RFC450 日本語訳

Network Working Group                                   M. Padlipsky
Request for Comments # 450                              MIT-MULTICS
NIC # 14134                                             February 8, 1973

ネットワークワーキンググループM.Padlipskyは1973年2月8日にコメント#450MIT-MULTICS NICのために#14134、を要求します。

                    MULTICS SAMPLING TIMEOUT CHANGE

MULTICS標本抽出タイムアウト変化

In response to popular demand, and in view of the fact that we've found
an extra bit of budget, the timeout on sampling ("anonymous") use of
Multics via the Net has been increased to 5 cpu minutes (from 1 cpu
minute); coupled with various internal speedups, this change should
allow the performance of substantive experiments in a single session.

よくある要求に対応して私たちが予算の余分なビットを見つけたという事実から見て、ネットでMulticsの(「匿名」)の使用を抽出するときのタイムアウトは5cpu分(1cpu分からの)まで増加しました。 様々な内部のスピードアップと結合されていて、この変化はただ一つのセッションにおける、実質的な実験の性能を許容するはずです。

       [ This RFC was put into machine readable form for entry ]
       [ into the online RFC archives by Alex McKenzie with    ]
       [ support from GTE, formerly BBN Corp.             9/99 ]

[このRFCはエントリーのためのマシンに入れられた読み込み可能なフォームでした]、[アレックス・マッケンジーによるオンラインRFCアーカイブ、][GTEからのサポート、以前BBN社9/99]

Padlipsky                                                       [Page 1]

Padlipsky[1ページ]