RFC1402 日本語訳
1402 There's Gold in them thar Networks! or Searching for Treasure inall the Wrong Places. J. Martin. January 1993. (Format: TXT=71176 bytes) (Obsoletes RFC1290) (Also FYI0010) (Status: INFORMATIONAL)
プログラムでの自動翻訳です。
RFC一覧
英語原文
Network Working Group J. Martin Request for Comments: 1402 Ohio State University FYI: 10 January 1993 Obsoletes: 1290
コメントを求めるワーキンググループJ.マーチンの要求をネットワークでつないでください: 1402オハイオ州立大学FYI: 1993年1月10日は以下を時代遅れにします。 1290
There's Gold in them thar Networks!
or
Searching for Treasure in all the Wrong Places
それらのthar Networks!かTreasureのためのすべてのWrong PlacesのSearching
Status of this Memo
このMemoの状態
This RFC provides information for the Internet community. It does not specify an Internet standard. Distribution of this memo is unlimited.
このRFCはインターネットコミュニティのための情報を提供します。 それはインターネット標準を指定しません。 このメモの分配は無制限です。
Abstract
要約
A wealth of information exists on the network. In fact, there is so much information that you could spend your entire life browsing. This paper will present some of the "gold nuggets" of information and file repositories on the network that could be useful.
豊富な情報がネットワークに存在しています。 事実上、あなたが一生涯のブラウジングを費やすことができたようにとても多くの情報があります。 この紙は役に立つかもしれないネットワークに情報とファイル倉庫の「金塊」のいくつかを示すでしょう。
The ultimate goal is to make the route to these sources of information invisible to you. At present, this is not easy to do. I will explain some of the techniques that can be used to make these nuggets easier to pick up so that we all can be richer.
究極の目標はルートをあなたにとって、目に見えないこれらの情報筋にすることです。 現在のところ、これはしにくいです。 私はこれらの金塊が私たちが皆、より金持ちになるように回復するのをより簡単にするのに使用できるテクニックのいくつかについて説明するつもりです。
Table of Contents
目次
1.0 Introduction................................................ 2
2.0 Lists and Indexes of Network Resources/Bibliographies/
Information Available over the Network...................... 7
3.0 Libraries Available over the Network........................ 14
4.0 Anonymous FTP Sites......................................... 14
5.0 Network Information Centers - NICs.......................... 17
6.0 Network Statistics.......................................... 19
7.0 Campuswide Information Systems - CWISes..................... 20
8.0 Internet Bulletin Board System/Interactive
Databases/Freenet........................................... 28
9.0 WHOIS - E-mail white pages.................................. 32
10.0 Books....................................................... 35
11.0 Free Periodicals/Tabloids/Magazines......................... 36
12.0 Glossary.................................................... 37
Security Considerations.......................................... 39
Author's Address................................................. 39
1.0序論… 2 ネットワークの上で利用可能なNetwork Resources/Bibliographies/情報の2.0のリストとインデックス… 7 ネットワークの上で利用可能な3.0の図書館… 14 4.0 アノニマス・エフテーピーサイト… 14 5.0は情報センターをネットワークでつなぎます--NICs。 17 6.0 統計をネットワークでつないでください… 19 7.0は情報システムをCampuswideします--CWISes 20 8.0 インターネット電子掲示板システム/インタラクティブデータベース/無料ネット… 28 9.0WHOIS--ホワイトページをメールしてください… 32 10.0 予約します。 35 11.0 Periodicals/Tabloids/雑誌を解放してください… 36 12.0用語集… 37 セキュリティ問題… 39作者のアドレス… 39
Martin [Page 1] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[1ページ]RFC1402
1.0 Introduction
1.0 序論
This paper is a list of the essential things, in my view, that a people who are responsible for providing network information should have in their hands as reference material. One of the basic problems with information is making it easily available to those who need the data. Libraries have been performing a cataloging function for many centuries. Information flow is now being provided so fast that it is difficult to keep up with it, even partially. Computer networks have only added to the problem by opening up access to even more information.
この紙は不可欠のもののリストです、ネットワーク情報を提供するのに責任がある民族が参照資料としての彼らの手でそうするべきであったという私の意見で。 情報に関する基本的問題の1つで、それは容易にデータを必要とする人に利用可能になっています。 図書館は何世紀もカタログに載せる機能を実行しています。 現在、それについて行くのが部分的にさえ難しいほど速く情報流動を供給しています。 コンピュータネットワークは詳しい情報さえへのアクセスを開けるのによる問題に加えるだけでした。
Attempting to make this wealth of information available to those who would find it useful poses some problems.
この豊富な情報をそれが役に立つのがわかる人に利用可能にするのを試みるのがいくつかの問題を引き起こします。
First, we need to know of its existence. To that end, this paper provides an index to the vast realm of network information. Most of the documents listed here are POINTERS to the final information.
まず最初に、私たちは、存在を知る必要があります。 そのために、この紙はネットワーク情報の広大な分野にインデックスを提供します。 ここにリストアップされたドキュメントの大部分は最終的な情報へのPOINTERSです。
Second, even if you know of a document's existence, you may not know if it is important or relevant. Few of us are knowledgeable in more than a limited area. We need to rely on others to make us aware of the importance of databases in a specific discipline. Librarians can be of great assistance here. They are familiar with the research databases that individuals search in law, mathematics, and many other fields.
2番目に、ドキュメントの存在を知っても、あなたは、それが重要であるか、または関連しているかを知ることができません。 私たちのわずかは限られた領域以上で博識です。 私たちは、私たちを特定の規律における、データベースの重要性を意識するようにするように人頼みする必要があります。 司書はここでかなり役に立つことができます。 それらは個人が法、数学、および他の多くの分野を捜す研究データベースに詳しいです。
Finally, once existence and importance are known, the information needs to be indexed so that researchers can find it. This is the most difficult task to accomplish. Information available on the network is rarely static. It is always moving, growing, changing, and dying. Computers should be able to assist us in managing this ever-changing environment. Right now, we have to catalog the information as it passes through the network. In my case, I generally save it in a file somewhere and spend far too much time trying to retrieve it again when I need it.
最終的に、存在と重要性がいったん知られていると、情報は、研究者がそれを見つけることができるように索引をつけられる必要があります。 これは達成する中で最も難しいタスクです。 ネットワークで利用可能な情報はめったに静的ではありません。 それは、いつも動くのと、成長と、変化と、死亡です。 コンピュータはこの変わり続ける環境を管理するのに私たちを助けるはずであることができます。 たった今、それがネットワークを通り抜けるとき、私たちは情報をカタログに載せなければなりません。 場合では、私は、一般に、どこかでファイルでそれを保存して、遠くに再びそれを検索しようとするそれを必要とするあまりに多くの時間を過ごします。
1.5 Access to the Internet
1.5 インターネットへのアクセス
A frequently asked question concerns how the average mortal gets access to the Internet. The most common way is via electronic mail. Using e-mail, it is possible to communicate with anyone on the Internet and on any other networks as well, and there are many "gateways" to the Internet from other networks and systems. For instance using CompuServe, a large commercial electronic information and communication service, you can send e-mail to and from individuals on the Internet.
FAQは普通の死すべき者がどうインターネットに近づく手段を得るかに関係があります。 電子メールを通して最も一般的な道があります。 メールを使用して、インターネットの上と、そして、また、いかなる他のネットワークの上でもだれともコミュニケートするのは可能です、そして、他のネットワークとシステムからのインターネットへの多くの「ゲートウェイ」があります。例えば、コンピュサーブ、大きい商業電子情報、および通信サービスを使用して、あなたはメールを個人と個人からインターネットに送ることができます。
Martin [Page 2] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[2ページ]RFC1402
A direct connection to the Internet provides some additional capabilities that e-mail cannot. One of these is the ability to establish a connection to a remote computer connected to the Internet from your own personal computer or from one connected to the Internet. The program that establishes this connection is called Telnet. Many universities and large research companies have Internet connections. They pay rather large fees to have these high speed (more than one million bits per second) connections. If you are associated with a large university or company you already may have access or can gain access to the Internet using one of their computers.
インターネットとのダイレクト接続はメールが提供できないいくつかの追加能力を提供します。 これらの1つはあなた自身のパーソナルコンピュータ、または、インターネットに接続されたものからリモートインターネットに接続しているコンピュータに取引関係を築く能力です。 この接続を確立するプログラムはTelnetと呼ばれます。 多くの大学と大きい調査会社には、インターネット接続がいます。 彼らは、かなり大きい料金にはこれらの高速(100万以上のbps)接続があるのを支払います。 大きい大学か会社に関連しているなら、あなたは、それらのコンピュータの1つを使用することで既にアクセスを持っているかもしれないか、またはインターネットへのアクセスを得ることができます。
A direct connection to the Internet also allows you to transfer a file from a remote computer. This program is referred to as FTP (file transfer protocol). Section 4.0 covers the many places that have files and programs available using FTP.
また、インターネットとのダイレクト接続はあなたにリモート・コンピュータからファイルを移させます。 このプログラムはFTP(ファイル転送プロトコル)と呼ばれます。 セクション4.0はFTPを使用することでファイルと利用可能なプログラムを持っている多くの場所をカバーします。
The following information was taken from a Frequently Asked Question posting by Aydin Edguer to the alt.bbs newsgroup.
アイドゥンにEdguerを掲示するよく出る質問からalt.bbsニュースグループまで以下の情報を取りました。
If you do not have access to a service connected to Internet, you can get access for a fee. The following companies provide Internet access to individuals or companies at various rates depending on the time of access, speed of access desired, and several other factors.
インターネットに関連づけられたサービスに近づく手段を持っていないなら、あなたは有料でアクセスを得ることができます。 以下の会社はアクセスの時間、望まれていたアクセスの速度、および他のいくつかの要素に依存する様々なレートで個人か会社へのインターネット・アクセスを提供します。
The first method to gain access to the Internet is by getting an account on a public access bulletin board system that is connected to the Internet. There are a growing number of such systems available. For information on some of these systems, send electronic mail to:
インターネットへのアクセスを得る最初のメソッドはインターネットに接続されるパブリックアクセス電子掲示板システムの上でアカウントを得ることです。 利用可能なそのような増加している数のシステムがあります。 これらのいくつかのシステムの情報に関しては、以下のことのために電子メールを送ってください。
info@world.std.com
info@netcom.com
info@concert.net
info@panix.com
info@holonet.net
info@msen.com
info@csn.org
sysadmin@ids.com
info@world.std.com インフォメーション@netcom.com info@concert.net インフォメーション@panix.com info@holonet.net インフォメーション@msen.com info@csn.org sysadmin@ids.com
Any of these systems is open to the public for a monthly access fee.
これらのシステムのいずれも毎月のアクセスチャージで公開されています。
A second method to gain access to the Internet is by getting an account with a network service provider who offers a dial-in service. See the "How do I get connected to the Internet?" section for more information.
インターネットへのアクセスを得る2番目のメソッドはダイヤルインのサービスを提供するネットワークサービスプロバイダーとのアカウントを得ることです。 詳しい情報に関して「私はどのようにインターネットに関連づけられますか?」セクションを見てください。
Martin [Page 3] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[3ページ]RFC1402
How do I get connected to the Internet?
私はどのようにインターネットに関連づけられますか?
Traditionally, connections to the Internet were dedicated connections. This is still the most common type of connection. Monthly costs for the connection range anywhere from $250 per month [plus line charges] for a dialup 9600-bps connection to $4,000 [plus line charges] for a T1 [1.44-Mbps] connection. There is also an initial one-time startup fee of anywhere from $100 to $8,000 [plus equipment charges].
インターネットとの接続は伝統的に、ひたむきな接続でした。 これはまだ最も一般的なタイプの接続です。 接続のための毎月のコストはどこでもダイアルアップの9600ビーピーエスの接続のカ月[プラス回線料]あたり250ドルからT1[1.44-Mbps]接続の4,000ドル[プラス回線料]まで及びます。 また、どこでもの100ドルから8,000ドル[プラス設備充電]まで初期の1回の始動料金があります。
Some service providers also are offering part-time dialup connections. Customers share a set of phone lines and dialup when needed. This is usually less expensive than dedicated dialup connections for customers who need a connection less than 80 hours per month. Monthly costs range from $40-100 per month [plus line charges] plus an hourly charge of $2-4.
パートタイムの電話での接続を提供しているサービスプロバイダーもあります。 必要であると、顧客は1セットの電話回線とダイアルアップを共有します。 接続を1カ月あたり80時間未満必要とする顧客には、通常、これはひたむきな電話での接続より高価ではありません。 毎月のコストはカ月[プラス回線料]あたりの$40-100と$2-4の1時間ごとの充電から変化します。
Some service providers have begun to offer a new dial-in service. The name for dial-in service varies from vendor to vendor. The dial-in service is usually provided as a way for Internet-connected users to connect back to their home sites from remote locations. But most service providers do not limit their service to this audience, it is open to people not already on the Internet. The dial-in service provides either a terminal server connection [with password] or an account on the service provider's equipment [with password] which permits you to use Telnet to connect to other sites on the Internet. This service differs from the normal dialup IP services because it does not require the user to run any IP software like PPP (Point-to-Point protocol) or SLIP (serial line IP). The cost for this service usually range from $35 to $250 per month [plus line charges]. There is also an initial $35 to $500 connection fee [plus equipment charges].
新しいダイヤルインのサービスを提供し始めたサービスプロバイダーもあります。 ベンダーによってダイヤルインのサービスのための名前は異なります。 通常、インターネットで接続されたユーザが離れた場所から彼らのホームサイトに接続して戻る方法としてダイヤルインのサービスを提供します。 しかし、ほとんどのサービスプロバイダーは彼らのサービスをこの聴衆に制限しないで、また人々にとって、それは既にいずれのインターネットでも公開していません。 ダイヤルインのサービスはあなたがインターネットに関する他のサイトに接続するのにTelnetを使用するのを可能にするサービスプロバイダーの設備[パスワードがある]の上でターミナルサーバ接続[パスワードがある]かアカウントのどちらかを提供します。 PPP(指すポイントプロトコル)やSLIP(シリアル・ラインIP)のようなどんなIPソフトウェアも動かすのがユーザを必要としないので、このサービスは通常のダイアルアップIPサービスと異なっています。 通常、このサービスのための費用はカ月[プラス回線料]あたり35ドルから250ドルで及びます。 また、初期の35ドルから500ドルの接続料金[プラス設備充電]があります。
The following is a list of known Internet service providers, along with the services they offer, an e-mail address to contact for more information, a phone number to contact for more information, or an FTP archive for more information.
↓これは知られているインターネット接続サービス業者のリストです、それらが提供するサービスと共に、詳しい情報のために連絡するEメールアドレス、詳しい情報、または詳しい情報のためのFTPアーカイブのために連絡する電話番号。
Martin [Page 4] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[4ページ]RFC1402
ALTERNET
Full time connections
speed 9.6K 14.4K 56K T1 T3
Leased Line y y y y n
Dialup Line y y - - -
note: T1=1.544Mbs T3=45Mbps
Part time connections: no
Dial-in Service: none
Region: national (USA)
Contact: alternet-info@uunet.uu.net
Phone: (800)4UUNET3
FTP: ftp.uu.net:/uunet-info/
接続が9.6K14.4のK56K T1 T3 Leased線y y y y n Dialup線y yを促進するALTERNET Full時------以下に注意してください。 T1は1.544mbのT3=45Mbps Part時間接続と等しいです: 中のDial Serviceがありません: Regionのいずれも:でない 国家の(米国)接触: alternet-info@uunet.uu.net 電話: (800)4UUNET3FTP: ftp.uu.net: /uunet-インフォメーション/
PSINet
Full time connections
speed 9.6K 14.4K 56K T1 T3
Leased Line y y y y n
Dialup Line y y - - -
note: T1=1.544Mbs T3=45Mbps
Part time connections: yes
Dial-in Service: Global Dialup Service (GDS)
Region: national (USA)
Contact: info@psi.com
Phone: (800)82PSI82
FTP: ftp.psi.com:/press.releases/
接続が9.6K14.4のK56K T1 T3 Leased線y y y y n Dialup線y yを促進するPSINet Full時------以下に注意してください。 T1は1.544mbのT3=45Mbps Part時間接続と等しいです: はい中のDial Service: グローバルなダイアルアップサービス(GDS)領域: 国家の(米国)接触: info@psi.com 電話: (800)82PSI82FTP: ftp.psi.com: /press.releases/
CERFnet
Full time connections
speed 9.6K 14.4K 56K T1 T3
Leased Line n y y y n
Dialup Line y y - - -
note: T1=1.544Mbs T3=45Mbps
Part time connections: yes
Dial-in Service: DIAL'n'CERF (nationwide USA)
Region: California
Contact: help@cerf.net
Phone: (800)876-CERF
FTP: nic.cerf.net:/cerfnet/
接続が9.6K14.4のK56K T1 T3 Leased線n y y y n Dialup線y yを促進するCERFnet Full時------以下に注意してください。 T1は1.544mbのT3=45Mbps Part時間接続と等しいです: はい中のDial Service: DIAL'n、'サーフ(全国的な米国)Region:' カリフォルニアの接触: help@cerf.net 電話: (800)876サーフのFTP: nic.cerf.net: /cerfnet/
Martin [Page 5] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[5ページ]RFC1402
ANSNET
Full time connections
speed 9.6K 14.4K 56K T1 T3
Leased Line n n y y y
Dialup Line n n - - -
note: T1=1.544Mbs T3=45Mbps
Part time connections: no
Region: national (USA)
Contact: info@ans.net
Phone: (914)789-5300 or (313)663-2482
FTP: nis.ans.net:/pub/info/
接続が9.6K14.4のK56K T1 T3 Leased線n n y y y Dialup線n nを促進するANSNET Full時------以下に注意してください。 T1は1.544mbのT3=45Mbps Part時間接続と等しいです: Regionがありません: 国家の(米国)接触: info@ans.net 電話: (914)789-5300か(313)663-2482FTP: nis.ans.net: /pub/info/
MSEN
Full time connections
speed 9.6K 14.4K 56K T1 T3
Leased Line y y n n n
Dialup Line y y - - -
note: T1=1.544Mbs T3=45Mbps
Part time connections: yes
Dial-in Service: yes [*note* it is a local call from any 313 #]
Region: Michigan
Contact: info@msen.com
Phone: (313)741-1120
FTP: ftp.msen.com:/pub/vendor/msen/
接続が9.6K14.4のK56K T1 T3 Leased線y y n n n Dialup線y yを促進するMSEN Full時------以下に注意してください。 T1は1.544mbのT3=45Mbps Part時間接続と等しいです: はい中のDial Service: はい[**それがどんな313#、からの市内通話であることにも注意する]、領域: ミシガンの接触: info@msen.com 電話: (313)741-1120FTP: ftp.msen.com: /pub/vendor/msen/
OARnet
Full time connections
speed 9.6K 14.4K 56K T1 T3
Leased Line y y y y y
Dialup Line y y - - -
note: T1=1.544Mbs T3=45Mbps
Part time connections: yes
Dial-in Service: none
Region: Ohio
Contact: nic@oar.net
Phone: (614)292-0700
接続が9.6K14.4のK56K T1 T3 Leased線y y y y y Dialup線y yを促進するOARnet Full時------以下に注意してください。 T1は1.544mbのT3=45Mbps Part時間接続と等しいです: はい中のDial Service: Regionのいずれも:でない オハイオの接触: nic@oar.net 電話: (614)292-0700
Please note, although this is a Frequently asked Question, this newsgroup, alt.bbs.internet, is NOT for the discussion of how to get connected to the Internet. This is the correct newsgroup to discuss your bulletin board system and what it offers once you are connected to the Internet.
お願いします、注意、これはQuestionが尋ねられたFrequentlyですが、このニュースグループ(alt.bbs.internet)はインターネットにどう関させるかに関する議論のためのそのようなFrequentlyではありません。 これはあなたがいったんインターネットに接続されるとあなたの電子掲示板システムとそれが提供するものについて議論する正しいニュースグループです。
The above excerpt is from a frequently asked questions Usenet posting to alt.bbs.internet and crossposted to news.answers. The news.answers newsgroup is a very good group to subscribe to read the frequently asked questions sent to many newsgroups. See 12.6 Usenet entry in the Glossary for more information on newsgroups.
上の抜粋は、FAQ Usenet任命からalt.bbs.internetまであって、news.answersにクロスポストされます。 news.answersニュースグループは多くのニュースグループに送られたFAQを読むために申し込む非常に良いグループです。 ニュースグループの詳しい情報に関してGlossaryの12.6Usenetエントリーを見てください。
Martin [Page 6] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[6ページ]RFC1402
Further investigation in the above groups yields a great deal of information about techniques and rates to access the Internet. Of course one common question is about getting free access. As mentioned before if you are associated with a university, a large company, or research group you may very well have access via one of their computers. If you are a student or faculty member and are away from your local campus, you may be able to get a guest account from the local university.
上のグループにおけるさらなる調査は、インターネットにアクセスするためにテクニックとレートの多くの情報をもたらします。 もちろん、1つのよくある質問がフリー・アクセスを得ることに関するものです。 あなたが関連しているなら以前言及されるように、大学、大企業、または研究グループによって、あなたはそれらのコンピュータの1つを通して非常に上手にアクセスを持つことができます。 学生か教員であり、地元のキャンパスから遠くにいるなら、あなたは地元大学からゲストアカウントを得ることができるかもしれません。
Some campuswide information systems may give limited access to the network in a read-only mode. Also some communities (such as Cleveland) operate a FREENET which enables you to read newsgroups and if you register send mail at no charge. See section 8.0 for more information.
情報システムが与えるかもしれないいくらかのcampuswideが読込み専用モードでアクセスをネットワークに制限しました。 いくつかの共同体(クリーブランドなどの)もあなたがニュースグループを読むのを可能にするFREENETを運用します、そして、登録するなら、メールを無料で送ってください。 詳しい情報に関してセクション8.0を見てください。
For example, you can Telnet to Holonet below to get an idea of how it works. This is not an endorsement of this system but it does give you a good idea how this type of access to an Internet BBS works.
例えば、あなたはどう働いているかを理解するためには以下のHolonetへのTelnetをそうすることができます。 これはこのシステムの裏書きではありませんが、それはインターネットBBSへのこのタイプのアクセスがどのように働いているかという良い考えをあなたに与えます。
1.7 Holonet (Commercial access to Internet)
1.7 Holonet(インターネットへの商業アクセス)
Source:
ソース:
Telnet holonet.net
Login with userid of guest
ゲストのユーザIDがあるtelnet holonet.net Login
2.0 Lists and Indexes of Network Resources/Bibliographies/
Information Available over the Network
2.0 ネットワークの上で利用可能なNetwork Resources/Bibliographies/情報のリストとインデックス
2.01 Internet Resource Guide (document)
2.01 インターネット資料ガイド(ドキュメント)
This is an excellent guide to major resources available on the
network. The table of tontents includes chapters on Computational
Resources, Library Catalogs, Archives, White Pages, Networks,
Network Information Centers, and Miscellaneous.
これはネットワークで利用可能な主要なリソースへの素晴らしいガイドです。 tontentsのテーブルはNetwork情報のComputational Resources、図書館Catalogs、アーカイブ、ホワイトPages、Networks、センターズ、およびMiscellaneousの上の章を含んでいます。
Source:
Anonymous ftp to NNSC.NSF.NET
cd resource-guide
get resource-guide.ps.tar.Z (PostScript) or
get resource-guide.txt.tar.Z (ASCII text)
ソース: NNSC.NSF.NET cdリソースガイドへのアノニマスFTPは、リソース-guide.ps.tar.Z(ポストスクリプト)を手に入れるか、またはリソース-guide.txt.tar.Zを手に入れます。(ASCIIテキスト)
Search:
Telnet to pac.carl.org (Colorado Alliance of Research Libraries)
Select terminal type.
Choose Item 3 (Information Databases).
Choose Item 65 (Internet Resource Guide).
You can then browse or do a keyword search.
検索: pac.carl.org(Research図書館のコロラドAlliance)の選んだ端末のタイプへのtelnet。 項目3(情報データベース)を選んでください。 項目65(インターネット資料ガイド)を選んでください。 そして、あなたは、キーワード探索がブラウズするか、またはできます。
Martin [Page 7] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[7ページ]RFC1402
To quit type //EXIT
タイプ//EXITをやめるために
2.02 Anonymous FTP Sites (document)
2.02 アノニマス・エフテーピーサイト(ドキュメント)
This document offers a list of all the sites on the Internet that
support anonymous FTP.
このドキュメントはインターネットに関するすべてのサイトのリストにそのサポート公開FTPを提供します。
Source:
Anonymous ftp to pilot.njin.net
cd pub/ftp-list
get ftp.list
ソース: pilot.njin.net cd ftpパブ/リストへのアノニマスFTPはftp.listを手に入れます。
Search:
Telnet to archie.ans.net
Login as user archie
Type help to get a list of commands
Type prog topic - where topic is the keyword for the search of a
program topic.
検索: リストを得るユーザarchie Type支援としてのarchie.ans.net Loginへのtelnetは話題がプログラム話題の検索のためのキーワードであるところでType prog話題を命令します。
See section 4.05 for more information about using Archie.
アーチーを使用することに関する詳しい情報に関してセクション4.05を見てください。
2.03 INDEX - Index of all RFCs - (document)
2.03 INDEX--すべてのRFCsのインデックス、-(ドキュメント)
RFC-1118 - The Hitchhiker's Guide to the Internet
RFC-1175 - A Bibliography of Internetworking Information
RFC-1173 - Responsibilities of Host and Network Managers
RFC-1325 - Answers to Commonly Asked "New Internet User"
Questions
RFC-1207 - Answers to Commonly Asked "Experienced Internet User"
Questions
RFC-1208 - Networking Glossary of Terms
RFC-1359 - Connecting to the Internet
RFC-1392 - Internet Users' Glossary
RFC-1402 - Gold in the Network (this file)
RFC-1118--インターネットワーキング情報RFC-1173--ホストとネットワークマネージャRFC-1325の責任--一般的に尋ねられた「新しいインターネットユーザ」の答えの図書目録がRFC-1207に質問するというRFC-1175が一致するインターネットへのヒッチハイカーのガイドはネットワークでRFC-1208--用語RFC-1359のネットワーク用語集--インターネットRFC-1392に接続します--インターネットユーザの用語集RFC-1402--金を「経験豊富なインターネットユーザ」質問に一般的に尋ねました。(このファイル)
Source:
Anonymous FTP to nis.nsf.net
cd documents/rfc
get INDEX.rfc
get rfc1118.txt
get rfc1175.txt
get rfc1173.txt
get rfc1206.txt
get rfc1207.txt
get rfc1208.txt
get rfc1359.txt
get rfc1392.txt
get rfc1402.txt
ソース: 書類/rfcがINDEX.rfcを手に入れるnis.nsf.net cdへのアノニマス・エフテーピーがrfc1118.txtを手に入れる、得る、rfc1175.txtがrfc1173.txtを手に入れる、得る、rfc1206.txtがrfc1207.txtを手に入れる、得る、rfc1208.txtがrfc1359.txtを手に入れる、得る、rfc1392.txtはrfc1402.txtを手に入れます。
Martin [Page 8] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[8ページ]RFC1402
2.04 Interest Groups List-of-Lists (document)
This is a document that list existing mailing lists and groups. To
get on the list to receive updates, send e-mail to Interest-
groups-request@nisc.sri.com.
2.04はリストのGroups List(記録する)を関心があります。これは既存のメーリングリストとグループをリストアップするドキュメントです。 アップデートを受けるためにリストに乗るには、Interest groups-request@nisc.sri.com にメールを送ってください。
Source:
Anonymous ftp to ftp.nisc.sri.com
cd netinfo
get interest-groups
ソース: ftp.nisc.sri.com cd netinfoへのアノニマスFTPは営利団体を得ます。
2.05 Regional network policies (documents)
2.05 地域ネットワーク方針(ドキュメント)
Many regional networks have developed policies on responsible use
of their network. You can retrieve copies of these policies on
line by anonymous FTP.
多くの地域ネットワークがそれらのネットワークの責任ある利用に関する方針を開発しました。 あなたは公開FTPで稼働中のこれらの方針のコピーを検索できます。
Source:
Anonymous ftp to ftp.nsic.sri.com
cd netinfo
dir
get ???.policy
ソース: ftp.nsic.sri.com cd netinfo dirへのアノニマスFTPは.policyを手に入れます。
where ??? is the name of the regional network. The dir command
will give you a directory of the filenames.
どこに、地域ネットワークが名前がありますか?dirコマンドはファイル名のディレクトリをあなたに与えるでしょう。
2.06 Campus ethics/policy statements (documents)
2.06 キャンパス倫理/施政方針(ドキュメント)
Many universities have developed more complete policies based on
the regional network policies. If you want to look at some to use
as guidelines for your own campus, you can get them through
anonymous FTP.
多くの大学が地域ネットワーク方針に基づくより完全な方針を開発しました。 いくつかをガイドラインとしてのあなた自身のキャンパスの使用に見せたいなら、あなたは公開FTPでそれらを手に入れることができます。
Source:
Anonymous ftp to ariel.unm.edu
cd ethics
dir
get ???.policy
ソース: 倫理dirが.policyを手に入れるariel.unm.edu cdへのアノニマスFTP
where ??? is the name of the university or college. The dir
command will give you a directory of the filenames.
どこに、大学か大学が名前がありますか?dirコマンドはファイル名のディレクトリをあなたに与えるでしょう。
2.07 VAX Book (document)
2.07 VAXの本(ドキュメント)
Joe St. Sauver of the University of Oregon has developed a
complete guide of information on the network available via
anonymous FTP. The following is a quote from the README file:
"While it is tailored to the University of Oregon's VAX8000
system, the skills it illustrates are general enough to be of
オレゴン大学のジョー通りSauverは公開FTPを通して利用可能なネットワークの情報の完全なガイドを開発しました。 ↓これはREADMEファイルからの引用文です: 「それはオレゴン大学のVAX8000システムに仕立てられますが、それが例証する技能はあるほど一般的です」
Martin [Page 9] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[9ページ]RFC1402
interest to users at most other VAX sites, and even users at many
non-VAX sites connected to the national networks." A major
section on Network Topics is excellent. It is a large document,
more than 300 pages.
「全国的なネットワークにつなげられた多くの非VAXサイトで他のVAXサイト、およびユーザさえ高々ユーザに関心を集めてください。」 Network Topicsの上の主要なセクションは素晴らしいです。 それは大きいドキュメント、300ページ以上です。
Source:
Anonymous ftp to decoy.uoregon.edu
cd pub/vaxbook
get vms.ps (PostScript format)
get vms.mem (lineprinter format)
ソース: decoy.uoregon.edu cdパブ/vaxbookへのアノニマスFTPは(ポストスクリプト形式)がvms.memを手に入れるvms.psを手に入れます。(ラインプリンタ形式)
2.08 Network Tidbits COMPUNET BIBLIO (document)
2.08 ネットワーク一片COMPUNET本(ドキュメント)
This is a "Network Bibliography" by Elliott Parker from the
Journalism Department of Central Michigan University. It contains
a bibliography of network related documents that he finds helpful.
これはセントラルミシガン大学のJournalism部からのエリオット・パーカーによる「ネットワーク図書目録」です。 それは彼が役立っているのがわかるネットワークの関連するドキュメントの図書目録を含んでいます。
Source:
Listserv
ソース: リストサーブ
Send e-mail to comserve@rpiecs (BITNET)
The message should contain the following one-line request:
メッセージが含むべきである comserve@rpiecs (Bitnet)にメールを送ってください。以下の1系列が以下を要求します。
SEND COMPUNET BIBLIO
本をCOMPUNETに送ってください。
You will receive the file "COMPUNET BIBLIO" via return mail as
well as a "Welcome to Comserve" message and a "Getting Started
with Comserve message." If you are unfamiliar with how the
program Listserv works on BITNET, these documents are a good
start.
あなたは「Comserveへようこそ」メッセージと同様に返送を通したファイル「COMPUNET本」と「Comserveメッセージがある使用前に」を受けるでしょう。 あなたがプログラムリストサーブがどうBitnetに働いているかになじみがないなら、これらのドキュメントは好調なスタートです。
2.09 Internet Tour Macintosh HyperCard 2.0 Stack (program)
2.09 インターネットツアーマッキントッシュハイパーカード2.0スタック(プログラム)
This is a Macintosh HyperCard 2.0 stack that does a nice job of
describing some of the functions of the Internet. It has a
section that you can modify for your own institution's needs.
これはインターネットの機能のいくつかについて説明する楽しい仕事をするマッキントッシュハイパーカード2.0スタックです。 それには、あなたがあなた自身の団体の必要性のために変更できるセクションがあります。
Source:
Anonymous ftp to nnsc.nsf.net
cd internet-tour
get Internet-Tour-README
get Internet-Tour.sit.hqx
ソース: インターネットツアーがインターネットツアーREADMEを手に入れるnnsc.nsf.net cdへのアノニマスFTPはインターネット-Tour.sit.hqxを手に入れます。
Note this is a stuffed and binhexed file. You must have the
program Stuffit to convert it to an executable file on the
Macintosh.
これが詰められてbinhexedされたファイルであることに注意してください。 あなたはマッキントッシュの実行可能なファイルにそれを変換するプログラムStuffitを持たなければなりません。
Martin [Page 10] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[10ページ]RFC1402
2.10 A Survey of Educational Computer Networks (document)
2.10 教育的なコンピュータネットワークの調査(ドキュメント)
This is a fact-finding project to examine the current status of
computer networks in K-12 education, including ways in which
networking linkages are impacting educational tasks. This is a
good summary for educators.
Source:
Anonymous ftp to ariel.unm.edu
cd library
get networks survey
これは幼小中高教育におけるコンピュータネットワークの現在の状態を調べる実情調査プロジェクトです、ネットワークリンケージが教育的なタスクに影響を与えている方法を含んでいて。 これは教育者にとって、良い概要です。 ソース: ariel.unm.edu cdライブラリへのアノニマスFTPは調査をネットワークに得ます。
2.11 Internet Resource Directory
2.11 インターネット資料ディレクトリ
A group of teachers compiled a Internet Resource Directory that
would be of specific interest to teachers. It is available in
four parts:
教師のグループは特定に教師におもしろいインターネット資料ディレクトリをコンパイルしました。 それは4つの部品で利用可能です:
Listservers, Telnet sites, FTP sites, and general infusion-ideas.
リストサーバ、Telnetサイト、FTPサイト、および一般的な注入考え。
Source:
Anonymous ftp to ftp.virginia.edu
cd public_access
get IRD-listservs.txt
get IRD-Telnet-sites.txt
get IRD-FTP-sites.txt
get IRD-infusion-ideas.txt
ソース: アクセスがIRD-listservs.txtを手に入れるftp.virginia.edu cdの公共の_へのアノニマスFTPがIRD telnet sites.txtを手に入れる、得る、IRD FTP sites.txtはIRD注入ideas.txtを手に入れます。
2.12 Network Managers' Reading List (document)
2.12のネットワークマネージャがリストを読みます。(ドキュメント)
This document is an annotated list of books and other resources
for network managers who are using TCP/IP, UNIX, and Ethernet
technologies.
このドキュメントが本の注釈されたリストであり、ネットワークマネージャのための他のリソースは、だれがTCP/IPを使用しているか、そして、UNIXと、イーサネット技術です。
Source:
Anonymous ftp to ftp.utexas.edu
cd pub/netinfo/docs
get net-read.txt
ソース: ftp.utexas.edu cdパブ/netinfo/docsへのアノニマスFTPはネット-read.txtを手に入れます。
2.13 Network Resources List (document)
2.13 ネットワーク資源は記載します。(ドキュメント)
This document lists of many resources available on the network,
including weather, online databases, book reviews, a ham radio
callbook, and many more. Author Scott Yanoff
(yanoff@csd4.csd.uwm.edu) routinely posts lists to newsgroups
alt.bbs.internet, news.lists, alt.bbs.ads, and biz.comp.services.
ネットワーク、包含のときに利用可能な多くのリソースのリストが乗り切るこのドキュメント、オンラインデータベースはレビュー、アマチュア無線払込帳、およびずっと多くを予約します。 作者スコットYanoff( yanoff@csd4.csd.uwm.edu )はきまりきってニュースグループのalt.bbs.internet、news.lists、alt.bbs.ads、およびbiz.comp.servicesにリストを掲示します。
Martin [Page 11] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[11ページ]RFC1402
Source:
ソース:
Anonymous ftp to csd4.csd.uwm.edu
cd pub
get inet.services.txt
csd4.csd.uwm.edu cdパブへのアノニマスFTPはinet.services.txtを手に入れます。
2.14 Zen and the Art of the Internet (document; version 1)
2.14 禅とインターネットの芸術(ドキュメント; バージョン1)
This document is the first version of what has become a book (see
section 10 for information on version 2) in book format. The
first version has some very good information on the Internet and
is designed for the beginning user.
このドキュメントは本の形式で本(バージョン2の情報に関してセクション10を見る)になったことに関する最初のバージョンです。 最初のバージョンは、インターネットに何らかの非常に良い情報を持って、始めのユーザのために設計されています。
Source:
ソース:
Anonymous ftp to ashley.cs.widener.edu
cd pub/zen
get README
get zen-1.0.PS
パブ/禅がREADMEを手に入れるashley.cs.widener.edu cdへのアノニマスFTPは禅-1.0.PSを手に入れます。
2.15 Hytelnet (Program)
2.15 Hytelnet(プログラム)
Hytelnet is a must-have program available for UNIX, Macintoshes,
and PCs. It is designed to help you reach all of the Internet-
accessible libraries, freenets, CWISes, library BBSs, and other
information sites by Telnet. Peter Scott is the developer of this
program, and he also maintains a list if you want to receive the
latest updates on network information.
HytelnetはUNIX、マッキントッシュ、およびPCに利用可能なプログラムを絶対に必要なもので持つことです。 それは、あなたがTelnetによるインターネットのアクセス可能なライブラリ、無料ネット、CWISes、ライブラリBBS、および他の情報サイトのすべてに達するのを助けるように設計されています。 ピーター・スコットはこのプログラムの開発者です、そして、また、あなたがネットワーク情報に関する最新の最新情報を受け取りたいなら、彼はリストを維持します。
Contact: scott@sklib.usask.ca
接触: scott@sklib.usask.ca
Source:
ソース:
Anonymous ftp to access.usask.ca
アクセサリーusask.caへのアノニマスFTP
cd pub/hytelnet
get README
cdパブ/hytelnetはREADMEを手に入れます。
Change directory to the computer you want to run hytelnet from:
以下からあなたがhytelnetを実行したいコンピュータへのディレクトリを変えてください。
cd pub/hytelnet/pc
cd pub/hytelnet/amiga
cd pub/hytelnet/mac
cd pub/hytelnet/pc
cd pub/hytelnet/unix
cd pub/hytelnet/vms
cdパブ/hytelnet/pc cdパブ/hytelnet/アミーガcdパブ/hytelnet/mac cdパブ/hytelnet/pc cdパブ/hytelnet/unix cdパブ/hytelnet/vms
Martin [Page 12] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[12ページ]RFC1402
2.16 World Wide Webb
2.16 世界的なウェブ
The WWW project merges the techniques of information retrieval and
hypertext to make an easy but powerful global information system.
WWWプロジェクトは、簡単な、しかし、強力なグローバルな情報システムを作るために情報検索とハイパーテキストのテクニックを合併します。
The project is based on the philosophy that academic information
should be freely available to anyone. Its aim is to permit
information sharing within internationally dispersed teams and
dissemination of information by support groups. Originally aimed
at the High Energy Physics community, it has spread to other areas
and attracted much interest in user support, resource discovery,
and collaborative work areas.
プロジェクトはだれにはも、学術情報が自由に利用可能であるべきであるという哲学に基づいています。 目的はサポートグループで国際的に分散しているチームの中で共有される情報と情報の普及を可能にすることです。 元々、High Energy Physics共同体は向けられます、それがユーザ・サポート、リソース発見、および共同作業領域で他の領域に広まって、大きな関心を引き付けました。
Reader View
読者視点
The WWW world consists of documents and links. Indexes are
special documents which, rather than being read, can be searched.
The result of such a search is another ("virtual") document
containing links to the documents found. A simple protocol
("HTTP") is used to allow a browser program to request a keyword
search by a remote information server.
WWW世界はドキュメントとリンクから成ります。 インデックスは読まれるよりむしろ捜すことができる特別なドキュメントです。 そのような検索の結果はドキュメントへのリンクが当たった別の(「仮想」)のドキュメント含有です。 簡単なプロトコル(「HTTP」)は、ブラウザのプログラムがリモート情報サーバからキーワード探索を要求するのを許容するのに使用されます。
The web contains documents in many formats. Those hypertext
documents (real or virtual) contain links to other documents or
places within documents. All documents, whether real, virtual or
indexes, look similar to the reader and are contained within the
same addressing scheme.
ウェブは多くの形式にドキュメントを含んでいます。 それらのハイパーテキストドキュメント(本当の、または、仮想の)はドキュメントの中に他のドキュメントか場所へのリンクを含んでいます。 または、本当であって、仮想であるか否かに関係なく、すべてがドキュメントである、索引をつけて、読者と同様に見えて、同じアドレシング体系の中に含まれています。
To follow a link, you either click with a mouse or type in a
number. To search an index, give keywords or other search
criteria. These are the only operations necessary to access the
entire world of data.
リンクに続くように、あなたは、マウスを理解するか、または数をタイプします。 キーワードかインデックスを捜すためには、他の検索評価基準をお願いします。 これらはデータの全世界にアクセスするのに必要な唯一の操作です。
You can try the simple line mode browser by Telnetting to
info.cern.ch (no user or password) From UK JANET, use the gateway.
You also can find out more about WWW in this way. This is the
least sophisticated browser; remember that the window-oriented
ones are much smarter.
あなたはTelnettingでイギリスのジャネットからinfo.cern.ch(ユーザでないパスワードがない)として簡単なライン・モードブラウザを裁くことができて、使用はゲートウェイです。 また、あなたはこのようにさらにWWWを見つけることができます。 これは最も精巧でないブラウザです。 窓指向のものが非常に賢いのを覚えていてください。
It is much more efficient to install a browser on your own
machine. The line mode browser is currently available in source
form by anonymous FTP from node: info.cern.ch [currently
128.141.201.74] as:
あなた自身のマシンの上にブラウザをインストールするのははるかに効率的です。 ライン・モードブラウザは現在、ノードからの公開FTPでソースフォームで利用可能です: info.cern.ch、[現在、128.141 .201 以下としての.74]
/pub/www/src/WWWLineMode_v.vv.tar.Z.
/pub/www/src/WWWLineMode.vv.tar.Z。
(v.vv is the version number - take the latest.)
(v. vvはバージョン番号です--最新のものを取ってください。)
Martin [Page 13] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[13ページ]RFC1402
Also available is a hypertext editor for the NeXT
(WWWNeXTStepEditor_v.vv.tar.Z), the ViolaWWW browser for X11, and
a skeleton server daemon (WWWDaemon_v.vv.tar.Z).
また、利用可能であるのは、NeXT(WWWNeXTStepEditor.vv.tar.Z)のためのハイパーテキストエディタと、X11のためのViolaWWWブラウザと、骸骨のサーバデーモン(WWWDaemon.vv.tar.Z)です。
Documentation is readable using www. A plain text version of the
installation instructions is included in the tar file. Printable
(PostScript) documentation and articles are in /pub/www/doc
ドキュメンテーションは、wwwを使用することで読み込み可能です。インストールガイドのプレーンテキストバージョンはタールファイルに含まれています。 印刷可能な(ポストスクリプト)ドキュメンテーションと記事が/pub/www/docにあります。
Source:
ソース:
Telnet to info.cern.ch
No login required.
info.cern.chいいえログインへのtelnetが必要です。
Telnet to eies2.njit.edu
Login as www
wwwとしてのeies2.njit.edu Loginへのtelnet
3.0 Libraries Available over the Network
3.0 ネットワークの上で利用可能な図書館
Hundreds of libraries are accessible over the network, far too many to list here. Several documents listInternet-accessible libraries including two major ones: Internet-Accessible Library Catalogs and Databases, coauthored by Dr. Art St. George of the University of New Mexico (stgeorge@bootes.unm.edu [Internet] or stgeorge@unmb [BITNET]) and Dr. Ron Larsen of the University of Maryland; and UNT's Accessing On-Line Bibliographic Databases by Billy Barron, (billy@vaxb.acs.unt.edu [Internet]).
何百ものライブラリがここに記載できないくらいの多くのネットワークの上でアクセス可能です。 数個が2つの主要なものを含むlistInternetアクセス可能なライブラリを記録します: インターネットアクセスしやすい図書館Catalogsとニューメキシコ大学( stgeorge@bootes.unm.edu [インターネット]か stgeorge@unmb [Bitnet])のArtセント・ジョージ博士とメリーランド大学のロンラーセン博士によって共同執筆されたDatabases。 そして、UNTはビリー・バロン、( billy@vaxb.acs.unt.edu [インターネット])からオンライン書誌のデータベースにアクセスしています。
3.1 Internet-Accessible Library Catalogs and Databases (document)
3.1 インターネットアクセス可能な蔵書目録とデータベース(ドキュメント)
Source: Anonymous ftp to ariel.unm.edu cd library get library.ps (PostScript format) get internet.library (ASCII text version)
ソース: ariel.unm.edu cdライブラリへのアノニマスFTPは(ポストスクリプト形式)がinternet.libraryを手に入れるlibrary.psを手に入れます。(ASCIIテキストバージョン)
3.2 UNT's Accessing On-Line Bibliographic Databases (document)
3.2 UNTはオンライン書誌のデータベースにアクセスすること。(ドキュメント)
Source:
Anonymous ftp to ftp.unt.edu
cd pub/library
get libraries.ps (PostScript format)
get libraries.txt (ASCII text version)
get libraries.wp5 (WordPerfect 5.1 source)
ソース: ftp.unt.edu cdパブ/ライブラリへのアノニマスFTPは(ポストスクリプト形式)が(ASCIIテキストバージョン)がlibraries.wp5を手に入れるlibraries.txtを手に入れるlibraries.psを手に入れます。(WordPerfect5.1ソース)
4.0 The Mother Lode of Anonymous FTP Sites
4.0 アノニマス・エフテーピーサイトの主脈
Throughout this document, sites are listed for specific documents. Most are only indexes to more information. A big problem is
このドキュメント中では、サイトは特定のドキュメントのために記載されています。 大部分は詳しい情報へのインデックスにすぎません。 重要な問題はそうです。
Martin [Page 14] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[14ページ]RFC1402
searching through all this information to find what you want. One of the best search methods is Archie, described below.
あなたが欲しいものを見つけるためにこのすべての情報を隅々まで捜します。 最も良い検索メソッドの1つは以下で説明されたアーチーです。
Several sites contain large repositories of files and other sites that are the source for specific programs such as Kermit, the public domain file transfer program.
いくつかのサイトがカーミット(公共の場ファイル転送プログラム)などの具体的計画のためのソースであるファイルと他のサイトの大きい倉庫を含んでいます。
4.05 archie
4.05 archie
One of the best ways of searching for a program available via
anonymous FTP is with archie (Archive Server Listing Service),
several of these servers scattered throughout the world. The
fastest one I have found is the Advanced Network & Services, Inc.
located in the United States.
公開FTPを通して利用可能なプログラムを検索する最も良い方法の1つがarchie(アーカイブServer Listing Service)(世界中に点在するこれらのいくつかのサーバ)であります。 私が見つけた中で最も速い方は合衆国に位置するAdvanced Network&Services Inc.です。
Archie goes to every site that offers anonymous FTP files,
collects the file structure from that site, and places it in a
database it can search.
アーチーは、公開FTPファイルを提供するあらゆるサイトに行って、そのサイトからファイル構造を集めて、それが捜すことができるデータベースにそれを置きます。
A real-life example. I was reading an article about Windows in
the July 1992 issue of PC World, and it mentioned a shareware
program called ZiPaper on page 212. The name of the program is
zipapr.zip. I can use Archie to locate this program.
現実の例。 私はPC Worldの1992年7月号のWindowsに関する記事を読んでいました、そして、それは212ページのZiPaperと呼ばれるシェアウェアプログラムについて言及しました。 プログラムの名前はzipapr.zipです。 私は、このプログラムの場所を見つけるのにアーチーを使用できます。
Source:
ソース:
telnet archie.ans.net
telnet archie.ans.net
login as archie
archieとして、ログインしてください。
At the archie prompt type
archieの迅速なタイプで
prog zipapr.zip
prog zipapr.zip
The response is
応答はそうです。
Host wuarchive.wustl.edu (128.252.135.2)
Last updated 17:22 13 July 1992
wuarchive.wustl.eduを接待してください、(128.252.135.2)最終更新日17: 22、1992年7月13日
Location: /mirrors3/archive.umich.edu/msdos/mswindows/desktop
FILE rw-rw-r-- 41984 Jan 30 1991 zipapr.zip
位置: /mirrors3/archive.umich.edu/msdos/mswindows/desktop FILE rw-rw-r--41984 1991年1月30日zipapr.zip
This tells you the file is available via anonymous FTP to
wuarchive.wustl.edu in the directory
mirrors3/archive.umich.edu/msdos/mswindows/desktop and the file is
zipapr.zip.
これは、ファイルがディレクトリmirrors3/archive.umich.edu/msdos/mswindows/デスクトップでwuarchive.wustl.eduへの公開FTPで利用可能であるとあなたに言います、そして、ファイルはzipapr.zipです。
Martin [Page 15] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[15ページ]RFC1402
4.1 Washington University (anonymous FTP)
4.1 ワシントン大学(公開FTP)
Washington University represents perhaps one of the most popular
sites for software on the network. The Mirrors directory contains
a copy of all of the wsmr-simtel20.army.mil files. Wsmr-simtel20-
army.mil is the originator and keeper of major amounts of public
domain software. Their site, however, is often overloaded and
difficult to connect to.
ワシントン大学はネットワークのソフトウェアのために恐らく最も多くの人気サイトの1つを表します。 Mirrorsディレクトリはwsmr-simtel20.army.milファイルのすべてのコピーを含んでいます。 Wsmr-simtel20army.milは主要な量のパブリックドメインソフトの創始者とキーパーです。 しかしながら、それらのサイトは、しばしば積みすぎられて接続するのは難しいです。
You will find enough software in the Mirrors directory to keep you
busy for the rest of your life. The MS-DOS and Macintosh
subdirectories contain files for those specific machines.
あなたはMirrorsディレクトリの死ぬまであなたを忙しく保つことができるくらいのソフトウェアを見つけるでしょう。 MS-DOSとマッキントッシュサブディレクトリはそれらの特定のマシンのためのファイルを含んでいます。
Anonymous FTP to wuarchive.wustl.edu
cd mirrors
wuarchive.wustl.edu cd鏡へのアノニマス・エフテーピー
cd msdos
cd msdos
For income tax time cd taxes
For unzipping files cd zip, type binary, and get pkz110eu.exe
For education software cd education
For graphics files cd giff, tiff or graphics
For開けるファイルcdがファスナーで閉める所得税時間cd税には、バイナリーをタイプしてください、そして、pkz110eu.exe For教育ソフトcd教育Forグラフィックスファイルcd giff、いさかいまたはグラフィックスを得てください。
cd macintosh
cd防水布
For the Macintosh there are directories for applications, inits,
sounds, reviews, and many more.
マッキントッシュのために、アプリケーション、イニット、音、レビュー、およびずっと多くのためのディレクトリがあります。
4.2 KERMIT (anonymous FTP)
4.2 カーミット(公開FTP)
Kermit is a public domain file transfer protocol available for
just about all microcomputers, minicomputers, andmainframes. It
is very popular and has been has been used at computer facilities
everywhere.
カーミットはほとんどすべてのマイクロコンピュータ、ミニコンピュータ、andmainframesに利用可能な公共の場ファイル転送プロトコルです。 それは、非常にポピュラーであり、ありました。コンピューター施設では、いたる所で使用されました。
Anonymous FTP to watsun.cc.columbia.edu
watsun.cc.columbia.eduへのアノニマス・エフテーピー
cd kermit
get read.me
cdカーミットはread.meを手に入れます。
For executable versions of kermit:
カーミットの実行可能なバージョンのために:
cd bin
cd容器
get READ.ME file and read for specifics of what file to get.
READ.MEファイルを手に入れてください、そして、どんなファイルを手に入れたらよいかに関する詳細をめざして勉強してください。
For the IBM PC, I get msvibm.exe after typing binary to activate
the binary transfer mode.
IBM PCに関しては、私はタイプした後のmsvibm.exeを2進の転送モードを活性化するために2進にします。
Martin [Page 16] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[16ページ]RFC1402
4.3 NCSA Software for Network Access from PCs
(anonymous FTP)
4.3 PCからのネットワークアクセスのためのNCSAソフトウェア(公開FTP)
Source:
Anonymous ftp to ftp.ncsa.uiuc.edu
cd NCSA_Telnet
cd PC/Telnet (for IBM PC Software)
get telxxbin.zip where xx is the current version number
(in binary format; I also suggest getting readme files)
ソース: ftp.ncsa.uiuc.edu cd NCSA_Telnet cd PC/telnet(IBM PC Softwareのための)へのアノニマスFTPはxxが最新版番号であるtelxxbin.zipを手に入れます。(バイナリフォーマットで; また、私は、リード・ミーファイルを手に入れることを提案します)
cd Mac/Telnet
get telnet.x.sithqx where x is the current version number
(in binary format; I also suggest getting readme files)
cd Mac/telnetはxが最新版番号であるtelnet.x. sithqxを手に入れます。(バイナリフォーマットで; また、私は、リード・ミーファイルを手に入れることを提案します)
4.4 Other Popular Ftp Sites (anonymous FTP)
4.4 他のポピュラーなFTPサイト(公開FTP)
Name of Site What's there
Site Whatのものというそこの名前
ftp.apple.com Macintosh system software/technical
notes
ftp.cayman.com Gatorbox archive site
dragonfly.wri.com Mathematica archive site
mac.archive.umich.edu Macintosh software
sumex-aim.stanford.edu Macintosh software
rascal.ics.utexas.edu Macintosh software
ftp.acns.nwu.edu Disinfectant archive site
(virus software)
microlib.cc.utexas.edu GateKeeper archive site
(virus software)
bert.cs.byu.edu NCSA Telnet archive site (BYU version)
ftp.ncsa.uiuc.edu NCSA Telnet archive site
beach.gal.utexas.edu F-Prot/Scan & Clean archive site
(virus software)
cert.sei.cmu.edu Virus Documentation
msdos.archive.umich.edu MS-DOS software
ux1.cso.uiuc.edu MS-DOS software (PC-SIG CD)
oak.oakland.edu MS-DOS software
wuarchive.wustl.edu MS-DOS software
cica.cica.indiana.edu MS-DOS software (Windows software)
archive.cis.ohio-state.edu UNIX software
ftp.apple.comマッキントッシュシステムソフト/テクニカルノートftp.cayman.com Gatorboxはサイトdragonfly.wri.comマテマテイカアーカイブサイトmac.archive.umich.eduマッキントッシュソフトウェアsumex-aim.stanford.eduマッキントッシュソフトウェアrascal.ics.utexas.eduマッキントッシュソフトウェアftp.acns.nwu.edu Disinfectantアーカイブサイト(ウイルスソフト)microlib.cc.utexas.edu GateKeeperアーカイブサイト(ウイルスソフト)bert.cs.byu.edu NCSA Telnetアーカイブサイト(BYUバージョン)ftpを格納します; ncsa.uiuc.edu NCSA Telnetアーカイブサイトbeach.gal. utexas.edu F-Prot/スキャンとCleanアーカイブサイト(ウイルスソフト)cert.sei.cmu.edu Virus Documentation msdos.archive.umich.edu MS-DOSソフトウェアux1.cso.uiuc.edu MS-DOSソフトウェア(PC SIG CD)oak.oakland.edu MS-DOSソフトウェアwuarchive.wustl.edu MS-DOSソフトウェアcica.cica.indiana.edu MS-DOSソフトウェア(ウィンドウズのソフト)archive.cis.ohio-state.edu UNIXソフトウェア
5.0 Network Information Centers - NICs
5.0のネットワーク情報センター--NICs
Contact NICs if you want information on what networking is all about and how you can connect. They can put you in contact with the individuals in your area who can help you get a network connection. They can also provide assistance if you don't know who else to ask about network topics.
ネットワークが関することとあなたがどう接続できるかの情報が欲しいなら、NICsに連絡してください。 彼らはあなたの領域のあなたがネットワーク接続を得るのを助けることができる個人に連絡してあなたを置くことができます。 また、あなたが、ネットワーク話題に関して他のだれに尋ねるかを知らないなら、彼らは支援を提供できます。
Martin [Page 17] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[17ページ]RFC1402
5.1 Goverment Systems, Inc. (GSI) (Internet NIC)
5.1 GovermentシステムInc.(GSI)(インターネットNIC)
Government Systems, Inc. (GSI)
Attn: Network Information Center
14200 Park Meadow Drive
Suite 200
Chantilly, VA 22021
(800) 365-3642 or (703) 802-4535
FAX: (703) 802-8373
政府システムInc.(GSI)Attn: インフォメーション・センター14200公園草地ドライブスイートの200のシャンティイ(ヴァージニア)22021(800)365-3642か(703)802-4535ファックスをネットワークでつないでください: (703) 802-8373
NIC@NIC.DDN.MIL
NIC@NIC.DDN.MIL
The main NIC on the Internet. The source for network numbers,
domain names, and much more.
インターネットの主なNIC。 ネットワーク・ナンバー、ドメイン名、およびはるかに多くのためのソース。
5.2 NSF Network Service Center (NNSC) (NIC)
5.2 NSFネットワーク・サービスセンター(NNSC)(NIC)
NSF Network Service Center
Bolt Beranek and Newman Inc.
10 Moulton St.
Cambridge, MA 02138
(617) 873-3400
NSFネットワーク・サービスセンター・ボルトBeranekとニューマン株式会社10モールトン聖ケンブリッジ(MA)02138(617)873-3400
NNSC@NNSC.NSF.NET
NNSC@NNSC.NSF.NET
Publishes a newsletter called NSF Network News; to subscribe,
contact them at the address above.
NSF Network Newsと呼ばれるニュースレターを発行します。 申し込むには、上のアドレスでそれらに連絡してください。
5.3 NSFNET Information Services (NIS)
5.3 NSFNET情報サービス(ニーシ)
NSFNET Information Services
Merit Network, Inc.
ITI Building
2901 Hubbard, Pod G
Ann Arbor, MI 48109-2016
(313) 936-3000 or (800) 66MERIT
NSFNET情報サービスネットワークInc.ITIビル2901ハバード、長所さやのGアナーバー、MI48109-2016(313)936-3000か(800)66MERIT
NSFNET-INFO@MERIT.EDU
NSFNET-INFO@MERIT.EDU
Publishes a newsletter called Linkletter; to subscribe send e-mail
to NSFNET-Linkletter-request@merit.edu.
リンクレターと呼ばれるニュースレターを発行します。 申し込むには、メールを NSFNET-Linkletter-request@merit.edu に送ってください。
5.4 SRI International Network Information Systems Center (NISC)
5.4 SRIインターナショナルネットワーク情報システムセンター(NISC)
SRI International
Network Information Systems Center
333 Ravenswood Avenue, Room EJ291
Menlo Park, CA 94015
SRIインターナショナルネットワーク情報システムCenter333レーヴンズウッドAvenue、EJ291メンローパーク、Roomカリフォルニア 94015
Martin [Page 18] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[18ページ]RFC1402
(415) 859-6387 or (415) 859-3695
Fax: (415) 859-6028
(415) 859-6387か(415) 859-3695Fax: (415) 859-6028
NISC@NISC.SRI.COM
NISC@NISC.SRI.COM
5.5 BITNET (NIC)
5.5 Bitnet(NIC)
BITNET Network Information Center
Corporation for Research and Educational Networking (CREN)
1112 16th Street, N.W.
Suite 600
Washington, DC 20036
(202) 872-4200
調査のためのBitnetネットワーク情報センター社とネットワーク(CREN)1112の第16Educational通り、北西スイート、600、ワシントン、DC20036(202)872-4200
INFO@BITNIC
INFO@BITNIC
Lisa Covi, BITNET Support
リサCovi、Bitnetサポート
5.6 NASA Science Internet Network Information Center (NIC-NSI)
5.6 NASAの科学のインターネットネットワークインフォメーション・センター(NIC-NSI)
NASA NSI
Goddard Space Flight Center
Code 930.4
Greenbelt, MD 20771
Hotline: (303) 286-7251
FAX: (301) 286-5152
NASA NSIゴダード宇宙飛行センターコード930.4グリーンベルト、Md20771ホットライン: (303) 286-7251 Fax: (301) 286-5152
help@nic.nsi.nasa.gov
help@nic.nsi.nasa.gov
NSI is an international dual-protocol network (TCP/IP and DECnet),
which supports scientists and engineers worldwide. The NSI-NIC
supports a help desk, online services, anonymous FTP, and
interoperability gateways, along with other services.
NSIは国際的な二元的なプロトコルネットワーク(TCP/IPとDECnet)です。(そのネットワークは世界中で科学者と技術者をサポートします)。 NSI-NICは他のサービスに伴うヘルプデスク、オンラインサービス、公開FTP、および相互運用性ゲートウェイを支えます。
Bill Yurick, NSI-NIC Staff
ビルYurick、NSI-NICスタッフ
6.0 Network Statistics
6.0 ネットワーク統計
If you would like to publish statistics in your newsletter about your institution's network traffic into and out of the NSFNET backbone, you can obtain information on either the packets or bytes sent. I prefer bytes which can be translated into an understandable figure.
バックボーンの中と、そして、NSFNETバックボーンからあなたの団体のネットワークトラフィックに関するあなたのニュースレターにおける統計を発表したいなら、あなたはパケットかバイトが送ったどちらかの情報を得ることができます。 私は理解できる図に翻訳できるバイトを好みます。
6.1 Files containing monthly information on NSF Internet
backbone traffic by packets or bytes (document)
6.1 NSFインターネットの基幹トラフィックの毎月の情報をパケットか何バイトも含むファイル(ドキュメント)
Source:
Anonymous FTP to nis.nsf.net
ソース: nis.nsf.netへのアノニマス・エフテーピー
Martin [Page 19] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[19ページ]RFC1402
cd statistics/nsfnet
cd統計/nsfnet
get INDEX.statistics
INDEX.statisticsを手に入れてください。
cd 19?? where ?? is the year you are interested in.
cd19?どこ、あなたが興味を持っている1年はコネですか?
Files are availble for traffic by ports, country, delay, bytes and
packets for T1 and T3 networks.
ファイルはT1とT3ネットワークのためのポート、国、遅れ、バイト、およびパケットによるトラフィックのためのavailbleです。
7.0 Campuswide Information Systems - CWISes
7.0のCampuswide情報システム--CWISes
The information in this section is intended primarily for those who are providing access methods from their own computing environments. Although standards have been proposed, there are no "packages" that give you access to all of the information presented here. What The Ohio State University and several other universities have done is provide a menu to the user that accesses these services and databases behind the scenes. In fact, I had to refer to the shell scripts to look up the network addresses of these machines, because I rely on the menu for access as well.
このセクションの情報は主としてそれら自身のコンピューティング環境からアクセス法を提供している人のために意図します。 規格は提案されましたが、ここに提示された情報のすべてへのアクセスをあなたに与える「パッケージ」が全くありません。 オハイオ州立大学と他のいくつかの大学がしたことは場面の後ろでこれらのサービスとデータベースにアクセスするユーザにメニューを提供することです。 事実上、私はこれらのマシンのネットワーク・アドレスを調べるためにシェルスクリプトを参照しなければなりませんでした、私がまた、アクセスのためのメニューを当てにするので。
As the name implies, information systems provide access to information the user knowing exactly how to get to it. In this way, the network is invisible to end users. All they need to know is what they want, not the command structure needed to actually get the information.
名前が含意するように、情報システムはちょうどそれを始める方法を知っているユーザを情報入手に提供します。 このように、エンドユーザには、ネットワークは目に見えません。 彼らが知るために必要とするのは実際に情報を得るのに必要である命令系統ではなく、彼らが欲しいものだけです。
At present, the menu system seems to be the easiest way in In the background is a knowbot, a program that knows how to go out and locate services on the network using a keyword search.
現在のところ、メニューシステムはバックグラウンドがknowbot、プログラムであるInで最も簡単な方法で、それがキーワード探索を使用することでどのようにネットワークに出かけて、サービスの場所を見つけるかを知っているということであるように思えます。
You can connect to the following sites for a demonstration of their capabilities.
あなたは彼らの能力のデモンストレーションのために以下のサイトに接続できます。
Many CWIS systems are converting to Gopher (see section 8.96). Hytelnet (see section 2.15) also has complete listings of CWIS systems.
多くのCWISシステムがゴーファーに変えています(セクション8.96を見てください)。 また、Hytelnet(セクション2.15を見る)には、CWISシステムの完全なリストがあります。
7.1 Appalachian State University
7.1 アパラチア山脈の州立大学
conrad.appstate.edu (152.10.1.1)
Login as info
Emulate a VT100.
conrad.appstate.edu、(152.10 .1 .1は)インフォメーションEmulate a VT100としてログインします。
Hardware/software: DEC/VTX
Contact: Ernest Jones (jonesel@appstate.bitnet)
ハードウェア/ソフトウェア: 12月/VTX接触: アーネスト・ジョーンズ( jonesel@appstate.bitnet )
Martin [Page 20] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[20ページ]RFC1402
7.2 Arizona State University PEGASUS and ASEDD
7.2 アリゾナ州立大学ペガサスとASEDD
asuvm.inre.asu.edu
Login as helloasu
Use tn3270.
helloasu Use tn3270としてのasuvm.inre.asu.edu Login。
Hardware/software: Running PNN News Network Software under
VM/CMS (with Profs and FOCUS)
Contact: Joy Kramer (iejxk@asuvm.inre.asu.edu)
ハードウェア/ソフトウェア: PNNニュースを実行して、VM/cm(Profsと焦点がある)接触の下のソフトウェアをネットワークでつないでください: ジョイ・クレイマー( iejxk@asuvm.inre.asu.edu )
Contains two databases: Personal Guide to ASU Stuff (PEGASUS)
and Arizona State Economic Development Database (ASEDD).
2つのデータベースを含んでいます: ASUもの(ペガサス)への個人的なガイドとアリゾナは経済開発データベース(ASEDD)を述べます。
7.3 Clemson University
7.3 クレムゾン大学
eureka.clemson.edu
Login as public
Emulate a VT100.
公共のEmulate a VT100としてのeureka.clemson.edu Login。
Hardware/software: DEC/VTX
Contact: Amy Slankard (amy@clust1.clemson.edu)
ハードウェア/ソフトウェア: 12月/VTX接触: エイミーSlankard( amy@clust1.clemson.edu )
System contains information on weather for South Carolina, North
Carolina, and Georgia; economics; plants; animals; engineering;
food; home; health; family; and youth.
システムはサウスカロライナ、ノースカロライナ、およびジョージアへの天気の情報を含んでいます。 経済学。 工場。 動物。 工学。 食物。 家へ帰ってください。 健康。 ファミリー。 そして、若者。
7.4 Columbia University
7.4 コロンビア大学
cal.cc.columbia.edu Login as calendar
カレンダーとしてのcal.cc.columbia.edu Login
Contact: David Millman (dsm@cunixf.cc.columbia.edu)
接触: デヴィッド・ミルマン( dsm@cunixf.cc.columbia.edu )
7.5 Cornell CUINFO
7.5 コーネルCUINFO
cuinfo.cornell.edu Connect to port 300. Use Telnet or tn3270.
Different versions of Telnet or tn3270 have different syntax for
defining the port. The following are the most common:
300を移植するcuinfo.cornell.edu Connect。 Telnetかtn3270を使用してください。 Telnetかtn3270の異なった見解には、ポートを定義するための異なった構文があります。 以下は最も一般的です:
TELNET cuinfo.cornell.edu 300 TELNET cuinfo.cornell.edu::300
TELNET cuinfo.cornell.edu..300
TELNET cuinfo.cornell.edu300TELNET cuinfo.cornell.edu:、:300 TELNET cuinfo.cornell.edu。300
Hardware/software: VM/CMS; IBM S/370 assembler; locally written
Contact: Steve Worona (slw@cornella.bitnet)
ハードウェア/ソフトウェア: VM/cm。 IBM S/370アセンブラ。 局所的に書かれたContact: スティーブWorona( slw@cornella.bitnet )
CUINFO of interest to nonCornell community members:
nonCornell共同体のメンバーにとって、興味深いCUINFO:
Uncle Ezra The electronic counselor - first program of its
kind; a must read
電子カウンセラーのエズラおじさん--種類の最初のプログラム。 絶対に必要なものは読みました。
Martin [Page 21] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[21ページ]RFC1402
Directories Student and staff directories - includes staff
electronic addresses Ski Reports Up-to-the-minute
upstate New York ski reports
(Seasonal) Jobs Listings and descriptions of jobs at
Cornell Computing Extensive online information regarding computing
at
Cornell Patents Descriptions of current patents held
by Cornell Various Newsletters Newsletters from numerous campus
groups Weather Up-to-the-minute local weather forecast
ディレクトリStudent、ディレクトリを配置してください--インクルードが電子アドレスを配置する、Ski Reports Up、すぐに、現在の特許のコーネルPatents Descriptionsのときに計算することに関するコーネルComputing Extensiveオンライン情報における仕事の州北部の田舎ニューヨークスキーレポート(季節の)仕事のListingsと記述が多数のキャンパスグループからのコーネルVariousニュースレターニュースレターを固守した、Weather Up、すぐに、地方の天気予報
7.6 Lafayette Integrated, Networked Campus - LINC
7.6のラファイエットIntegratedの、そして、ネットワークでつながれたキャンパス--LINC
lafibm.lafayette.edu (139.147.8.4) Use Telnet or tn3270. When you
see the LINC logo, ignore the ALT-L advice and clear the logo by
pressing Enter. On next screen, instead of logging on, type DIAL
MUSIC (case does not matter). On login screen that appears, use
GUEST as ID, and GUEST as password.
lafibm.lafayette.edu、(139.147 .8 .4は)Telnetかtn3270を使用します。 LINCロゴを見るときにはALT-Lアドバイスを無視してください、そして、Enterを押すことによって、ロゴをきれいにしてください。 次のスクリーンでは、ログオンすることの代わりにDIAL MUSICをタイプしてください(ケースが重要ではありません)。 現れるログインスクリーンでは、IDとしてのGUEST、およびパスワードとしてのGUESTを使用してください。
Hardware/software: IBM 9375 running MUSIC/SP Contact: Patrick
Ciriello (ciri@lafayacs.bitnet)
ハードウェア/ソフトウェア: IBM9375の実行しているMUSIC/SP Contact: パトリックCiriello( ciri@lafayacs.bitnet )
7.7 Lehigh
7.7 リハイ
ibm1.cc.lehigh.edu Use tn3270. At the VM prompt, type DIAL MUSIC,
and at the /ID prompt, type LUNA.
ibm1.cc.lehigh.edu Use tn3270。 VMプロンプトでは、DIAL MUSICをタイプしてください、そして、/IDプロンプトでは、ルーナをタイプしてください。
Hardware/software: IBM 4381 running MUSIC. Planning to move to
AIX on RS/6000s. Contact: Timothy J. Foley
(tjf0@ns.cc.lehigh.edu)
ハードウェア/ソフトウェア: IBM4381の実行しているMUSIC。 6000RS/年代でAIXに移行するのを計画しています。 接触: ティモシー・J.フォーリー( tjf0@ns.cc.lehigh.edu )
7.8 Mississippi State University (MSUinfo)
7.8 ミシシッピー州立大学(MSUinfo)
isis.msstate.edu (130.18.164.2) Login as msuinfo Terminal type:
enter yours; most are supported.
isis.msstate.edu、(130.18 .164 .2) msuinfo Terminalがタイプするように、ログインしてください: あなたのものに入ってください。 大部分はサポートされます。
Hardware/software: UNIX/TechInfo Contact: Bennet George
(George_Bennet@admin.msstate.edu)
ハードウェア/ソフトウェア: UNIX/TechInfo接触: Bennetジョージ( George_Bennet@admin.msstate.edu )
Contains announcements, campus events, community events,
continuing education offerings, jobs, recent press releases,
research funding opportunities, and more.
発表、キャンパスイベント、社会的な行事、継続教育提供、仕事、最近のプレスリリース、機会に資金を供給する研究、およびその他を含んでいます。
7.9 MIT TechInfo
7.9 MIT TechInfo
Accessible either via Telnet, or via a native Macintosh
application that uses the MacTCP drivers to access the TechInfo
server; requires a MacPlus with one Meg memory or better, System
6.0.3 or better, and licensed MacTCP drivers.
Telnetを通して、または、TechInfoサーバにアクセスするのにMacTCPドライバーを使用する固有のマッキントッシュアプリケーションを通してアクセスしやすい。 1つのメグメモリか、より良いSystemとMacPlusが必要である、6.0、.3、または、より良くて、認可されたMacTCPドライバー。
Martin [Page 22] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[22ページ]RFC1402
Source code is freely available to other schools seeking to get
started quickly - contact folks listed below.
ソースコードは自由にすぐに開始しようとする他の学校に利用可能です--以下に記載された接触人々。
For Telnet access:
Telnetに関しては、以下にアクセスしてください。
telnet techinfo.mit.edu (18.72.1.146)
No username/password is required.
Once you're in, you can use upper- or lower-case commands.
To exit the system, use the QUIT command.
telnet techinfo.mit.edu、(18.72 .1 .146) ユーザ名/パスワードは全く必要ではありません。 中にいったんいると、あなたは上側の、または、小文字のコマンドを使用できます。 システムを出るには、QUITコマンドを使用してください。
For native Macintosh access:
ネイティブのマッキントッシュアクセスのために:
anonymous FTP to net-dist.mit.edu, look in the /pub/techinfo
directory, fetch techinfo.hqx; Binhex (a public domain tool)
is required to decode the binary.
ネットのdist.mit.eduへの公開FTP、/pub/techinfoディレクトリの外観はtechinfo.hqxをとって来ます。 Binhex(公共の場ツール)はバイナリーを解読しなければなりません。
Contact: Tim McGovern (tjm@mit.edu), (617) 253-0505
Bugs: bug-techinfo@mit.edu
Comments: comment-techinfo@mit.edu
Administration: admin-techinfo@mit.edu
接触: ティム・マクガヴァン( tjm@mit.edu )、(617)253-0505は急いで去ります: bug-techinfo@mit.edu はコメントします: comment-techinfo@mit.edu 政権: admin-techinfo@mit.edu
7.10 New Mexico State University NMSU/INFO
7.10 ニューメキシコ州立大学NMSU/インフォメーション
info.nmsu.edu
Login as info
Emulate a VT100.
インフォメーションEmulate a VT100としてのinfo.nmsu.edu Login。
Hardware/software: DEC/VTX
Contact: D. Brian Ormand (bormand@nmsuvm1.bitnet) or
(bormand@nmsu.edu)
ハードウェア/ソフトウェア: 12月/VTX接触: D。 またはブライアンOrmand( bormand@nmsuvm1.bitnet )。( bormand@nmsu.edu )
7.11 North Carolina State University Happenings!
7.11 ノースカロライナ州立大学出来事!
ccvax1.cc.ncsu.edu (128.109.153.4)
Login as info
Emulate a VT100.
ccvax1.cc.ncsu.edu、(128.109 .153 .4は)インフォメーションEmulate a VT100としてログインします。
Hardware/software: DEC/VTX
Contact: Harry Nicholos (hmn@ncsuvax.bitnet)
ハードウェア/ソフトウェア: 12月/VTX接触: ハリーNicholos( hmn@ncsuvax.bitnet )
7.12 NYU ACF INFO system
7.12 NYU ACF INFOシステム
info.nyu.edu (information.nyu.edu) (128.122.138.142)
Emulating a VT100 or better enables some additional suboptions.
info.nyu.edu(information.nyu.edu)、(128.122 .138 .142) VT100を見習うか、より良いのがいくらかの追加「副-オプション」を有効にします。
Contact: Stephen Tihor (tihor@ACFcluster.nyu.edu) or
(tihor@nyuacf.bitnet)
接触: またはスティーブンTihor( tihor@ACFcluster.nyu.edu )。( tihor@nyuacf.bitnet )
Martin [Page 23] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[23ページ]RFC1402
7.13 Pima Community College
7.13 ピマ族コミュニティカレッジ
pimacc.pima.edu
Login as pimainfo
Emulate a VT100.
pimainfo Emulate a VT100としてのpimacc.pima.edu Login。
Hardware/software: DEC/VTX
Contact: Terry Loftus (tloftus@pimacc.pima.edu) or Al Camberos
(acamberos@pimacc.pima.edu)
ハードウェア/ソフトウェア: 12月/VTX接触: テリー・ロフタス( tloftus@pimacc.pima.edu )かアルCamberos( acamberos@pimacc.pima.edu )
7.14 Princeton News Network PNN
7.14 プリンストンニュースネットワークPNN
pucc.princeton.edu
Use Telnet or tn3270. When you see the VM 370 logo, clear it,
and instead of logging on, enter pnn (case does not matter).
Clear the information screen that appears.
pucc.princeton.edu Use Telnetかtn3270。 VM370ロゴを見るときにはそれを晴れさせてください、そして、ログオンすることの代わりにpnnに入ってください(ケースは重要ではありません)。 現れる情報スクリーンをきれいにしてください。
Hardware/software: VM/CMS; locally written. A UNIX version and
a Mac HyperCard version are up, running, and available. All
versions (CMS, UNIX, and HyperCard) are available to universities
at no cost.
ハードウェア/ソフトウェア: VM/cm。 局所的に書かれています。 UNIXバージョンとMacハイパーカードバージョンは、上がって、実行して、利用可能です。 すべてのバージョン(CMS、UNIX、およびハイパーカード)が無料で大学に利用可能です。
Contact: Rita Saltz (rita@pucc.bitnet)
System and Development: Howard Strauss (howard@pucc.bitnet)
接触: リタSaltz( rita@pucc.bitnet )システムと開発: ハワード・ストラウス( howard@pucc.bitnet )
7.15 Rutgers University
7.15 ラトガース大学
info.rutgers.edu 98
No password required.
Can be accessed from any microcomputer or terminal.
info.rutgers.edu98いいえパスワードが必要です。 どんなマイクロコンピュータや端末からもアクセスできます。
Hardware/software: written in lush (a public domain program);
runs on any SUN workstation.
Contact: Leny Struminger (struming@zodiac.rutgers.edu)
ハードウェア/ソフトウェア: 飲んだくれ(公共の場プログラム)に書かれています。 どんなSUNワークステーションにおける走行。 接触: Leny Struminger( struming@zodiac.rutgers.edu )
INFO contains universitywide activities, graduate course catalogs,
faculty/taff phone directory, computer services, library online
catalog, weather, news, bus schedules, and more.
INFOはuniversitywide活動、大学院課程カタログ、教授陣/taff電話帳、コンピュータサービス、ライブラリのオンラインカタログ、天気、ニュース、バス運行表、およびその他を含んでいます。
7.16 San Diego State University
7.16 サンディエゴ州立大学
wintermute.sdsu.edu
Login as sdsuinfo
Emulate a VT100.
sdsuinfo Emulate a VT100としてのwintermute.sdsu.edu Login。
Hardware/software: pnn & nmm
Contact: Richard Caasi (caasi@sdsu.edu)
ハードウェア/ソフトウェア: pnnとnmm Contact: リチャードCaasi( caasi@sdsu.edu )
Martin [Page 24] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[24ページ]RFC1402
7.17 University of Arkansas
7.17 アーカンソー大学
uafsysb.uark.edu
Login as info
インフォメーションとしてのuafsysb.uark.edu Login
Hardware/software: IBM 4381-14, VM/HPO 6.0, Cornell's CUINFO
module
Contact: Susan Adkins (sa06037@uafsysb.bitnet) or
(sa06037@uafsysb.uark.edu)
ハードウェア/ソフトウェア: IBM4381-14、VM/HPO6.0、コーネルのCUINFOモジュールContact: またはスーザン・アドキンズ( sa06037@uafsysb.bitnet )。( sa06037@uafsysb.uark.edu )
System contains information on calendar of events, campus e-mail
directory, and hours and services.
システムは出来事のカレンダー、キャンパスメールディレクトリ、何時間、およびサービスの情報を含んでいます。
7.18 University of Colorado at Boulder
7.18 コロラド大学ボルダー校
culine.colorado.edu 852 (128.138.129.2 852)
Login as CULINE
CULINEとしてのculine.colorado.edu852(128.138.129.2 852)ログイン
Contact: Donna Pattee (pattee@spot.colorado.edu)
接触: ドナPattee( pattee@spot.colorado.edu )
7.19 University of Denver
7.19 デンバー大学
du.edu
Login as atdu
atduとしてのdu.edu Login
Contact: Bob Stocker (bstocker@ducair.bitnet)
接触: ボブStocker( bstocker@ducair.bitnet )
7.20 University of Minnesota at Duluth
7.20 ダルースのミネソタ大学
ub.d.umn.edu
Login as info
Emulate a vt100.
インフォメーションEmulate a vt100としてのub.d. umn.edu Login。
Contact: Frank Simmons (fsimmons@ub.d.umn.edu)
接触: フランク・シモンズ( fsimmons@ub.d.umn.edu )
This system contains more than 700 documents ranging from athletic
schedules to microcomputer prices to art gallery showing
schedules. All commands are displayed at the bottom of each
screen, and separate online help is available. Keyword searching
is available, although at this time only words in the titles of
documents are used.
このシステムは運動のスケジュールからマイクロコンピュータ価格まで画廊の目立っているスケジュールに及ぶ700通以上のドキュメントを含んでいます。 それぞれのスクリーンの下部にすべてのコマンドを表示します、そして、別々のオンラインヘルプは利用可能です。 ドキュメントのタイトルの単語だけがこのとき、使用されていますが、キーワードの探すのは利用可能です。
7.21 University of New Brunswick, Canada, INFO
7.21 ニューブランズウィック(カナダ)インフォメーションの大学
unbmvs1.csd.unb.ca (131.202.1.2)
Login with application id INFO
No password is required.
INFO is a full-screen CICS application running under MVS.
unbmvs1.csd.unb.ca、(131.202 .1 .2) アプリケーションイドINFOいいえパスワードによるログインが必要です。 INFOはMVSで実行されるフルスクリーンCICSアプリケーションです。
Martin [Page 25] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[25ページ]RFC1402
tn3270 emulation.
tn3270エミュレーション。
Contact: Bonita Mockler (bgm@unb.ca)
接触: Bonita Mockler( bgm@unb.ca )
System contains university calendar; class timetable; phone/fax
numbers for faculty, staff, and students, faculty and staff e-mail
IDs; seminar schedules; minutes; newsletter; and more.
システムは大学要覧を含んでいます。 クラス時刻表。 教授陣、スタッフ、学生、教授陣、およびスタッフメールIDの数を電話をするか、またはファックスで送ってください。 セミナースケジュール。 数分。 ニュースレター。 そして、より多くです。
7.22 University of New Hampshire VideoTex
7.22 ニューハンプシャー大学ビデオテックス
unhvtx.unh.edu (132.177.128.58)
USERNAME: student (no password required).
Control-z to log off.
VT100/VT200 terminal emulation.
unhvtx.unh.edu、(132.177 .128 .58)USERNAME: 学生(どんなパスワードも必要ではありません)。 ログオフするコントロールz。 VT100/VT200ターミナルエミュレーション。
Hardware/software: DEC/VTX
Contact: Robin Tuttle (r_tuttle1@unhh.unh.edu)
ハードウェア/ソフトウェア: 12月/VTX接触: ロビン・タトル( r_tuttle1@unhh.unh.edu )
System includes phone directories, campus calendar, job listings,
off-campus housing list, undergraduate catalog, class schedules,
newsletters, services and programs, rights and rules of conduct,
athletics and recreation information, activities, and workshops.
システムは行為、運動競技、レクリエーション情報、活動、およびワークショップの電話帳、キャンパスカレンダー、ジョブ・リスティング、学校の構外にある住宅リスト、大学生のカタログ、クラススケジュール、ニュースレター、サービス、プログラム、権利、および規則を含んでいます。
7.23 University of North Carolina at Chapel Hill INFO
7.23 ノースキャロライナ大学チャペルヒル校インフォメーション
info.oit.unc.edu (128.109.157.1)
Login as info
Emulate a VT100.
info.oit.unc.edu、(128.109 .157 .1は)インフォメーションEmulate a VT100としてログインします。
Hardware/software: DEC/VTX
Contact: Judy Hallman (hallman@unc.bitnet)
ハードウェア/ソフトウェア: 12月/VTX接触: ジュディHallman( hallman@unc.bitnet )
System contains campus directory; job openings; "TheIndependent
Study" catalog (correspondence courses); undergraduate catalog;
continuing education classes; and several campus newsletters,
including "Newsbrief," the weekly campus computing newsletter.
システムはキャンパスディレクトリを含んでいます。 求職。 "TheIndependent Study"は(通信教育)をカタログに載せます。 大学生のカタログ。 継続教育は属します。 そして、"Newsbrief"、毎週のキャンパスコンピューティングニュースレターを含むいくつかのキャンパスニュースレター。
7.24 University of North Carolina at Greensboro MINERVA
7.24 グリーンスバロミネルバのノースカロライナ大学
steffi.acc.uncg.edu
Login as info or MINERVA
Emulate a VT100.
インフォメーションとしてのsteffi.acc.uncg.edu LoginかミネルバEmulate a VT100。
Hardware/software: DEC/VTX
Contact: Norman Hill (hillnr@uncg.bitnet)
ハードウェア/ソフトウェア: 12月/VTX接触: ノーマン・ヒル( hillnr@uncg.bitnet )
Martin [Page 26] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[26ページ]RFC1402
7.25 University of North Carolina at Wilmington SEABOARD
7.25 ウィルミントン海岸のノースカロライナ大学
vxc.uncwil.edu (128.109.221.3)
Log in as info
Emulate a VT100.
vxc.uncwil.edu、(128.109 .221 .3は)インフォメーションEmulateとしてVT100にログインします。
Hardware/software: DEC/VTX
Contact: Eddy Cavenaugh (cavenaughd@uncwil.bitnet) or
(cavenaughd@vxc.uncwil.edu)
ハードウェア/ソフトウェア: 12月/VTX接触: または渦巻Cavenaugh( cavenaughd@uncwil.bitnet )。( cavenaughd@vxc.uncwil.edu )
System includes class schedule listings, institutional statistics,
library services, faculty and staff publications, current
university news releases, phone directories, and facilities
schedules.
システムはクラススケジュールリスト、制度上の統計、ライブラリ・サービス、教授陣、スタッフ刊行物、現在の大学ニュースリリース、電話帳、および施設スケジュールを含んでいます。
7.26 University of Northern Iowa
7.26 北アイオワ大学
infosys.uni.edu
Log in as public
Prefers a vtxxx terminal, but works with unknown terminal types.
中のしかし、公共のPrefers a vtxxx端末、未知の端末のタイプがある作品としてのinfosys.uni.edu Log。
Hardware/software: The program uses UNIX tput clear, tput mc4,
and tput mc5 (for printing).
Contact: Mike Yohe (yohe@iscsvax.uni.edu)
ハードウェア/ソフトウェア: UNIX tputがきれいにするプログラム用途、tput mc4、およびtput mc5(印刷のための)。 接触: マイクYohe( yohe@iscsvax.uni.edu )
7.27 University of Pennsylvania PennInfo
7.27 ペンシルバニア大学PennInfo
penninfo.upenn.edu
(no login id is needed.)
Emulate a VT100.
penninfo.upenn.edu(ログインイドは全く必要ではありません。) VT100を見習ってください。
Hardware/software: MIT's Techinfo; type HELP for directions
Contact: Valerie Glauser (glauser@dccs.upenn.edu)
Comments: penninfo-comments@dccs.upenn.edu
Bugs: penninfo-bugs@dccs.upenn.edu
Contact: Valerie Glauser (glauser@dccs.upenn.edu)
ハードウェア/ソフトウェア: MITのTechinfo。 指示Contactのためにヘルプをタイプしてください: ヴァレリー・グラウザー( glauser@dccs.upenn.edu )はコメントします: penninfo-comments@dccs.upenn.edu は急いで去ります: penninfo-bugs@dccs.upenn.edu 接触: ヴァレリー・グラウザー( glauser@dccs.upenn.edu )
PennInfo can be accessed via MIT's TechInfo Mac client program as
well. We've modified the MAC client slightly because we have
different contact information at Penn than MIT does.
また、MITのTechInfo Macクライアントプログラムを通してPennInfoにアクセスできます。 私たちは、わずかにペンに異なった問い合わせ先を持っているので、MITが変更したよりMACクライアントを変更しました。
7.28 Ohio State University
7.28 オハイオ州立大学
oasis.acs.ohio-state.edu
Login as oasis
Emulate a VT100.
オアシスEmulate a VT100としてのoasis.acs.ohio-state.edu Login。
Hardware/software: DEC 5500 using Ultrix, shell scripts and
ハードウェア/ソフトウェア: そしてUltrix、シェルスクリプトを使用する5500年12月。
Martin [Page 27] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[27ページ]RFC1402
modified Gopher code to allow Gopher access.
Contact: Clifford Collins (collins+@osu.edu)
Comments: oasis@magnus.acs.ohio-state.edu
Bugs: oasis@magnus.acs.ohio-state.edu
ゴーファーアクセサリーを許容する変更されたゴーファーコード 接触: Clifford Collins (collins+@osu.edu) Comments: oasis@magnus.acs.ohio-state.edu は急いで去ります: oasis@magnus.acs.ohio-state.edu
8.0 Internet Bulletin Board System/Interactive
Databases/Freenet
8.0 インターネット電子掲示板システム/インタラクティブデータベース/無料ネット
These are systems that you connect to through an anonymous Telnet session to access a variety of services/information. In some respects they resemble campuswide information systems; in others, they are more like bulletin boards or interactive databases.
これらはあなたがさまざまなサービス/情報にアクセスするために匿名のTelnetセッションで接続するシステムです。 ある点で、彼らはcampuswide情報システムに類似しています。 他のものでは、彼らはさらに掲示板か対話的なデータベースに似ています。
A file containing the most frequently asked questions about bulletin board systems is available via anonymous FTP.
電子掲示板システムに関する最も多くのFAQを含むファイルは公開FTPで利用可能です。
Source: Anonymous FTP to polyslo.calpoly.edu cd pub get alt.bbs.faq
ソース: polyslo.calpoly.edu cdパブへのアノニマス・エフテーピーはalt.bbs.faqを手に入れます。
Listed below are some of these types of systems.
以下に記載されているのは、これらのタイプのいくつかのシステムです。
8.1 Cleveland Freenet - Case Western Reserve University
8.1クリーブランドFreenet--ケースウエスタンリザーブ大学
Telnet to freenet-in-a.cwru.edu
Follow the menu driven instructions.
telnet、中の無料ネットa.cwru.edu Followへのメニュー・ドリブン指示。
8.2 Heartland Freenet
8.2 中心地域無料ネット
heartland.bradley.edu (136.176.10.10)
Login as fnguest
heartland.bradley.edu、(最もfnguestであるとしての136.176.10.10)ログイン
8.3 Youngstown Freenet - Youngstown State University
8.3ヤングスタウン無料ネット--ヤングスタウン州立大学
Telnet yfn.ysu.edu
telnet yfn.ysu.edu
Type visitor at userid prompt and follow menu driven
instructions.
ユーザIDプロンプトで訪問者をタイプしてください、そして、メニュー・ドリブン指示に従ってください。
8.4 Ocean Network Information Center
8.4 海洋ネットワークインフォメーション・センター
Telnet delocn.udel.edu
When the Userid: prompt appears, type INFO and press Enter/Return
key.
telnet delocn.udel.edu When Userid: INFOとプレスEnter/リターンキーは、プロンプトが現れるのをタイプします。
Martin [Page 28] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[28ページ]RFC1402
8.5 Geographic Name Server
8.5 地名サーバ
Telnet martini.eecs.umich.edu 3000
telnet martini.eecs.umich.edu3000
For informatin on a place, type the name of the city and state as
you would on the last line of a postal address. Example:
Zanesville, OH
場所のinformatinに関しては、郵便の宛先の最終ラインでタイプするように都市と州の名前をタイプしてください。 例: ゼーンズビル、おお
8.6 ISAAC
8.6 イサク
ISAAC, the Information System for Advanced Academic Computing,
serves as a clearinghouse for information about the use of IBM-
compatible hardware and software as aids to instruction and
research in higher education. Membership is free to all students,
faculty, and staff at institutions of higher education.
イサク(Advanced Academic Computingのための情報システム)は高等教育における指示と研究への援助としてのIBMコンパチブルハードウェアとソフトウェアの使用の情報のための情報センターとして勤めます。 すべての学生、教授陣、およびスタッフにとって、会員資格は高等教育の団体で無料です。
For more information call (206) 543-5604.
詳しい情報に関しては、(206)543-5604に電話をしてください。
ISAAC requires that you register before you can access the system.
To register, type register for the userid and password and fill in
the information using the tab key to go from field to field. Once
registered, you will be assigned a userid and password; then you
must reconnect, this time typing your assigned userid and
password.
イサクは、システムにアクセスできる前にあなたが登録するのを必要とします。 さばく分野から行くために主要なタブを使用することで、タイプは、登録するために、ユーザIDとパスワードに登録して、情報に記入します。 いったん登録されると、ユーザIDとパスワードはあなたに割り当てられるでしょう。 次に、あなたが再接続しなければならなくて、この時間タイプは、あなたの割り当てられたユーザIDとパスワードです。
To access ISAAC, you need to establish a Telnet connection over
the network. If you do not have network access, you also can call
over phone lines. Call (800) 237-5551 in the United States or,
within the local Seattle area or outside the United States, call
(206) 543-3761.
イサクにアクセスするために、あなたは、ネットワークの上のTelnet接続を確立する必要があります。 また、ネットワークアクセスがないなら、あなたは電話回線の点呼を取ることができます。 (800) 237-5551に合衆国を回収するか、または地方のシアトルの地域以内か合衆国の外に(206)543-3761と呼んでください。
telnet isaac.engr.washington.edu or 128.95.32.61
telnet isaac.engr.washington.eduか128.95.32、.61
8.7 FEDIX
8.7 FEDIX
FEDIX is an online information service that links the higher
education community and the federal government to facilitate
research, education, and services. The system provides accurate
and timely federal agency information to colleges, universities,
and other research organizations. There are no registration fees
and no access charges for using FEDIX. The only cost is for the
phone call.
FEDIXは研究、教育、およびサービスを容易にするために高等教育共同体と連邦政府をリンクするオンライン情報サービスです。 システムは正確でタイムリーな連邦機関情報を大学、大学、および他の研究組織に供給します。 入会手続料がなくてFEDIXを使用するためのアクセスチャージが全くありません。 唯一の費用が電話のためのものです。
FEDIX provides daily information updates on:
FEDIXは以下で毎日の情報最新版を提供します。
Federal education and research programs (including descriptions,
eligibility, funding, and deadlines).
連邦政府の教育と研究計画(記述、適任、基金、および締め切りを含んでいます)。
Martin [Page 29] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[29ページ]RFC1402
Scholarships, fellowships, and grants.
奨学金、特別研究員の地位、および交付金。
Used government research equipment available.
中古の政府は利用可能な設備について研究します。
New funding for specific research and education activities from
the Commerce Business Daily, Federal Register, and other sources.
特定の調査のための新しい基金とCommerce Business Daily、官報、および他のソースからの教育活動。
Minority assistance research and education programs.
少数派支援研究と教育プログラム。
News and current events within participating agencies.
協同代理店の中のニュースと時事。
General information such as agency history, budget, organizational
structure, and mission statement.
政府機関歴史や、予算や、組織体制や、使命記述書などの一般情報。
For more information, contact the HELPLINE at (301) 975-0103
Monday-Friday, 8:30 am to 4:30 pm EST, except on federal holidays.
詳しくは、連邦の休日を除いて、午前8時30分から午後4時30分までの(301)975-0103月曜日から金曜日の米国東部標準時のHELPLINEに連絡してください。
telnet 192.111.228.1
At the login: prompt type fedix
telnet192.111.228、.1At、ログイン: 迅速なタイプfedix
8.8 STIS
8.8 STIS
STIS is the Science and Technology Information System at the
National Science Foundation.
STISは国立科学財団の科技情報Systemです。
Information includes the NSF Bulletin, guide to programs, grants
booklet (including forms), program announcements, press releases,
NSF telephone book, reports of the National Science Board,
descriptions of research projects funded by NSF (with abstracts),
and analytical reports and news from the International Programs
Division.
情報は国際Programs事業部からのNSF Bulletin、プログラムへのガイド、小冊子(フォームを含んでいます)(プログラム発表、プレスリリース、NSF電話帳)が報告する科学委員会の交付金、NSF(要約がある)によって資金を供給された、研究計画の記述、分析レポート、およびニュースを含んでいます。
Publications may be searched by using a keyword, such as japan or
volcano; using a phrase, such as exchange of scientists and soviet
union; or by selecting a broad topic like biosciences.
刊行物はjapanか火山などのキーワードを使用することによって、捜されるかもしれません。 科学者の交換などの句を使用して、ソビエト組合。 または、生命科学のような選択するのによる広い話題。
For more information, contact the National Science Foundation,
Pone (202) 357-7555, FAX (202) 357-7745, TDD (202) 357-7492 or via
e-mail to stis@nsf.gov (Internet), or stis@nsf (BITNET).
詳しくは、国立科学財団、Pone(202)357-7555、FAX(202)357-7745、357-7492か stis@nsf.gov (インターネット)へのメールを通したTDD(202)、または stis@nsf (Bitnet)に連絡してください。
telnet stis.nsf.gov
At the login: prompt type public
telnet stis.nsf.gov At、ログイン: 迅速なタイプ公衆
At the terminal type prompt, type vt100nkp
端末のタイププロンプトでは、vt100nkpをタイプしてください。
Enter your terminal type [blank=vt100]: vt100nkp
端末のタイプ[空白の=vt100]を入れてください: vt100nkp
You are asked for a userid of up to eight characters. If you are
最大8つのキャラクタのユーザIDをあなたに求めます。 あなたがそうなら
Martin [Page 30] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[30ページ]RFC1402
a new user, you will be asked to supply your name and address for
record keeping. You can search the NSF publications for
information and have the information sent to your e-mail address
if you wish. STIS provides a menu system. To get back to the
main menu, press the esc key until you have the main menu on the
screen. Press the arrow key until Exit is highlighted, and press
enter to exit STIS.
新しいユーザであり、あなたが記録的なキープのための名前とアドレスを提供するように頼まれるでしょう。 あなたは、情報のためにNSF刊行物を捜して、願うなら、情報をEメールアドレスに送らせることができます。 STISはメニューシステムを提供します。 メインメニューに戻るには、スクリーンにメインメニューを持つまでescキーを押してください。 Exitが目立って、プレスにSTISを出るために入るまで、アローキーを押してください。
8.9 Weather
8.9 天気
Source:
Telnet madlab.sprl.umich.edu 3000
ソース: telnet madlab.sprl.umich.edu3000
8.93 NASA Spacelink
8.93 NASAスペースリンク
A space-related information database provided by the NASA
Educational Affairs Division.
NASA Educational Affairs事業部によって提供されたスペース関連の情報データベース。
Source:
ソース:
Telnet spacelink.msfc.nasa.gov
Login with userid newuser
and password newuser
ユーザID newuserとパスワードnewuserとtelnet spacelink.msfc.nasa.gov Login
8.95 WAIS
8.95 WAIS
Wide Area Information Server; this system uses a standard query
system for access to information databases on the Internet. It is
a client server model with clients available for Macintoshes,
NeXTs, UNIX and PCs.
広い領域情報サーバ。 このシステムはインターネットに関する情報入手データベースの標準の質問システムを使用します。 それはマッキントッシュ、NeXTs、UNIX、およびPCのためのクライアントが手があいているクライアントサーバモデルです。
Source:
ソース:
Telnet quake.think.com
telnet quake.think.com
Login as wais
waisとして、ログインしてください。
Files avaialable via anonymous FTP to quake.com
cd wais
quake.com cd waisへの公開FTPを通してavaialableなファイル
8.96 Gopher
8.96 ゴーファー
Gopher is a client server system that accesses information on the
Internet. Clients exist for Macintoshes, PCs, NeXTs, X Windows,
and UNIX terminals. The use of Gopher as Campus Wide Information
Systems has been exploding in the past year. If you have not
tried Gopher I would highly recommend giving it a try. It is
truly a golden Gopher.
ゴーファーはインターネットの情報にアクセスするクライアント・サーバー・システムです。 クライアントはマッキントッシュ、PC、NeXTs、X-windows、およびUNIX端末に存在します。 Campus Wide情報システムとしてのゴーファーの使用は昨年、爆発しています。 あなたがゴーファーを試みなかったなら、私は、それをやってみることを強く勧めるでしょう。 本当に、それは金色のゴーファーです。
Martin [Page 31] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[31ページ]RFC1402
Source:
ソース:
Telnet to consultant.micro.umn.edu
Login as gopher
リスとしてのconsultant.micro.umn.edu Loginへのtelnet
Files available via anonymous FTP to boombox.micro.umn.edu
cd pub/gopher
boombox.micro.umn.edu cdパブ/リスへの公開FTPを通して利用可能なファイル
9.0 WHOIS - E-mail white pages
9.0WHOIS--メールホワイトページ
WHOIS is a program available on many workstation/mini/mainframe computers that can connect to another computer. By supplying a persons name, it will respond with information it has on the person. A similar program called finger does the same type of thing, except it only supplies information on individuals with an account on that specific computer. A WHOIS database generally is contains information on most of the individuals at a university, not just on the machine you connect to.
WHOISは別のコンピュータに接続できる多くのワークステーション/ミニ/メインフレーム・コンピュータで利用可能なプログラムです。 人々名前を提供することによって、それは人の上に持っている情報で応じるでしょう。 その特定のコンピュータの上にアカウントがある状態で、指と呼ばれる同様のプログラムはそれ以外の同じタイプのものに唯一の供給個人情報をします。 一般に、WHOISデータベースはそうです。あなたが接続するマシンだけの上に含んでいるのではなく、大学に個人の大部分の情報を含んでいます。
In a larger sense WHOIS is a technique for finding a person's e-mail address. There is no master list of e-mail addresses on the network. Standards have been established for supplying e-mail addresses, but it will take some time for it to be globally implemented. In the meantime, the easiest way to find out is to call and ask!
より大きい意味で、WHOISは、人のEメールアドレスを見つけるためのテクニックです。 マスターメール・アドレスのリストが全くネットワークにありません。 規格はEメールアドレスを提供するために確立されましたが、それがグローバルに実行されるにはいくらかの時間がかかるでしょう。 差し当たり、見つける最も簡単な方法は、呼んで、尋ねることです!
I can just hear the gasps of horror, using the phone for anything but talking to your mom, sacrilege. There are, of course, many ways of finding a person's e-mail address. But what you don't know is if the person even reads his/her e-mail, and in the case of multiple e-mail addresses, which one is correct. A simple phone call the first time will answer those unknowns quickly.
あなたのおかあさん、神聖冒涜と話すのを除いた何にでも電話を使用して、私はただ恐怖の喘ぎを聞くことができます。 もちろん、人のEメールアドレスを見つける多くの方法があります。 しかし、人がその人のメールを読むかどうかということであり、あなたが知らないことは複数のEメールアドレスの場合でそうです。(それは、正しいです)。 1回目の間の簡単な電話はすばやくそれらの未知に答えるでしょう。
The following documents and resources will assist in finding a person's e-mail address.
以下のドキュメントとリソースは、人のEメールアドレスを見つけるのを助けるでしょう。
9.03 College E-mail Address
9.03 大学Eメールアドレス
Mark Kantrowitz (mkant@cs.cmu.edu) of Caregie-Mellon University
has compiled an extensive list of techniques for locating e-mail
addresses for many universities. This document contains an
alphabetic listing of universities and searching techniques unique
to each.
Caregie-メロン大学のマーク・カントロウィッツ( mkant@cs.cmu.edu )は多くの大学のためのEメールアドレスの場所を見つけるためのテクニックの大規模なリストをコンパイルしました。 このドキュメントはそれぞれにユニークな大学と探すことのテクニックのアルファベットリストを含んでいます。
Source:
Anonymous ftp to a.gp.cs.cmu.edu
Note: for password you must use your e-mail address in the
form of name@computer.
cd /afs/cs.cmu.edu/user/mkant/Public/Email
ソース: a.gp.cs.cmu.edu NoteへのアノニマスFTP: パスワードのために、あなたは name@computer cd/afs/cs.cmu.edu/ユーザ/mkant/公衆/メールの形でEメールアドレスを使用しなければなりません。
Martin [Page 32] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[32ページ]RFC1402
Note: you must cd to this directory as above, because
intermediate directories are protected.
get college-email.-#.text.##
Note: the files are separated into several sections and you
need to specify the sections you want by replacing the #
shown above with a number 1, 2, 3 etc.
以下に注意してください。 中間的ディレクトリが保護されるので、上記のこのディレクトリにcdしなければなりません。大学-email.#.text.##Noteを手に入れてください: ファイルは数人のセクションに切り離されます、そして、あなたはあなたが上に示された#、を3No.1、2などに取り替えることによって欲しいセクションを指定する必要があります。
You also can send mail to mail-server@pit-manager.mit.edu with
no subject and the body of the text message (with no signature)
また、あなたはテキストメッセージの対象とボディーなしでメールを mail-server@pit-manager.mit.edu に送ることができます。(署名のない)
send usenet/soc.college/FAQ:_College_Email_Addresses
_1_2_[Monthly_posting]
usenet/soc.college/FAQを送ってください: _大学_は_Addresses_1_2_にメールします。[毎月の_任命]
send usenet/soc.college/FAQ:_College_Email_Addresses
_2_2_[Monthly_posting]
usenet/soc.college/FAQを送ってください: _大学_は_Addresses_2_2_にメールします。[毎月の_任命]
Note the above commands should be all on one line.
上のコマンドがすべて1つの系列にあるべきであることに注意してください。
9.05 Netfind
9.05 Netfind
Netfind is a program that goes out and queries the network
in an organized way to find e-mail addresses.
NetfindはEメールアドレスを見つける組織化された方法で出かけて、ネットワークについて質問するプログラムです。
Source:
Telnet bruno.cs.colorado.edu
Login is netfind
ソース: telnet bruno.cs.colorado.edu Loginはnetfindです。
9.07 Inter-Network Guide
9.07 インターネットワークガイド
When mailing from one network to another you need to know what
address to use to access the gateway. For instance, if you want
to send a message from the Internet to someone on CompuServe, you
address it to 12345.1234@compuserve.com, where the 12345.1234 is
the person's CompuServe ID in the form 12345,1234.
1つのネットワークから別のネットワークまで郵送するとき、あなたは、ゲートウェイにアクセスするのにどんなアドレスを使用したらよいかを知る必要があります。 例えば、コンピュ・サーブでインターネットからだれかにメッセージを送りたいなら、あなたは 12345.1234@compuserve.com にそれを扱います。そこでは、12345.1234がフォームでの人のCompuServe ID 12345、1234です。
The Inter-Network Mail Guide by John Chew provides this
information.
ジョンChewによるInter-ネットワークメールガイドはこの情報を提供します。
Source: Send a mail message to listserv@unmvm.unm.edu No subject
Message body of: GET NETWORK GUIDE
ソース: 以下の listserv@unmvm.unm.edu いいえ対象Messageボディーにメール・メッセージを送ってください。 ネットワークガイドを手に入れてください。
9.09 WHOIS List
9.09 WHOISは記載します。
The following is a list of universities that have a WHOIS service
working. A more complete list has been collected by Matt Power of
MIT (mhpower@athena.mit.edu).
↓これはWHOISに働きを修理させる大学のリストです。 より多くの全リストがMIT( mhpower@athena.mit.edu )のマットPowerによって集められました。
Source:
ソース:
Martin [Page 33] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[33ページ]RFC1402
Anonymous ftp to sipb.mit.edu
cd pub/whois
get whois-servers.list
sipb.mit.edu cdパブ/whoisへのアノニマスFTPはwhois-servers.listを手に入れます。
The following is a short list of WHOIS servers.
↓これはWHOISサーバの短いリストです。
9.1 The Ohio State University
9.1 オハイオ州立大学
Telnet to osu.edu
Use WHOIS command whois -h osu.edu
Enter firstname.lastname
Example: whois -h osu.edu jerry.smith
osu.edu Use WHOISコマンドwhois-h osu.edu Enter firstname.lastname Exampleへのtelnet: whois-h osu.edu jerry.smith
9.2 University of Oregon
9.2 オレゴン大学
Use WHOIS command whois -h oregon.uoregon.edu
Enter firstname.lastname
Example: whois -h oregon.uoregon.edu Rose.Smith
WHOISコマンドwhois-h oregon.uoregon.edu Enter firstname.lastname Exampleを使用してください: whois-h oregon.uoregon.edu Rose.Smith
9.3 University of Virginia
9.3 バージニア大学
Use WHOIS command whois -h whois.virginia.edu
Enter lastname, firstname middlename
Example: whois -h whois.virginia.edu Smith, John James
WHOISコマンドwhois-h whois.virginia.edu Enter lastname、firstname middlename Exampleを使用してください: whois-h whois.virginia.eduスミス、ジョン・ジェイムズ
9.4 University of Pennsylvania
9.4 ペンシルバニア大学
Use WHOIS command whois -h whois.upenn.edu
Enter lastname, firstname
Example: whois -h whois.upenn.edu Smith, Judy
WHOISコマンドwhois-h whois.upenn.edu Enter lastname、firstname Exampleを使用してください: whois-h whois.upenn.eduスミス、ジュディ
9.5 University of Wisconsin
9.5 ウィスコンシン大学
Use WHOIS command whois -h wisc.edu
Enter firstname lastname
Example: whois -h wisc.edu Jane Smith
WHOISコマンドwhois-h wisc.edu Enter firstname lastname Exampleを使用してください: whois-h wisc.eduジェーン・スミス
9.6 MIT
9.6 MIT
Use WHOIS command whois -h mit.edu
Enter firstname_lastname
Example: whois -h mit.edu Robert_Smith
WHOISコマンドwhois-h mit.edu Enter firstname_lastname Exampleを使用してください: whois-h mit.eduロバート_スミス
Martin [Page 34] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[34ページ]RFC1402
9.7 Indiana University
9.7 インディアナ大学
Use WHOIS command whois -h iugate.ucs.indiana.edu
Enter firstname_lastname
Example: whois -h iugate.ucs.indiana.edu Gerald_Smith
WHOISコマンドwhois-h iugate.ucs.indiana.edu Enter firstname_lastname Exampleを使用してください: whois-h iugate.ucs.indiana.eduジェラード_スミス
9.8 Stanford University
9.8 スタンフォード大学
Use WHOIS command whois -h stanford.edu
Enter firstname lastname
Example: whois -h stanford.edu "shirley smith"
WHOISコマンドwhois-h stanford.edu Enter firstname lastname Exampleを使用してください: whois-h stanford.edu「shirley鍛冶屋」
9.9 University of California at Davis
9.9 カリフォルニア大学デイビス校
Use WHOIS command whois -h ucdavis.edu
Enter lastname,firstname
Example: whois -h ucdavis.edu smith,sandra
WHOISコマンドwhois-h ucdavis.edu Enter lastname、firstname Exampleを使用してください: whois-h ucdavis.edu鍛冶屋、sandra
9.95 Directory of ERNET users in India
9.95 インドのERNETユーザのディレクトリ
Use WHOIS command whois -h sangam.ernet.in help
(will give the help screen with examples)
WHOISコマンドwhois-h sangam.ernet.in支援を使用してください。(例があるヘルプスクリーンを与えるでしょう)
Enter city name
Example: whois -h sangam.ernet.in bombay
(will list all computer names at bombay)
都市の名のExampleに入ってください: whois-h sangam.ernet.in bombay(bombayのすべてのコンピュータ名を記載するでしょう)
Enter name@computer
Example: whois -h sangam.ernet.in joshi@shakti
(will match all users on shakti matching the pattern "johsi")
name@computer の例を入力してください: whois-h sangam.ernet.in joshi@shakti (パターン"johsi"を合わせながら、shaktiの上のすべてのユーザを合わせるでしょう)
10.0 Books
10.0 本
For a more complete listing, see sections 2.08 and 2.11.
より完全なリストに関しては、セクション2.08と2.11を見てください。
Internetworking with TCP/IP Principles, Protocols, and
Architecture by Douglas Comer, Prentice Hall, ISBN 0-13-470154-2.
ダグラスComer、新米のホール、ISBN0-13-470154-2によるTCP/IP原則、プロトコル、およびアーキテクチャがあるインターネットワーキング。
The Matrix, Computer Networks and Conferencing Systems Worldwide
by John S. Quarterman, Digital Press, ISBN 0-13-565607-9.
ISBN0-13-565607-9、世界中のジョンS.Quarterman、Digitalによるマトリクス、コンピュータネットワーク、および会議システムは押されます。
!%@:: A Directory of Electronic Mail Addressing and Networks, by
Donnalyn Frey and Rick Adams, O'Reilly & Associates, Inc., ISBN
0-937175-39-0.
!%@:: 電子メールアドレシングのディレクトリとDonnalynフレイ、リック・アダムス、オライリー、および仲間Inc.、ISBN0-937175-39-0によるネットワーク。
The User's Directory of Computer Networks, Edited by Tracy L.
LaQuey, Digital Press, ISBN 0-13-950262-9.
ユーザのトレーシーL.LaQuey、デジタルプレス、ISBN0-13-950262-9によって編集されたコンピュータネットワークのディレクトリ。
Martin [Page 35] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[35ページ]RFC1402
Zen and the art of the Internet: A Beginner's Guide, Second
Editon, by Brendan Kehoe, Prentice Hall, ISBN 0-13-010778-6.
禅とインターネットの芸術: ビギナーズガイド、ブレンダンKehoe、新米のホール、ISBN0-13-010778-6による第2Editon。
11.0 Free Periodicals/Tabloids/Magazines
11.0 無料の定期刊行物/タブロイド判/雑誌
Below are just a few of the periodicals available to qualified subscribers.
以下に、まさしく適任の加入者にとって、利用可能な定期刊行物のいくつかがあります。
The first four, PCWeek, MacWeek, Info World, and Network World, are the ones I try to glance over routinely. Others are dedicated to specific network, LAN, or UNIX topics that are useful if you need that information.
最初の4(PCWeek、マックウィーク、Info World、およびNetwork World)は、私がきまりきってさっと読もうとするものです。 他のものはあなたがその情報を必要とするなら役に立つ特定のネットワーク、LAN、またはUNIX話題に専念します。
PC Week
P.O. Box 1767
Riverton, NJ 08077-9767
P.O. Box1767リバートン、PC Weekニュージャージー08077-9767
MacWEEK
P.O. Box 1764
Riverton, NJ 08077-9764
MacWEEK P.O. Box1764リバートン、ニュージャージー08077-9764
Info World
P.O. Box 3013
Northbrook, IL 60065-3013
ノースブルック、インフォメーション世界P.O. Box3013IL60065-3013
Network World
161 Worchester Road
Framingham, MA 01701
ネットワーク世界161Worchester Roadフレイミングハム、MA 01701
Computer System News
Circulation Dept.
P.O. Box 2030
Manhasset, NY 11030-7030
コンピュータ・システムニュース流通部 私書箱2030Manhasset、ニューヨーク11030-7030
Network Management
Circulation Department
Box 2417
Tulsa, OK 74101-2417
タルサ、ネットワークマネージメント館外貸出部Box2417OK74101-2417
Unix Review
Circulation Department
P.O. Box 7439
San Francisco, CA 94120-7439
サンフランシスコ、unixレビュー館外貸出部P.O. Box7439カリフォルニア94120-7439
Communication News
2504 North Tamiami Trail
Nokomis, FL 34275-9987
北のタミアミ街道ノコミス、コミュニケーションNews2504フロリダ34275-9987
Martin [Page 36] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[36ページ]RFC1402
LAN Times
P.O. Box 652
Hightstown, NJ 08520
ハイツタウン、LAN回のP.O. Box652ニュージャージー 08520
Communications Week
Circulations Dept.
P.O. Box 2070
Manhasset, NY 11030
コミュニケーション週の循環部 Manhasset、P.O. Box2070ニューヨーク 11030
LAN Computing
101 Witmer Road
O.O. Box 322
Horsham, PA 19044-0322
ホーシャム、LANコンピューティング101ウィトマー道路O.O.Box322PA19044-0322
Midrange Systems
P.O. Box 445
Horsham, PA 19044-0445
P.O. Box445ホーシャム、平均Systems PA19044-0445
Unix Today!
Circulation Dept.
P.O. Box 2170
Manhasset NY 11030-4376
今日のunix! 流通部 私書箱2170Manhassetニューヨーク11030-4376
12.0 Glossary
12.0 用語集
I use some terms here that may not be familiar to all. The
following is a brief explanation.
私はここのすべてに身近でないかもしれないいくつかの用語を使用します。 ↓これは短い説明です。
12.1 BITNET:
12.1Bitnet:
A network of mainframes or minicomputers. BITNET
connects many universities and colleges. It provides
e-mail and file transfer capabilities, but does not have the
ability to do remote login (Telnet session capability).
メインフレームかミニコンピュータのネットワーク。 Bitnetは多くの大学と大学を接続します。 それは、メールとファイル転送能力を提供しますが、リモート・ログイン(telnetセッション能力)をする能力を持っていません。
12.2 Internet:
12.2インターネット:
A very large network that connects just about any types of
computers. It supports e-mail, file transfer (FTP), and
remote login (Telnet).
ほとんどどんなタイプのコンピュータも接続する非常に大きいネットワーク。 それはメール、ファイル転送(FTP)、およびリモート・ログイン(telnet)をサポートします。
12.3 Anonymous FTP:
12.3アノニマス・エフテーピー:
The ability to transfer a file from a remote computer connected
to the Internet without having an account on the remote computer.
The program that performs the file transfer is normal FTP. To
connect to a remote computer offering anonymous FTP, you can use
the following commands from a computer connected to the Internet.
リモート・コンピュータからファイルを移す能力はリモート・コンピュータでアカウントを持っていることのないインターネットに接続しました。 ファイル転送を実行するプログラムは正常なFTPです。 リモート・コンピュータ提供公開FTPに接続するために、あなたはインターネットに接続しているコンピュータから以下のコマンドを使用できます。
Martin [Page 37] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[37ページ]RFC1402
FTP Internet computer name
When prompted for a userid, type anonymous
When prompted for a password, type your e-mail address
To get a listing of files type dir
To change directory, type cd directory name
To get a file, type get filename
To get a binary file, type binary then get filename
To end session, type quit
ユーザIDのためにうながされたFTPインターネットコンピュータ名When、パスワードのためにうながされた、タイプの匿名のWhen、あなたのEメールアドレスToがタイプdir To変化ディレクトリ、cdディレクトリ名Toがファイルを届けるタイプがToがバイナリーファイルを得るファイル名を得て、その時バイナリーをタイプするのをタイプするファイルのリストを届けるタイプはファイル名To終わりのセッションを得て、タイプはやめます。
Example:
FTP pilot.njin.net
Username: anonymous
Password: yourname@computer.edu
cd pub/ftp-list
get ftp.list
quit
例: FTP pilot.njin.net Username: 匿名のPassword: yourname@computer.edu cd ftpパブ/リストはftp.listをやめさせます。
12.4 Telnet:
12.4telnet:
The ability to establish a connection to a remote computer
connected to the Internet network. Two types of programs are used
to do this. One, usually called Telnet, establishes a VT100-type
terminal emulation to the remote computer. The second, TN3270,
establishes a full-screen IBM 3270-type terminal connection.
リモート・コンピュータに取引関係を築く能力はインターネット網に接続しました。 2つのタイプに関するプログラムは、これをするのに使用されます。 通常、Telnetと呼ばれた1つはVT100-タイプターミナルエミュレーションをリモート・コンピュータに確立します。 2番目(TN3270)は3270タイプのフルスクリーンのIBMの端末の接続を確立します。
12.5 Listserv:
12.5リストサーブ:
A program available on many BITNET connected computers that can
act as a mail forwarding system and as a file repository. BITNET
is another network that links many colleges and universities It
does not normally link to military or government institutions as
does the Internet. To subscribe to a listserv, you usually send
mail to the machine that has the mailing list with the command to
subscribe. As an example, to subscribe to a list for discussion
of topics pertinent to mechanical engineering, send e-mail to
listserv@utarlvml with a message containing the one-line command
to subscribe:
メール転送システムとしてファイル倉庫として作動できる多くのBitnet接続されたコンピュータで利用可能なプログラム。 Bitnetは多くの大学をリンクする別のネットワークです、そして、通常、大学Itはインターネットのように軍か政府機関にリンクしません。 listservに加入するために、通常、あなたは申し込むコマンドがあるメーリングリストを持っているマシンにメールを送ります。 例として、メッセージが申し込む1系列のコマンドを含んでいてメールを listserv@utarlvml に送って、機械科工学に適切な話題の議論のためのリストに加入してください:
SUB MECH-1 John Doe (Where John Doe would be your full name)
潜水艦MECH-1ジョン・ドウ(ジョン・ドウがあなたのフルネームであるところ)
12.6 Usenet/Read News
12.6 Usenet/はニュースを読みます。
Newsgroups are like public bulletin boards that you can post and
read messages from other individuals world wide. More than 1500
groups cover topics ranging from arts and recreation to more
research oriented topics such as physics, philosohy, microbiology
and many many others. Normally you gain access through a computer
that has lots of disk space and is connected directly to the
ニュースグループは世界中の他の個人からのあなたが掲示できる官報ボードと既読メッセージに似ています。 芸術とレクリエーションから、より多くの研究まで及ぶのは1500のグループが話題をカバーするより物理学や、philosohyや、微生物学や多くの多くの他のものなどの話題を適応させました。 通常、あなたは多くの椎間腔を持って、直接接続されるコンピュータを通したアクセスを得ます。
Martin [Page 38] RFC 1402 Searching for Treasure January 1993
1993年1月に宝物を捜し求めるマーチン[38ページ]RFC1402
Internet. You can read many of the newgroups from the Cleveland
Freenet (section 8.1) or from commercial providors of Intenet
access; for example, Holonet (section 1.7).
インターネット。 あなたはクリーブランドFreenet(セクション8.1)、または、Intenetアクセスの商業providorsからnewgroupsの多くを読むことができます。 例えば、Holonet(セクション1.7)。
Disclaimer
注意書き
The information provided in the previous sections has been put together from multiple sources acquired from the network. Much of it came from reading newsgroups and trying things out to see how they worked. The information is as accurate as I have been able to determine, as of July 17, 1992.
前項に提供された情報はネットワークから習得された複数のソースからまとめられました。 それの多くがそれらがどう働いていたかを見るためにニュースグループを読んで、ものを十分に試すのから来ました。 情報は私が決定できた1992年7月17日現在、正確です。
I used a DEC5500 system running Ultrix to check most of these sources. Most of the information is oriented toward Internet, since it has remote login (Telnet) and file transfer (FTP).
私はこれらのソースの大部分をチェックするためにUltrixを実行するDEC5500システムを使用しました。 それにはリモート・ログイン(telnet)とファイル転送(FTP)があるので、情報の大部分はインターネットに向かって適応します。
Security Considerations
セキュリティ問題
Security issues are not discussed in this memo.
このメモで安全保障問題について議論しません。
Author's Address
作者のアドレス
Jerry Martin Leader, Network Information Center Ohio State University Academic Computing Services 1971 Neil Ave. Columbus, OH 43210-1210
ジェリーマーチンリーダー、インフォメーション・センターのオハイオ州立大学のアカデミックなコンピューターサービス1971ニールAveをネットワークでつないでください。 コロンブス、OH43210-1210
Phone: (614) 292-4843
EMail: nic@osu.edu (Internet)
nic@ohstmail (BITNET)
以下に電話をしてください。 (614) 292-4843 メールしてください: nic@osu.edu (インターネット) nic@ohstmail (Bitnet)
Martin [Page 39]
マーチン[39ページ]
一覧
スポンサーリンク
