RFC1100 日本語訳

Network Working Group                          Internet Activities Board
Request for Comments: 1100                                    April 1989
Obsoletes: RFC 1083

Network Working Group Internet Activities Board Request for Comments: 1100 April 1989 Obsoletes: RFC 1083

                    IAB OFFICIAL PROTOCOL STANDARDS

IAB OFFICIAL PROTOCOL STANDARDS

Status of this Memo

Status of this Memo

   This memo describes the state of standardization of protocols used in
   the Internet as determined by the Internet Activities Board (IAB).
   An overview of the standards procedures is presented first, followed
   by discussions of the standardization process and the RFC document
   series, then the explanation of the terms is presented, the lists of
   protocols in each stage of standardization follows, and finally
   pointers to references and contacts for further information.

This memo describes the state of standardization of protocols used in the Internet as determined by the Internet Activities Board (IAB). An overview of the standards procedures is presented first, followed by discussions of the standardization process and the RFC document series, then the explanation of the terms is presented, the lists of protocols in each stage of standardization follows, and finally pointers to references and contacts for further information.

   This memo is issued quarterly, please be sure the copy you are
   reading is dated within the last three months.  Current copies may be
   obtained from the Network Information Center or from the Internet
   Assigned Numbers Authority (see the contact information at the end of
   this memo).  Do not use this memo after 31-July-89.

This memo is issued quarterly, please be sure the copy you are reading is dated within the last three months. Current copies may be obtained from the Network Information Center or from the Internet Assigned Numbers Authority (see the contact information at the end of this memo). Do not use this memo after 31-July-89.

   Distribution of this memo is unlimited.

Distribution of this memo is unlimited.

1.  Overview of Standards Procedures

1. Overview of Standards Procedures

   The Internet Activities Board maintains a list of documents that
   define standards for the Internet protocol suite.  It provides these
   standards with the goal of co-ordinating the evolution of the
   Internet protocols; this co-ordination has become quite important as
   the Internet protocols are increasingly in general commercial use.

The Internet Activities Board maintains a list of documents that define standards for the Internet protocol suite. It provides these standards with the goal of co-ordinating the evolution of the Internet protocols; this co-ordination has become quite important as the Internet protocols are increasingly in general commercial use.

   Protocol standards may be proposed by anyone in the Internet
   community, by writing and submitting an RFC.  In general, any
   proposed protocol will be reviewed or developed in the context of
   some Task Force of the IAB, or some working group within that Task
   Force.  The IAB will assign a proposed protocol to a working group if
   official delegation is necessary.

Protocol standards may be proposed by anyone in the Internet community, by writing and submitting an RFC. In general, any proposed protocol will be reviewed or developed in the context of some Task Force of the IAB, or some working group within that Task Force. The IAB will assign a proposed protocol to a working group if official delegation is necessary.

   The recommendation of the working group or task force is given major
   consideration in the decision by the IAB to assign a state and status
   to the protocol.  The general policy is not to designate a protocol
   as an official standard until there is implementation experience with
   it.

The recommendation of the working group or task force is given major consideration in the decision by the IAB to assign a state and status to the protocol. The general policy is not to designate a protocol as an official standard until there is implementation experience with it.

Internet Activities Board                                       [Page 1]

RFC 1100                     IAB Standards                    April 1989

Internet Activities Board [Page 1]  RFC 1100 IAB Standards April 1989

   In cases where there is uncertainty as to the proper decision
   concerning a protocol, the IAB may convene a special review committee
   consisting of interested parties from the working group and members
   of the IAB itself, with the purpose of recommending some explicit
   action to the IAB.

In cases where there is uncertainty as to the proper decision concerning a protocol, the IAB may convene a special review committee consisting of interested parties from the working group and members of the IAB itself, with the purpose of recommending some explicit action to the IAB.

   It is possible to proceed with widespread implementation of a
   standard without the approval of the IAB.  For example, some vendor
   standards have become very important to the Internet community even
   though they have not been proposed or reviewed by the IAB.  However,
   the IAB strongly recommends that the IAB standards process be used in
   the evolution of the protocol suite to maximize interoperability (and
   to prevent incompatible protocol requirements from arising).  The IAB
   reserves the use of the term "standard" in any RFC to only those
   protocols which the IAB has approved.

It is possible to proceed with widespread implementation of a standard without the approval of the IAB. For example, some vendor standards have become very important to the Internet community even though they have not been proposed or reviewed by the IAB. However, the IAB strongly recommends that the IAB standards process be used in the evolution of the protocol suite to maximize interoperability (and to prevent incompatible protocol requirements from arising). The IAB reserves the use of the term "standard" in any RFC to only those protocols which the IAB has approved.

2.  The Standardization Process

2. The Standardization Process

   Anyone can invent a protocol, document it, implement it, test it, and
   so on.  The IAB believes that it is very useful to document a
   protocol at an early stage to promote suggestions from others
   interested in the functionality the of protocol and from those
   interested in protocol design.  Once a protocol is implemented and
   tested it is useful to report the results.  The RFC document series
   is the preferred place for publishing these protocol documents and
   testing results.

Anyone can invent a protocol, document it, implement it, test it, and so on. The IAB believes that it is very useful to document a protocol at an early stage to promote suggestions from others interested in the functionality the of protocol and from those interested in protocol design. Once a protocol is implemented and tested it is useful to report the results. The RFC document series is the preferred place for publishing these protocol documents and testing results.

   The IAB encourages the documenting of every protocol developed in the
   Internet (that is, the publication of the protocol specification as
   an RFC), even if it is never intended that the protocol become an
   Internet standard.  A protocol that is not intended to become a
   standard is called "experimental".

The IAB encourages the documenting of every protocol developed in the Internet (that is, the publication of the protocol specification as an RFC), even if it is never intended that the protocol become an Internet standard. A protocol that is not intended to become a standard is called "experimental".

   Protocols that are intended to become standards are first designated
   as "proposed" protocols.  It is expected that while in this state the
   protocol will be implemented and tested by several groups.  It is
   likely that an improved version of the protocol will result from this
   activity.

Protocols that are intended to become standards are first designated as "proposed" protocols. It is expected that while in this state the protocol will be implemented and tested by several groups. It is likely that an improved version of the protocol will result from this activity.

   Once a proposed protocol has become stable and has a sponsor (an
   individual willing to speak for the protocol to the IAB) it may
   advance to the "draft standard" state.  In this state, it should be
   reviewed by the entire Internet community.  This draft standard state
   is essentially a warning to the community that unless an objection is
   raised or a flaw is found this protocol will become a "standard".

Once a proposed protocol has become stable and has a sponsor (an individual willing to speak for the protocol to the IAB) it may advance to the "draft standard" state. In this state, it should be reviewed by the entire Internet community. This draft standard state is essentially a warning to the community that unless an objection is raised or a flaw is found this protocol will become a "standard".

   Once a protocol has been a draft standard for a sufficient time
   (usually 6 months) without serious objections the IAB may act to

Once a protocol has been a draft standard for a sufficient time (usually 6 months) without serious objections the IAB may act to

Internet Activities Board                                       [Page 2]

RFC 1100                     IAB Standards                    April 1989

Internet Activities Board [Page 2]  RFC 1100 IAB Standards April 1989

   declare the protocol an official Internet standard.

declare the protocol an official Internet standard.

   Some protocols have been superseded by better protocols or are
   otherwise unused.  Such protocols are designated "historic".

Some protocols have been superseded by better protocols or are otherwise unused. Such protocols are designated "historic".

   In addition to a state (like proposed or standard) a protocol is also
   assigned a status.  A protocol can be required, meaning that all
   systems in the Internet must implement it.  For example, the Internet
   Protocol (IP) is required.  A protocol may be recommended, meaning
   that systems should implement this protocol.  A protocol may be
   elective, meaning that systems may implement this protocol; that is,
   if (and only if) the functionality of this protocol is needed or
   useful for a system it must use this protocol to provide the
   functionality.  A protocol may be termed not recommended if it is not
   intended to be generally implemented; for example, experimental or
   historic protocols.

In addition to a state (like proposed or standard) a protocol is also assigned a status. A protocol can be required, meaning that all systems in the Internet must implement it. For example, the Internet Protocol (IP) is required. A protocol may be recommended, meaning that systems should implement this protocol. A protocol may be elective, meaning that systems may implement this protocol; that is, if (and only if) the functionality of this protocol is needed or useful for a system it must use this protocol to provide the functionality. A protocol may be termed not recommended if it is not intended to be generally implemented; for example, experimental or historic protocols.

   Few protocols are required to be implemented in all systems.  This is
   because there is such a variety of possible systems; for example,
   gateways, terminal servers, workstations, multi-user hosts.  It is
   not necessary for a gateway to implement TCP and the protocols that
   use TCP (though it may be useful).  It is expected that general
   purpose hosts will implement at least IP (including ICMP), TCP and
   UDP, Telnet, FTP, SMTP, Mail, and the Domain Name System (DNS).

Few protocols are required to be implemented in all systems. This is because there is such a variety of possible systems; for example, gateways, terminal servers, workstations, multi-user hosts. It is not necessary for a gateway to implement TCP and the protocols that use TCP (though it may be useful). It is expected that general purpose hosts will implement at least IP (including ICMP), TCP and UDP, Telnet, FTP, SMTP, Mail, and the Domain Name System (DNS).

3.  The Request for Comments Documents

3. The Request for Comments Documents

   The documents called Request for Comments (or RFCs) are the working
   notes of the Internet research and development community.  A document
   in this series may be on essentially any topic related to computer
   communication, and may be anything from a meeting report to the
   specification of a standard.  All standards are published as RFCs,
   but not all RFCs specify standards.

The documents called Request for Comments (or RFCs) are the working notes of the Internet research and development community. A document in this series may be on essentially any topic related to computer communication, and may be anything from a meeting report to the specification of a standard. All standards are published as RFCs, but not all RFCs specify standards.

   Anyone can submit a document for publication as an RFC.  Submissions
   must be made via electronic mail to the RFC Editor (see the contact
   information at the end of this memo).

Anyone can submit a document for publication as an RFC. Submissions must be made via electronic mail to the RFC Editor (see the contact information at the end of this memo).

   While RFCs are not refereed publications, they do receive technical
   review form the task forces, individual technical experts, or the RFC
   Editor, as appropriate.

While RFCs are not refereed publications, they do receive technical review form the task forces, individual technical experts, or the RFC Editor, as appropriate.

   Once a document is assigned an RFC number and published, that RFC is
   never revised or re-issued with the same number.  There is never a
   question of having the most recent version of a particular RFC.
   However, a protocol (such as File Transfer Protocol (FTP)) may be
   improved and re-documented many times in several different RFCs.  It
   is important to verify that you have the most recent RFC on a

Once a document is assigned an RFC number and published, that RFC is never revised or re-issued with the same number. There is never a question of having the most recent version of a particular RFC. However, a protocol (such as File Transfer Protocol (FTP)) may be improved and re-documented many times in several different RFCs. It is important to verify that you have the most recent RFC on a

Internet Activities Board                                       [Page 3]

RFC 1100                     IAB Standards                    April 1989

Internet Activities Board [Page 3]  RFC 1100 IAB Standards April 1989

   particular protocol.  This "IAB Official Protocol Standards" memo is
   the reference for determining the correct RFC to refer to for the
   current specification of each protocol.

particular protocol. This "IAB Official Protocol Standards" memo is the reference for determining the correct RFC to refer to for the current specification of each protocol.

   The RFCs are available from the Network Information Center at SRI
   International.  For more information about obtaining RFCs see the
   contact information at the end of this memo.

The RFCs are available from the Network Information Center at SRI International. For more information about obtaining RFCs see the contact information at the end of this memo.

4.  Other Reference Documents

4. Other Reference Documents

   There are four other reference documents of interest in checking the
   current status of protocol specifications and standardization.  These
   are the Assigned Numbers, the Official Protocols, the Gateway
   Requirements, and the Host Requirements.  Note that these documents
   are revised and updated at different times; in case of differences
   between these documents, the most recent must prevail.

There are four other reference documents of interest in checking the current status of protocol specifications and standardization. These are the Assigned Numbers, the Official Protocols, the Gateway Requirements, and the Host Requirements. Note that these documents are revised and updated at different times; in case of differences between these documents, the most recent must prevail.

   Also one should be aware of the MIL-STD publications on IP, TCP,
   Telnet, FTP, and SMTP.  These are described in section 4.5.

Also one should be aware of the MIL-STD publications on IP, TCP, Telnet, FTP, and SMTP. These are described in section 4.5.

4.1.  Assigned Numbers

4.1. Assigned Numbers

   This document lists the assigned values of the parameters used in the
   various protocols.  For example, IP protocol codes, TCP port numbers,
   Telnet Option Codes, ARP hardware types, and Terminal Type names.
   Assigned Numbers was most recently issued as RFC-1010.

This document lists the assigned values of the parameters used in the various protocols. For example, IP protocol codes, TCP port numbers, Telnet Option Codes, ARP hardware types, and Terminal Type names. Assigned Numbers was most recently issued as RFC-1010.

   Another document, Internet Numbers, lists the assigned IP network
   numbers, and the autonomous system numbers.  Internet Numbers was
   most recently issued as RFC-1062.

Another document, Internet Numbers, lists the assigned IP network numbers, and the autonomous system numbers. Internet Numbers was most recently issued as RFC-1062.

4.2.  Official Protocols

4.2. Official Protocols

   This document list the protocols and describes any known problems and
   ongoing experiments.  Official Protocols was recently issued as RFC-
   1011.

This document list the protocols and describes any known problems and ongoing experiments. Official Protocols was recently issued as RFC- 1011.

4.3.  Gateway Requirements

4.3. Gateway Requirements

   This document reviews the specifications that apply to gateways and
   supplies guidance and clarification for any ambiguities. Gateway
   Requirement was recently issued as RFC-1009.

This document reviews the specifications that apply to gateways and supplies guidance and clarification for any ambiguities. Gateway Requirement was recently issued as RFC-1009.

4.4.  Host Requirements

4.4. Host Requirements

   This document reviews the specifications that apply to hosts and
   supplies guidance and clarification for any ambiguities. Host
   Requirements is in preparation and will be issued soon.

This document reviews the specifications that apply to hosts and supplies guidance and clarification for any ambiguities. Host Requirements is in preparation and will be issued soon.

Internet Activities Board                                       [Page 4]

RFC 1100                     IAB Standards                    April 1989

Internet Activities Board [Page 4]  RFC 1100 IAB Standards April 1989

4.5.  The MIL-STD Documents

4.5. The MIL-STD Documents

   The Internet community specifications for IP (RFC-791) and TCP (RFC-
   793) and the DoD MIL-STD specifications are intended to describe
   exactly the same protocols.  Any difference in the protocols
   specified by these sets of documents should be reported to DCA and to
   the IAB.  The RFCs and the MIL-STDs for IP and TCP differ in style
   and level of detail.  It is strongly advised that the two sets of
   documents be used together.

The Internet community specifications for IP (RFC-791) and TCP (RFC- 793) and the DoD MIL-STD specifications are intended to describe exactly the same protocols. Any difference in the protocols specified by these sets of documents should be reported to DCA and to the IAB. The RFCs and the MIL-STDs for IP and TCP differ in style and level of detail. It is strongly advised that the two sets of documents be used together.

   The IAB and the DoD MIL-STD specifications for the FTP, SMTP, and
   Telnet protocols are essentially the same documents (RFCs 765, 821,
   854).The MIL-STD versions have been edited slightly.  Note that the
   current Internet specification for FTP is RFC-959.

The IAB and the DoD MIL-STD specifications for the FTP, SMTP, and Telnet protocols are essentially the same documents (RFCs 765, 821, 854).The MIL-STD versions have been edited slightly. Note that the current Internet specification for FTP is RFC-959.

          Internet Protocol (IP)                      MIL-STD-1777
          Transmission Control Protocol (TCP)         MIL-STD-1778
          File Transfer Protocol (FTP)                MIL-STD-1780
          Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)        MIL-STD-1781
          Telnet Protocol and Options (TELNET)        MIL-STD-1782

Internet Protocol (IP) MIL-STD-1777 Transmission Control Protocol (TCP) MIL-STD-1778 File Transfer Protocol (FTP) MIL-STD-1780 Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) MIL-STD-1781 Telnet Protocol and Options (TELNET) MIL-STD-1782

5.  Explanation of Terms

5. Explanation of Terms

   There are two independent categorizations of protocols.  The first is
   the state of standardization which is one of "standard", "draft
   standard", "proposed", "experimental", or "historic".  The second is
   the status of this protocol which is one of "required",
   "recommended", "elective", or "not recommended".  One could expect a
   particular protocol to move along the scale of status from elective
   to required at the same time as it moves along the scale of
   standardization from proposed to standard.

There are two independent categorizations of protocols. The first is the state of standardization which is one of "standard", "draft standard", "proposed", "experimental", or "historic". The second is the status of this protocol which is one of "required", "recommended", "elective", or "not recommended". One could expect a particular protocol to move along the scale of status from elective to required at the same time as it moves along the scale of standardization from proposed to standard.

   At any given time a protocol is a cell of the following matrix.
   Protocols are likely to be in cells in about the following
   proportions (indicated by the number of Xs).  Most will be on the
   main diagonal.  A new protocol is most likely to start in the
   (proposed, elective) cell, or the (experimental, not recommended)
   cell.

At any given time a protocol is a cell of the following matrix. Protocols are likely to be in cells in about the following proportions (indicated by the number of Xs). Most will be on the main diagonal. A new protocol is most likely to start in the (proposed, elective) cell, or the (experimental, not recommended) cell.

Internet Activities Board                                       [Page 5]

RFC 1100                     IAB Standards                    April 1989

Internet Activities Board [Page 5]  RFC 1100 IAB Standards April 1989

                     Req   Rec   Ele   Not
                   +-----+-----+-----+-----+
           Std     | XXX |  XX |  X  |     |
                   +-----+-----+-----+-----+
           Draft   |     |  X  |  XX |     |
                   +-----+-----+-----+-----+
           Prop    |     |     | XXX |  X  |
                   +-----+-----+-----+-----+
           Expr    |     |     |  X  | XXX |
                   +-----+-----+-----+-----+
           Hist    |     |     |     | XXX |
                   +-----+-----+-----+-----+

Req Rec Ele Not +-----+-----+-----+-----+ Std | XXX | XX | X | | +-----+-----+-----+-----+ Draft | | X | XX | | +-----+-----+-----+-----+ Prop | | | XXX | X | +-----+-----+-----+-----+ Expr | | | X | XXX | +-----+-----+-----+-----+ Hist | | | | XXX | +-----+-----+-----+-----+

   Some protocol are particular to hosts and some to gateways; a few
   protocols are used in both.  The definitions of the terms below will
   refer to a "system" which is either a host or a gateway (or both).
   It should be clear from the context of the particular protocol which
   types of systems are intended.

Some protocol are particular to hosts and some to gateways; a few protocols are used in both. The definitions of the terms below will refer to a "system" which is either a host or a gateway (or both). It should be clear from the context of the particular protocol which types of systems are intended.

5.1.  Definitions

5.1. Definitions

   5.1.1.  Standard Protocol

5.1.1. Standard Protocol

      The IAB has established this as an official standard protocol for
      the Internet.  These are separated into two groups: (1) IP
      protocol and above, protocols that apply to the whole Internet;
      and (2) network-specific protocols, generally specifications of
      how to do IP on particular types of networks.

The IAB has established this as an official standard protocol for the Internet. These are separated into two groups: (1) IP protocol and above, protocols that apply to the whole Internet; and (2) network-specific protocols, generally specifications of how to do IP on particular types of networks.

   5.1.2.  Draft Standard Protocol

5.1.2. Draft Standard Protocol

      The IAB is actively considering this protocol as a possible
      Standard Protocol.  Substantial and widespread testing and comment
      is desired.  Comments and test results should be submitted to the
      IAB.  There is a possibility that changes will be made in a Draft
      Standard Protocol before it becomes a Standard Protocol.

The IAB is actively considering this protocol as a possible Standard Protocol. Substantial and widespread testing and comment is desired. Comments and test results should be submitted to the IAB. There is a possibility that changes will be made in a Draft Standard Protocol before it becomes a Standard Protocol.

   5.1.3.  Proposed Protocol

5.1.3. Proposed Protocol

      These are protocol proposals that may be considered by the IAB for
      standardization in the future.  Implementation and testing by
      several groups is desirable.  Revisions of the protocol
      specification are likely.

These are protocol proposals that may be considered by the IAB for standardization in the future. Implementation and testing by several groups is desirable. Revisions of the protocol specification are likely.

   5.1.4.  Experimental Protocol

5.1.4. Experimental Protocol

      A system should not implement an experimental protocol unless it

A system should not implement an experimental protocol unless it

Internet Activities Board                                       [Page 6]

RFC 1100                     IAB Standards                    April 1989

Internet Activities Board [Page 6]  RFC 1100 IAB Standards April 1989

      is participating in the experiment and has coordinated its use of
      the protocol with the developer of the protocol.

is participating in the experiment and has coordinated its use of the protocol with the developer of the protocol.

      Typically, experimental protocols are those that are developed as
      part of a specific ongoing research project not related to an
      operational service offering.  While they may be proposed as a
      service protocol at a later stage, and thus become proposed,
      draft, and then standard protocols, the designation of a protocol
      as experimental is meant to suggest that the protocol, although
      perhaps mature, is not intended for operational use.

Typically, experimental protocols are those that are developed as part of a specific ongoing research project not related to an operational service offering. While they may be proposed as a service protocol at a later stage, and thus become proposed, draft, and then standard protocols, the designation of a protocol as experimental is meant to suggest that the protocol, although perhaps mature, is not intended for operational use.

   5.1.5.  Historic Protocol

5.1.5. Historic Protocol

      These are protocols that are unlikely to ever become standards in
      the Internet either because they have been superseded by later
      developments or due to lack of interest.  These are protocols that
      are at an evolutionary dead end.

These are protocols that are unlikely to ever become standards in the Internet either because they have been superseded by later developments or due to lack of interest. These are protocols that are at an evolutionary dead end.

   5.1.6.  Required Protocol

5.1.6. Required Protocol

      All systems must implement the required protocols.

All systems must implement the required protocols.

   5.1.7.  Recommended Protocol

5.1.7. Recommended Protocol

      All systems should implement the recommended protocols.

All systems should implement the recommended protocols.

   5.1.8.  Elective Protocol

5.1.8. Elective Protocol

      A system may or may not implement an elective protocol. The
      general notion is that if you are going to do something like this,
      you must do exactly this.

A system may or may not implement an elective protocol. The general notion is that if you are going to do something like this, you must do exactly this.

   5.1.9.  Not Recommended Protocol

5.1.9. Not Recommended Protocol

      These protocols are not recommended for general use.  This may be
      because of their limited functionality, specialized nature, or
      experimental or historic state.

These protocols are not recommended for general use. This may be because of their limited functionality, specialized nature, or experimental or historic state.

Internet Activities Board                                       [Page 7]

RFC 1100                     IAB Standards                    April 1989

Internet Activities Board [Page 7]  RFC 1100 IAB Standards April 1989

6.  The Protocols

6. The Protocols

6.1.  Standard Protocols

6.1. Standard Protocols

Protocol   Name                                      Status          RFC
--------   ----                                      ------          ---
           Assigned Numbers                          Required       1010
           Gateway Requirements                      Required       1009
IP         Internet Protocol                         Required        791
            as amended by:
             IP Subnet Extension                     Required        950
             IP Broadcast Datagrams                  Required        919
             IP Broadcast Datagrams with Subnets     Required        922
ICMP       Internet Control Message Protocol         Required        792
UDP        User Datagram Protocol                    Recommended     768
TCP        Transmission Control Protocol             Recommended     793
DOMAIN     Domain Name System                     Recommended  1034,1035
TELNET     Telnet Protocol                           Recommended     854
FTP        File Transfer Protocol                    Recommended     959
SMTP       Simple Mail Transfer Protocol             Recommended     821
MAIL       Format of Electronic Mail Messages        Recommended     822
EGP        Exterior Gateway Protocol                 Recommended     904
NETBIOS    NetBIOS Service Protocols                 Elective  1001,1002
ECHO       Echo Protocol                             Recommended     862
DISCARD    Discard Protocol                          Elective        863
CHARGEN    Character Generator Protocol              Elective        864
QUOTE      Quote of the Day Protocol                 Elective        865
USERS      Active Users Protocol                     Elective        866
DAYTIME    Daytime Protocol                          Elective        867
TIME       Time Server Protocol                      Elective        868

Protocol Name Status RFC -------- ---- ------ --- Assigned Numbers Required 1010 Gateway Requirements Required 1009 IP Internet Protocol Required 791 as amended by: IP Subnet Extension Required 950 IP Broadcast Datagrams Required 919 IP Broadcast Datagrams with Subnets Required 922 ICMP Internet Control Message Protocol Required 792 UDP User Datagram Protocol Recommended 768 TCP Transmission Control Protocol Recommended 793 DOMAIN Domain Name System Recommended 1034,1035 TELNET Telnet Protocol Recommended 854 FTP File Transfer Protocol Recommended 959 SMTP Simple Mail Transfer Protocol Recommended 821 MAIL Format of Electronic Mail Messages Recommended 822 EGP Exterior Gateway Protocol Recommended 904 NETBIOS NetBIOS Service Protocols Elective 1001,1002 ECHO Echo Protocol Recommended 862 DISCARD Discard Protocol Elective 863 CHARGEN Character Generator Protocol Elective 864 QUOTE Quote of the Day Protocol Elective 865 USERS Active Users Protocol Elective 866 DAYTIME Daytime Protocol Elective 867 TIME Time Server Protocol Elective 868

Internet Activities Board                                       [Page 8]

RFC 1100                     IAB Standards                    April 1989

Internet Activities Board [Page 8]  RFC 1100 IAB Standards April 1989

6.2.  Specific Standard Protocols

6.2. Specific Standard Protocols

Protocol   Name                                     Status           RFC
--------   ----                                     ------           ---
ARP        Address Resolution Protocol              Elective         826
RARP       A Reverse Address Resolution Protocol    Elective         903
IP-ARPA    Internet Protocol on ARPANET             Elective    BBN 1822
IP-WB      Internet Protocol on Wideband Network    Elective         907
IP-X25     Internet Protocol on X.25 Networks       Elective         877
IP-E       Internet Protocol on Ethernet Networks   Elective         894
IP-EE      Internet Protocol on Exp. Ethernet Nets  Elective         895
IP-IEEE    Internet Protocol on IEEE 802            Elective        1042
IP-DC      Internet Protocol on DC Networks         Elective         891
IP-HC      Internet Protocol on Hyperchannnel       Elective        1044
IP-ARC     Internet Protocol on ARCNET              Elective        1051
IP-SLIP    Transmission of IP over Serial Lines     Elective        1055
IP-NETBIOS Transmission of IP over NETBIOS          Elective        1088

Protocol Name Status RFC -------- ---- ------ --- ARP Address Resolution Protocol Elective 826 RARP A Reverse Address Resolution Protocol Elective 903 IP-ARPA Internet Protocol on ARPANET Elective BBN 1822 IP-WB Internet Protocol on Wideband Network Elective 907 IP-X25 Internet Protocol on X.25 Networks Elective 877 IP-E Internet Protocol on Ethernet Networks Elective 894 IP-EE Internet Protocol on Exp. Ethernet Nets Elective 895 IP-IEEE Internet Protocol on IEEE 802 Elective 1042 IP-DC Internet Protocol on DC Networks Elective 891 IP-HC Internet Protocol on Hyperchannnel Elective 1044 IP-ARC Internet Protocol on ARCNET Elective 1051 IP-SLIP Transmission of IP over Serial Lines Elective 1055 IP-NETBIOS Transmission of IP over NETBIOS Elective 1088

Note:  It is expected that a system will support one or more physical
networks and for each physical network supported the appropriate
protocols from the above list must be supported.  That is, it is
elective to support any particular type of physical network, and for the
physical networks actually supported it is required that they be
supported exactly according to the protocols in the above list.

Note: It is expected that a system will support one or more physical networks and for each physical network supported the appropriate protocols from the above list must be supported. That is, it is elective to support any particular type of physical network, and for the physical networks actually supported it is required that they be supported exactly according to the protocols in the above list.

6.3.  Draft Standard Protocols

6.3. Draft Standard Protocols

Protocol   Name                                     Status           RFC
--------   ----                                     ------           ---
SNMP       Simple Network Management Protocol       Recommended     1098
CMOT       Common Management Information Services   Recommended     1095
           and Protocol over TCP/IP
MIB        Management Information Base              Recommended     1066
SMI        Structure of Management Information      Recommended     1065
NTP        Network Time Protocol                    Elective        1059
IGMP       Internet Group Multicast Protocol        Recommended     1054
BOOTP      Bootstrap Protocol                  Recommended 951,1048,1084

Protocol Name Status RFC -------- ---- ------ --- SNMP Simple Network Management Protocol Recommended 1098 CMOT Common Management Information Services Recommended 1095 and Protocol over TCP/IP MIB Management Information Base Recommended 1066 SMI Structure of Management Information Recommended 1065 NTP Network Time Protocol Elective 1059 IGMP Internet Group Multicast Protocol Recommended 1054 BOOTP Bootstrap Protocol Recommended 951,1048,1084

The Internet Activities Board has designated two different network
management protocols with the same status of "Draft Standard" and
"Recommended".  The two protocols are the Common Management Information
Services and Protocol over TCP/IP (CMOT) [RFC-1095] and the Simple
Network Management Protocol (SNMP) [RFC-1098].  The IAB intends each of
these two protocols to receive the attention of implementers and
experimenters.  The IAB seeks reports of experience with these two
protocols from system builders and users.  By this action, the IAB
recommends that all IP and TCP implementations be network manageable
(e.g., implement the Internet MIB [RFC-1066], and that implementations

The Internet Activities Board has designated two different network management protocols with the same status of "Draft Standard" and "Recommended". The two protocols are the Common Management Information Services and Protocol over TCP/IP (CMOT) [RFC-1095] and the Simple Network Management Protocol (SNMP) [RFC-1098]. The IAB intends each of these two protocols to receive the attention of implementers and experimenters. The IAB seeks reports of experience with these two protocols from system builders and users. By this action, the IAB recommends that all IP and TCP implementations be network manageable (e.g., implement the Internet MIB [RFC-1066], and that implementations

Internet Activities Board                                       [Page 9]

RFC 1100                     IAB Standards                    April 1989

Internet Activities Board [Page 9]  RFC 1100 IAB Standards April 1989

that are network manageable are expected to adopt and implement at least
one of these two Internet Draft Standards.

that are network manageable are expected to adopt and implement at least one of these two Internet Draft Standards.

6.4.  Proposed Protocols

6.4. Proposed Protocols

Protocol   Name                                     Status           RFC
--------   ----                                     ------           ---
SUN-NFS    Network File System Protocol             Elective        1094
POP3       Post Office Protocol, Version 3          Elective   1081,1082
RIP        Routing Information Protocol             Elective        1058
SUN-RPC    Remote Procedure Call Protocol           Elective        1057
PCMAIL     Pcmail Transport Protocol                Elective        1056
VMTP       Versatile Message Transaction Protocol   Elective        1045
NFILE      A File Access Protocol                   Elective        1037
           Mapping between X.400 and RFC-822        Elective    987,1026
STATSRV    Statistics Server                        Elective         996
NNTP       Network News Transfer Protocol           Elective         977
NICNAME    WhoIs Protocol                           Elective         954
HOSTNAME   HOSTNAME Protocol                        Elective         953
POP2       Post Office Protocol, Version 2          Elective         937
SFTP       Simple File Transfer Protocol            Elective         913
RLP        Resource Location Protocol               Elective         887
RTELNET    Remote Telnet Service                    Elective         818
TFTP       Trivial File Transfer Protocol           Elective         783
FINGER     Finger Protocol                          Elective         742
SUPDUP     SUPDUP Protocol                          Elective         734
NETED      Network Standard Text Editor             Elective         569
RJE        Remote Job Entry                         Elective         407

Protocol Name Status RFC -------- ---- ------ --- SUN-NFS Network File System Protocol Elective 1094 POP3 Post Office Protocol, Version 3 Elective 1081,1082 RIP Routing Information Protocol Elective 1058 SUN-RPC Remote Procedure Call Protocol Elective 1057 PCMAIL Pcmail Transport Protocol Elective 1056 VMTP Versatile Message Transaction Protocol Elective 1045 NFILE A File Access Protocol Elective 1037 Mapping between X.400 and RFC-822 Elective 987,1026 STATSRV Statistics Server Elective 996 NNTP Network News Transfer Protocol Elective 977 NICNAME WhoIs Protocol Elective 954 HOSTNAME HOSTNAME Protocol Elective 953 POP2 Post Office Protocol, Version 2 Elective 937 SFTP Simple File Transfer Protocol Elective 913 RLP Resource Location Protocol Elective 887 RTELNET Remote Telnet Service Elective 818 TFTP Trivial File Transfer Protocol Elective 783 FINGER Finger Protocol Elective 742 SUPDUP SUPDUP Protocol Elective 734 NETED Network Standard Text Editor Elective 569 RJE Remote Job Entry Elective 407

Internet Activities Board                                      [Page 10]

RFC 1100                     IAB Standards                    April 1989

Internet Activities Board [Page 10]  RFC 1100 IAB Standards April 1989

6.5.  Experimental Protocols

6.5. Experimental Protocols

Protocol   Name                                     Status           RFC
--------   ----                                     ------           ---
IP-DVMRP   IP Distance Vector Multicast Routing     Not Recommended 1075
IP-MTU     IP MTU Discovery Options                 Not Recommended 1063
NETBLT     Bulk Data Transfer Protocol              Not Recommended  998
IMAP2      Interactive Mail Access Protocol         Not Recommended 1064
COOKIE-JAR Authentication Scheme                    Not Recommended 1004
IRTP       Internet Reliable Transaction Protocol   Not Recommended  938
AUTH       Authentication Service                   Not Recommended  931
RATP       Reliable Asynchronous Transfer Protocol  Not Recommended  916
THINWIRE   Thinwire Protocol                        Not Recommended  914
LDP        Loader Debugger Protocol                 Not Recommended  909
RDP        Reliable Data Protocol                   Not Recommended  908
ST         Stream Protocol                       Not Recommended IEN 119
NVP-II     Network Voice Protocol               Not Recommended ISI memo

Protocol Name Status RFC -------- ---- ------ --- IP-DVMRP IP Distance Vector Multicast Routing Not Recommended 1075 IP-MTU IP MTU Discovery Options Not Recommended 1063 NETBLT Bulk Data Transfer Protocol Not Recommended 998 IMAP2 Interactive Mail Access Protocol Not Recommended 1064 COOKIE-JAR Authentication Scheme Not Recommended 1004 IRTP Internet Reliable Transaction Protocol Not Recommended 938 AUTH Authentication Service Not Recommended 931 RATP Reliable Asynchronous Transfer Protocol Not Recommended 916 THINWIRE Thinwire Protocol Not Recommended 914 LDP Loader Debugger Protocol Not Recommended 909 RDP Reliable Data Protocol Not Recommended 908 ST Stream Protocol Not Recommended IEN 119 NVP-II Network Voice Protocol Not Recommended ISI memo

6.6.  Historic Protocols

6.6. Historic Protocols

Protocol   Name                                     Status           RFC
--------   ----                                     ------           ---
SGMP       Simple Gateway Monitoring Protocol       Not Recommended 1028
HEMS       High Level Entity Management Protocol    Not Recommended 1021
HMP        Host Monitoring Protocol                 Not Recommended  869
GGP        Gateway Gateway Protocol                 Not Recommended  823
CLOCK      DCNET Time Server Protocol               Not Recommended  778
MPM        Internet Message Protocol                Not Recommended  759
NETRJS     Remote Job Service                       Elective         740
XNET       Cross Net Debugger                       Elective     IEN 158
NAMESERVER Host Name Server Protocol             Not Recommended IEN 116
MUX        Multiplexing Protocol                 Not Recommended IEN  90
GRAPHICS   Graphics Protocol                  Not Recommended  NIC 24308

プロトコル名前状態RFC-------- ---- ------ --- SGMPの簡単なゲートウェイモニターしているプロトコルは高い平らなモニターしている778のmpmのインターネットが推薦されなかった823時計DCNET時間サーバプロトコルが推薦されなかった869GGPゲートウェイゲートウェイプロトコルが推薦されなかった1021年のHMPホストプロトコルが推薦されなかった実体管理プロトコルを1028個のヘリに推薦しませんでした; メッセージプロトコルは、759のXNETの交差しているネットのデバッガ選挙のNETRJSリモート・ジョブサービス選択科目740IEN158ネームサーバホスト名サーバプロトコルが、IEN116多重化装置マルチプレクシングプロトコルが、IEN90グラフィックスグラフィックスプロトコルがNIC24308を推薦しないことを勧めないことを勧めなかったことを勧めませんでした。

Internet Activities Board                                      [Page 11]

RFC 1100                     IAB Standards                    April 1989

インターネット活動はIAB規格1989年4月にRFC1100に入ります[11ページ]。

7.  Contacts

7. 接触

7.1.  Internet Activities Board Contact

7.1. インターネット活動は接触に入ります。

      Contact:

接触:

         Jon Postel
         Deputy Internet Architect
         USC Information Sciences Institute
         4676 Admiralty Way
         Marina del Rey, CA  90292-6695

ジョンポステル代理人インターネットArchitect USC情報Sciences Institute4676海軍本部Wayマリナデルレイ、カリフォルニア90292-6695

         1-213-822-1511

1-213-822-1511

         Postel@ISI.EDU

Postel@ISI.EDU

   Please send your comments about this list of protocols and especially
   about the Draft Standard Protocols to the Internet Activities Board
   care of the Deputy Internet Architect.

プロトコルのこのリストの周りと、そして、Draft Standardプロトコルの特に周りに関して代理人インターネットArchitectのインターネットActivities Board注意にコメントを送ってください。

7.2.  Internet Assigned Numbers Authority Contact

7.2. インターネット規定番号権威接触

      Contact:

接触:

         Joyce K. Reynolds
         Internet Assigned Numbers Authority
         USC Information Sciences Institute
         4676 Admiralty Way
         Marina del Rey, CA  90292-6695

ジョイスK.レイノルズインターネットAssigned民数記Authority USC情報Sciences Institute4676海軍本部Wayマリナデルレイ、カリフォルニア90292-6695

         1-213-822-1511

1-213-822-1511

         JKRey@ISI.EDU

JKRey@ISI.EDU

   The protocol standards are managed for the IAB by the Internet
   Assigned Numbers Authority.

プロトコル標準はIABのためにインターネットAssigned民数記Authorityによって管理されます。

   Please refer to the documents "Assigned Numbers" (RFC-1010) and
   "Official Internet Protocols" (RFC-1011) for further information
   about the status of protocol documents.  There are two documents that
   summarize the requirements for host and gateways in the Internet,
   "Host Requirements" (RFC in preparation) and "Gateway Requirements"
   (RFC-1009).

プロトコルドキュメントの状態に関する詳細についてドキュメント「規定番号」(RFC-1010)と「公式のインターネットプロトコル」(RFC-1011)を参照してください。 ホストとゲートウェイのための要件をまとめる2通のドキュメントがインターネット「ホスト要件」(準備におけるRFC)と「ゲートウェイ要件」(RFC-1009)にあります。

Internet Activities Board                                      [Page 12]

RFC 1100                     IAB Standards                    April 1989

インターネット活動はIAB規格1989年4月にRFC1100に入ります[12ページ]。

      How to obtain the most recent edition of this "IAB Official
      Protocol Standards" memo:

どう「IABの公式のプロトコル標準」というこのメモの最新の版を入手するか:

         The file "in-notes/iab-standards.txt" may be copied via FTP
         from the VENERA.ISI.EDU computer using the FTP username
         "anonymous" and FTP password "guest".

ファイル「注意の/iab-standards.txt」は、「ゲスト」というFTPユーザ名「匿名」とFTPパスワードを使用することでVENERA.ISI.EDUコンピュータからのFTPでコピーされるかもしれません。

7.3.  Request for Comments Editor Contact

7.3. コメントには、エディタ接触を要求してください。

      Contact:

接触:

         Jon Postel
         RFC Editor
         USC Information Sciences Institute
         4676 Admiralty Way
         Marina del Rey, CA  90292-6695

ジョンポステルRFC Editor USC情報Sciences Institute4676海軍本部Wayマリナデルレイ、カリフォルニア90292-6695

         1-213-822-1511

1-213-822-1511

         Postel@ISI.EDU

Postel@ISI.EDU

   Documents may be submitted via electronic mail to the RFC Editor for
   consideration for publication as RFC.  If you are not familiar with
   the format or style requirements please request the "Instructions for
   RFC Authors".  In general, the style of any recent RFC may be used as
   a guide.

公表のための考慮のためにRFCとしてRFC Editorへの電子メールを通してドキュメントを提出するかもしれません。 形式かスタイル要件になじみ深くないなら、「RFC作者のための指示」を要求してください。 一般に、どんな最近のRFCのスタイルもガイドとして使用されるかもしれません。

7.4.  The Network Information Center and Requests for Comments Contact

7.4. コメントを求めるセンターと要求が連絡するネットワーク情報

      Contact:

接触:

         SRI International
         DDN Network Information Center
         333 Ravenswood Avenue
         Menlo Park, CA  94025

SRIインターナショナルDDNはインフォメーション・センター333レーヴンズウッド・Avenueメンローパーク、カリフォルニア 94025をネットワークでつなぎます。

         1-800-235-3155
         1-415-859-3695

1-800-235-3155 1-415-859-3695

         NIC@SRI-NIC.ARPA

NIC@SRI-NIC.ARPA

   The Network Information Center (NIC) provides many information
   services for the Internet community.  Among them is maintaining the
   Requests for Comments (RFC) library.

Networkインフォメーション・センター(NIC)は多くの情報サービスをインターネットコミュニティに提供します。 それらの中でComments(RFC)ライブラリにRequestsを維持しています。

   RFCs can be obtained via FTP from SRI-NIC.ARPA with the pathname
   RFC:RFCnnnn.TXT where "nnnn" refers to the number of the RFC. A list

パス名RFCと共にSRI-NIC.ARPAからのFTPでRFCsを入手できます: "nnnn"がRFCの数を示すRFCnnnn.TXT。 リスト

Internet Activities Board                                      [Page 13]

RFC 1100                     IAB Standards                    April 1989

インターネット活動はIAB規格1989年4月にRFC1100に入ります[13ページ]。

   of all RFCs may be obtained by copying the file RFC:RFC-INDEX.TXT.
   Log in with FTP username ANONYMOUS and password GUEST.

すべてでは、ファイルRFCをコピーすることによって、RFCsを入手するかもしれません: RFC-INDEX.TXT。 FTPユーザ名更生会とパスワードGUESTと共にログインしてください。

   The NIC also provides an automatic mail service for those sites which
   cannot use FTP.  Address the request to SERVICE@SRI-NIC.ARPA and in
   the subject field of the message indicate the RFC number, as in
   "Subject: RFC nnnn".

また、NICはFTPを使用できないそれらのサイトのための自動メール・サービスを提供します。 SERVICE@SRI-NIC.ARPA に要求を扱ってください、そして、メッセージの対象の分野では、「Subject:」のようにRFC番号を示してください。 "RFC nnnn"。

      How to obtain the most recent edition of this "IAB Official
      Protocol Standards" memo:

どう「IABの公式のプロトコル標準」というこのメモの最新の版を入手するか:

         The file RFC:IAB-STANDARDS.TXT may be copied via FTP from the
         SRI-NIC.ARPA computer following the same procedures used to
         obtain RFCs.

ファイルRFC: RFCsを入手するのに用いられた同じ手順に従って、IAB-STANDARDS.TXTはSRI-NIC.ARPAコンピュータからのFTPでコピーされるかもしれません。

Author's Address:

作者のアドレス:

   Jon Postel
   USC/Information Sciences Institute
   4676 Admiralty Way
   Marina del Rey, CA 90292

ジョンポステルUSC/Information Sciences Institute4676海軍本部Wayマリナデルレイ、カリフォルニア 90292

   Phone: (213) 822-1511

以下に電話をしてください。 (213) 822-1511

   Email: Postel@ISI.EDU

メール: Postel@ISI.EDU

Internet Activities Board                                      [Page 14]

インターネット活動ボード[14ページ]