occurred."
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.1"
::= { mip6MnBLEntry 8 }
mip6MnBLTimeSent OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTimeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「最終であることの時間、(再、)、トランスミッションが起こった、」 参照、「RFC3775:」 以下を何11.1インチも区分してください:= mip6MnBLEntry8
Keeni, et al. Standards Track [Page 38] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[38ページ]。
mip6MnBLAccepted OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"true(1) if the mobile node has received a
binding acknowledgment indicating that service has
been accepted (status code 0 or 1); false(2)
otherwise. false(2) implies that the registration
is still pending.
"
::= { mip6MnBLEntry 9 }
mip6MnBLAccepted OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValueのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「モバイルノードがそのサービスを示す拘束力がある承認を受けたなら、本当の(1)を受け入れ(ステータスコード0か1)でした」。 (2) 虚偽で、さもなければ. 誤った(2)は、登録がまだ未定であることを含意します。 " ::= mip6MnBLEntry9
mip6MnBLAcceptedTime OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The time at which the mobile node receives a binding
acknowledgment indicating that Binding Update has
been accepted (status code 0 or 1);
This object will be inaccessible if the Binding
Update request is still pending.
"
::= { mip6MnBLEntry 10 }
mip6MnBLAcceptedTime OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTimeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「モバイルノードがそのBinding Updateを示す拘束力がある承認を受ける時を受け入れ(ステータスコード0か1)でした」。 Binding Update要求がまだ未定であるなら、このオブジェクトはアクセスできなくなるでしょう。 " ::= mip6MnBLEntry10
mip6MnBLRetransmissions OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Binding Update retransmissions.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.1"
::= { mip6MnBLEntry 11 }
mip6MnBLRetransmissions OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「Binding Update retransmissionsの数。」 「参照、「RFC3775:」 以下を何11.1インチも区分してください:= mip6MnBLEntry11
Keeni, et al. Standards Track [Page 39] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[39ページ]。
mip6MnBLDontSendBUFlag OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"true(1) indicates that future binding updates
will not be sent to mip6MnBLNodeAddress.
false(2) implies that binding updates will be
sent to mip6MnBLNodeAddress.
The mobile node sets this flag in the when it
receives an ICMP Parameter Problem, Code 1,
error message in response to a return
routability message or Binding Update sent to
mip6MnBLNodeAddress.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.1"
::= { mip6MnBLEntry 12 }
「拘束力があるアップデートは拘束力があるアップデートが. 誤った(2)が含意するmip6MnBLNodeAddressに送られないその未来になるでしょうが、mip6MnBLNodeAddressに送って、本当の(1)は示す」mip6MnBLDontSendBUFlag OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValueのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 モバイルノードがこの旗をはめ込む、それはICMP Parameter Problem、Code1(mip6MnBLNodeAddressに送られたリターンroutabilityメッセージかBinding Updateに対応したエラーメッセージ)を受けます。 「参照、「RFC3775:」 以下を何11.1インチも区分してください:= mip6MnBLEntry12
-- Mobile Node Registration Group Counters
-- モバイルノード登録グループカウンタ
mip6MnRegnCounters OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6MnRegistration 2 }
mip6MnRegnCountersオブジェクト識別子:、:= mip6MnRegistration2
mip6MnMobilityMessagesSent OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of mobility messages, i.e., IPv6
datagrams with Mobility Header, sent by the mobile
node. There are 3 types of mobility messages, viz.,
Home Test Init, Care-of Test Init, and Binding
Updates, that are sent by mobile nodes.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 4.2, 6.1"
::= { mip6MnRegnCounters 1 }
「すなわち、移動性メッセージの総数、Mobility HeaderがあるIPv6データグラムはモバイルノードで送った」mip6MnMobilityMessagesSent OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 ホームTest Init、移動性メッセージがつまりそこに、3つのタイプがある、Care、-、モバイルノードによって送られるTest Init、およびBinding Updates。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 以下を4.2、何6.1インチも区分してください:= mip6MnRegnCounters1
Keeni, et al. Standards Track [Page 40] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[40ページ]。
mip6MnMobilityMessagesRecd OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of mobility messages, i.e., IPv6
datagrams with Mobility Header, received by the
mobile node. There are 5 types of mobility
messages, viz., Home Test, Care-of Test, Binding
Acknowledgment, Binding Refresh Request, and Binding
Error, that are sent to mobile nodes.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 4.2, 6.1"
::= { mip6MnRegnCounters 2 }
「すなわち、移動性メッセージの総数、Mobility HeaderがあるIPv6データグラムはモバイルノードで受けた」mip6MnMobilityMessagesRecd OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 ホームTest、移動性メッセージがつまりそこに、5つのタイプがある、Care、-、モバイルノードに送られるTest、Binding Acknowledgment、Binding Refresh Request、およびBinding Error。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 以下を4.2、何6.1インチも区分してください:= mip6MnRegnCounters2
mip6MnBUsToHA OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Updates sent to the mobile
node's home agent(s).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.7.1"
::= { mip6MnRegnCounters 3 }
「Binding Updatesの総数はモバイルノードのホームのエージェントに送った」mip6MnBUsToHA OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション11.7 0.1インチ:、:= mip6MnRegnCounters3
Keeni, et al. Standards Track [Page 41] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[41ページ]。
mip6MnBUAcksFromHA OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of valid binding acknowledgments
received from the mobile node's home agent(s).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.7.3"
::= { mip6MnRegnCounters 4 }
「総数の有効な拘束力がある承認はモバイルノードのホームのエージェントから受けた」mip6MnBUAcksFromHA OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション11.7 0.3インチ:、:= mip6MnRegnCounters4
mip6MnBUsToCN OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Updates sent to
correspondent nodes by the mobile node.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.7.2"
::= { mip6MnRegnCounters 5 }
「Binding Updatesの総数はモバイルノードで通信員ノードに送った」mip6MnBUsToCN OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション11.7 0.2インチ:、:= mip6MnRegnCounters5
mip6MnBUAcksFromCN OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of valid Binding Update acks
received from all the correspondent nodes.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.7.3"
::= { mip6MnRegnCounters 6 }
「有効なBinding Update acksの総数はすべての通信員ノードから受けた」mip6MnBUAcksFromCN OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション11.7 0.3インチ:、:= mip6MnRegnCounters6
Keeni, et al. Standards Track [Page 42] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[42ページ]。
mip6MnBindingErrorsFromCN OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Error messages received
by mobile node from CN.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
::= { mip6MnRegnCounters 7 }
「総数に関するBinding ErrorメッセージはモバイルノードでCNから受けた」mip6MnBindingErrorsFromCN OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 " ::= mip6MnRegnCounters7
mip6MnICMPErrorsRecd OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of ICMP Error messages of type ICMP
Parameter Problem, Code 1 or Code 2, received by
the mobile node from a correspondent node in
response to a return routability procedure, a
Binding Update, or a packet with the Home Address
option.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.3.5"
::= { mip6MnRegnCounters 8 }
「総数に関するタイプICMP Parameter Problemに関するICMP Errorメッセージ、Code1またはCode2がモバイルノードでホームAddressオプションがあるリターンroutability手順、Binding Update、またはパケットに対応して通信員ノードから受けた」mip6MnICMPErrorsRecd OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション11.3 0.5インチ:、:= mip6MnRegnCounters8
Keeni, et al. Standards Track [Page 43] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[43ページ]。
mip6MnBRRequestsRecd OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of Binding Refresh requests
received by the mobile node from correspondent
nodes.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.7.4"
::= { mip6MnRegnCounters 9 }
mip6MnBRRequestsRecd OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述は「通信員ノードからのモバイルノードのそばで受信Binding Refreshの総数が要求するされました」。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション11.7 0.4インチ:、:= mip6MnRegnCounters9
-- Registration Group counters used for Correspondent Node
mip6CnGlobalStats OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6CnStats 1 }
-- Correspondent Node mip6CnGlobalStats OBJECT IDENTIFIERに使用される登録Groupカウンタ:、:= mip6CnStats1
mip6CnHomeTestInitsRecd OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Home Test Init messages received.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.4.1"
::= { mip6CnGlobalStats 1 }
「総数に関するホームTest Initメッセージは受けた」mip6CnHomeTestInitsRecd OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション9.4 0.1インチ:、:= mip6CnGlobalStats1
Keeni, et al. Standards Track [Page 44] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[44ページ]。
mip6CnHomeTestsSent OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Home Test messages sent. If a Home
Test Init message is found to be valid, a Home Test
message will be generated and sent. Otherwise the
Home Test message is silently discarded.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.4.3"
::= { mip6CnGlobalStats 2 }
「総数に関するホームTestメッセージは送った」mip6CnHomeTestsSent OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 ホームTest Initメッセージが有効であることがわかっていると、ホームTestメッセージを生成して、送るでしょう。 さもなければ、ホームTestメッセージは静かに捨てられます。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション9.4 0.3インチ:、:= mip6CnGlobalStats2
mip6CnCareOfTestInitsRecd OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Care-of Test Init messages received.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.4.2"
::= { mip6CnGlobalStats 3 }
mip6CnCareOfTestInitsRecd OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「数を合計する、Care、-、Test Initメッセージが受信された、」 「参照、「RFC3775:」 セクション9.4 0.2インチ:、:= mip6CnGlobalStats3
mip6CnCareOfTestsSent OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Care-of Test messages sent. If a
Care-of Test Init message is found to be valid, a
Care-of Test message will be generated and sent.
Otherwise the Care-of Test message is silently
discarded.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.4.4"
::= { mip6CnGlobalStats 4 }
mip6CnCareOfTestsSent OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「数を合計する、Care、-、Testメッセージが発信した、」 Care、-、Test Initメッセージ、有効であることがわかっている、Care、-、Testメッセージを生成して、送るでしょう。 そうでなさ、Care、-、Testメッセージは静かに捨てられます。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション9.4 0.4インチ:、:= mip6CnGlobalStats4
Keeni, et al. Standards Track [Page 45] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[45ページ]。
mip6CnBUsRecd OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Updates received by the
correspondent node from mobile nodes.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.5.1"
::= { mip6CnGlobalStats 5 }
「Binding Updatesの総数は通信員ノードでモバイルノードから受けた」mip6CnBUsRecd OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション9.5 0.1インチ:、:= mip6CnGlobalStats5
mip6CnBUAcksSent OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of acknowledgments sent by the
correspondent node for the Binding Updates received.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.5.4"
::= { mip6CnGlobalStats 6 }
「総数の承認は受け取られたBinding Updatesのための通信員ノードで送った」mip6CnBUAcksSent OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション9.5 0.4インチ:、:= mip6CnGlobalStats6
mip6CnBRsSent OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Refresh Request messages
sent by the correspondent node.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.5.5"
::= { mip6CnGlobalStats 7 }
「総数に関するBinding Refresh Requestメッセージは通信員ノードで送った」mip6CnBRsSent OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション9.5 0.5インチ:、:= mip6CnGlobalStats7
Keeni, et al. Standards Track [Page 46] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[46ページ]。
mip6CnBindingErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Error messages sent by the
correspondent node to the mobile node.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.3.3"
::= { mip6CnGlobalStats 8 }
「総数に関するBinding Errorメッセージは通信員ノードでモバイルノードに送った」mip6CnBindingErrors OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション9.3 0.3インチ:、:= mip6CnGlobalStats8
mip6CnBUsAccepted OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Updates accepted by the
correspondent node. If a Binding Acknowledgment
message is sent for the Binding Update request,
the Status code field in the message will have
a value less than 128.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.5.1, 9.5.4"
::= { mip6CnGlobalStats 9 }
「Binding Updatesの総数は通信員ノードで受け入れた」mip6CnBUsAccepted OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 Binding Update要求のためにBinding Acknowledgmentメッセージを送ると、メッセージのStatusコード分野には、値128があるでしょう。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 9.5に.1、9.5を何0.4インチも区分してください:、:= mip6CnGlobalStats9
Keeni, et al. Standards Track [Page 47] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[47ページ]。
mip6CnBUsRejected OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected
by the correspondent node. If a Binding
Acknowledgment message has been sent for the Binding
Update request, the Status code field in the
message will have a value greater than or equal to
128. Otherwise the Binding Update request will be
silently discarded.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.5.1, 9.5.4"
::= { mip6CnGlobalStats 10 }
「総数のBinding Update要求は通信員ノードで拒絶した」mip6CnBUsRejected OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 Binding Update要求のためにBinding Acknowledgmentメッセージを送ったなら、メッセージのStatusコード分野には、値より多くの128があるでしょう。 さもなければ、Binding Update要求は静かに捨てられるでしょう。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 9.5に.1、9.5を何0.4インチも区分してください:、:= mip6CnGlobalStats10
mip6CnReasonUnspecified OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected by
the correspondent node with status code in the
Binding Acknowledgment message indicating 'reason
unspecified' (Code 128).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1.8"
::= { mip6CnGlobalStats 11 }
「Binding Acknowledgmentメッセージのステータスコードが、'不特定の状態で、推論してください'と示していて(コード128)、総数のBinding Update要求は通信員ノードで拒絶した」mip6CnReasonUnspecified OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1 0.8インチ:、:= mip6CnGlobalStats11
Keeni, et al. Standards Track [Page 48] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[48ページ]。
mip6CnInsufficientResource OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected by
the correspondent node with status code in the
Binding Acknowledgment message indicating
'insufficient resources' (Code 130).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1.8"
::= { mip6CnGlobalStats 12 }
「Binding Acknowledgmentメッセージのステータスコードが'不十分なリソース'(コード130)を示していて、総数のBinding Update要求は通信員ノードで拒絶した」mip6CnInsufficientResource OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1 0.8インチ:、:= mip6CnGlobalStats12
mip6CnHomeRegnNotSupported OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected by
correspondent node with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'home registration
not supported' (Code 131).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.1"
::= { mip6CnGlobalStats 13 }
「Binding Acknowledgmentメッセージのステータスコードが'登録が支えなかったホーム'(コード131)を示していて、総数のBinding Update要求は通信員ノードで拒絶した」mip6CnHomeRegnNotSupported OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.1インチ:、:= mip6CnGlobalStats13
Keeni, et al. Standards Track [Page 49] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[49ページ]。
mip6CnSeqNumberOutOfWindow OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Updates rejected by
correspondent node with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'sequence number
out of window' (Code 135).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1.8, 9.5.1"
::= { mip6CnGlobalStats 14 }
「Binding Acknowledgmentメッセージのステータスコードが'窓からの一連番号'(コード135)を示していて、Binding Updatesの総数は通信員ノードで拒絶した」mip6CnSeqNumberOutOfWindow OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 6.1に.8、9.5を何0.1インチも区分してください:、:= mip6CnGlobalStats14
mip6CnExpiredHomeNonceIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of Binding Updates rejected by
correspondent node with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'expired home
nonce index' (Code 136).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1.8, 9.5.1"
::= { mip6CnGlobalStats 15 }
「Binding Updatesの総数はBinding Acknowledgmentメッセージ表示におけるステータスコードがある通信員ノードで拒絶した'mip6CnExpiredHomeNonceIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述が'(コード136)」という一回だけのインデックスを家まで吐き出しました。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 6.1に.8、9.5を何0.1インチも区分してください:、:= mip6CnGlobalStats15
Keeni, et al. Standards Track [Page 50] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[50ページ]。
mip6CnExpiredCareOfNonceIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of Binding Updates rejected by
correspondent node with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'expired
care-of nonce index' (Code 137).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1.8, 9.5.1"
::= { mip6CnGlobalStats 16 }
「Binding Updatesの総数はBinding Acknowledgmentメッセージ表示におけるステータスコードがある通信員ノードで拒絶した'mip6CnExpiredCareOfNonceIndex OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述が期限が切れた、注意、-、'(コード137)」という一回だけのインデックス。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 6.1に.8、9.5を何0.1インチも区分してください:、:= mip6CnGlobalStats16
mip6CnExpiredNonce OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of Binding Updates rejected by
correspondent node with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'expired nonces'
(Code 138), i.e., the correspondent node no longer
recognizes the Home Nonce Index value and the
Care-of Nonce Index value.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1.8, 9.5.1"
::= { mip6CnGlobalStats 17 }
そして、「Binding Acknowledgmentメッセージのステータスコードが'満期の一回だけを示していて、Binding Updatesの総数は対応であっているノードで拒絶した'mip6CnExpiredNonce OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述(コード138)、すなわち、通信員ノードがもうホームNonce Index価値を認識しない、Care、-、Nonce Indexが評価する、」 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 6.1に.8、9.5を何0.1インチも区分してください:、:= mip6CnGlobalStats17
Keeni, et al. Standards Track [Page 51] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[51ページ]。
mip6CnRegTypeChangeDisallowed OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of Binding Updates rejected by
correspondent node with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'registration
type change disallowed' (Code 139), i.e., a binding
already exists for the given home address and the
home registration flag has a different value than
the Home Registration (H) bit in the Binding Update.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1.8, 9.5.1"
::= { mip6CnGlobalStats 18 }
「Binding Acknowledgmentメッセージのステータスコードが'登録タイプは禁じられた状態で変化し'て(コード139)、すなわち、結合が与えられたホームアドレスのために既に存在していて、本国登録旗には異価がホームRegistration(H)ビットよりあるのを示していて、Binding Updatesの総数はBinding Updateで通信員ノードで拒絶した」mip6CnRegTypeChangeDisallowed OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 6.1に.8、9.5を何0.1インチも区分してください:、:= mip6CnGlobalStats18
-- The Correspondent Node statistics by mobile node
-- 可動のノードによるCorrespondent Node統計
mip6CnCounterTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Mip6CnCounterEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table containing each mobile ."
::= { mip6CnStats 2 }
「各モバイルを含んでいて、Aはテーブルの上に置く」mip6CnCounterTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Mip6CnCounterEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、:、:= mip6CnStats2
Keeni, et al. Standards Track [Page 52] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[52ページ]。
mip6CnCounterEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Mip6CnCounterEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The set of correspondent node counters for a mobile
node.
「通信員ノードのセットは可動のノードのために打ち返す」mip6CnCounterEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Mip6CnCounterEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述。
Implementors need to be aware that if the total
number of octets in mip6BindingHomeAddress
exceeds 113, then OIDs of column instances in
this row will have more than 128 sub-identifiers and
cannot be accessed using SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3.
"
INDEX { mip6BindingHomeAddressType,
mip6BindingHomeAddress
}
::= { mip6CnCounterTable 1 }
作成者は、mip6BindingHomeAddressの八重奏の総数が113を超えているなら、この列のコラム例のOIDsを128以上のサブ識別子を持って、SNMPv1、SNMPv2c、またはSNMPv3を使用することでアクセスできないのを意識している必要があります。 「mip6BindingHomeAddressType、mip6BindingHomeAddressに索引をつけてください:、:、」= mip6CnCounterTable1
Mip6CnCounterEntry ::=
SEQUENCE {
mip6CnBURequestsAccepted Counter32,
mip6CnBURequestsRejected Counter32,
mip6CnBCEntryCreationTime DateAndTime,
mip6CnBUAcceptedTime DateAndTime,
mip6CnBURejectionTime DateAndTime,
mip6CnBURejectionCode Mip6BURequestRejectionCode,
mip6CnCtrDiscontinuityTime TimeStamp
}
Mip6CnCounterEntry:、:= 系列mip6CnBURequestsAccepted Counter32、mip6CnBURequestsRejected Counter32、mip6CnBCEntryCreationTime DateAndTime、mip6CnBUAcceptedTime DateAndTime、mip6CnBURejectionTime DateAndTime、mip6CnBURejectionCode Mip6BURequestRejectionCode、mip6CnCtrDiscontinuityTimeタイムスタンプ
mip6CnBURequestsAccepted OBJECT-TYPE --(Code 0,1)
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests from the
mobile node accepted by the correspondent node.
If Binding Acknowledgment messages are sent, then
the status code in the message will have a value
less than 128.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CnCtrDiscontinuityTime.
"
::= { mip6CnCounterEntry 1 }
mip6CnBURequestsAccepted OBJECT-TYPE--(コード0、1) 「可動のノードからの総数のBinding Update要求は通信員ノードで受け入れた」SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 Binding Acknowledgmentメッセージを送ると、メッセージのステータスコードには、値128があるでしょう。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CnCtrDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 " ::= mip6CnCounterEntry1
Keeni, et al. Standards Track [Page 53] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[53ページ]。
mip6CnBURequestsRejected OBJECT-TYPE
-- (Code 128 through Code 159)
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests from the
mobile node that have been rejected by the
correspondent node. This includes the Binding Update
requests for which a Binding Acknowledgment message
has been sent with status code value greater than or
equal to 128 and the Binding Acknowledgment requests
that have been silently discarded.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CnCtrDiscontinuityTime.
"
::= { mip6CnCounterEntry 2 }
mip6CnBURequestsRejected OBJECT-TYPE--(Code159) SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述によるコード128は「可動のノードからの通信員ノードによって拒絶されたBinding Update要求の数を合計します」。 これは128以上の状態コード値と共にBinding Acknowledgmentメッセージを送るBinding Update要求と静かに捨てられたBinding Acknowledgment要求を含んでいます。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CnCtrDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 " ::= mip6CnCounterEntry2
mip6CnBCEntryCreationTime OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The time when the current Binding Cache entry was
created for the mobile node.
"
::= { mip6CnCounterEntry 3 }
mip6CnBCEntryCreationTime OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTimeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「現在のBinding Cacheエントリーが可動のノードのために作成された時間」。 " ::= mip6CnCounterEntry3
mip6CnBUAcceptedTime OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The time at which the last Binding Update was
accepted by the correspondent node and the
corresponding Binding Cache entry was updated.
"
::= { mip6CnCounterEntry 4 }
mip6CnBUAcceptedTime OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTimeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「最後のBinding Updateが通信員ノードと対応するBinding Cacheエントリーで受け入れられた時をアップデートしました」。 " ::= mip6CnCounterEntry4
Keeni, et al. Standards Track [Page 54] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[54ページ]。
mip6CnBURejectionTime OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The time at which the last Binding Update message
was rejected by the correspondent node.
If there have been no rejections, then this object
will be inaccessible.
"
::= { mip6CnCounterEntry 5 }
mip6CnBURejectionTime OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTimeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「最後のBinding Updateメッセージが通信員ノードによって拒絶された時。」 拒絶が全くなかったなら、この物はアクセスできなくなるでしょう。 " ::= mip6CnCounterEntry5
mip6CnBURejectionCode OBJECT-TYPE
SYNTAX Mip6BURequestRejectionCode
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"If a Binding Acknowledgment is sent to the mobile
node, this is the status code (> 128) that is
returned in the Binding Acknowledgment.
In case a Binding Acknowledgment is not sent to
the mobile node, then this will be the value
of the Status code that corresponds to the reason
of the rejection. If there have been no
rejections, then this object will be inaccessible.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 6.1.8"
mip6CnBURejectionCode OBJECT-TYPE SYNTAX Mip6BURequestRejectionCodeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「可動のノードにBinding Acknowledgmentを送るなら、これはBinding Acknowledgmentで返されるステータスコード(>128)です」。 Binding Acknowledgmentが可動のノードに送られないといけないので、そして、これは拒絶の理由に対応するStatusコードの値になるでしょう。 拒絶が全くなかったなら、この物はアクセスできなくなるでしょう。 「参照、「RFC3775:」 セクション6.1 0.8インチ
::= { mip6CnCounterEntry 6 }
::= mip6CnCounterEntry6
mip6CnCtrDiscontinuityTime OBJECT-TYPE
SYNTAX TimeStamp
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of sysUpTime on the most recent occasion
at which any one or more of counters in this row,
viz., instances of 'mip6CnBURequestsAccepted' and
'mip6CnBURequestsRejected', suffered a discontinuity.
If no such discontinuities have occurred since the
last re-initialization of the local management
subsystem, then this object will have a zero value.
"
::= { mip6CnCounterEntry 7 }
mip6CnCtrDiscontinuityTime OBJECT-TYPE SYNTAX TimeStampのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「これがいくらか1つかさらに中のカウンタのどれをこぐかの最新の時のsysUpTimeの値、つまり、'mip6CnBURequestsAccepted'の例と'mip6CnBURequestsRejected'は不連続を受けました」。 現地管理職者サブシステムの最後の再初期化以来どれかそのような不連続が起こっていないと、この物には、aゼロ値があるでしょう。 " ::= mip6CnCounterEntry7
-- Home agent group
-- ホームエージェントグループ
Keeni, et al. Standards Track [Page 55] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[55ページ]。
mip6HaAdvsRecd OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of valid Router Advertisements
received with the Home Agent (H) bit set, on
all the links on which it is serving as a Home
Agent.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 7"
::= { mip6HaAdvertisement 1 }
「有効なRouter Advertisementsの総数はすべてのリンクに上それがホームのエージェントとして勤めている設定されたホームエージェント(H)ビットで受けた」mip6HaAdvsRecd OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 以下を何7インチも区分してください:= mip6HaAdvertisement1
mip6HaAdvsSent OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of unsolicited multicast Router
Advertisements sent with the Home Agent (H) bit set,
on all the links on which the router is serving as
a Home Agent.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 7"
::= { mip6HaAdvertisement 2 }
「ホームエージェント(H)ビットがルータがホームのエージェントとして勤めているすべてのリンクの上にセットして、求められていないマルチキャストRouter Advertisementsの総数は送った」mip6HaAdvsSent OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 以下を何7インチも区分してください:= mip6HaAdvertisement2
mip6HaConfTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Mip6HaConfEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table containing configurable advertisement
parameters for all interfaces on which the
home agent service is advertised.
It is RECOMMENDED that the last written values
of the objects in the conceptual rows of this
「家のエージェントサービスがどれであるかに関して広告を出して、すべてのためのテーブル含有構成可能な広告パラメタは連結する」mip6HaConfTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Mip6HaConfEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述。 それは最後に書かれるのが評価する概念的な列のこれの物のRECOMMENDEDです。
Keeni, et al. Standards Track [Page 56] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[56ページ]。
table will remain unchanged across reboots of
the managed entity provided that the interfaces
have not been renumbered after the reboot.
"
::= { mip6HaAdvertisement 3 }
インタフェースがリブートの後に番号を付け替えられていないと、テーブルは管理された実体のリブートの向こう側に変わりがないでしょう。 " ::= mip6HaAdvertisement3
mip6HaConfEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Mip6HaConfEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Advertisement parameters for an interface.
The instances of the columnar objects in this entry
pertain to the interface that is uniquely identified
by the ipv6InterfaceIfIndex of the interface. The
same ipv6InterfaceIfIndex object is used to uniquely
identify instances of the columnar objects of this
conceptual row.
"
INDEX { ipv6InterfaceIfIndex }
::= { mip6HaConfTable 1 }
mip6HaConfEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Mip6HaConfEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「インタフェースのための広告パラメタ。」 このエントリーにおける円柱状の物の例はインタフェースのipv6InterfaceIfIndexによって唯一特定されるインタフェースに関係します。 同じipv6InterfaceIfIndex物は、唯一この概念的な列の円柱状の物の例を特定するのに使用されます。 「ipv6InterfaceIfIndexに索引をつけてください:、:、」= mip6HaConfTable1
Mip6HaConfEntry ::= SEQUENCE {
mip6HaAdvPreference Integer32,
mip6HaAdvLifetime Integer32,
mip6HaPrefixAdv INTEGER,
mip6HaPrefixSolicitation INTEGER,
mip6HaMCastCtlMsgSupport INTEGER
}
Mip6HaConfEntry:、:= 系列mip6HaAdvPreference Integer32、mip6HaAdvLifetime Integer32、mip6HaPrefixAdv整数、mip6HaPrefixSolicitation整数、mip6HaMCastCtlMsgSupport整数
mip6HaAdvPreference OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (0..65536)
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The preference value for the home agent to
be used in the Router Advertisements. Higher
value denotes greater preference.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 7.4, 8.4"
::= { mip6HaConfEntry 1 }
mip6HaAdvPreference OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32(0 .65536)マックス-ACCESSは「家のエージェントがRouter Advertisementsで使用される好みの値」をSTATUSの現在の記述に読書して書きます。 より高い値は、より大きい好みを指示します。 「参照、「RFC3775:」 以下を7.4、何8.4インチも区分してください:= mip6HaConfEntry1
Keeni, et al. Standards Track [Page 57] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[57ページ]。
mip6HaAdvLifetime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..65535)
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The lifetime value for the home agent to be
used in the Router Advertisements.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 7.4"
::= { mip6HaConfEntry 2 }
mip6HaAdvLifetime OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32(1 .65535)UNITS「秒」マックス-ACCESSは「家のエージェントがRouter Advertisementsで使用される生涯値」をSTATUSの現在の記述に読書して書きます。 「参照、「RFC3775:」 以下を何7.4インチも区分してください:= mip6HaConfEntry2
mip6HaPrefixAdv OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER { enabled(1), disabled(2) }
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates whether the home agent should support
sending of the ICMP Mobile Prefix Advertisements.
If it is disabled(2), the home agent will not
send ICMP Mobile Prefix Advertisements to the
mobile nodes.
The state can be changed from enabled(1) to
disabled(2) and vice versa by operator
intervention.
Causing the state to change from enabled(1) to
disabled(2) will result in the home agent
disabling the Prefix advertisement function.
On the other hand, changing the status from
disabled(2) to enabled(1) will start the prefix
advertisement function.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 8.4"
::= { mip6HaConfEntry 3}
mip6HaPrefixAdv OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGERは(1)、障害がある(2)を可能にしました。マックス-ACCESSは現在の記述が「家のエージェントが、ICMPのモバイルPrefix Advertisementsを発信させるのを支持するべきであるか否かに関係なく、示す」STATUSに読書して書きます。 それが身体障害者(2)であるなら、家のエージェントはICMPのモバイルPrefix Advertisementsを可動のノードに送らないでしょう。 状態から変えることができます。オペレータ介入で障害がある(2)に(1)を逆もまた同様に可能にしました。 身体障害者(2)への(1)はPrefix広告機能を無効にする家のエージェントをもたらして、状態が可能にされるのから変化することを引き起こすでしょう。 他方では、状態を身体障害者(2)から可能にされるのに変えて、(1)は接頭語広告機能を始めるでしょう。 「参照、「RFC3775:」 以下を何8.4インチも区分してください:= mip6HaConfEntry3
Keeni, et al. Standards Track [Page 58] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[58ページ]。
mip6HaPrefixSolicitation OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER { enabled(1), disabled(2) }
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates whether the home agent should respond
to ICMP Mobile Prefix Solicitation messages it
receives from the mobile nodes. By default, the
value will be set to enabled(1). If it is
disabled(2), the home agent will not respond to
any ICMP Mobile Prefix Solicitation messages.
The state can be changed from enabled(1) to
disabled(2), by operator intervention. Causing
the state to change from enabled(1) to
disabled(2) will result in the home agent not
responding to any ICMP Mobile Prefix
Solicitation messages it receives from the
mobile nodes.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 8.4"
::= { mip6HaConfEntry 4}
mip6HaPrefixSolicitation OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGERは(1)、障害がある(2)を可能にしました。マックス-ACCESSは現在の記述が「家のエージェントがそれが可動のノードから受け取るICMPのモバイルPrefix Solicitationメッセージに応じるべきであるか否かに関係なく、示す」STATUSに読書して書きます。 デフォルトで、値は可能にされるのに(1)を設定するためにことになるでしょう。 それが身体障害者(2)であるなら、家のエージェントはどんなICMPのモバイルPrefix Solicitationメッセージにも応じないでしょう。 状態から変えることができます。オペレータ介入で障害がある(2)に(1)を可能にしました。 身体障害者(2)への(1)はそれが可動のノードから受け取るどんなICMPのモバイルPrefix Solicitationメッセージにも応じていない家のエージェントをもたらして、状態が可能にされるのから変化することを引き起こすでしょう。 「参照、「RFC3775:」 以下を何8.4インチも区分してください:= mip6HaConfEntry4
mip6HaMCastCtlMsgSupport OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER { enabled(1), disabled(2) }
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"Indicates whether the home agent should enable
support for the processing of the multicast
group membership control messages it receives
from the mobile nodes. By default, the value
will be set to enabled(1). If it is
disabled(2), the home agent will not process
any multicast group control messages it receives
from the mobile nodes.
The state can be changed from enabled(1) to
disabled(2), by operator intervention. Causing
the state to change from enabled(1) to
disabled(2) will result in the home agent
disabling the processing of the multicast group
control messages it received from the mobile
nodes.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.4.3"
::= { mip6HaConfEntry 5}
mip6HaMCastCtlMsgSupport OBJECT-TYPE SYNTAX INTEGERは(1)、障害がある(2)を可能にしました。マックス-ACCESSは現在の記述が「家のエージェントがそれが可動のノードから受け取るマルチキャストグループ会員資格コントロールメッセージの処理のサポートを可能にするべきであるか否かに関係なく、示す」STATUSに読書して書きます。 デフォルトで、値は可能にされるのに(1)を設定するためにことになるでしょう。 それが身体障害者(2)であるなら、家のエージェントはそれが可動のノードから受け取るどんなマルチキャスト集団経営メッセージも処理しないでしょう。 状態から変えることができます。オペレータ介入で障害がある(2)に(1)を可能にしました。 身体障害者(2)への(1)はそれが可動のノードから受け取ったマルチキャスト集団経営メッセージの処理を無効にする家のエージェントをもたらして、状態が可能にされるのから変化することを引き起こすでしょう。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.4 0.3インチ:、:= mip6HaConfEntry5
Keeni, et al. Standards Track [Page 59] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[59ページ]。
-- Registration Group counters HA
-- 登録GroupはHAを打ち返します。
mip6HaGlobalStats OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6HaStats 1 }
mip6HaGlobalStats物の識別子:、:= mip6HaStats1
mip6HaHomeTestInitsRecd OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Home Test Init messages received by
the home agent. This will include Home Test Init
messages that failed the validity checks.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 5.2.5"
::= { mip6HaGlobalStats 1 }
「総数に関するホームTest Initメッセージは家のエージェントで受けた」mip6HaHomeTestInitsRecd OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 これはバリディティチェックに失敗したホームTest Initメッセージを含むでしょう。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション5.2 0.5インチ:、:= mip6HaGlobalStats1
mip6HaHomeTestsSent OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Home Test messages sent by the
home agent.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 5.2.5"
::= { mip6HaGlobalStats 2 }
「総数に関するホームTestメッセージは家のエージェントで送った」mip6HaHomeTestsSent OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション5.2 0.5インチ:、:= mip6HaGlobalStats2
Keeni, et al. Standards Track [Page 60] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[60ページ]。
mip6HaBUsRecd OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Updates received by the
home agent.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.1"
::= { mip6HaGlobalStats 3 }
「Binding Updatesの総数は家のエージェントで受けた」mip6HaBUsRecd OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.1インチ:、:= mip6HaGlobalStats3
mip6HaBUAcksSent OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Acknowledgments sent
by the home agent.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.1"
::= { mip6HaGlobalStats 4 }
「Binding Acknowledgmentsの総数は家のエージェントで送った」mip6HaBUAcksSent OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.1インチ:、:= mip6HaGlobalStats4
mip6HaBRAdviceSent OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Acknowledgments sent
by the home agent with Binding Refresh Advice
mobility option included.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.1"
::= { mip6HaGlobalStats 5 }
「Binding Acknowledgmentsの総数はBinding Refresh Advice移動性オプションが含まれている家のエージェントで送った」mip6HaBRAdviceSent OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.1インチ:、:= mip6HaGlobalStats5
Keeni, et al. Standards Track [Page 61] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[61ページ]。
mip6HaBUsAccepted OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Updates accepted by this HA.
Binding Acknowledgment with status code of 0 or 1.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.1"
::= { mip6HaGlobalStats 6 }
「Binding Updatesの総数はこのHAで受け入れた」mip6HaBUsAccepted OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 0か1のステータスコードでAcknowledgmentを縛ります。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.1インチ:、:= mip6HaGlobalStats6
mip6HaPrefDiscoverReqd OBJECT-TYPE -- (Code 1)
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of Binding Acknowledgments sent by
the home agent with status code indicating 'accepted
but prefix discovery necessary' (Code 1).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.1"
::= { mip6HaGlobalStats 7 }
mip6HaPrefDiscoverReqd OBJECT-TYPE--(コード1) 「Binding Acknowledgmentsの総数はステータスコード表示と共にホームのエージェントで送った'SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述が、接頭語発見だけが必要であると受け入れました'(コード1)」という。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.1インチ:、:= mip6HaGlobalStats7
Keeni, et al. Standards Track [Page 62] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[62ページ]。
mip6HaReasonUnspecified OBJECT-TYPE -- (Code 128)
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected by
the home agent with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'reason
unspecified' (Code 128).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.1"
::= { mip6HaGlobalStats 8 }
mip6HaReasonUnspecified OBJECT-TYPE--(コード128) 「Binding Acknowledgmentメッセージのステータスコードが、'不特定の状態で、推論してください'と示していて(コード128)、総数のBinding Update要求はホームのエージェントで拒絶した」SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.1インチ:、:= mip6HaGlobalStats8
mip6HaAdmProhibited OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected by
the home agent with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'administratively
prohibited' (Code 129).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.1"
::= { mip6HaGlobalStats 9 }
「総数のBinding Update要求はBinding Acknowledgmentメッセージ表示におけるステータスコードをもっているホームのエージェントで拒絶した'mip6HaAdmProhibited OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述が行政上'(コード129)」を禁止しました。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.1インチ:、:= mip6HaGlobalStats9
Keeni, et al. Standards Track [Page 63] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[63ページ]。
mip6HaInsufficientResource OBJECT-TYPE -- (Code 130)
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected by
the home agent with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'insufficient
resources' (Code 130).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.5.2"
::= { mip6HaGlobalStats 10 }
mip6HaInsufficientResource OBJECT-TYPE--(コード130) 「Binding Acknowledgmentメッセージのステータスコードが'不十分なリソース'(コード130)を示していて、総数のBinding Update要求はホームのエージェントで拒絶した」SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション9.5 0.2インチ:、:= mip6HaGlobalStats10
mip6HaHomeRegnNotSupported OBJECT-TYPE -- (Code 131)
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected by
the home agent with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'home
registration not supported' (Code 131).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.1"
::= { mip6HaGlobalStats 11 }
mip6HaHomeRegnNotSupported OBJECT-TYPE--(コード131) 「Binding Acknowledgmentメッセージのステータスコードが'登録が支えなかったホーム'(コード131)を示していて、総数のBinding Update要求はホームのエージェントで拒絶した」SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.1インチ:、:= mip6HaGlobalStats11
Keeni, et al. Standards Track [Page 64] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[64ページ]。
mip6HaNotHomeSubnet OBJECT-TYPE -- (Code 132)
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected by
the home agent with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'not home subnet'
(Code 132).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.1"
::= { mip6HaGlobalStats 12 }
mip6HaNotHomeSubnet OBJECT-TYPE--(コード132) 「Binding Acknowledgmentメッセージのステータスコードが'ホームサブネットでない'(コード132)を示していて、総数のBinding Update要求はホームのエージェントで拒絶した」SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.1インチ:、:= mip6HaGlobalStats12
mip6HaNotHomeAgentForThisMN OBJECT-TYPE -- (Code 133)
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected by
the home agent with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'not home agent
for this mobile node' (Code 133).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.2"
::= { mip6HaGlobalStats 13 }
mip6HaNotHomeAgentForThisMN OBJECT-TYPE--(コード133) 「Binding Acknowledgmentメッセージのステータスコードが'このモバイルノードのためのホームのエージェントでない'(コード133)を示していて、総数のBinding Update要求はホームのエージェントで拒絶した」SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.2インチ:、:= mip6HaGlobalStats13
Keeni, et al. Standards Track [Page 65] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[65ページ]。
mip6HaDupAddrDetectionFailed OBJECT-TYPE -- (Code 134)
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected by
the home agent with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'Duplicate
Address Detection failed' (Code 134).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.1"
::= { mip6HaGlobalStats 14 }
mip6HaDupAddrDetectionFailed OBJECT-TYPE--(コード134)STATUSの現在の記述写しSYNTAX Counter32マックス-ACCESS書き込み禁止「Binding Acknowledgmentメッセージ表示におけるステータスコードでホームのエージェントによって拒絶された総数のBinding Update要求'Address Detectionは失敗しました'(コード134)」という。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.1インチ:、:= mip6HaGlobalStats14
mip6HaSeqNumberOutOfWindow OBJECT-TYPE -- (Code 135)
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected by
the home agent with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'sequence number
out of window' (Code 135).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.5.1"
::= { mip6HaGlobalStats 15 }
mip6HaSeqNumberOutOfWindow OBJECT-TYPE--(コード135) 「Binding Acknowledgmentメッセージのステータスコードが'窓からの一連番号'(コード135)を示していて、総数のBinding Update要求はホームのエージェントで拒絶した」SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション9.5 0.1インチ:、:= mip6HaGlobalStats15
Keeni, et al. Standards Track [Page 66] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[66ページ]。
mip6HaExpiredHomeNonceIndex OBJECT-TYPE -- (Code 136)
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected by
the home agent with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'expired home
nonce index' (Code 136).
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.5.1"
::= { mip6HaGlobalStats 16 }
mip6HaExpiredHomeNonceIndex OBJECT-TYPE--(コード136) 「総数のBinding Update要求はBinding Acknowledgmentメッセージ表示におけるステータスコードをもっているホームのエージェントで拒絶した'SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述が'(コード136)」という一回だけのインデックスを家まで吐き出しました。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション9.5 0.1インチ:、:= mip6HaGlobalStats16
mip6HaRegTypeChangeDisallowed OBJECT-TYPE -- (Code 139)
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of Binding Update requests rejected by
the home agent with status code in the Binding
Acknowledgment message indicating 'registration
type change disallowed' (Code 139), i.e., a binding
already exists for the given home address and the
home registration flag has a different value than
the Home Registration (H) bit in the Binding Update.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6CounterDiscontinuityTime.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 9.5.1"
::= { mip6HaGlobalStats 17 }
mip6HaRegTypeChangeDisallowed OBJECT-TYPE--(コード139) 「Binding Acknowledgmentメッセージのステータスコードが'登録タイプは禁じられた状態で変化し'て(コード139)、すなわち、結合が与えられたホームアドレスのために既に存在していて、本国登録旗には異価がホームRegistration(H)ビットよりあるのを示していて、総数のBinding Update要求はBinding Updateでホームのエージェントで拒絶した」SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6CounterDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 「参照、「RFC3775:」 セクション9.5 0.1インチ:、:= mip6HaGlobalStats17
-- Home agent registration Counters per node
-- 1ノードあたりのホームエージェント登録Counters
Keeni, et al. Standards Track [Page 67] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[67ページ]。
mip6HaCounterTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Mip6HaCounterEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table containing registration statistics for all
mobile nodes registered with the home agent.
"
::= { mip6HaStats 2 }
「ホームのエージェントに登録されたすべてのモバイルノードのための登録統計を含んでいて、Aはテーブルの上に置く」mip6HaCounterTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Mip6HaCounterEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述。 " ::= mip6HaStats2
mip6HaCounterEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Mip6HaCounterEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Home agent registration statistics for a mobile
node.
mip6HaCounterEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Mip6HaCounterEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「モバイルノードのためのホームエージェント登録統計。」
Implementors need to be aware that if the total
number of octets in mip6BindingHomeAddress
exceeds 113, then OIDs of column instances in
this row will have more than 128 sub-identifiers and
cannot be accessed using SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3.
"
INDEX { mip6BindingHomeAddressType,
mip6BindingHomeAddress
}
::= { mip6HaCounterTable 1 }
作成者は、mip6BindingHomeAddressの八重奏の総数が113を超えているなら、この行のコラムインスタンスのOIDsを128以上のサブ識別子を持って、SNMPv1、SNMPv2c、またはSNMPv3を使用することでアクセスできないのを意識している必要があります。 「mip6BindingHomeAddressType、mip6BindingHomeAddressに索引をつけてください:、:、」= mip6HaCounterTable1
Mip6HaCounterEntry ::= SEQUENCE {
mip6HaBURequestsAccepted Counter32,
mip6HaBURequestsDenied Counter32,
mip6HaBCEntryCreationTime DateAndTime,
mip6HaBUAcceptedTime DateAndTime,
mip6HaBURejectionTime DateAndTime,
mip6HaRecentBURejectionCode Mip6BURequestRejectionCode,
mip6HaCtrDiscontinuityTime TimeStamp
}
Mip6HaCounterEntry:、:= 系列mip6HaBURequestsAccepted Counter32、mip6HaBURequestsDenied Counter32、mip6HaBCEntryCreationTime DateAndTime、mip6HaBUAcceptedTime DateAndTime、mip6HaBURejectionTime DateAndTime、mip6HaRecentBURejectionCode Mip6BURequestRejectionCode、mip6HaCtrDiscontinuityTimeタイムスタンプ
Keeni, et al. Standards Track [Page 68] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[68ページ]。
mip6HaBURequestsAccepted OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of service requests for the mobile node
accepted by the home agent.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6HaCtrDiscontinuityTime.
"
::= { mip6HaCounterEntry 1 }
「モバイルノードのための総数に関するサービスのリクエストはホームのエージェントで受け入れた」mip6HaBURequestsAccepted OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6HaCtrDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 " ::= mip6HaCounterEntry1
mip6HaBURequestsDenied OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"Total number of service requests for the mobile node
rejected by the home agent.
Discontinuities in the value of this counter can
occur at re-initialization of the management system,
and at other times as indicated by the value of
mip6HaCtrDiscontinuityTime.
"
::= { mip6HaCounterEntry 2 }
「モバイルノードのための総数に関するサービスのリクエストはホームのエージェントで拒絶した」mip6HaBURequestsDenied OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 このカウンタの値における不連続はマネージメントシステムの再初期化においてmip6HaCtrDiscontinuityTimeの値によって示される他の時に起こることができます。 " ::= mip6HaCounterEntry2
mip6HaBCEntryCreationTime OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
UNITS "seconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The time when the current Binding Cache entry was
created for the mobile node.
"
::= { mip6HaCounterEntry 3 }
「現在のBinding Cacheエントリーがモバイルノードのために作成された時間」mip6HaBCEntryCreationTime OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTime UNITSはマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述を「後援します」。 " ::= mip6HaCounterEntry3
mip6HaBUAcceptedTime OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The time at which the last Binding Update was
accepted by the home agent for this mobile node.
"
::= { mip6HaCounterEntry 4 }
mip6HaBUAcceptedTime OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTimeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「最後のBinding Updateがこのモバイルノードのためにホームのエージェントによって受け入れられた時。」 " ::= mip6HaCounterEntry4
Keeni, et al. Standards Track [Page 69] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[69ページ]。
mip6HaBURejectionTime OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The time at which the last Binding Update was
rejected by the home agent for this mobile node.
If there have been no rejections, then this object
will be inaccessible.
"
::= { mip6HaCounterEntry 5 }
mip6HaBURejectionTime OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTimeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「最後のBinding Updateがこのモバイルノードのためにホームのエージェントによって拒絶された時。」 拒絶が全くなかったなら、このオブジェクトはアクセスできなくなるでしょう。 " ::= mip6HaCounterEntry5
mip6HaRecentBURejectionCode OBJECT-TYPE
SYNTAX Mip6BURequestRejectionCode
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"If a Binding Acknowledgment is sent to the mobile
node, this is the status code (> 128) that is
returned in the Binding Acknowledgment.
In case a Binding Acknowledgment is not sent to the
mobile node, then this will be the value of the
status code that corresponds to the reason of the
rejection.
If there have been no rejections, then this object
will be inaccessible.
"
::= { mip6HaCounterEntry 6 }
mip6HaRecentBURejectionCode OBJECT-TYPE SYNTAX Mip6BURequestRejectionCodeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「モバイルノードにBinding Acknowledgmentを送るなら、これはBinding Acknowledgmentで返されるステータスコード(>128)です」。 Binding Acknowledgmentがモバイルノードに送られないといけないので、そして、これは拒絶の理由に対応するステータスコードの値になるでしょう。 拒絶が全くなかったなら、このオブジェクトはアクセスできなくなるでしょう。 " ::= mip6HaCounterEntry6
mip6HaCtrDiscontinuityTime OBJECT-TYPE
SYNTAX TimeStamp
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of sysUpTime on the most recent occasion
at which any one or more of counters in this row,
viz., instances of 'mip6HaBURequestsAccepted' and
'mip6HaBURequestsRejected', suffered a discontinuity.
If no such discontinuities have occurred since the
last re-initialization of the local management
subsystem, then this object will have a zero value.
"
::= { mip6HaCounterEntry 7 }
mip6HaCtrDiscontinuityTime OBJECT-TYPE SYNTAX TimeStampのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「これがいくらか1つかさらに中のカウンタのどれをこぐかの最新の時のsysUpTimeの値、つまり、'mip6HaBURequestsAccepted'のインスタンスと'mip6HaBURequestsRejected'は不連続を受けました」。 現地管理職者サブシステムの最後の再初期化以来どれかそのような不連続が起こっていないと、このオブジェクトには、aゼロ値があるでしょう。 " ::= mip6HaCounterEntry7
-- Home Agent List Table
-- ホームエージェントリストテーブル
Keeni, et al. Standards Track [Page 70] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[70ページ]。
mip6HaListTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Mip6HaListEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table models the Home Agents List that contains
the list of all routers that are acting as home
agents on each of the interfaces on which the home
agent service is offered by this router.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.1"
::= { mip6HaAdvertisement 4 }
「このテーブルはそれぞれホームエージェントサービスがこのルータによって提供されるインタフェースについてホームのエージェントとして務めているすべてのルータのリストを含むホームエージェントListをモデル化する」mip6HaListTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Mip6HaListEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述。 「参照、「RFC3775:」 以下を何10.1インチも区分してください:= mip6HaAdvertisement4
mip6HaListEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Mip6HaListEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"Information about a router that is offering home
agent service.
The instances of the columnar objects in this entry
pertain to an interface for a particular value of
mip6HaLinkLocalAddressType and
mip6HaLinkLocalAddress. The interface is uniquely
identified by its ipv6InterfaceIfIndex. The same
ipv6InterfaceIfIndex object is used in conjunction
with the mip6HaLinkLocalAddressType and
mip6HaLinkLocalAddress to uniquely identify
instances of the columnar objects of this row.
mip6HaListEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Mip6HaListEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「ホームエージェントサービスを提供しているルータに関する情報。」 このエントリーにおける円柱状のオブジェクトのインスタンスはmip6HaLinkLocalAddressTypeとmip6HaLinkLocalAddressの特定の値のためのインタフェースに関係します。 インタフェースはipv6InterfaceIfIndexによって唯一特定されます。 同じipv6InterfaceIfIndexオブジェクトは、唯一この行の円柱状のオブジェクトのインスタンスを特定するのにmip6HaLinkLocalAddressTypeとmip6HaLinkLocalAddressに関連して使用されます。
Implementors need to be aware that if the total
number of octets in mip6HaLinkLocalAddress
exceeds 112, then OIDs of column instances in
this row will have more than 128 sub-identifiers and
cannot be accessed using SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3.
"
INDEX { ipv6InterfaceIfIndex, mip6HaLinkLocalAddressType,
mip6HaLinkLocalAddress }
::= { mip6HaListTable 1 }
作成者は、mip6HaLinkLocalAddressの八重奏の総数が112を超えているなら、この行のコラムインスタンスのOIDsを128以上のサブ識別子を持って、SNMPv1、SNMPv2c、またはSNMPv3を使用することでアクセスできないのを意識している必要があります。 「ipv6InterfaceIfIndex、mip6HaLinkLocalAddressType、mip6HaLinkLocalAddressに索引をつけてください:、:、」= mip6HaListTable1
Mip6HaListEntry ::= SEQUENCE {
mip6HaLinkLocalAddressType InetAddressType,
mip6HaLinkLocalAddress InetAddress,
mip6HaPreference Integer32,
mip6HaRecvLifeTime Gauge32,
mip6HaRecvTimeStamp DateAndTime
}
Mip6HaListEntry:、:= 系列mip6HaLinkLocalAddressType InetAddressType、mip6HaLinkLocalAddress InetAddress、mip6HaPreference Integer32、mip6HaRecvLifeTime Gauge32、mip6HaRecvTimeStamp DateAndTime
Keeni, et al. Standards Track [Page 71] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[71ページ]。
mip6HaLinkLocalAddressType OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddressType
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The address type for the link-local address
of the home agent that follows.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.1"
::= { mip6HaListEntry 1 }
「アドレスは続くホームのエージェントのリンクローカルアドレスのためにタイプする」mip6HaLinkLocalAddressType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressTypeのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述。 「参照、「RFC3775:」 以下を何10.1インチも区分してください:= mip6HaListEntry1
mip6HaLinkLocalAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddress
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The link local address of the home agent.
mip6HaLinkLocalAddress OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「ホームのエージェントのリンクローカルアドレス。」
The type of the address represented by this object
is specified by the corresponding
mip6HaLinkLocalAddressType object.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.1"
::= { mip6HaListEntry 2 }
このオブジェクトによって表されたアドレスのタイプは対応するmip6HaLinkLocalAddressTypeオブジェクトによって指定されます。 「参照、「RFC3775:」 以下を何10.1インチも区分してください:= mip6HaListEntry2
mip6HaPreference OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The preference value of this home agent.
Higher values indicate a more preferable home
agent. The preference value is obtained from
the preference field of the received Router
Advertisement.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.1"
::= { mip6HaListEntry 3 }
「好みはこのホームのエージェントに評価する」mip6HaPreference OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 より高い値は、より望ましいホームのエージェントを示します。 容認されたRouter Advertisementの選択領域から好みの値を得ます。 「参照、「RFC3775:」 以下を何10.1インチも区分してください:= mip6HaListEntry3
Keeni, et al. Standards Track [Page 72] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[72ページ]。
mip6HaRecvLifeTime OBJECT-TYPE
SYNTAX Gauge32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The lifetime for this home agent.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.1"
::= { mip6HaListEntry 4 }
mip6HaRecvLifeTime OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32のマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「このホームのエージェントのための生涯。」 「参照、「RFC3775:」 以下を何10.1インチも区分してください:= mip6HaListEntry4
mip6HaRecvTimeStamp OBJECT-TYPE
SYNTAX DateAndTime
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The time when the home agent advertisement was
received.
"
::= { mip6HaListEntry 5 }
mip6HaRecvTimeStamp OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTimeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「ホームエージェント広告を受け取った時間」。 " ::= mip6HaListEntry5
--
-- The list of global addresses of a home agent in the
-- home agent list
--
-- -- 中のホームのエージェントのグローバルなアドレスのリスト、--ホームエージェントリスト--
mip6HaGlAddrTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF Mip6HaGlAddrEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table contains the global addresses of the home
agents in the Home Agents List.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.1"
::= { mip6HaAdvertisement 5 }
mip6HaGlAddrTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF Mip6HaGlAddrEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「このテーブルはホームエージェントListにホームのエージェントのグローバルなアドレスを含んでいます」。 「参照、「RFC3775:」 以下を何10.1インチも区分してください:= mip6HaAdvertisement5
Keeni, et al. Standards Track [Page 73] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[73ページ]。
mip6HaGlAddrEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX Mip6HaGlAddrEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A global address for a home agent in the Home Agents
List.
The instances of the columnar objects in this entry
pertain to an interface for a particular value of
mip6HaLinkLocalAddressType, mip6HaLinkLocalAddress
and mip6HaGaAddrSeqNo.
The mip6HaGaAddrSeqNo object is used to distinguish
between multiple instances of the home agent global
addresses on the same interface for the same set of
mip6HaLinkLocalAddressType, mip6HaLinkLocalAddress,
values.
There is no upper-bound on the maximum number of
global addresses on an interface but, for practical
purposes, the upper-bound of the value
mip6HaGaAddrSeqNo is set to 1024.
The interface is uniquely identified by its
ipv6InterfaceIfIndex. The same ipv6InterfaceIfIndex
object is used in conjunction with the
mip6HaLinkLocalAddressType, mip6HaLinkLocalAddress,
and mip6HaGaAddrSeqNo to uniquely identify instances
of the columnar objects of this row.
mip6HaGlAddrEntry OBJECT-TYPE SYNTAX Mip6HaGlAddrEntryのマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「ホームエージェントListのホームのエージェントのためのグローバルアドレス。」 このエントリーにおける円柱状のオブジェクトのインスタンスはmip6HaLinkLocalAddressType、mip6HaLinkLocalAddress、およびmip6HaGaAddrSeqNoの特定の値のためのインタフェースに関係します。 mip6HaGaAddrSeqNoオブジェクトはmip6HaLinkLocalAddressTypeの同じセットのためにホームの複数のインスタンスの間で同じインタフェースに関するエージェントのグローバルなアドレスを区別するのに使用されます、mip6HaLinkLocalAddress、値。 上限が全くインタフェースに関するグローバルなアドレスの最大数にありませんが、実用的な目的のために、値のmip6HaGaAddrSeqNoの上限は1024に設定されます。 インタフェースはipv6InterfaceIfIndexによって唯一特定されます。 同じipv6InterfaceIfIndexオブジェクトは、唯一この行の円柱状のオブジェクトのインスタンスを特定するのにmip6HaLinkLocalAddressType、mip6HaLinkLocalAddress、およびmip6HaGaAddrSeqNoに関連して使用されます。
Implementors need to be aware that if the total
number of octets in mip6HaLinkLocalAddress
exceeds 111, then OIDs of column instances in
this row will have more than 128 sub-identifiers and
cannot be accessed using SNMPv1, SNMPv2c, or SNMPv3.
"
INDEX { ipv6InterfaceIfIndex, mip6HaLinkLocalAddressType,
mip6HaLinkLocalAddress, mip6HaGaAddrSeqNo }
::= { mip6HaGlAddrTable 1 }
作成者は、mip6HaLinkLocalAddressの八重奏の総数が111を超えているなら、この行のコラムインスタンスのOIDsを128以上のサブ識別子を持って、SNMPv1、SNMPv2c、またはSNMPv3を使用することでアクセスできないのを意識している必要があります。 「ipv6InterfaceIfIndex、mip6HaLinkLocalAddressType、mip6HaLinkLocalAddress、mip6HaGaAddrSeqNoに索引をつけてください:、:、」= mip6HaGlAddrTable1
Mip6HaGlAddrEntry ::= SEQUENCE {
mip6HaGaAddrSeqNo Integer32,
mip6HaGaGlobalAddressType InetAddressType,
mip6HaGaGlobalAddress InetAddress
}
Mip6HaGlAddrEntry:、:= 系列mip6HaGaAddrSeqNo Integer32、mip6HaGaGlobalAddressType InetAddressType、mip6HaGaGlobalAddress InetAddress
Keeni, et al. Standards Track [Page 74] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[74ページ]。
mip6HaGaAddrSeqNo OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..1024)
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The index that along with ipv6InterfaceIfIndex,
mip6HaLinkLocalAddressType, and
mip6HaLinkLocalAddress uniquely identifies this row.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.1"
::= { mip6HaGlAddrEntry 1 }
mip6HaGaAddrSeqNo OBJECT-TYPE SYNTAX Integer32(1 .1024)のマックス-ACCESSのアクセスしやすくないSTATUS現在の記述、「インデックスのipv6InterfaceIfIndexに伴うそれ、mip6HaLinkLocalAddressType、およびmip6HaLinkLocalAddressは唯一この列を特定します」。 「参照、「RFC3775:」 以下を何10.1インチも区分してください:= mip6HaGlAddrEntry1
mip6HaGaGlobalAddressType OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddressType
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The address type for the global address of the
home agent that follows.
"
::= { mip6HaGlAddrEntry 2 }
「アドレスは続く家のエージェントのグローバルアドレスのためにタイプする」mip6HaGaGlobalAddressType OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressTypeのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述。 " ::= mip6HaGlAddrEntry2
mip6HaGaGlobalAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX InetAddress
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A global address of the home agent.
mip6HaGaGlobalAddress OBJECT-TYPE SYNTAX InetAddressのマックス-ACCESSの書き込み禁止のSTATUSの現在の記述、「家のエージェントのグローバルアドレス。」
The type of the address represented by this object
is specified by the corresponding
mip6HaGaGlobalAddressType object.
"
::= { mip6HaGlAddrEntry 3 }
この物によって表されたアドレスのタイプは対応するmip6HaGaGlobalAddressType物によって指定されます。 " ::= mip6HaGlAddrEntry3
-- -- Notifications --
-- -- 通知--
Keeni, et al. Standards Track [Page 75] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[75ページ]。
mip6MnRegistered NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS {
mip6BindingTimeRegistered,
mip6BindingCOAType,
mip6BindingCOA
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification is sent by a home agent when
a mobile node registers with the home agent
for the first time.
Notifications will not be sent for subsequent
updates and/or refreshes.
The MO instances in the notifications will be
identified by the mip6BindingHomeAddressType
and mip6BindingHomeAddress for the mobile node
in the mip6BindingCacheTable.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.1"
::= { mip6Notifications 1 }
mip6MnRegistered NOTIFICATION-TYPE OBJECTS、mip6BindingTimeRegistered、mip6BindingCOAType、mip6BindingCOA、「可動のノードが初めて家のエージェントとともに記名すると、この通知は家のエージェントによって送られる」STATUSの現在の記述。 通知は、その後のアップデートのために送られない、そして/または、リフレッシュします。 通知におけるMO例はmip6BindingCacheTableの可動のノードのためにmip6BindingHomeAddressTypeとmip6BindingHomeAddressによって特定されるでしょう。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.1インチ:、:= mip6Notifications1
mip6MnDeRegistered NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS {
mip6BindingTimeRegistered,
mip6BindingCOAType,
mip6BindingCOA
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification is sent by a home agent every
time a mobile node de-registers with the home
agent by sending a Binding Update that requests
the home agent to delete a binding.
The MO instances in the notifications will be
identified by the mip6BindingHomeAddressType
and mip6BindingHomeAddress for the mobile node
in the mip6BindingCacheTable.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.2"
::= { mip6Notifications 2 }
mip6MnDeRegistered NOTIFICATION-TYPE OBJECTS、mip6BindingTimeRegistered、mip6BindingCOAType、mip6BindingCOA、「可動のノードが反-結合を削除するよう家のエージェントに要求するBinding Updateを送ることによって家のエージェントに登録するときはいつも、この通知は家のエージェントによって送られる」STATUSの現在の記述。 通知におけるMO例はmip6BindingCacheTableの可動のノードのためにmip6BindingHomeAddressTypeとmip6BindingHomeAddressによって特定されるでしょう。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.2インチ:、:= mip6Notifications2
Keeni, et al. Standards Track [Page 76] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[76ページ]。
mip6MnCOAChanged NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS {
mip6BindingTimeRegistered,
mip6BindingCOAType,
mip6BindingCOA
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification is sent by a home agent every
time a mobile node sends a Binding Update with
a new care-of address (for an existing Binding
Cache entry).
Notifications will not be sent for subsequent
updates and/or refreshes for the same Care-of
address.
The registration of a new care-of address may
indicate that the mobile node has moved or that
the primary care-of address of the mobile node
has become deprecated.
The MO instances in the notifications will be
identified by the mip6BindingHomeAddressType
and mip6BindingHomeAddress for the mobile node
in the mip6BindingCacheTable.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 11.5.2, 11.7.1"
::= { mip6Notifications 3 }
mip6MnCOAChanged NOTIFICATION-TYPE OBJECTS、mip6BindingTimeRegistered、mip6BindingCOAType、mip6BindingCOA、STATUSの現在の記述、「aが新しい状態で可動のノードがBinding Updateを送るときはいつも、この通知が家のエージェントによって送られる、注意、-、アドレス(既存のBinding Cacheエントリーへの)、」 意志がその後のアップデートのために送る、そして/または、同じくらいのためにリフレッシュしないという通知、Care、-、アドレス。 a新しいことの登録、注意、-、アドレスが、可動のノードが動いたのを示すかもしれない、それ、初期医療、-、可動のノードのアドレスは推奨しなくなりました。 通知におけるMO例はmip6BindingCacheTableの可動のノードのためにmip6BindingHomeAddressTypeとmip6BindingHomeAddressによって特定されるでしょう。 「参照、「RFC3775:」 11.5に.2、11.7を何0.1インチも区分してください:、:= mip6Notifications3
mip6MnBindingExpiredAtHA NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS {
mip6BindingTimeRegistered,
mip6BindingCOAType,
mip6BindingCOA
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification is sent by a home agent when a
binding for the mobile node at the home agent
expired (no timely Binding Updates were received).
The MO instances in the notifications will be
identified by the mip6BindingHomeAddressType
and mip6BindingHomeAddress for the mobile node
in the mip6BindingCacheTable.
"
REFERENCE
"RFC 3775 : Section 10.3.2"
::= { mip6Notifications 4 }
mip6MnBindingExpiredAtHA NOTIFICATION-TYPE OBJECTS、mip6BindingTimeRegistered、mip6BindingCOAType、mip6BindingCOA、「家のエージェントの可動のノードのための結合が期限が切れたとき(どんなタイムリーなBinding Updatesも受け取りませんでした)この通知は家のエージェントによって送られる」STATUSの現在の記述。 通知におけるMO例はmip6BindingCacheTableの可動のノードのためにmip6BindingHomeAddressTypeとmip6BindingHomeAddressによって特定されるでしょう。 「参照、「RFC3775:」 セクション10.3 0.2インチ:、:= mip6Notifications4
Keeni, et al. Standards Track [Page 77] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[77ページ]。
mip6MnBindingExpiredAtCN NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS {
mip6BindingTimeRegistered,
mip6BindingCOAType,
mip6BindingCOA
}
STATUS current
DESCRIPTION
"This notification is sent by a correspondent node
when a binding for the mobile node at the
correspondent node expired (no timely Binding
Updates were received).
The MO instances in the notifications will be
identified by the mip6BindingHomeAddressType
and mip6BindingHomeAddress for the mobile node
in the mip6BindingCacheTable.
"
::= { mip6Notifications 5 }
mip6MnBindingExpiredAtCN NOTIFICATION-TYPE OBJECTS、mip6BindingTimeRegistered、mip6BindingCOAType、mip6BindingCOA、「通信員ノードの可動のノードのための結合が期限が切れたとき(どんなタイムリーなBinding Updatesも受け取りませんでした)通信員ノードはこの通知を送る」STATUSの現在の記述。 通知におけるMO例はmip6BindingCacheTableの可動のノードのためにmip6BindingHomeAddressTypeとmip6BindingHomeAddressによって特定されるでしょう。 " ::= mip6Notifications5
Keeni, et al. Standards Track [Page 78] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[78ページ]。
-- Conformance information
mip6Groups OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Conformance 1 }
mip6Compliances OBJECT IDENTIFIER ::= { mip6Conformance 2 }
-- 順応情報mip6Groups OBJECT IDENTIFIER:、:= mip6Conformance1mip6Compliances物の識別子:、:= mip6Conformance2
-- Units of conformance
mip6SystemGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6Capabilities,
mip6Status
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for basic MIPv6
monitoring."
::= { mip6Groups 1 }
-- ユニットの順応mip6SystemGroup OBJECT-GROUP OBJECTS、mip6Capabilities、mip6Status、STATUSの現在の記述、「基本的なMIPv6モニターのための物の収集。」 ::= mip6Groups1
mip6BindingCacheGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6BindingCOAType,
mip6BindingCOA,
mip6BindingTimeRegistered,
mip6BindingTimeGranted,
mip6BindingTimeRemaining,
mip6BindingMaxSeq,
mip6BindingHomeRegn,
mip6BindingUsageTS,
mip6BindingUsageCount,
mip6BindingAdminStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for monitoring the
Binding Cache.
"
::= { mip6Groups 2 }
mip6BindingCacheGroup OBJECT-GROUP OBJECTS、mip6BindingCOAType、mip6BindingCOA、mip6BindingTimeRegistered、mip6BindingTimeGranted、mip6BindingTimeRemaining、mip6BindingMaxSeq、mip6BindingHomeRegn、mip6BindingUsageTS、mip6BindingUsageCount、mip6BindingAdminStatus、STATUSの現在の記述、「Binding Cacheをモニターするための物の収集。」 " ::= mip6Groups2
Keeni, et al. Standards Track [Page 79] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[79ページ]。
mip6BindingHstGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6BindingHstCOAType,
mip6BindingHstCOA,
mip6BindingHstTimeRegistered,
mip6BindingHstTimeExpired,
mip6BindingHstHomeRegn,
mip6BindingHstUsageTS,
mip6BindingHstUsageCount
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for monitoring the
Binding History. This can be used to monitor
the movement of the mobile node.
"
::= { mip6Groups 3 }
mip6BindingHstGroup OBJECT-GROUP OBJECTS、mip6BindingHstCOAType、mip6BindingHstCOA、mip6BindingHstTimeRegistered、mip6BindingHstTimeExpired、mip6BindingHstHomeRegn、mip6BindingHstUsageTS、mip6BindingHstUsageCount、STATUSの現在の記述、「Binding歴史をモニターするための物の収集。」 可動のノードの動きをモニターするのにこれを使用できます。 " ::= mip6Groups3
mip6TotalTrafficGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6InOctets,
mip6HCInOctets,
mip6InPkts,
mip6HCInPkts,
mip6OutOctets,
mip6HCOutOctets,
mip6OutPkts,
mip6HCOutPkts,
mip6CounterDiscontinuityTime
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for monitoring the
total MIPv6 traffic.
"
::= { mip6Groups 4 }
mip6TotalTrafficGroup OBJECT-GROUP OBJECTS、mip6InOctets、mip6HCInOctets、mip6InPkts、mip6HCInPkts、mip6OutOctets、mip6HCOutOctets、mip6OutPkts、mip6HCOutPkts、mip6CounterDiscontinuityTime、「総MIPv6をモニターするための物の収集は取引する」STATUSの現在の記述。 " ::= mip6Groups4
Keeni, et al. Standards Track [Page 80] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[80ページ]。
mip6NodeTrafficGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6NodeInOctets,
mip6HCNodeInOctets,
mip6NodeInPkts,
mip6HCNodeInPkts,
mip6NodeOutOctets,
mip6HCNodeOutOctets,
mip6NodeOutPkts,
mip6HCNodeOutPkts,
mip6NodeCtrDiscontinuityTime
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for monitoring the
MIPv6 traffic due to a mobile node.
"
::= { mip6Groups 5 }
mip6NodeTrafficGroup OBJECT-GROUP OBJECTS、mip6NodeInOctets、mip6HCNodeInOctets、mip6NodeInPkts、mip6HCNodeInPkts、mip6NodeOutOctets、mip6HCNodeOutOctets、mip6NodeOutPkts、mip6HCNodeOutPkts、mip6NodeCtrDiscontinuityTime、「MIPv6をモニターするための物の収集は可動のノードのため取引する」STATUSの現在の記述。 " ::= mip6Groups5
mip6MnSystemGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6MnHomeAddressState
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for basic monitoring
of the mobile node.
"
::= { mip6Groups 6 }
mip6MnSystemGroup OBJECT-GROUP OBJECTS mip6MnHomeAddressState、STATUSの現在の記述、「可動のノードの基本的なモニターのための物の収集。」 " ::= mip6Groups6
mip6MnConfGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6MnDiscoveryRequests,
mip6MnDiscoveryReplies,
mip6MnDiscoveryTimeouts,
mip6MnPrefixSolicitationsSent,
mip6MnPrefixAdvsRecd,
mip6MnPrefixAdvsIgnored,
mip6MnMovedToFN,
mip6MnMovedToHN
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for monitoring
the advertisement-related info on the
mobile node.
"
::= { mip6Groups 7 }
mip6MnConfGroup OBJECT-GROUP OBJECTS、mip6MnDiscoveryRequests、mip6MnDiscoveryReplies、mip6MnDiscoveryTimeouts、mip6MnPrefixSolicitationsSent、mip6MnPrefixAdvsRecd、mip6MnPrefixAdvsIgnored、mip6MnMovedToFN、mip6MnMovedToHN、STATUSの現在の記述、「可動のノードに関する広告関連のインフォメーションをモニターするための物の収集。」 " ::= mip6Groups7
Keeni, et al. Standards Track [Page 81] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[81ページ]。
mip6MnRegistrationGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6MnBLCOAType,
mip6MnBLCOA,
mip6MnBLLifeTimeRequested,
mip6MnBLLifeTimeGranted,
mip6MnBLMaxSeq,
mip6MnBLTimeSent,
mip6MnBLAccepted,
mip6MnBLAcceptedTime,
mip6MnBLRetransmissions,
mip6MnBLDontSendBUFlag,
--
-- Binding Update List
--
mip6MnMobilityMessagesSent,
mip6MnMobilityMessagesRecd,
mip6MnBUsToHA,
mip6MnBUAcksFromHA,
mip6MnBUsToCN,
mip6MnBUAcksFromCN,
mip6MnBindingErrorsFromCN,
mip6MnICMPErrorsRecd,
mip6MnBRRequestsRecd
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for monitoring
the registration statistics for the mobile node.
"
::= { mip6Groups 8 }
mip6MnRegistrationGroup物群対象、mip6MnBLCOAType、mip6MnBLCOA、mip6MnBLLifeTimeRequested、mip6MnBLLifeTimeGranted、mip6MnBLMaxSeq、mip6MnBLTimeSent、mip6MnBLAccepted、mip6MnBLAcceptedTime、mip6MnBLRetransmissions、mip6MnBLDontSendBUFlag----拘束力があるアップデートリスト--mip6MnMobilityMessagesSent、mip6MnMobilityMessagesRecd、mip6MnBUsToHA、mip6MnBUAcksFromHA、mip6MnBUsToCN、mip6MnBUAcksFromCN、mip6MnBindingErrorsFromCN、mip6MnICMPErrorsRecd、mip6MnBRRequestsRecd; STATUSの現在の記述、「可動のノードのために登録統計をモニターするための物の収集。」 " ::= mip6Groups8
Keeni, et al. Standards Track [Page 82] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[82ページ]。
mip6CnStatsGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6CnBURequestsAccepted,
mip6CnBURequestsRejected,
mip6CnBCEntryCreationTime,
mip6CnBUAcceptedTime,
mip6CnBURejectionTime,
mip6CnBURejectionCode,
mip6CnCtrDiscontinuityTime
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for monitoring
the control messages and corresponding
statistics for each mobile node
communicating with the correspondent
node.
"
::= { mip6Groups 9 }
mip6CnStatsGroup OBJECT-GROUP OBJECTS、mip6CnBURequestsAccepted、mip6CnBURequestsRejected、mip6CnBCEntryCreationTime、mip6CnBUAcceptedTime、mip6CnBURejectionTime、mip6CnBURejectionCode、mip6CnCtrDiscontinuityTime、STATUSの現在の記述、「通信員ノードとコミュニケートするそれぞれの可動のノードのためにコントロールメッセージと対応する統計をモニターするための物の収集。」 " ::= mip6Groups9
mip6HaSystemGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6HaAdvsRecd,
mip6HaAdvsSent,
mip6HaAdvPreference,
mip6HaAdvLifetime,
mip6HaPrefixAdv,
mip6HaPrefixSolicitation,
mip6HaMCastCtlMsgSupport
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for monitoring
the advertisement-related parameters and
statistics for the home agent.
"
::= { mip6Groups 10 }
mip6HaSystemGroup OBJECT-GROUP OBJECTS、mip6HaAdvsRecd、mip6HaAdvsSent、mip6HaAdvPreference、mip6HaAdvLifetime、mip6HaPrefixAdv、mip6HaPrefixSolicitation、mip6HaMCastCtlMsgSupport、STATUSの現在の記述、「広告関連のパラメタをモニターするための物と家のエージェントのための統計の収集。」 " ::= mip6Groups10
Keeni, et al. Standards Track [Page 83] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[83ページ]。
mip6HaListGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6HaPreference,
mip6HaRecvLifeTime,
mip6HaRecvTimeStamp,
mip6HaGaGlobalAddressType,
mip6HaGaGlobalAddress
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for monitoring
the Home Agent List on the home agent.
"
::= { mip6Groups 11 }
mip6HaListGroup OBJECT-GROUP OBJECTS、mip6HaPreference、mip6HaRecvLifeTime、mip6HaRecvTimeStamp、mip6HaGaGlobalAddressType、mip6HaGaGlobalAddress、STATUSの現在の記述、「家のエージェントの上でホームのエージェントListをモニターするための物の収集。」 " ::= mip6Groups11
mip6HaStatsGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6HaBURequestsAccepted,
mip6HaBURequestsDenied,
mip6HaBCEntryCreationTime,
mip6HaBUAcceptedTime,
mip6HaBURejectionTime,
mip6HaRecentBURejectionCode,
mip6HaCtrDiscontinuityTime
mip6HaStatsGroup物群対象、mip6HaBURequestsAccepted、mip6HaBURequestsDenied、mip6HaBCEntryCreationTime、mip6HaBUAcceptedTime、mip6HaBURejectionTime、mip6HaRecentBURejectionCode、mip6HaCtrDiscontinuityTime
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for monitoring
registration-related statistics on the home agent.
"
::= { mip6Groups 12 }
} STATUSの現在の記述、「家のエージェントにおけるモニターしている登録関連の統計のための物の収集。」 " ::= mip6Groups12
Keeni, et al. Standards Track [Page 84] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[84ページ]。
mip6CnGlobalStatsGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6CnHomeTestInitsRecd,
mip6CnHomeTestsSent,
mip6CnCareOfTestInitsRecd,
mip6CnCareOfTestsSent,
mip6CnBUsRecd,
mip6CnBUAcksSent,
mip6CnBRsSent,
mip6CnBindingErrors,
mip6CnBUsAccepted,
mip6CnBUsRejected,
mip6CnReasonUnspecified,
mip6CnInsufficientResource,
mip6CnHomeRegnNotSupported,
mip6CnSeqNumberOutOfWindow,
mip6CnExpiredHomeNonceIndex,
mip6CnExpiredCareOfNonceIndex,
mip6CnExpiredNonce,
mip6CnRegTypeChangeDisallowed
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for monitoring
advertisement and registration statistics on
a correspondent node.
"
::= { mip6Groups 13 }
mip6CnGlobalStatsGroup物群対象、mip6CnHomeTestInitsRecd、mip6CnHomeTestsSent、mip6CnCareOfTestInitsRecd、mip6CnCareOfTestsSent、mip6CnBUsRecd、mip6CnBUAcksSent、mip6CnBRsSent、mip6CnBindingErrors、mip6CnBUsAccepted、mip6CnBUsRejected、mip6CnReasonUnspecified、mip6CnInsufficientResource、mip6CnHomeRegnNotSupported、mip6CnSeqNumberOutOfWindow、mip6CnExpiredHomeNonceIndex、mip6CnExpiredCareOfNonceIndex、mip6CnExpiredNonce、mip6CnRegTypeChangeDisallowed; STATUSの現在の記述、「モニターしている広告のための物と通信員ノードにおける登録統計の収集。」 " ::= mip6Groups13
Keeni, et al. Standards Track [Page 85] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[85ページ]。
mip6HaGlobalStatsGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6HaHomeTestInitsRecd,
mip6HaHomeTestsSent,
mip6HaBUsRecd,
mip6HaBUAcksSent,
mip6HaBRAdviceSent,
mip6HaBUsAccepted,
mip6HaPrefDiscoverReqd,
mip6HaReasonUnspecified,
mip6HaAdmProhibited,
mip6HaInsufficientResource,
mip6HaHomeRegnNotSupported,
mip6HaNotHomeSubnet,
mip6HaNotHomeAgentForThisMN,
mip6HaDupAddrDetectionFailed,
mip6HaSeqNumberOutOfWindow,
mip6HaExpiredHomeNonceIndex,
mip6HaRegTypeChangeDisallowed
mip6HaGlobalStatsGroup物群対象、mip6HaHomeTestInitsRecd、mip6HaHomeTestsSent、mip6HaBUsRecd、mip6HaBUAcksSent、mip6HaBRAdviceSent、mip6HaBUsAccepted、mip6HaPrefDiscoverReqd、mip6HaReasonUnspecified、mip6HaAdmProhibited、mip6HaInsufficientResource、mip6HaHomeRegnNotSupported、mip6HaNotHomeSubnet、mip6HaNotHomeAgentForThisMN、mip6HaDupAddrDetectionFailed、mip6HaSeqNumberOutOfWindow、mip6HaExpiredHomeNonceIndex、mip6HaRegTypeChangeDisallowed
}
STATUS current
DESCRIPTION
" A collection of objects for monitoring
advertisement and registration statistics on
a home agent.
"
::= { mip6Groups 14 }
} STATUSの現在の記述、「モニターしている広告のための物と家のエージェントにおける登録統計の収集。」 " ::= mip6Groups14
mip6BindingCacheCtlGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS {
mip6BindingAdminStatus
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects for controlling the
Binding Cache.
"
::= { mip6Groups 15 }
mip6BindingCacheCtlGroup OBJECT-GROUP OBJECTS mip6BindingAdminStatus、STATUSの現在の記述、「Binding Cacheを制御するための物の収集。」 " ::= mip6Groups15
Keeni, et al. Standards Track [Page 86] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[86ページ]。
mip6NotificationGroup NOTIFICATION-GROUP
NOTIFICATIONS {
mip6MnRegistered,
mip6MnDeRegistered,
mip6MnCOAChanged,
mip6MnBindingExpiredAtHA,
mip6MnBindingExpiredAtCN
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of notifications from a home agent
or correspondent node to the Manager about the
status of a mobile node.
"
::= { mip6Groups 16 }
mip6NotificationGroup NOTIFICATION-GROUP NOTIFICATIONS、mip6MnRegistered、mip6MnDeRegistered、mip6MnCOAChanged、mip6MnBindingExpiredAtHA、mip6MnBindingExpiredAtCN、STATUSの現在の記述、「通知の可動のノードの状態に関する家のエージェントか通信員ノードからマネージャまでの収集。」 " ::= mip6Groups16
-- Compliance statements
-- 承諾声明
Keeni, et al. Standards Track [Page 87] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[87ページ]。
mip6CoreCompliance MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB.
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6SystemGroup }
mip6CoreCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「MOBILEIPV6-MIBを実行するSNMP実体のための承諾声明。」 「MODULE--、このモジュールMANDATORY-GROUPS、」mip6SystemGroup
::= { mip6Compliances 1 }
::= mip6Compliances1
mip6Compliance2 MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB and support
monitoring of the Binding Cache and the Total
Traffic.
There are a number of INDEX objects that cannot be
represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2,
but for which there are compliance requirements,
expressed in OBJECT clause form in this description:
-- OBJECT mip6BindingHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6BindingHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6SystemGroup,
mip6BindingCacheGroup,
mip6TotalTrafficGroup
}
::= { mip6Compliances 2 }
mip6Compliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「MOBILEIPV6-MIBを実行して、モニターするのを支持するBinding CacheとTotal TrafficのSNMP実体のための承諾声明。」 SMIv2のOBJECT節フォームにこの記述で表現された承諾要件がある、OBJECT節の形に表すことができない多くのINDEX物があります: -- OBJECT mip6BindingHomeAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)物に支持を要します。 -- -- OBJECT mip6BindingHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)物に支持を要します。 -- 「MODULE--、このモジュールMANDATORY-GROUPS、mip6SystemGroup、mip6BindingCacheGroup、mip6TotalTrafficGroup:、:、」= mip6Compliances2
Keeni, et al. Standards Track [Page 88] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[88ページ]。
mip6Compliance3 MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB and
support monitoring of the Binding Cache,
the Binding History, the total traffic, and
the mobile node-wide traffic.
There are a number of INDEX objects that cannot be
represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2,
but for which there are compliance requirements,
expressed in OBJECT clause form in this description:
-- OBJECT mip6BindingHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6BindingHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6BindingHstHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the
-- mip6BindingHstHomeAddress object.
--
-- OBJECT mip6BindingHstHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the
-- mip6BindingHstHomeAddress object.
--
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6SystemGroup,
mip6BindingCacheGroup,
mip6BindingHstGroup,
mip6TotalTrafficGroup,
mip6NodeTrafficGroup
}
「MOBILEIPV6-MIBを実行して、モニターするのを支持するBinding CacheのSNMP実体のための承諾声明、Binding歴史、総交通、および広さの可動のノードは取引する」mip6Compliance3 MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述。 SMIv2のOBJECT節フォームにこの記述で表現された承諾要件がある、OBJECT節の形に表すことができない多くのINDEX物があります: -- OBJECT mip6BindingHomeAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)物に支持を要します。 -- -- OBJECT mip6BindingHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)物に支持を要します。 -- -- OBJECT mip6BindingHstHomeAddressType--、SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールが支持を要する、グローバル--、ipv6が記述する、--mip6BindingHstHomeAddressは反対します。 -- -- OBJECT mip6BindingHstHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールが支持を要する、グローバル--、ipv6が記述する、--mip6BindingHstHomeAddressは反対します。 -- 「MODULE--、このモジュールMANDATORY-GROUPS、」mip6SystemGroup、mip6BindingCacheGroup、mip6BindingHstGroup、mip6TotalTrafficGroup、mip6NodeTrafficGroup
Keeni, et al. Standards Track [Page 89] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[89ページ]。
::= { mip6Compliances 3 }
::= mip6Compliances3
mip6CoreReadOnlyCompliance MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB without support
for read-write (i.e., in read-only mode).
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6SystemGroup }
mip6CoreReadOnlyCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「それがサポートのないMOBILEIPV6-MIBを実行するSNMP実体のための承諾声明は読書して書すなわち、読込み専用モードで()」。 「MODULE--、このモジュールMANDATORY-GROUPS、」mip6SystemGroup
OBJECT mip6Status
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6Status MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
::= { mip6Compliances 4 }
::= mip6Compliances4
mip6ReadOnlyCompliance2 MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB without support
for read-write (i.e., in read-only mode) and
support monitoring of the Binding Cache and Total
Traffic.
There are a number of INDEX objects that cannot be
represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2,
but for which there are compliance requirements,
expressed in OBJECT clause form in this description:
-- OBJECT mip6BindingHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6BindingHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
"
MODULE -- this module
mip6ReadOnlyCompliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「Binding CacheとTotal Trafficの読書して書いて(すなわち、読込み専用モードの)、サポートモニターのサポートなしでMOBILEIPV6-MIBを実装するSNMP実体のための承諾声明。」 SMIv2のOBJECT節フォームにこの記述で表現された承諾要件がある、OBJECT節の形に表すことができない多くのINDEXオブジェクトがあります: -- OBJECT mip6BindingHomeAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6BindingHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- 「MODULE--、このモジュール、」
Keeni, et al. Standards Track [Page 90] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[90ページ]。
MANDATORY-GROUPS { mip6SystemGroup,
mip6BindingCacheGroup,
mip6TotalTrafficGroup
}
OBJECT mip6Status
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
MANDATORY-GROUPS、mip6SystemGroup、mip6BindingCacheGroup、mip6TotalTrafficGroup、OBJECT mip6Status MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
OBJECT mip6BindingAdminStatus
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
::= { mip6Compliances 5 }
OBJECT mip6BindingAdminStatus MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」 ::= mip6Compliances5
mip6ReadOnlyCompliance3 MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB without support
for read-write (i.e., in read-only mode) and support
monitoring of the Binding Cache, the Binding History,
the total traffic, and the mobile node-wide traffic.
There are a number of INDEX objects that cannot be
represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2,
but for which there are compliance requirements,
expressed in OBJECT clause form in this description:
-- OBJECT mip6BindingHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6BindingHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6BindingHstHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the
-- mip6BindingHstHomeAddress object.
--
mip6ReadOnlyCompliance3 MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「Binding Cacheの読書して書いて(すなわち、読込み専用モードの)、サポートモニターのサポートなしでMOBILEIPV6-MIBを実装するSNMP実体のための承諾声明、Binding歴史、総トラフィック、および広さのモバイルノードは取引します」。 SMIv2のOBJECT節フォームにこの記述で表現された承諾要件がある、OBJECT節の形に表すことができない多くのINDEXオブジェクトがあります: -- OBJECT mip6BindingHomeAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6BindingHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6BindingHstHomeAddressType--、SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールが支持を要する、グローバル--、ipv6が扱う、--mip6BindingHstHomeAddressは反対します。 --
Keeni, et al. Standards Track [Page 91] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[91ページ]。
-- OBJECT mip6BindingHstHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the
-- mip6BindingHstHomeAddress object.
--
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6SystemGroup,
mip6BindingCacheGroup,
mip6BindingHstGroup,
mip6TotalTrafficGroup,
mip6NodeTrafficGroup
}
OBJECT mip6Status
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
-- OBJECT mip6BindingHstHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールが支持を要する、グローバル--、ipv6が扱う、--mip6BindingHstHomeAddressは反対します。 -- アクセスを書いてください。「MODULE--、このモジュールMANDATORY-GROUPS、mip6SystemGroup、mip6BindingCacheGroup、mip6BindingHstGroup、mip6TotalTrafficGroup、mip6NodeTrafficGroup、OBJECT mip6Status MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「必要でない、」、」
OBJECT mip6BindingAdminStatus
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
::= { mip6Compliances 6 }
OBJECT mip6BindingAdminStatus MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」 ::= mip6Compliances6
mip6MnCoreCompliance MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB and
support monitoring of the basic mobile node
functionality.
There are a number of INDEX objects that cannot be
represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2,
but for which there are compliance requirements,
expressed in OBJECT clause form in this description:
-- OBJECT mip6MnHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6MnHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6MnHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
mip6MnCoreCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「MOBILEIPV6-MIBを実装して、モニターをサポートする基本のモバイルノードの機能性のSNMP実体のための承諾声明。」 SMIv2のOBJECT節フォームにこの記述で表現された承諾要件がある、OBJECT節の形に表すことができない多くのINDEXオブジェクトがあります: -- OBJECT mip6MnHomeAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6MnHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6MnHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールが支持を要する、グローバル
Keeni, et al. Standards Track [Page 92] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[92ページ]。
-- ipv6 addresses for the mip6MnHomeAddress
-- object.
--
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6MnSystemGroup
}
::= { mip6Compliances 7 }
-- mip6MnHomeAddressのためのipv6アドレス--反対してください。 -- 「MODULE--このモジュールMANDATORY-GROUPS mip6MnSystemGroup:、:、」= mip6Compliances7
mip6MnCompliance2 MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB and
support monitoring of the mobile node
functionality specifically the Discovery- and
Registration-related statistics,
There are a number of INDEX objects that cannot be
represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2,
but for which there are compliance requirements,
expressed in OBJECT clause form in this description:
-- OBJECT mip6MnHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6MnHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6MnHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6MnHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6MnBLNodeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6MnBLNodeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6MnBLNodeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6MnBLNodeAddress
-- object.
mip6MnCompliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述は「MOBILEIPV6-MIBを実装して、モバイルノードの機能性のモニターが明確にディスカバリーとRegistration関連の統計であるとサポートするSNMP実体のための承諾声明、ThereはSMIv2のOBJECT節の形に表すことができませんが、OBJECT節フォームにこの記述で表現された承諾要件がある多くのINDEXオブジェクトです」です。 -- OBJECT mip6MnHomeAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6MnHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6MnHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6MnHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6MnBLNodeAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6MnBLNodeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6MnBLNodeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6MnBLNodeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。
Keeni, et al. Standards Track [Page 93] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[93ページ]。
--
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6MnSystemGroup,
mip6MnConfGroup,
mip6MnRegistrationGroup,
mip6TotalTrafficGroup
}
::= { mip6Compliances 8 }
-- 「MODULE--、このモジュールMANDATORY-GROUPS、mip6MnSystemGroup、mip6MnConfGroup、mip6MnRegistrationGroup、mip6TotalTrafficGroup:、:、」= mip6Compliances8
mip6CnCoreCompliance MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB and
support monitoring of the basic correspondent node
functionality.
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6CnGlobalStatsGroup,
mip6TotalTrafficGroup
}
::= { mip6Compliances 9 }
mip6CnCoreCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「MOBILEIPV6-MIBを実装して、モニターをサポートする基本の通信員ノードの機能性のSNMP実体のための承諾声明。」 「MODULE--、このモジュールMANDATORY-GROUPS、mip6CnGlobalStatsGroup、mip6TotalTrafficGroup:、:、」= mip6Compliances9
mip6CnCompliance MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB and
support monitoring of the basic correspondent node
functionality.
There are a number of INDEX objects that cannot be
represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2,
but for which there are compliance requirements,
expressed in OBJECT clause form in this description:
-- OBJECT mip6BindingHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6BindingHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
mip6CnCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「MOBILEIPV6-MIBを実装して、モニターをサポートする基本の通信員ノードの機能性のSNMP実体のための承諾声明。」 SMIv2のOBJECT節フォームにこの記述で表現された承諾要件がある、OBJECT節の形に表すことができない多くのINDEXオブジェクトがあります: -- OBJECT mip6BindingHomeAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6BindingHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。
Keeni, et al. Standards Track [Page 94] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[94ページ]。
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6CnGlobalStatsGroup,
mip6CnStatsGroup,
mip6TotalTrafficGroup
}
::= { mip6Compliances 10 }
「MODULE--、このモジュールMANDATORY-GROUPS、mip6CnGlobalStatsGroup、mip6CnStatsGroup、mip6TotalTrafficGroup:、:、」= mip6Compliances10
mip6HaCoreCompliance MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB and
support monitoring of the basic home agent
functionality.
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6HaSystemGroup
}
::= { mip6Compliances 11 }
mip6HaCoreCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「MOBILEIPV6-MIBを実装して、モニターをサポートする基本のホームエージェントの機能性のSNMP実体のための承諾声明。」 「MODULE--このモジュールMANDATORY-GROUPS mip6HaSystemGroup:、:、」= mip6Compliances11
mip6HaCompliance2 MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB and
support monitoring of the home agent
functionality specifically the Home Agent List
and the home-agent-registration-related statistics,
There are a number of INDEX objects that cannot be
represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2,
but for which there are compliance requirements,
expressed in OBJECT clause form in this description:
-- OBJECT mip6BindingHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6BindingHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6HaLinkLocalAddressType
mip6HaCompliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述は「MOBILEIPV6-MIBを実装して、ホームエージェントの機能性のモニターが明確にホームエージェントListとホームエージェント登録関連の統計であるとサポートするSNMP実体のための承諾声明、ThereはSMIv2のOBJECT節の形に表すことができませんが、OBJECT節フォームにこの記述で表現された承諾要件がある多くのINDEXオブジェクトです」です。 -- OBJECT mip6BindingHomeAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6BindingHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- オブジェクトmip6HaLinkLocalAddressType
Keeni, et al. Standards Track [Page 95] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[95ページ]。
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6z(4) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for local
-- ipv6 addresses for the mip6HaLinkLocalAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6HaLinkLocalAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(20))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for local
-- ipv6 addresses for the mip6HaLinkLocalAddress
-- object.
--
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6HaSystemGroup,
mip6HaListGroup,
mip6HaStatsGroup,
mip6HaGlobalStatsGroup,
mip6TotalTrafficGroup
}
::= { mip6Compliances 12 }
-- SYNTAX InetAddressType ipv6z(4)--記述--このMIBモジュールは地方(mip6HaLinkLocalAddressのためのipv6アドレス)のオブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6HaLinkLocalAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(20))--記述--このMIBモジュールは地方(mip6HaLinkLocalAddressのためのipv6アドレス)のオブジェクトに支持を要します。 -- 「MODULE--、このモジュールMANDATORY-GROUPS、mip6HaSystemGroup、mip6HaListGroup、mip6HaStatsGroup、mip6HaGlobalStatsGroup、mip6TotalTrafficGroup:、:、」= mip6Compliances12
mip6HaCompliance3 MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB and
support monitoring and control of the home agent
functionality specifically the Home Agent List
and the home-agent-registration-related statistics,
mip6HaCompliance3 MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「ホームエージェントの機能性のモニターとコントロールが明確にホームエージェントListとホームエージェント登録関連の統計であるとMOBILEIPV6-MIBを実装して、サポートするSNMP実体のための承諾声明」
There are a number of INDEX objects that cannot be
represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2,
but for which there are compliance requirements,
expressed in OBJECT clause form in this description:
-- OBJECT mip6BindingHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6BindingHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
SMIv2のOBJECT節フォームにこの記述で表現された承諾要件がある、OBJECT節の形に表すことができない多くのINDEXオブジェクトがあります: -- OBJECT mip6BindingHomeAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6BindingHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールが支持を要する、グローバル--、ipv6はmip6BindingHomeAddressのために扱います。
Keeni, et al. Standards Track [Page 96] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[96ページ]。
-- object.
--
-- OBJECT mip6HaLinkLocalAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6z(4) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for local
-- ipv6 addresses for the mip6HaLinkLocalAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6HaLinkLocalAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(20))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for local
-- ipv6 addresses for the mip6HaLinkLocalAddress
-- object.
--
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6HaSystemGroup,
mip6HaListGroup,
mip6HaStatsGroup,
mip6HaGlobalStatsGroup,
mip6BindingCacheCtlGroup,
mip6TotalTrafficGroup
}
::= { mip6Compliances 13 }
-- 反対してください。 -- -- OBJECT mip6HaLinkLocalAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6z(4)--記述--このMIBモジュールは地方(mip6HaLinkLocalAddressのためのipv6アドレス)のオブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6HaLinkLocalAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(20))--記述--このMIBモジュールは地方(mip6HaLinkLocalAddressのためのipv6アドレス)のオブジェクトに支持を要します。 -- 「MODULE--、このモジュールMANDATORY-GROUPS、mip6HaSystemGroup、mip6HaListGroup、mip6HaStatsGroup、mip6HaGlobalStatsGroup、mip6BindingCacheCtlGroup、mip6TotalTrafficGroup:、:、」= mip6Compliances13
Keeni, et al. Standards Track [Page 97] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[97ページ]。
mip6HaCoreReadOnlyCompliance MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB without support
for read-write (i.e., in read-only mode) and
support monitoring of the basic home agent
functionality.
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6HaSystemGroup
}
OBJECT mip6HaAdvPreference
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
mip6HaCoreReadOnlyCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「基本のホームエージェントの機能性の読書して書いて(すなわち、読込み専用モードの)、サポートモニターのサポートなしでMOBILEIPV6-MIBを実装するSNMP実体のための承諾声明。」 アクセスを書いてください。「MODULE--、このモジュールMANDATORY-GROUPS mip6HaSystemGroup、OBJECT mip6HaAdvPreference MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「必要でない、」、」
OBJECT mip6HaAdvLifetime
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaAdvLifetime MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
OBJECT mip6HaPrefixAdv
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaPrefixAdv MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
OBJECT mip6HaPrefixSolicitation
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaPrefixSolicitation MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
OBJECT mip6HaMCastCtlMsgSupport
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaMCastCtlMsgSupport MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
::= { mip6Compliances 14 }
::= mip6Compliances14
Keeni, et al. Standards Track [Page 98] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[98ページ]。
mip6HaReadOnlyCompliance2 MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB without support
for read-write (i.e., in read-only mode) and
support monitoring of the home agent
functionality specifically the Home Agent List
and the home-agent-registration-related statistics.
mip6HaReadOnlyCompliance2 MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「ホームエージェントの機能性の読書して書いて(すなわち、読込み専用モードの)、サポートモニターのサポートのないMOBILEIPV6-MIBが明確にホームエージェントListであると実装するSNMP実体のための承諾声明とホームエージェント登録関連の統計。」
There are a number of INDEX objects that cannot be
represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2,
but for which there are compliance requirements,
expressed in OBJECT clause form in this description:
-- OBJECT mip6BindingHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6BindingHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6HaLinkLocalAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6z(4) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for local
-- ipv6 addresses for the mip6HaLinkLocalAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6HaLinkLocalAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(20))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for local
-- ipv6 addresses for the mip6HaLinkLocalAddress
-- object.
--
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6HaSystemGroup,
mip6HaListGroup,
mip6HaStatsGroup,
mip6HaGlobalStatsGroup,
SMIv2のOBJECT節フォームにこの記述で表現された承諾要件がある、OBJECT節の形に表すことができない多くのINDEXオブジェクトがあります: -- OBJECT mip6BindingHomeAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6BindingHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6HaLinkLocalAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6z(4)--記述--このMIBモジュールは地方(mip6HaLinkLocalAddressのためのipv6アドレス)のオブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6HaLinkLocalAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(20))--記述--このMIBモジュールは地方(mip6HaLinkLocalAddressのためのipv6アドレス)のオブジェクトに支持を要します。 -- 「MODULE--、このモジュールMANDATORY-GROUPS、mip6HaSystemGroup、mip6HaListGroup、mip6HaStatsGroup、mip6HaGlobalStatsGroup、」
Keeni, et al. Standards Track [Page 99] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[99ページ]。
mip6TotalTrafficGroup
}
mip6TotalTrafficGroup
OBJECT mip6HaAdvPreference
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaAdvPreference MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
OBJECT mip6HaAdvLifetime
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaAdvLifetime MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
OBJECT mip6HaPrefixAdv
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaPrefixAdv MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
OBJECT mip6HaPrefixSolicitation
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaPrefixSolicitation MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
OBJECT mip6HaMCastCtlMsgSupport
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaMCastCtlMsgSupport MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
::= { mip6Compliances 15 }
::= mip6Compliances15
Keeni, et al. Standards Track [Page 100] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[100ページ]。
mip6HaReadOnlyCompliance3 MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB without support
for read-write (i.e., in read-only mode) and
support monitoring and control of the home agent
functionality specifically the Home Agent List
and the home-agent-registration-related statistics,
mip6HaReadOnlyCompliance3 MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「ホームエージェントの機能性の読書して書いて(すなわち、読込み専用モードの)、サポートモニターとコントロールのサポートのないMOBILEIPV6-MIBが明確にホームエージェントListであると実装するSNMP実体のための承諾声明とホームエージェント登録関連の統計」
There are a number of INDEX objects that cannot be
represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2,
but for which there are compliance requirements,
expressed in OBJECT clause form in this description:
-- OBJECT mip6BindingHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6BindingHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6HaLinkLocalAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6z(4) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for local
-- ipv6 addresses for the mip6HaLinkLocalAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6HaLinkLocalAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(20))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for local
-- ipv6 addresses for the mip6HaLinkLocalAddress
-- object.
--
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6HaSystemGroup,
mip6HaListGroup,
mip6HaStatsGroup,
mip6HaGlobalStatsGroup,
SMIv2のOBJECT節フォームにこの記述で表現された承諾要件がある、OBJECT節の形に表すことができない多くのINDEXオブジェクトがあります: -- OBJECT mip6BindingHomeAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6BindingHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6HaLinkLocalAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6z(4)--記述--このMIBモジュールは地方(mip6HaLinkLocalAddressのためのipv6アドレス)のオブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6HaLinkLocalAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(20))--記述--このMIBモジュールは地方(mip6HaLinkLocalAddressのためのipv6アドレス)のオブジェクトに支持を要します。 -- 「MODULE--、このモジュールMANDATORY-GROUPS、mip6HaSystemGroup、mip6HaListGroup、mip6HaStatsGroup、mip6HaGlobalStatsGroup、」
Keeni, et al. Standards Track [Page 101] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[101ページ]。
mip6BindingCacheCtlGroup,
mip6TotalTrafficGroup
}
mip6BindingCacheCtlGroup、mip6TotalTrafficGroup
OBJECT mip6HaAdvPreference
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaAdvPreference MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
OBJECT mip6HaAdvLifetime
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaAdvLifetime MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
OBJECT mip6HaPrefixAdv
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaPrefixAdv MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
OBJECT mip6HaPrefixSolicitation
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaPrefixSolicitation MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
OBJECT mip6HaMCastCtlMsgSupport
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6HaMCastCtlMsgSupport MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
OBJECT mip6BindingAdminStatus
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."
OBJECT mip6BindingAdminStatus MIN-ACCESS書き込み禁止記述、「書く、アクセスは必要でない、」
::= { mip6Compliances 16 }
::= mip6Compliances16
mip6NotificationCompliance MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities
that implement the MOBILEIPV6-MIB and
support Notification from home agent or
correspondent node to management stations
about the mobile node status.
There are a number of INDEX objects that cannot be
represented in the form of OBJECT clauses in SMIv2,
but for which there are compliance requirements,
expressed in OBJECT clause form in this description:
mip6NotificationCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUSの現在の記述、「モバイルノード状態に関してホームのエージェントか通信員ノードから管理局までMOBILEIPV6-MIBを実装して、NotificationをサポートするSNMP実体のための承諾声明。」 SMIv2のOBJECT節フォームにこの記述で表現された承諾要件がある、OBJECT節の形に表すことができない多くのINDEXオブジェクトがあります:
Keeni, et al. Standards Track [Page 102] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[102ページ]。
-- OBJECT mip6BindingHomeAddressType
-- SYNTAX InetAddressType { ipv6(2) }
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
--
-- OBJECT mip6BindingHomeAddress
-- SYNTAX InetAddress (SIZE(16))
-- DESCRIPTION
-- This MIB module requires support for global
-- ipv6 addresses for the mip6BindingHomeAddress
-- object.
"
MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { mip6NotificationGroup
}
::= { mip6Compliances 17 }
-- OBJECT mip6BindingHomeAddressType--SYNTAX InetAddressType ipv6(2)--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 -- -- OBJECT mip6BindingHomeAddress--、SYNTAX InetAddress、(SIZE(16))--記述--このMIBモジュールはグローバルな(mip6BindingHomeAddressのためのipv6アドレス)オブジェクトに支持を要します。 「MODULE--このモジュールMANDATORY-GROUPS mip6NotificationGroup:、:、」= mip6Compliances17
END
終わり
Keeni, et al. Standards Track [Page 103] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[103ページ]。
6. Security Considerations
6. セキュリティ問題
There are a number of management objects defined in this MIB module with a MAX-ACCESS clause of read-write. Such objects may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. The support for SET operations in a non-secure environment without proper protection can have a negative effect on network operations. These are the tables and objects and the corresponding sensitivity/vulnerability:
読書して書くことのマックス-ACCESS節でこのMIBモジュールで定義された多くの管理オブジェクトがあります。 そのようなオブジェクトはいくつかのネットワーク環境で敏感であるか、または被害を受け易いと考えられるかもしれません。 適切な保護のない非安全な環境におけるSET操作のサポートはネットワーク操作のときにマイナスの影響がある場合があります。 これらは、テーブルと、オブジェクトと対応する感度/脆弱性です:
mip6Status: The value of this object is used to enable or
disable the MIPv6 functionality on a MIPv6 entity.
Access to this MO may be abused to disrupt the
MIPv6 communication.
mip6HaAdvPreference: Access to this object may be abused to
force MNs into selecting the wrong HA.
mip6HaAdvLifetime: Access to this object may be abused to set
the advertised lifetime to incorrect values. That
will have an adverse impact on the MIPv6
communication.
mip6BindingAdminStatus: The value of this object is used to
control the status of a Binding Cache entry.
Access to this object may be abused to deny Mobile
IPv6 connectivity to a legitimate user or to
grant Mobile IPv6 connectivity to an illegal user.
mip6HaPrefixAdv: The value of this object indicates whether
the home agent will send ICMP Mobile Prefix
Advertisements to the mobile node.
Access to this object may be abused to send
unwanted/wrong prefix information or to deny the
mobile node from receiving information about the
changes in the home prefixes.
This may result in disruption of the Mobile IPv6
connectivity.
mip6HaPrefixSolicitation: The value of this object indicates
whether the home agent should respond to ICMP
Mobile Prefix Solicitation messages from a mobile
node. Access to this object may be abused to deny
the mobile node information about its home prefix.
This may result in disruption of the Mobile IPv6
connectivity.
mip6HaMCastCtlMsgSupport: The value of this object decides
whether the home agent should process the
multicast group membership control messages it
receives from mobile nodes. Access to this object
may be used to subvert administrate policy on
multicasting or to disrupt the multicast
communication with the mobile node.
mip6Status: このオブジェクトの値は、MIPv6がMIPv6実体に関する機能性であると可能にするか、または無効にするのに使用されます。 このMOへのアクセスは. MIPv6コミュニケーションmip6HaAdvPreferenceを混乱させるために乱用されるかもしれません: このオブジェクトへのアクセスは間違ったHA. mip6HaAdvLifetimeを選択するのにMNsを力づくで押すために乱用されるかもしれません: このオブジェクトへのアクセスは、不正確な値への広告を出している生涯を決めるために乱用されるかもしれません。 それは. MIPv6コミュニケーションmip6BindingAdminStatusに悪影響を持つでしょう: このオブジェクトの値は、Binding Cacheエントリーの状態を制御するのに使用されます。 このオブジェクトへのアクセスがモバイルIPv6の接続性を正統のユーザに対して否定するか、またはモバイルIPv6の接続性を不法なユーザに与えるために乱用されるかもしれない、mip6HaPrefixAdv: このオブジェクトの値は、ホームのエージェントがICMPのモバイルPrefix Advertisementsをモバイルノードに送るかどうかを示します。 このオブジェクトへのアクセスは、求められていないか間違った接頭語情報を送るか、またはホーム接頭語における変化の情報を受け取るのでモバイルノードを否定するために乱用されるかもしれません。 これはIPv6の接続性モバイルmip6HaPrefixSolicitationの分裂をもたらすかもしれません: このオブジェクトの値は、ホームのエージェントがモバイルノードからICMPのモバイルPrefix Solicitationメッセージに応じるべきであるかどうかを示します。 このオブジェクトへのアクセスは、ホーム接頭語のモバイルノード情報を否定するために乱用されるかもしれません。 これはIPv6の接続性モバイルmip6HaMCastCtlMsgSupportの分裂をもたらすかもしれません: このオブジェクトの値は、ホームのエージェントがそれがモバイルノードから受け取るマルチキャストグループ会員資格コントロールメッセージを処理するべきであるかどうか決めます。 または、このオブジェクトへのアクセスが打倒するのにおいて使用されているかもしれない、マルチキャスティングに関する方針が管財になってください、モバイルノードとのマルチキャスト通信システムを遮断するために。
Keeni, et al. Standards Track [Page 104] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[104ページ]。
Some of the readable objects in this MIB module (i.e., objects with a MAX-ACCESS other than not-accessible) may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. It is thus important to control even GET and/or NOTIFY access to these objects and possibly to even encrypt the values of these objects when sending them over the network via SNMP. These are the tables and objects and their sensitivity/vulnerability:
このMIBモジュール(すなわち、アクセスしやすくないのを除いたマックス-ACCESSがあるオブジェクト)によるいくつかの読み込み可能なオブジェクトがいくつかのネットワーク環境で敏感であるか、または被害を受け易いと考えられるかもしれません。 SNMPを通してネットワークの上にそれらを送るとき、その結果、GET、そして/または、これらのオブジェクトへのNOTIFYアクセスさえ制御して、ことによるとこれらのオブジェクトの値を暗号化するのさえ重要です。 これらは、テーブルと、オブジェクトとそれらの感度/脆弱性です:
The address-related objects in this MIB may be considered to be
particularly sensitive and/or private. The care-of-address-related
objects reveal the location and movement of the mobile node. This
information may be considered to be private and sensitive and must
be carefully handled.
mip6BindingHstCOAType
mip6BindingHstCOA
mip6MnBLCOAType
mip6MnBLCOA
特に敏感である、そして/または、このMIBのアドレス関連のオブジェクトが個人的であると考えられるかもしれません。 アドレス関連の注意オブジェクトはモバイルノードの位置と動きを明らかにします。 この情報を個人的であって、敏感であると考えられるかもしれなくて、慎重に扱わなければならない、mip6BindingHstCOAType mip6BindingHstCOA mip6MnBLCOAType mip6MnBLCOA
The mobile node's home-address- and home-agent-related information
may be considered to be sensitive too as these may provide clues to
a malicious party on ways to disrupt the mobile nodes communication
channels.
mip6BindingHstHomeAddressType,
mip6BindingHstHomeAddress,
mip6MnHomeAddressType,
mip6MnHomeAddress
モバイルノードのホームアドレス、-、ホームのエージェント関連の情報はこれらが手がかりを提供するかもしれないのでまた、敏感であると考えられて、a悪意があるように. mip6BindingHstHomeAddressTypeはモバイルノード通信チャネルを混乱させる方法でパーティーへ行っています、mip6BindingHstHomeAddress、mip6MnHomeAddressType、mip6MnHomeAddressということであるかもしれません。
The correspondent node's address-related MOs will reveal the nodes
with whom the mobile node is corresponding. This information may be
considered private and sensitive.
mip6MnBLNodeAddressType,
mip6MnBLNodeAddress
通信員ノードのアドレス関連のMOはモバイルノードが対応しているノードを顕にするでしょう。 この情報が個人的であって、敏感であると考えられるかもしれない、mip6MnBLNodeAddressType、mip6MnBLNodeAddress
SNMP versions prior to SNMPv3 did not include adequate security. Even if the network itself is secure (for example by using IPSec), even then, there is no control as to who on the secure network is allowed to access and GET/SET (read/change/create/delete) the objects in this MIB module.
SNMPv3の前のSNMPバージョンは十分な安全性を含んでいませんでした。 ネットワーク自体が安全であっても(例えば、IPSecを使用するのによる)、その時でさえ、アクセスとGET/SET(読むか、変える、作成する、または削除する)へのオブジェクトが安全なネットワークにこのMIBモジュールでだれに許容されているかに関してコントロールが全くありません。
It is RECOMMENDED that implementors consider the security features as provided by the SNMPv3 framework (see [RFC3410], section 8), including full support for the SNMPv3 cryptographic mechanisms (for authentication and privacy).
作成者がSNMPv3フレームワークで提供するようにセキュリティ機能を考えるのは([RFC3410]を見てください、セクション8)、RECOMMENDEDです、SNMPv3の暗号のメカニズム(認証とプライバシーのための)の全面的な支援を含んでいて。
Further, deployment of SNMP versions prior to SNMPv3 is NOT RECOMMENDED. Instead, it is RECOMMENDED to deploy SNMPv3 and to enable cryptographic security. It is then a customer/operator
さらに、SNMPv3の前のSNMPバージョンの展開はNOT RECOMMENDEDです。 代わりに、それはSNMPv3を配布して、暗号のセキュリティを可能にするRECOMMENDEDです。 そして、それは顧客/オペレータです。
Keeni, et al. Standards Track [Page 105] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[105ページ]。
responsibility to ensure that the SNMP entity giving access to an instance of this MIB module is properly configured to give access to the objects only to those principals (users) that have legitimate rights to indeed GET or SET (change/create/delete) them.
このMIBモジュールのインスタンスへのアクセスを与えるSNMP実体が本当にGETに正当な権利を持っている校長(ユーザ)をそれらだけへのオブジェクトへのアクセスに与えるか、または(変えるか、作成する、または削除します)それらをSETに与えるために適切に構成されるのを保証する責任。
7. IANA Considerations
7. IANA問題
IANA has assigned a base arc in the 'mib-2' (standards track) OID tree for the 'mip6MIB' MODULE-IDENTITY defined in the Mobile-IPv6 MIB. The mib-2 number is 133 for mip6MIB.
IANAはモバイルIPv6 MIBで定義された'mip6MIB'MODULE-IDENTITYのために'mib-2'(標準化過程)OID木でベースアークを割り当てました。 mib-2番号はmip6MIBのための133です。
8. References
8. 参照
8.1. Normative References
8.1. 引用規格
[RFC2119] Bradner, S., "Key words for use in RFCs to Indicate
Requirements Levels", BCP 14, RFC 2119, March 1997.
[RFC2119] ブラドナー、S.、「Indicate Requirements LevelsへのRFCsにおける使用のためのキーワード」、BCP14、RFC2119、1997年3月。
[RFC2578] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case,
J., Rose, M., and S. Waldbusser, "Structure of
Management Information Version 2 (SMIv2)", STD 58, RFC
2578, April 1999.
[RFC2578] McCloghrie、K.、パーキンス、D.、Schoenwaelder、J.、ケース、J.、ローズ、M.、およびS.Waldbusser、「経営情報バージョン2(SMIv2)の構造」、STD58、RFC2578(1999年4月)。
[RFC2579] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case,
J., Rose, M., and S. Waldbusser, "Textual Conventions
for SMIv2", STD 58, RFC 2579, April 1999.
[RFC2579] McCloghrieとK.とパーキンスとD.とSchoenwaelderとJ.とケースとJ.とローズ、M.とS.Waldbusser、「SMIv2"、STD58、RFC2579、1999年4月の原文のコンベンション。」
[RFC2580] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case,
J., Rose, M., and S. Waldbusser, "Conformance Statements
for SMIv2", STD 58, RFC 2580, April 1999.
[RFC2580] McCloghrieとK.とパーキンスとD.とSchoenwaelderとJ.とケースとJ.とローズ、M.とS.Waldbusser、「SMIv2"、STD58、RFC2580、1999年4月のための順応声明。」
[RFC3775] Johnson, D., Perkins, C., and Arkko J., Mobility Support
in IPv6" RFC 3775, June 2004.
IPv6" RFC3775、2004年6月の[RFC3775]ジョンソンとD.とパーキンス、C.とArkko J.、移動性サポート。
[RFC4293] Routhier, S., Ed., "Management Information Base for the
Internet Protocol (IP)", RFC 4293, April 2006.
[RFC4293] Routhier、S.、エド、「インターネットプロトコル(IP)のための管理情報ベース」、RFC4293、4月2006日
[RFC4001] Daniele, M., Haberman, B., Routhier, S., and J.
Schoenwaelder, "Textual Conventions for Internet Network
Addresses", RFC 4001, February 2005.
2005年2月の[RFC4001]ダニエルとM.とハーバーマンとB.とRouthier、S.とJ.Schoenwaelder、「インターネットネットワーク・アドレスのための原文のコンベンション」RFC4001。
Keeni, et al. Standards Track [Page 106] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[106ページ]。
8.2. Informative References
8.2. 有益な参照
[RFC3410] Case, J., Mundy, R., Partain, D., and B. Stewart,
"Introduction and Applicability Statements for
Internet-Standard Management Framework", RFC 3410,
December 2002.
[RFC3410] ケース、J.、マンディ、R.、パーテイン、D.、およびB.スチュワート、「インターネット標準の管理フレームワークのための序論と適用性声明」、RFC3410(2002年12月)。
[RFC4087] Thaler, D., "IP Tunnel MIB", RFC 4087, June 2005.
D.、「IPトンネルMIB」、RFC4087 2005年6月の[RFC4087]ターレル。
9. Acknowledgements
9. 承認
The following groups and individuals have contributed to this document with discussions and comments:
以下のグループと個人は議論とコメントでこのドキュメントに貢献しました:
WIDE-netman group
C.M. Heard
WIDE-netmanグループC.M.Heard
Keeni, et al. Standards Track [Page 107] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[107ページ]。
Authors' Addresses
作者のアドレス
Glenn Mansfield Keeni Cyber Solutions Inc. 6-6-3 Minami Yoshinari Aoba-ku, Sendai 989-3204 Japan
株式会社6-6-3南Yoshinari Aoba区、グレンマンスフィールドKeeniサイバーソリューション日本仙台989-3204
Phone: +81-22-303-4012 EMail: glenn@cysols.com
以下に電話をしてください。 +81-22-303-4012 メールしてください: glenn@cysols.com
Kenichi Nagami INTEC NetCore Inc. 1-3-3, Shin-suna Koto-ku, Tokyo, 135-0075 Japan
健一NagamiインテックNetCore Inc.1-3-3、江東区、向こうずね-suna135-0075東京(日本)
Phone: +81-3-5665-5069 EMail: nagami@inetcore.com
以下に電話をしてください。 +81-3-5665-5069 メールしてください: nagami@inetcore.com
Kazuhide Koide Tohoku University 2-1-1, Katahira Aoba-ku, Sendai, 980-8577 Japan
小出東北大学2-1-1、Kazuhide Katahira Aoba区980-8577仙台(日本)
Phone: +81-22-217-5454 EMail: koide@shiratori.riec.tohoku.ac.jp
以下に電話をしてください。 +81-22-217-5454 メールしてください: koide@shiratori.riec.tohoku.ac.jp
Sri Gundavelli Cisco Systems 170 W.Tasman Drive, San Jose, CA 95134 USA
様のGundavelliシスコシステムズの170w.タスマンのドライブ、サンノゼ、カリフォルニア95134米国
Phone: +1-408-527-6109 EMail: sgundave@cisco.com
以下に電話をしてください。 +1-408-527-6109 メールしてください: sgundave@cisco.com
Keeni, et al. Standards Track [Page 108] RFC 4295 MOBILEIPV6-MIB April 2006
Keeni、他 規格はMOBILEIPV6-MIB2006年4月にRFC4295を追跡します[108ページ]。
Full Copyright Statement
完全な著作権宣言文
Copyright (C) The Internet Society (2006).
Copyright(C)インターネット協会(2006)。
This document is subject to the rights, licenses and restrictions contained in BCP 78, and except as set forth therein, the authors retain all their rights.
このドキュメントはBCP78に含まれた権利、ライセンス、および制限を受けることがあります、そして、そこに詳しく説明されるのを除いて、作者は彼らのすべての権利を保有します。
This document and the information contained herein are provided on an "AS IS" basis and THE CONTRIBUTOR, THE ORGANIZATION HE/SHE REPRESENTS OR IS SPONSORED BY (IF ANY), THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
このドキュメントと「そのままで」という基礎と貢献者、その人が代表する組織で提供するか、または後援されて、インターネット協会とインターネット・エンジニアリング・タスク・フォースはすべての保証を放棄します、と急行ORが含意したということであり、他を含んでいて、ここに含まれて、情報の使用がここに侵害しないどんな保証も少しもまっすぐになるという情報か市場性か特定目的への適合性のどんな黙示的な保証。
Intellectual Property
知的所有権
The IETF takes no position regarding the validity or scope of any Intellectual Property Rights or other rights that might be claimed to pertain to the implementation or use of the technology described in this document or the extent to which any license under such rights might or might not be available; nor does it represent that it has made any independent effort to identify any such rights. Information on the procedures with respect to rights in RFC documents can be found in BCP 78 and BCP 79.
IETFはどんなIntellectual Property Rightsの正当性か範囲、実装に関係すると主張されるかもしれない他の権利、本書では説明された技術の使用またはそのような権利の下におけるどんなライセンスも利用可能であるかもしれない、または利用可能でないかもしれない範囲に関しても立場を全く取りません。 または、それはそれを表しません。どんなそのような権利も特定するどんな独立している取り組みも作りました。 BCP78とBCP79でRFCドキュメントの権利に関する手順に関する情報を見つけることができます。
Copies of IPR disclosures made to the IETF Secretariat and any assurances of licenses to be made available, or the result of an attempt made to obtain a general license or permission for the use of such proprietary rights by implementers or users of this specification can be obtained from the IETF on-line IPR repository at http://www.ietf.org/ipr.
IPR公開のコピーが利用可能に作られるべきライセンスの保証、または一般的な免許を取得するのが作られた試みの結果をIETF事務局といずれにもしたか、または http://www.ietf.org/ipr のIETFのオンラインIPR倉庫からこの仕様のimplementersかユーザによるそのような所有権の使用のために許可を得ることができます。
The IETF invites any interested party to bring to its attention any copyrights, patents or patent applications, or other proprietary rights that may cover technology that may be required to implement this standard. Please address the information to the IETF at ietf-ipr@ietf.org.
IETFはこの規格を実装するのに必要であるかもしれない技術をカバーするかもしれないどんな著作権もその注目していただくどんな利害関係者、特許、特許出願、または他の所有権も招待します。 ietf-ipr@ietf.org のIETFに情報を扱ってください。
Acknowledgement
承認
Funding for the RFC Editor function is provided by the IETF Administrative Support Activity (IASA).
RFC Editor機能のための基金はIETF Administrative Support Activity(IASA)によって提供されます。
Keeni, et al. Standards Track [Page 109]
Keeni、他 標準化過程[109ページ]
一覧
スポンサーリンク
