RFC461 日本語訳

Network Working Group                                  A. McKenzie
RFC # 461                                              BBN-NET
NIC # 14416                                            February 14, 1973

1973年2月14日のネットワークワーキンググループA.マッケンジーRFC#461BBNネットのNIC#14416

                  TELNET Protocol Meeting Announcement

telnetプロトコルミーティング発表

Since the publication of RFC #318 there have been a great number of
proposals for changes and/or extensions to the (still unofficial) TELNET
Protocol. It now seems appropriate to have a meeting of concerned
parties to try, once again, to reach a consensus position and define an
"official" protocol (with perhaps, some room for optional expansion).

RFC#318の公表以来、(まだ非公式)のTELNETプロトコルへの変化、そして/または、拡大のためのかなりの数の提案があります。 関係者がコンセンサス位置に達して、もう一度「公式」のプロトコルを定義しようとする(恐らく任意の拡大のいくらかの余地で)ミーティングを持っているのは今、適切に思えます。

Accordingly, I hereby announce a TELNET Protocol meeting to be held at
UCLA on Monday, March 5. I  expect this to be a working meeting (rather
than a tutorial to bring new members of the network community up-to-
speed) and therefore wish to invite the attendance of only those
individuals prepared to discuss at LEAST those issues which have already
been raised.  At a minimum, attendees should be familiar with the
following:

それに従って、私はこれにより3月5日月曜日にUCLAで開催されるべきTELNETプロトコルミーティングを発表します。 私は、これが働くミーティング(ネットワーク共同体の新しいメンバーに上から速度をもたらすチュートリアルよりむしろ)であり、したがって、LEASTで既に提起されたそれらの問題について議論する用意ができているそれらの個人だけの出席を招待したがっていると予想します。 最小限では、出席者は以下に詳しいはずです:

    RFC 318
    RFC 328
    RFC 340
    RFC 357
    RFC 393
    RFC 426
    RFC 435

RFC318RFC328RFC340RFC357RFC393RFC426RFC435

A familiarity with deliberations of the TELNET Committee prior to RFC
318 would probably also be helpful.  Finally, attendees should be aware
that there are few (no?) Hosts which follow the echo-control conventions
described in RFC 318.

また、RFC318の前のTELNET Committeeの熟考への親しみもたぶん役立っているでしょう。 最終的に、出席者はわずか、があるのを(いいえ?)意識しているべきです。 RFC318で説明されたエコー制御コンベンションに続くホスト。

Anyone wishing to attend this meeting should contact Alex McKenzie at
BBN (NIC ident aam) 50 Moulton Street, Cambridge, Mass. 02l38.  My
telephone number is

このミーティングに出席したがっているだれでもBBN(NIC ident aam)50モールトン通り、ケンブリッジ、マサチューセッツ州でアレックス・マッケンジーに連絡するべきです。 02l38。 私の電話番号はそうです。

    (617) 491-1850 ext. 441

(617)491-1850ext。 441

When there is some indication of the number of individuals planning to
attend, a meeting room will be selected, a time announced, etc.

出席するのを計画している個体数では会議室が選択されるという何らかの指示があるとき、発表された時間ですなど。

       [ This RFC was put into machine readable form for entry ]
       [ into the online RFC archives by Alex McKenzie with    ]
       [ support from GTE, formerly BBN Corp.             9/99 ]

[このRFCはエントリーのためのマシンに入れられた読み込み可能なフォームでした]、[アレックス・マッケンジーによるオンラインRFCアーカイブ、][GTEからのサポート、以前BBN社9/99]

McKenzie                                                        [Page 1]

マッケンジー[1ページ]