RFC1236 日本語訳
1236 IP to X.121 address mapping for DDN. L. Morales, P. Hasse. June 1991. (Format: TXT=12626 bytes) (Status: INFORMATIONAL)
プログラムでの自動翻訳です。
英語原文
Network Working Group L. Morales
Request for Comments: 1236 P. Hasse
USAISEC
June 1991
しきがコメントのために要求するワーキンググループL.をネットワークでつないでください: 1236 P.ハッセUSAISEC1991年6月
IP to X.121 Address Mapping for DDN
DDNのためのX.121アドレス・マッピングへのIP
Status of this Memo
このMemoの状態
This memo defines a standard way of converting IP addresses to CCITT X.121 addresses and is the recommended standard for use on the Internet, specifically for the Defense Data Network (DDN). This memo provides information for the Internet community. It does not specify an Internet standard. Distribution of this memo is unlimited.
このメモは、IPアドレスを変換する標準の方法をCCITT X.121アドレスと定義して、インターネットにおける使用のお勧めの規格です、特にDefense Data Network(DDN)のために。 このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。 それはインターネット標準を指定しません。 このメモの分配は無制限です。
1. Overview
1. 概要
The Defense Communication Agency (DCA) has stated that "DDN specifies a standard for mapping Class A addresses to X.121 addresses." Additionally DCA has stated that Class B and C IP to X.121 address mapping "standards are the responsibility of the administration of the Class B or C network in question". Therefore, there is NO defined single standard way of converting Class B and Class C IP addresses to X.121 addresses.
「DDNはClass AアドレスをX.121アドレスに写像する規格を指定します。」と、防衛通信委員会(DCA)は述べました。 さらに、DCAは「規格は問題のClass BかCネットワークの管理の責任です」というX.121アドレス・マッピングにそのClass BとC IPを述べました。 したがって、IPがX.121アドレスに扱うClass BとClass Cを変換する定義された単本位制方法が全くありません。
This is an important issue because currently there is no way for administrators to define IP to X.121 address mapping. Without a single standard, in a multi-vendor network environment, there is no assurance that devices using IP and DDN X.25 will communicate with each other.
現在、管理者がX.121アドレス・マッピングとIPを定義する方法が全くないので、これは切迫した課題です。 単本位制がなければ、マルチベンダネットワーク環境には、IPとDDN X.25を使用するデバイスが互いにコミュニケートするという保証が全くありません。
The IP to X.121 address mapping of Class B and Class C IP addresses shall be implemented as described below. This translation method is a direct expansion of the algorithm described in the "MIL-STD: X.25, DDN X.25 Host Interface Specification" [1]. The translation method described below is TOTALLY independent of IP subnetting and of any masking that may be used in support of IP subnetting.
Class BとIPが扱うClass Cに関するX.121アドレス・マッピングへのIPは以下で説明されるように実装されるものとします。 この翻訳メソッドが中で説明されたアルゴリズムのダイレクト拡張である、「軍規格:」 「X.25、DDN X.25はインターフェース仕様をホスティングする」という[1]。 以下で説明された翻訳メソッドはIPサブネッティングの如何にかかわらずTOTALLYです、そして、どんなマスキングでも、IPサブネッティングを支持してそれは使用されるかもしれません。
2. Background
2. バックグラウンド
All Internet hosts are assigned a four octet (32 bit) address composed of a network field and a local address field also known as the REST field [2] (see Figure 1 thru 3). Two basic forms of addresses are provided: (1) Physical addresses, correspond to the node number and DCE port number of the node to which the DTE is connected. (2) Logical addresses, are mapped transparently by DCE software into a corresponding physical network address.
RESTが[2]をさばくので(図1〜3を見てください)ネットワーク分野とまた、知られているローカルアドレス分野で構成された4八重奏(32ビット)アドレスはすべてのインターネット・ホストに割り当てられます。 2つの基本的なフォームのアドレスを提供します: (1) 物理アドレス、DTEが関連しているノードのノード番号とDCEポートナンバーに対応してください。 (2) 論理アドレス、透過的にDCEソフトウェアで、対応する物理ネットワークアドレスに写像されます。
Morales & Hasse [Page 1] RFC 1236 IP to X.121 Address Mapping for DDN June 1991
DDN1991年6月のためのX.121アドレス・マッピングへのモラレスとハッセ[1ページ]RFC1236IP
To provide flexibility, Internet addresses are divided into 3 primary classes: Class A, Class B, and Class C. These classes allow for a large number of small and medium sized networks. The network addresses used within the Internet in Class A, B, and C networks are divided between Research, Defense, Government, (Non-Defense) and Commercial uses.
柔軟性を提供するために、インターネット・アドレスは3つのプライマリクラスに分割されます: クラスA、Class B、およびClass C.Theseのクラスは多くの小さくて中型の大きさで分けられたネットワークを考慮します。 インターネットの中でClass A、B、およびCネットワークに使用されたネットワーク・アドレスはResearchと、Defenseと、政府と、(非ディフェンス)とCommercial用途の間で分割されます。
As described in the MIL-STD: X25, an IP address consists of the ASCII text string representation of four decimal numbers separated by periods, corresponding to the four octets of a thirty-two bit Internet address. The four decimal numbers are referred to in this memo as network (n), host (h), logical address (l), and Interface Message Processor (IMP) or Packet Switch Node (PSN) (i). Thus, an Internet address maybe represented as "n.h.l.i" (Class A), "n.n.h.i" (Class B), or "n.n.n.hi" (Class C), depending on the Internet address class. Each of these four numbers will have either one, two, or three decimal digits and will never have a value greater than 255. For example, in the Class A IP address "26.9.0.122", n=26 h=9, l=0, and i=122.
軍規格で説明されるように: X25、IPアドレスは周期的に切り離されている4つの10進数のASCIIテキストストリング表現から成ります、32ビットのインターネット・アドレスの4つの八重奏に対応しています。 4つの10進数がこのメモにネットワーク(n)、ホスト(h)、論理アドレス(l)、およびInterface Message Processor(IMP)かPacket Switch Node(PSN)(i)と呼ばれます。 または、したがって、「n.n.h.i」(クラスB)と、インターネット・アドレスが多分「n.h.l.i」(クラスA)として表した、「n.n.n.、こんにちは、」 インターネットによる(クラスC)はクラスに演説します。 それぞれのこれらの4つの番号は、1、2、または3つの10進数字を持って、値より多くの255は決して持たないでしょう。 例えば、Class A IPで「26.9.0の0.122インチ、n=26時間=9、l=0、およびi=122」を扱ってください。
The different classes of Internet addresses [3] are illustrated below:
異なったクラスのインターネット・アドレス[3]は以下で例証されます:
Class A:
クラスA:
The highest-order bit is set to 0. 7-bits define the network number. 24-bits define the local address. This allows up to 126 class A networks. Networks 0 and 127 are reserved.
最上位ビットは0に設定されます。 7ビットはネットワーク・ナンバーを定義します。 24ビットはローカルアドレスを定義します。 これは最大126のクラスAネットワークを許容します。 ネットワーク0と127は予約されています。
| n | h | l | i |
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
|0| NETWORK | Local Address |
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
7 Bits 24 Bits (REST Field)
| n| h| l| i| +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ |0| ネットワーク| ローカルアドレス| +++++++++++++++++++++++++++++++++の7ビット24のビット(休息分野)
Figure 1
図1
Class B:
クラスB:
The two highest-order bits are set to 1-0. 14-bits define the network number. 16-bits define the local address. This allows up to 16,384 class B networks.
2最上位ビットが1-0に設定されます。 14ビットはネットワーク・ナンバーを定義します。 16ビットはローカルアドレスを定義します。 これは最大1万6384のクラスBネットワークを許容します。
Morales & Hasse [Page 2] RFC 1236 IP to X.121 Address Mapping for DDN June 1991
DDN1991年6月のためのX.121アドレス・マッピングへのモラレスとハッセ[2ページ]RFC1236IP
| n | n | h | i |
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
|1 0| NETWORK | Local Address |
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
14 Bits 16 Bits (REST Field)
| n| n| h| i| +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ |1 0| ネットワーク| ローカルアドレス| +++++++++++++++++++++++++++++++++の14ビット16のビット(休息分野)
Figure 2
図2
Class C:
クラスC:
The three highest-order bits are set to 1-1-0. 21-bits define the network number. 8-bits define the local address. This allows up to 2,097,152 class C networks
3最上位ビットが1-1-0に設定されます。 21ビットはネットワーク・ナンバーを定義します。 8ビットはローカルアドレスを定義します。 これは最大209万7152のクラスCネットワークを許容します。
| n | n | n | h | i |
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
|1 1 0| NETWORK | Local Address |
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
21 Bits 8 Bits (REST Field)
| n| n| n| h| i| +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ |1 1 0| ネットワーク| ローカルアドレス| +++++++++++++++++++++++++++++++++の21ビット8のビット(休息分野)
Figure 3
図3
The fourth type of address, class D, is used as a multicast address. The four highest-order bits are set to 1-1-1-0. Note: No addresses are allowed with the four highest-order bits set to 1-1-1-1. These addresses, called "class E", are reserved.
4番目のタイプのアドレス(クラスD)はマルチキャストアドレスとして使用されます。 4最上位ビットが1-1-1-0に設定されます。 以下に注意してください。 アドレスは全く1-1-1-1に設定された4最上位ビットで許容されていません。 「クラスE」と呼ばれるこれらのアドレスは予約されています。
The "MIL-STD: X.25" states "All DDN addresses are either twelve or fourteen BCD (binary-coded decimal) digits in length.". The last two digits are referred to as the Sub-Address and are not used on the DDN. The Sub-Address is carried across the network without modification. Its presence is optional. Therefore, a DTE may generate EITHER a twelve or fourteen BCD X.121 address, but must accept both twelve and fourteen BCD X.121 addresses.
「軍規格:」 「すべてのDDNアドレスが長さが12か14BCD(二進化十進)ケタです。」と、X.25"は述べます。 下2ケタは、Sub-アドレスと呼ばれて、DDNで使用されません。 Sub-アドレスはネットワークの向こう側に変更なしで運ばれます。 存在は任意です。 したがって、DTEはEITHERが12か14BCD X.121アドレスであると生成するかもしれませんが、両方の12と14のBCD X.121アドレスを受け入れなければなりません。
3. Standard IP to X.121 Address Mapping
3. X.121アドレス・マッピングへの標準のIP
This section describes the algorithm that should be used to convert IP addresses to X.121 addresses [1]. You will note that "h" is always listed as greater than or less than the number 64. This number is used to differentiate between PSN physical and logical host port addresses. Note that at the time of this writing, the DDN does not make use of the PSN's logical addressing feature, which allows hosts to be addressed independently of their physical point of attachment to the network.
このセクションはX.121アドレス[1]にIPアドレスを変換するのに使用されるべきであるアルゴリズムを説明します。 あなたは、「h」がNo.64よりさらにすばらしいか少ないとしていつも記載されていることに注意するでしょう。 この数は、PSNの物理的で論理的なホストポートアドレスを区別するのに使用されます。 この書くこと時点でDDNがPSNの論理的なアドレシング機能を利用しないことに注意してください。(機能は、ホストがネットワークへの彼らの物理的な接着点の如何にかかわらず宛てられるのを許容します)。
Morales & Hasse [Page 3] RFC 1236 IP to X.121 Address Mapping for DDN June 1991
DDN1991年6月のためのX.121アドレス・マッピングへのモラレスとハッセ[3ページ]RFC1236IP
3.1 Derivation of DDN X.25 Addresses
3.1 DDN X.25アドレスの派生
To convert a Class A IP address to a DDN X.25 address:
Class A IPを変換するために、DDN X.25アドレスに以下を扱ってください。
3.1.1 If the host field (h) is less than 64 (h < 64),
the address corresponds to the following DDN X.25
physical address:
3.1.1 ホスト分野(h)が64(h<64)未満であるなら、アドレスは以下のDDN X.25物理アドレスに一致しています:
ZZZZ F III HH ZZ (SS)
ZZZZ F III HH ZZ(ss)
where:
どこ:
ZZZZ = 0000
ZZZZ=0000
F = 0 because the address is a physical address;
アドレスが物理アドレスであるので、Fは0と等しいです。
III is a three decimal digit representation of "i",
right-adjusted and padded with leading zeros if required;
必要なら、IIIは先行ゼロでまさしく調整されてそっと歩いている「i」の3 10進数字表現です。
HH is a two decimal digit representation of h", right-adjusted
and padded with leading zeros if required;
「HHはhの2 10進数字表現です」は、権利で適応して、必要なら、先行ゼロでそっと歩きました。
ZZ = 00 is optional.
ZZ=00は任意です。
(SS) is an optional Sub-Address field which is ignored in the DDN.
This field is either left out or filled with zeros.
(SS)はDDNで無視される任意のSub-アドレス・フィールドです。 この分野は、省かれるか、またはゼロでいっぱいにされます。
The address 26.9.0.122 corresponds to the DDN X.25 physical address 000001220900.
.122が相当するアドレス26.9.0 DDN X.25物理アドレス000001220900
3.1.2. If the host field (h) is greater than or equal to
64 (h >= 64), the address corresponds to the following
DDN X.25 physical address:
3.1.2. ホスト分野(h)が64(h>=64)以上であるなら、アドレスは以下のDDN X.25物理アドレスに一致しています:
ZZZZ F RRRRR ZZ (SS)
ZZZZ F RRRRR ZZ(ss)
where:
どこ:
ZZZZ = 0000
ZZZZ=0000
F = 1 because the address is a logical address;
アドレスが論理アドレスであるので、Fは1と等しいです。
RRRRR is a five decimal digit representation of the result "r" of
the calculation
RRRRRは計算の結果「r」の5 10進数字表現です。
r = h * 256 + i
rはh*256+iと等しいです。
(note that the decimal representation of "r" will always require five
(「r」の10進表現がいつも5を必要とすることに注意してください。
Morales & Hasse [Page 4] RFC 1236 IP to X.121 Address Mapping for DDN June 1991
DDN1991年6月のためのX.121アドレス・マッピングへのモラレスとハッセ[4ページ]RFC1236IP
digits)
ケタ)
ZZ = 00
ZZ=00
and
そして
(SS) is optional.
(SS)は任意です。
The address 26.83.0.207 corresponds to the DDN X.25 logical address 000012145500.
.207が相当するアドレス26.83.0 DDN X.25論理アドレス000012145500
3.2. For Class B IP addresses the "h" and "i" fields will ALWAYS
consist of 8 bits each taken from the REST field of the Internet
address. The mapping follows the same rules as in 3.1.
3.2. Class B IPアドレス分野がそうする「h」と「i」ALWAYSがインターネット・アドレスのREST分野からそれぞれ取られた8ビットから成るので。 マッピングは3.1のように同じ規則に従います。
3.3. For Class C IP addresses the "h" and "i" fields will ALWAYS
consist of 4 bits each taken from the REST field of the Internet
address. The mapping follows the same rules as in 3.1.
3.3. Class C IPアドレス分野がそうする「h」と「i」ALWAYSがインターネット・アドレスのREST分野からそれぞれ取られた4ビットから成るので。 マッピングは3.1のように同じ規則に従います。
4. Examples
4. 例
The following are examples of IP to X.121 address mappings for Class A, Class B, and Class C IP addresses.
↓これはC IPが扱うClass A、Class B、およびClassのためのX.121アドレス・マッピングへのIPに関する例です。
4.1 Class A
4.1 クラスA
The mapping of X.121 address for Class A networks:
Class AネットワークのためのX.121アドレスに関するマッピング:
for h < 64
h<64のために
example: 26.29.0.122 format: n.h.l.i
例: 26.29.0.122 形式: n. h.l.i
ZZZZ F III HH ZZ (SS)
X.121 address = 0000 0 122 29 00 00
ZZZZ F III HH ZZ(SS)X.121アドレス=0000 0 122 29 00 00
for h > or = 64
h>か=64のために
example: 26.80.0.122 format: n.h.l.i
例: 26.80.0.122 形式: n. h.l.i
ZZZZ F RRRRR ZZ (SS)
X.121 address = 0000 1 20602 00 00
ZZZZ F RRRRR ZZ(SS)X.121アドレス=0000 1 20602 00 00
where R = H * 256 + I
RがH*256+Iと等しいところ
4.2 Class B
4.2 クラスB
The mapping of X.121 address for Class B networks:
Class BネットワークのためのX.121アドレスに関するマッピング:
Morales & Hasse [Page 5] RFC 1236 IP to X.121 Address Mapping for DDN June 1991
DDN1991年6月のためのX.121アドレス・マッピングへのモラレスとハッセ[5ページ]RFC1236IP
for h < 64
h<64のために
example: 137.80.1.5 format: n.n.h.i
例: 137.80.1.5 形式: n. n.h.i
ZZZZ F III HH ZZ (SS)
X.121 address = 0000 0 005 01 00 00
ZZZZ F III HH ZZ(SS)X.121アドレス=0000 0 005 01 00 00
for h > or = 64
h>か=64のために
example: 137.80.75.2 format: n.n.h.i
例: 137.80.75.2 形式: n. n.h.i
ZZZZ 1 RRRRR ZZ (SS)
X.121 address = 0000 1 19202 00 00
ZZZZ1RRRRR ZZ(SS)X.121アドレス=0000 1 19202 00 00
where R = H * 256 + I
RがH*256+Iと等しいところ
4.3 Class C
4.3 クラスC
The mapping of X.121 address for Class C networks:
Class CネットワークのためのX.121アドレスに関するマッピング:
for h < 64
h<64のために
example: 192.33.50.19 format: n.n.n.hi
例: 192.33.50.19 形式: n.n.n.、こんにちは。
H I
n.n.n.0001 0011
1 3
H I n.n.n.0001 0011 1 3
Subnet 1
Subhost 3
サブネット1Subhost3
ZZZZ F III HH ZZ (SS)
X.121 address = 0000 0 003 01 00 00
ZZZZ F III HH ZZ(SS)X.121アドレス=0000 0 003 01 00 00
NOTE: The mapping of X.121 address for Class C networks for h > 64 is not applicable since the "h" field can never exceed 15.
以下に注意してください。 「h」分野が15を決して超えることができないので、h>64のためのClass CネットワークのためのX.121アドレスのマッピングは適切ではありません。
5. References
5. 参照
[1] MIL-STD: X.25 "Defense Data Network X.25 Host Interface
Specification", Defence Communications Agency, BBN Communications
Corporation, 1983 December, Volume 1 of the "DDN Protocol
Handbook" (NIC 50004). Also available online at the DDN NIC as
NETINFO:X.25.DOC.
[1]軍規格: X.25「ディフェンスデータ網X.25ホストインターフェース仕様」、ディフェンスコミュニケーション代理店、BBNコミュニケーション社、1983年の12月(「DDNプロトコルハンドブック」(NIC50004)の第1巻)。 利用可能である、もDDN NICでは、NETINFO: X.25.DOCとしてオンラインです。
[2] MIL-STD: 1777 "Internet Protocol", 1983 August, Volume 1 of the
"DDN Protocol Handbook" (NIC 50004).
[2]軍規格: 1777「インターネットプロトコル」、1983年の8月、「DDNプロトコルハンドブック」の第1巻(NIC50004)。
Morales & Hasse [Page 6] RFC 1236 IP to X.121 Address Mapping for DDN June 1991
DDN1991年6月のためのX.121アドレス・マッピングへのモラレスとハッセ[6ページ]RFC1236IP
[3] Kirkpatrick, S., M. Stahl, and M. Recker, "Internet Numbers", RFC
1166, DDN NIC, July 1990.
[3] カークパトリックとS.、M.スタールとM.Recker、「インターネット番号」、RFC1166、DDN NIC、1990年7月。
(Unless otherwise indicated, copies of federal and military
specifications, standards, and handbooks are available from the
Naval Publications and Forms Center, (ATTN: NPODS), 5801 Tabor
Avenue, Philadelphia, PA 19120-5099.)
(別の方法で示されない場合、連邦の、そして、軍事の仕様、規格、およびハンドブックのコピーはNaval PublicationsとFormsセンター、(ATTN: NPODS)、5801Taborアベニュー、フィラデルフィア(PA19120-5099)から利用可能です)
6. Security Considerations
6. セキュリティ問題
Security issues are not discussed in this memo.
このメモで安全保障問題について議論しません。
7. Authors' Addresses
7. 作者のアドレス
Luis F. Morales, Jr. USAISEC ASQB-SEP-C Ft. Huachuca, AZ 85613-5300
ルイス・F.モラレス、Jr.USAISEC ASQB9月Cフィート Huachuca、アリゾナ85613-5300
Phone: (602) 533-2873
以下に電話をしてください。 (602) 533-2873
EMail: lmorales@huachuca-emh8.army.mil
メール: lmorales@huachuca-emh8.army.mil
Phillip R. Hasse USAISEC ASQB-SEP-C Ft. Huachuca, AZ 85613-5300
フィリップR.ハッセUSAISEC ASQB9月Cフィート Huachuca、アリゾナ85613-5300
Phone: (602) 533-2873
以下に電話をしてください。 (602) 533-2873
EMail: phasse@huachuca-emh8.army.mil
メール: phasse@huachuca-emh8.army.mil
Morales & Hasse [Page 7]
モラレスとハッセ[7ページ]
一覧
スポンサーリンク
