RFC790 日本語訳
0790 Assigned numbers. J. Postel. September 1981. (Format: TXT=35316 bytes) (Obsoletes RFC0776) (Obsoleted by RFC0820) (Status: HISTORIC)
プログラムでの自動翻訳です。
RFC一覧
英語原文
Network Working Group J. Postel Request for Comments: 790 ISI September 1981
コメントを求めるワーキンググループJ.ポステルの要求をネットワークでつないでください: 790 ISI1981年9月
Obsoletes RFCs: 776, 770, 762, 758, 755, 750, 739, 604, 503, 433, 349 Obsoletes IENs: 127, 117, 93
RFCsは時代遅れにします: 776、770、762、758、755、750、739、604、503、433、349はIENsを時代遅れにします: 127, 117, 93
ASSIGNED NUMBERS
規定番号
This Network Working Group Request for Comments documents the currently assigned values from several series of numbers used in network protocol implementations. This RFC will be updated periodically, and in any case current information can be obtained from Jon Postel. The assignment of numbers is also handled by Jon. If you are developing a protocol or application that will require the use of a link, socket, port, protocol, or network number please contact Jon to receive a number assignment.
CommentsのためのこのNetwork作業部会Requestはネットワーク・プロトコル実装に使用されるいくつかのシリーズの数から現在割り当てられた値を記録します。 定期的にこのRFCをアップデートするでしょう、そして、どのような場合でも、ジョン・ポステルから現行情報を得ることができます。 また、数の課題はジョンによって扱われます。 使用を必要とするプロトコルかアプリケーションを開発しているならリンク、ソケット、ポート、プロトコル、またはネットワーク・ナンバーでは、ジョンに連絡して、数の課題を受け取ってください。
Jon Postel USC - Information Sciences Institute 4676 Admiralty Way Marina del Rey, California 90291
ジョンポステルUSC--情報Sciences Institute4676海軍本部Wayマリナデルレイ、カリフォルニア 90291
phone: (213) 822-1511
電話: (213) 822-1511
ARPANET mail: POSTEL@ISIF
アルパネットメール: POSTEL@ISIF
Most of the protocols mentioned here are documented in the RFC series of notes. The more prominent and more generally used are documented in the Protocol Handbook [17] prepared by the Network Information Center (NIC). Some of the items listed are undocumented. In all cases the name and mailbox of the responsible individual is indicated. In the lists that follow, a bracketed entry, e.g., [17,iii], at the right hand margin of the page indicates a reference for the listed protocol, where the number cites the document and the "iii" cites the person.
プロトコルの大部分は、注意のシリーズがRFCに記録されると言及しました。 より際立っていて一般により使用されるのはNetworkインフォメーション・センター(NIC)によって準備されたプロトコルHandbook[17]に記録されます。 記載された項目のいくつかが正式書類のないです。 すべての場合では、責任がある個人の名前とメールボックスは示されます。 従うリストでは、腕木を付けられたエントリー例えば、[17、iii]は、ページの右手のマージンで記載されたプロトコルの参照と「iii」が人を引用するのを示します。そこでは、数がドキュメントを引用します。
Postel [Page 1]
ポステル[1ページ]
RFC 790 September 1981 Assigned Numbers Network Numbers
RFC790 1981年9月規定番号ネットワーク・ナンバー
ASSIGNED NETWORK NUMBERS
割り当てられたネットワーク・ナンバー
This list of network numbers is used in the internet address [33]. The Internet Protocol (IP) uses a 32 bit address and divides that address into a network part and a "rest" or local address part. The division takes 3 forms or classes.
ネットワーク・ナンバーのこのリストはインターネットアドレス[33]で使用されます。 インターネットプロトコル(IP)は、32ビット・アドレスを使用して、そのアドレスをネットワーク一部と「休息」かローカルアドレス部分に分割します。 分割は3つの形かクラスを取ります。
The first type, or class a, of address has a 7-bit network number and a 24-bit local address. This allows 128 class a networks.
1番目は、アドレスのaをタイプするか、または分類します。7ビットのネットワーク・ナンバーと24ビットのローカルアドレスを持っています。 これは128のクラスにネットワークを許容します。
1 2 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ |0| NETWORK | Local Address | +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
1 2 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ |0| ネットワーク| ローカルアドレス| +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Class A Address
クラスはアドレスです。
The second type, or class b, of address has a 14-bit network number and a 16-bit local address. This allows 16,384 class b networks.
アドレスの2番目のタイプ、またはクラスbには、14ビットのネットワーク・ナンバーと16ビットのローカルアドレスがあります。 これは1万6384のクラスbネットワークを許容します。
1 2 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ |1 0| NETWORK | Local Address | +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
1 2 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ |1 0| ネットワーク| ローカルアドレス| +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Class B Address
クラスBアドレス
The third type, or class c, of address has a 21-bit network number and a 8-bit local address. This allows 2,097,152 class c networks.
アドレスの3番目のタイプ、またはクラスcには、21ビットのネットワーク・ナンバーと8ビットのローカルアドレスがあります。 これは209万7152のクラスcネットワークを許容します。
1 2 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ |1 1 0| NETWORK | Local Address | +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
1 2 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ |1 1 0| ネットワーク| ローカルアドレス| +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Class C Address
クラスCアドレス
One notation for internet host addresses commonly used divides the 32-bit address into four 8-bit fields and specifies the value of each field as a decimal number with the fields separated by periods. For example, the internet address of ISIF is 010.020.000.052.
一般的に使用されるインターネットホスト・アドレスのための1つの記法が、32ビットのアドレスを4つの8ビットの分野に分割して、野原が周期的に切り離されている状態で、10進数としてそれぞれの分野の値を指定します。 例えば、ISIFのインターネットアドレスはそうです。010.020 .000 .052。
This notation will be used in the listing of assigned network
この記法は割り当てられたネットワークのリストで使用されるでしょう。
Postel [Page 2]
ポステル[2ページ]
RFC 790 September 1981 Assigned Numbers Network Numbers
RFC790 1981年9月規定番号ネットワーク・ナンバー
numbers. The class a networks will have nnn.rrr.rrr.rrr, the class b networks will have nnn.nnn.rrr.rrr, and the class c networks will have nnn.nnn.nnn.rrr, where nnn represents part or all of a network number and rrr represents part or all of a local address or rest field.
数。 クラスaネットワークにはnnn.rrr.rrr.rrrがあるでしょう、そして、クラスbネットワークにはnnn.nnn.rrr.rrrがあるでしょう、そして、クラスcネットワークにはnnn.nnn.nnn.rrrがあるでしょう、そして、rrrは部分、ローカルアドレスまたは休息分野をすべて、表します。(そこでは、nnnが部分かネットワーク・ナンバーをすべて、表します)。
Assigned Network Numbers
割り当てられたネットワーク・ナンバー
Class A Networks
クラスはネットワークです。
Internet Address Name Network References ---------------- ---- ------- ---------- 000.rrr.rrr.rrr Reserved [JBP] 001.rrr.rrr.rrr BBN-PR BBN Packet Radio Network [DCA2] 002.rrr.rrr.rrr SF-PR-1 SF Packet Radio Network (1) [JEM] 003.rrr.rrr.rrr BBN-RCC BBN RCC Network [SGC] 004.rrr.rrr.rrr SATNET Atlantic Satellite Network [DM11] 005.rrr.rrr.rrr SILL-PR Ft. Sill Packet Radio Network[JEM] 006.rrr.rrr.rrr SF-PR-2 SF Packet Radio Network (2) [JEM] 007.rrr.rrr.rrr CHAOS MIT CHAOS Network [MOON] 008.rrr.rrr.rrr CLARKNET SATNET subnet for Clarksburg[DM11] 009.rrr.rrr.rrr BRAGG-PR Ft. Bragg Packet Radio Net [JEM] 010.rrr.rrr.rrr ARPANET ARPANET [17,1,VGC] 011.rrr.rrr.rrr UCLNET University College London [PK] 012.rrr.rrr.rrr CYCLADES CYCLADES [VGC] 013.rrr.rrr.rrr Unassigned [JBP] 014.rrr.rrr.rrr TELENET TELENET [VGC] 015.rrr.rrr.rrr EPSS British Post Office EPSS [PK] 016.rrr.rrr.rrr DATAPAC DATAPAC [VGC] 017.rrr.rrr.rrr TRANSPAC TRANSPAC [VGC] 018.rrr.rrr.rrr LCSNET MIT LCS Network [43,10,DDC2] 019.rrr.rrr.rrr TYMNET TYMNET [VGC] 020.rrr.rrr.rrr DC-PR D.C. Packet Radio Network [VGC] 021.rrr.rrr.rrr EDN DCEC EDN [EC5] 022.rrr.rrr.rrr DIALNET DIALNET [26,16,MRC] 023.rrr.rrr.rrr MITRE MITRE Cablenet [44,APS] 024.rrr.rrr.rrr BBN-LOCAL BBN Local Network [SGC] 025.rrr.rrr.rrr RSRE-PPSN RSRE / PPSN [BD2] 026.rrr.rrr.rrr AUTODIN-II AUTODIN II [EC5] 027.rrr.rrr.rrr NOSC-LCCN NOSC / LCCN [KTP] 028.rrr.rrr.rrr WIDEBAND Wide Band Satellite Network [CJW2] 029.rrr.rrr.rrr DCN-COMSAT COMSAT Dist. Comp. Network [DLM1] 030.rrr.rrr.rrr DCN-UCL UCL Dist. Comp. Network [PK] 031.rrr.rrr.rrr BBN-SAT-TEST BBN SATNET Test Network [DM11] 032.rrr.rrr.rrr UCL-CR1 UCL Cambridge Ring 1 [PK] 033.rrr.rrr.rrr UCL-CR2 UCL Cambridge Ring 2 [PK] 034.rrr.rrr.rrr MATNET Mobile Access Terminal Net [DM11] 035.rrr.rrr.rrr NULL UCL/RSRE Null Network [BD2]
インターネットアドレス名前ネットワーク参照---------------- ---- ------- ---------- 000. rrr.rrr.rrrは[JBP]001.rrr.rrr.rrr BBN-PR BBNパケット無線ネットワーク[DCA2]002.rrr.rrr.rrr SF PR1SFパケット無線ネットワーク(1)[JEM]003.rrr.rrr.rrr BBN-RCC BBN RCCネットワーク[SGC]004.rrr.rrr.rrr SATNET大西洋衛星ネットワーク[DM11]005.rrr.rrr.rrr土台PRフィートを予約しました。 クラークスバーグ[DM11]009.rrr.rrr.rrrブラッグ-PR Ftのための土台Packet Radio Network[JEM]006.rrr.rrr.rrr SF PR2SF Packet Radio Network(2)[JEM]007.rrr.rrr.rrr CHAOS MIT CHAOS Network[月]008.rrr.rrr.rrr CLARKNET SATNETサブネット。 ブラッグパケットラジオネットJEM 010.rrr.rrr.rrrアルパネットアルパネット17、1、VGC 011.rrr.rrr.rrr UCLNETユニバーシティ・カレッジロンドンPK 012.rrr.rrr.rrrキクラデス諸島キクラデス諸島VGC 013.rrr.rrr.rrrはデータパックデータパックVGC 017.rrr.rrr.rrr TRANSPAC TRANSPAC VGC 018.rrr.rrr.rrr LCSNET MIT LCSネットワーク43、10(DDC2 019.rrr.rrr.rrr TYMNET TYMNET VGC020)をJBP 014.rrr.rrr.rrrのテレネットのテレネットのVGC 015.rrr.rrr.rrr EPSSのイギリスの郵便局EPSS PK 016.rrr.rrr.rrrに割り当てませんでした; rrr.rrr.rrr DC-PR D.C.Packet Radio Network VGC 021.rrr.rrr.rrr EDN DCEC EDN EC5 022.rrr.rrr.rrr DIALNET DIALNET26、16(MRC 023.rrr.rrr.rrr MITRE MITRE Cablenet44、APS024.rrr.rrr.rrr BBN-LOCAL BBN Local Network SGC025.rrr.rrr.rrr RSRE-PPSN RSRE / PPSN BD2 026.rrr.rrr.rrr AUTODIN-II AUTODIN II EC5 027.rrr.rrr.rrr NOSC-LCCN NOSC / LCCN KTP028.rrr.rrr.rrr WIDEBAND Wide Band Satellite Network CJW2 029.rrr.rrr.rrr DCN-コムサットコミュニケーションサテライトコーポレーションDist)。 コンピュータ。 [DLM1]030.rrr.rrr.rrr DCN-UCL UCL Distをネットワークでつないでください。 コンピュータ。 ネットワーク[PK]031.rrr.rrr.rrr BBN土曜日のテストBBN SATNETテストネットワーク[DM11]032.rrr.rrr.rrr UCL-CR1 UCLケンブリッジリング1[PK]033.rrr.rrr.rrr UCL-CR2 UCLケンブリッジリング2[PK]034.rrr.rrr.rrr MATNETモバイルアクセス端末ネット[DM11]の035.rrr.rrr.rrrのヌルUCL/RSREヌルネットワーク[BD2]
Postel [Page 3]
ポステル[3ページ]
RFC 790 September 1981 Assigned Numbers Network Numbers
RFC790 1981年9月規定番号ネットワーク・ナンバー
036.rrr.rrr.rrr SU-NET Stanford University Ethernet [MRC] 037.rrr.rrr.rrr DECNET Digital Equipment Network [DRL] 038.rrr.rrr.rrr DECNET-TEST Test Digital Equipment Net [DRL] 039.rrr.rrr.rrr SRINET SRI Local Network [GEOF] 040.rrr.rrr.rrr CISLNET CISL Multics Network [CH2] 041.rrr.rrr.rrr BBN-LN-TEST BBN Local Network Testbed [KTP] 042.rrr.rrr.rrr S1NET LLL-S1-NET [EAK] 043.rrr.rrr.rrr INTELPOST COMSAT INTELPOST [DLM1] 044.rrr.rrr.rrr AMPRNET Amature Radio Experiment Net [HM] 044.rrr.rrr.rrr-126.rrr.rrr.rrr Unassigned [JBP] 127.rrr.rrr.rrr Reserved [JBP]
036. rrr.rrr.rrr SUネットのスタンフォード大学のイーサネットMRC 037.rrr.rrr.rrr DECNETデジタル機器ネットワークDRL 038.rrr.rrr.rrr DECNET-テストはネットのデジタル機器の様の企業内情報通信網ジェフ040.rrr.rrr.rrr CISLNET CISL MulticsネットワークDRL 039.rrr.rrr.rrr SRINET CH2 041をテストします; rrr.rrr.rrr BBN-LN-TEST BBN Local Network Testbed KTP 042.rrr.rrr.rrr S1NET LLL-S1-NET EAK 043.rrr.rrr.rrrインテルポストコミュニケーションサテライトコーポレーションインテルポストDLM1 044.rrr.rrr.rrr AMPRNET Amature Radio ExperimentネットHM044.rrr.rrr.rrr-126.rrr.rrr.rrr Unassigned JBP 127.rrr.rrr.rrr Reserved[JBP]
Class B Networks
クラスBネットワーク
Internet Address Name Network References ---------------- ---- ------- ---------- 128.000.rrr.rrr Reserved [JBP] 128.001.rrr.rrr-128.254.rrr.rrr Unassigned [JBP] 191.255.rrr.rrr Reserved [JBP]
インターネットアドレス名前ネットワーク参照---------------- ---- ------- ---------- 128.000. rrr.rrrは割り当てられなかった[JBP]191.255.rrr.rrrが予約した[JBP]128.001.rrr.rrr-128.254.rrr.rrrを予約しました。[JBP]
Class C Networks
クラスCネットワーク
Internet Address Name Network References ---------------- ---- ------- ---------- 192.000.001.rrr Reserved [JBP] 192.000.001.rrr-223.255.254.rrr Unassigned [JBP] 223.255.255.rrr Reserved [JBP]
インターネットアドレス名前ネットワーク参照---------------- ---- ------- ---------- 192.000.001. rrrは割り当てられなかった[JBP]223.255.255.rrrが予約した[JBP]192.000.001.rrr-223.255.254.rrrを予約しました。[JBP]
Other Reserved Internet Addresses
他の予約されたインターネットアドレス
Internet Address Name Network References ---------------- ---- ------- ---------- 224.000.000.000-255.255.255.255 Reserved [JBP]
インターネットアドレス名前ネットワーク参照---------------- ---- ------- ---------- 224.000.000.000-255.255 .255が予約した.255[JBP]
Postel [Page 4]
ポステル[4ページ]
RFC 790 September 1981 Assigned Numbers Internet Version Numbers
RFC790 1981年9月規定番号インターネットバージョン番号
ASSIGNED INTERNET VERSION NUMBERS
割り当てられたインターネットバージョン番号
In the Internet Protocol (IP) [33] there is a field to identify the version of the internetwork general protocol. This field is 4 bits in size.
インターネットプロトコル(IP)[33]に、インターネットワークの一般的なプロトコルのバージョンを特定するために、分野があります。 この分野はサイズが4ビットです。
Assigned Internet Version Numbers
割り当てられたインターネットバージョン番号
Decimal Octal Version References ------- ----- ------- ---------- 0 0 Reserved [JBP] 1-3 1-3 Unassigned [JBP] 4 4 Internet Protocol [33,JBP] 5 5 ST Datagram Mode [20,JWF] 6-14 6-16 Unassigned [JBP] 15 17 Reserved [JBP]
10進8進バージョン参照------- ----- ------- ---------- 0 0の予約された[JBP]1-3 1-3が割り当てなかった、[JBP] 4 4インターネットプロトコル、[JBP] 33、5標準時5のデータグラム、モード、[20、JWF] 6-14 6-16は予約された[JBP]15 17を割り当てませんでした。[JBP]
Postel [Page 5]
ポステル[5ページ]
RFC 790 September 1981 Assigned Numbers Internet Protocol Numbers
RFC790 1981年9月規定番号インターネットプロトコル番号
ASSIGNED INTERNET PROTOCOL NUMBERS
割り当てられたインターネットプロトコル番号
In the Internet Protocol (IP) [33] there is a field, called Protocol, to identify the the next level protocol. This is an 8 bit field.
インターネットプロトコル(IP)[33]に、次の平らなプロトコルを特定するために、プロトコルと呼ばれる分野があります。 これは8ビットの分野です。
Assigned Internet Protocol Numbers
割り当てられたインターネットプロトコル番号
Decimal Octal Protocol Numbers References ------- ----- ---------------- ---------- 0 0 Reserved [JBP] 1 1 ICMP [53,JBP] 2 2 Unassigned [JBP] 3 3 Gateway-to-Gateway [48,49,VMS] 4 4 CMCC Gateway Monitoring Message [18,19,DFP] 5 5 ST [20,JWF] 6 6 TCP [34,JBP] 7 7 UCL [PK] 8 10 Unassigned [JBP] 9 11 Secure [VGC] 10 12 BBN RCC Monitoring [VMS] 11 13 NVP [12,DC] 12 14 PUP [4,EAT3] 13 15 Pluribus [RDB2] 14 16 Telenet [RDB2] 15 17 XNET [25,JFH2] 16 20 Chaos [MOON] 17 21 User Datagram [42,JBP] 18 22 Multiplexing [13,JBP] 19 23 DCN [DLM1] 20 24 TAC Monitoring [55,RH6] 21-62 25-76 Unassigned [JBP] 63 77 any local network [JBP] 64 100 SATNET and Backroom EXPAK [DM11] 65 101 MIT Subnet Support [NC3] 66-68 102-104 Unassigned [JBP] 69 105 SATNET Monitoring [DM11] 70 106 Unassigned [JBP] 71 107 Internet Packet Core Utility [DM11] 72-75 110-113 Unassigned [JBP] 76 114 Backroom SATNET Monitoring [DM11] 77 115 Unassigned [JBP] 78 116 WIDEBAND Monitoring [DM11] 79 117 WIDEBAND EXPAK [DM11] 80-254 120-376 Unassigned [JBP] 255 377 Reserved [JBP]
10進8進プロトコル番号参照------- ----- ---------------- ---------- 0 0の予約されたJBP1 1ICMP53、JBP2 2は20、JWF6 6TCP34、JBP7 7UCL PK8 10がJBP9 11の安全なVGC10 12のBBN RCCのモニターしているVMS11 13NVP12を割り当てなかった標準時5をJBP3 3ゲートウェイからゲートウェイへの48、49、VMS4 4のCMCCのゲートウェイのモニターしているメッセージ18、19、DFP5に割り当てませんでした、DC12 14子犬4、EAT3 13 15Pluribus RDB2 14 16テレネットRDB2 15 17XNET25、JFH2 16 20カオス月17 21のユーザデータグラム42、JBP18 22マルチプレクシング13、JBP19 23DCN DLM1 20 24TACが55をモニターして; RH6 21-62 25-76Unassigned JBP63 77 どんな地方のネットワークJBP64 100SATNETとBackroom EXPAK DM11 65 101MIT Subnet Support NC3 66-68 102-104Unassigned JBP69 105SATNET Monitoring DM11 70 106Unassigned JBP71 107インターネットPacket Core Utility DM11 72-75 110-113Unassigned JBP76 114Backroom SATNET Monitoring DM11 77 115Unassigned JBP78 116WIDEBAND Monitoring DM11 79 117WIDEBAND EXPAK DM11 80-254 120-376 Unassigned JBP255 377Reserved[JBP]
Postel [Page 6]
ポステル[6ページ]
RFC 790 September 1981 Assigned Numbers Port or Socket Numbers
RFC790 1981年9月規定番号ポートかソケット番号
ASSIGNED PORT or SOCKET NUMBERS
割り当てられたポートかソケット番号
一覧
スポンサーリンク