RFC432 日本語訳

Network Working Group                                          N. Neigus
Request for Comment: 432                                         BBN-NET
NIC: 13490                                                 December 1972

Neigusがコメントのために要求するワーキンググループN.をネットワークでつないでください: 432 BBNネットのNIC: 13490 1972年12月

                          Network Logical Map

論理的な地図をネットワークでつないでください。

   Attached is the logical map of the network as of December 30, 1972.
   The ovals indicate the host computers that we think are connected to
   each IMP, with the double oval implying an interface.  If there are
   any errors in the map or if your status vis-a-vis connected hosts, is
   going to change within the next few months, please contact:

1972年12月30日現在ネットワークの論理的な地図を添付します。 楕円形は接続される私たちが各IMPと思うホストコンピュータを示します、二重楕円形がインタフェースを含意していて。 この数カ月以内に変化するように何か地図かそれとも接続ホストと向かいあったあなたの状態が行くことであるかどうかにおける誤りがあれば、以下に連絡してください。

            Nancy J. Neigus

ナンシーJ.Neigus

            Bolt Beranek and Newman Inc.

ボルトBeranekとニューマン株式会社

            50 Moulton Street

50モールトン通り

            Cambridge, Ma. 02138

ケンブリッジ、マ。 02138

            617-491-1850   X511

617-491-1850 X511

   or leave a message for NJN at the NIC.  In the future we would
   appreciate being notified any time there is such a change.

または、NICにNJNへのメッセージを残してください。 将来、そのような変化がある何時でも通知できれば、ありがたく思います。

   NJN/jm

NJN/jm

   Attach.

付いてください。

   Here was a figure of:

ここに、以下の図がありました。

   ARPA NETWORK, LOGICAL MAP, JANUARY 1973

アルパネットワーク、論理的な地図、1973年1月

   (The map is available in .PDF and .PS format.)

(地図は.PDFと.PS形式で利用可能です。)

          [This RFC was put into machine readable form for entry]
      [into the online RFC archives by Helene Morin, Via Genie 12/99]

[このRFCはエントリーのためのマシンに入れられた読み込み可能なフォームでした][ヘレーネのモーリンによるオンラインRFCアーカイブへのVia Genie12/99]

Neigus                                                          [Page 1]

Neigus[1ページ]