RFC229 日本語訳

Network Working Group                                         Jon Postel
Request for Comments: #229                                    UCLA-NMC
NIC 7646                                                      Computer Science
Categories: D.3                                               22 September 71
Related: #226
Obsoletes: None

コメントを求めるワーキンググループジョンポステルRequestをネットワークでつないでください: #229 UCLA-NMC NIC7646コンピュータサイエンスカテゴリ: D.3 1971年9月22日は関係しました: #226 時代遅れにします: なし

                          STANDARD HOST NAMES

標準のホスト名

I suggest 8 character names and the following list:

私は8つのキャラクタ名と以下のリストを勧めます:

          Site                  Standard Name              Alternate Name
          ----                  -------------              --------------
            1                     UCLA-NMC                     SEX

サイトの標準の名前別名称---- ------------- -------------- 1 UCLA-NMCセックス

            65                    UCLA-CCN                     CCN

65 UCLA-CCN CCN

            2                     SRI-ARC                      NIC

2 様アークNIC

            66                    SRI-AI

66 様AI

            3                     UCSB

3 UCSB

            4                     UTAH

4 ユタ

            5                     BBN-NCC                      NCC

5 BBN-NCC NCC

            69                    BBN-A                        BBN

69 BBN-A BBN

            133                   BBN-B

133 BBN-B

            6                     MIT-MLTX                     MULTICS

6 MIT-MLTX MULTICS

            70                    MIT-DMCG                     DMCG

70 MIT-DMCG DMCG

            7                     RAND-65

7 底ならし革-65

            71                    RAND-10

71 底ならし革-10

            8                     SDC

8 SDC

            9                     HARV

9 HARV

            73                    HARV-1

73 HARV-1

            137                   HARV-11

137 HARV-11

                                                                [Page 1]

Network Working Group                                         Jon Postel
Request for Comments: #229                                    22 September 71

[1ページ]はコメントを求めるワーキンググループジョンポステルRequestをネットワークでつなぎます: #229 1971年9月22日

          Site                  Standard Name
          ----                  -------------
            10                    LL-67

サイトの標準の名---- ------------- 10 LL-67

            74                    LL-TX2

74 LL-TX2

            11                    STAN

11 スタン

            12                    ILL

12 ほとんど

            13                    CASE

13ケース

            14                    CMU

14 米カーネギーメロン大学

            15                    BUROUGHS

15BUROUGHS

            16                    AMES-67

16 エームズ-67

            144                   AMES-TIP

144エームズ-チップ

            145                   MITRE

145斜め継ぎ

            18                    RADC

18 RADC

            146                   RADC-TIP

146RADC-チップ

            19                    NBS

19NBS

            147                   NBS-TIP

147NBS-チップ

            148                   ETAC

148 ETAC

            21                    TINKER

21鋳掛け屋

            22                    MCLELLAN

22 MCLELLAN

            23                    USC

23 USC

            151                   USC-TIP

151USC-チップ

            152                   GWC

152 GWC

                                                                [Page 2]

Network Working Group                                         Jon Postel
Request for Comments: #229                                    22 September 71

[2ページ]はコメントを求めるワーキンググループジョンポステルRequestをネットワークでつなぎます: #229 1971年9月22日

          Site                  Standard Name
          ----                  -------------
            25                    NCAR

サイトの標準の名---- ------------- 25 NCAR

            153                   NCAR-TIP

153NCAR-チップ

            158                   BBN-TIP

158BBN-チップ

       [ This RFC was put into machine readable form for entry ]
       [ into the online RFC archives by BBN Corp. under the   ]
       [ direction of Alex McKenzie.                   12/96   ]

[このRFCはエントリーのためのマシンに入れられた読み込み可能なフォームでした]、[BBN社の下によるオンラインRFCアーカイブ、][ アレックス・マッケンジーの指示。 12/96 ]

                                                                [Page 3]

[3ページ]